Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-06 / 80. szám
I Gyászjelentés DECSI IMRE Nyugativá«!*. utcai lakoo «Létének VL évcbea ifitoJ. március 2a- eaa váratlanui elhunyt. Temetés« ápriflás g-árn, pénteken 13-30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászok» felesége, lányai, vejei, unokán f • • Mély ttjdakwnuxtall tudat j uk, h*>gy azeretefct édesapám, apósom és nagyapánk, HAJMÁS! MIHÁLY étettoefc S3, éveben rövid sten- vedes után elhunyt. Tetnetétaa láaa«. április 7-en, csütörtökön ll órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön «értesítés Ueűyett. Gyászoló csalad. « * * Oxr. BORSOS JOZSETNS Hudt Teréz Zöűdáa utcai lakó®) Oetéeek S3, evőben, 1980. március 3l-én csendesen elhunyt. Temetése 1383. április 3-án, pénteken m órakor lesz a kaposvári Keleti temetó-bein. a gyászoló család « * * Wáyiaámxuxkal tudatjuk, bogy BED ÉGI ISTVÁN r«B kaposvári lakes heoszá szenvedés urtán 74 éves korában fcihimyt Temetése 1383. április ft-áa 14.» órakor lesz a sioí-e ki Gyászénak: felesége, leányai, vője és unokái. • • « Fájdalommal tudatjuk, toagy DEUTSCH JÓZSEF Latmoa Sándor a. 1. '"adattá lakos életének T9, évében körteiben elhunyt. Temetése április ft-an délután lél öt órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászaié család ... Mély MJdalonmmal tudatjuk imüuiazoJcltad, akijt ismerték éa szeretteit, ho«y edeaapiak. testvérünk, nagypapaak, i MMZEM LAJOS március 30-án elüunyt. Temeééée áprfcbs *-sm fél négy örakor lesz a kaposvári Keleti temetőbe«. A gyászoló csalid ... Megrendült strwct tudatjuk az banerősükdtel. alok ismerték ia szerették, bogy szeretett édesanyánk éa nagyanyánk. ŐZT. KOVÁCS KTVAMNK Gergő Uarglt somogy geszti lakos, «7 éves korában rövid szenvedés útik va- ratdaaul eüiumyt. Április pat, pénteken fél bárom órakor Helyezzük ürdút nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Bánatos gyermekei, unokát. • • • Méky megrendüléssel és fajdaloméival tudatjuk mindazokkal, akdt szerették, ismertek és tisztelték, bogy KESCZ JANÓK kaposfőá lakos tkkwk 72. évében, súlyos betegségben last április t-éu elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1363. április t-án, pénteken 16.3S órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposfói temetőben. Emléket őrökké megőrizzük, A gyászaid Eladó Toponárl út 2Ü2. 8 z. alatti családi ház 700 n-öl telekkel, valamint a topcuiári szőlőhegyen 500 n-Öl szőlő, 300 n-öl szántó. Érdeklődni :Toponánri út 2/12. Két és fél szobás, összkomfortos, központi f üléses, utcai ház pihen őkejrtt-el eladó. Megtekint- hiető d»u- 5 órától, szombat, vasárnap egész nap. Szabó. Kaposvár, Vö- röstelek u. ly'a. * Belvárosi két és fél szobás II. emeleti. össekomfortoes lakiás eladó. Készpénzért plusz OTP- étrt. Érdeklődni: Kaposvár, Muxtioáo- őr sor 1. 113. 18 óra után. Telefon: 13639. _______________<50541 G azdálkodásra kiválóan alkalmas ház nagy telekkel Kaposvár 15 km-es körzetében eladó. Ajánlatokat 5036. számra a kiadóba. (&P361 Eladó Siófok, Vörösmarty U. 60. SZ. kertes, családi ház, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: este 10-3Q*V359-es telefonon.__________(5087) B alatonon, víz- parti 3—* «tobés nyaraló* veniuék. Cím: Puskás János, Sajósaemtpétea*. Rákóczi u. 10l Telefon: 164, (2770) (423583) Eladó 200 n-öl telek Fonyód, Szent István u. ül Érdeklődni ugyanott, Kovács. (6393g) Külön bejáratú, üres saotoa-konyhás házrése kiadó. Érdeklődni : Kaposvár Kölcsey u. 59. (497?) Társas ház ban 3 és fél szoba hallos -f garázsos házrész eladó Barcson a Gárdonyi utcában. Fizetés fcészpénenben + OTP-átvállaOás. Éndeklődná: Fenyősá Pák FVászósaa^t- m árton. Szabadság tt. Sk, w*gj Nagyatád 57-es telefonon Fenyőéi Tibor. (©6005) Dolgozókat alkalmaznak A Somogy—Zala megyed Tégaipari Vállalat baílatenszentgyör- ;yi H-es számú téglagyára fei- /esz egy száülitásvezető t. Jelent- ceznl a helyszínen, az üzietve- etőtiA lehet. (»660) GáaiPfaaüléflf waereóőt, festő-má- •olót, kertészeti szakmunkást, akKermelőt, segéd nvunkast, ra- codótnunkást azonnali belépéssel elvesz üaik. Jelentkezés: Költség- /été» Üzem munkaügyi csoporténál, Siófok, Bajcsy-Zsilinszky 1. 110. (80462) Nyugdiagoek, figyelem! Siófak ^gégében az M7-es félautópá- : /án forgalomszámlálói rminka- ör betöltésére nyugdíjas jelen t- ezéeét várjuk. Címünk: KANSTNNOV Közlekedési Mű- . zaki Fejlesztő Leányvállalat, 502 Budapest, pl. 197. / (66045) A Kaposvárt Ruhagyár felvesz festőt, lakatost hegesztővlzsgéval, vadarmnt kőm öve® m-efié segédmunkást. Jetben tkezai a vállalat üzemfenntartási éa fejlesztési osztályán lehet. (80623) A Som-agy megyei Kórház Célgazdasága mezőgazdasági vontatóvezetői állást hirdet. Jelentkezni : a gazdaság vezetőjénél személyesen, Kaposvár, Szigetvári U. 166. (22C219Z) A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola Tangazdasága dolgozókat keres: sertéságazatához műszaki vezetőt (megfelelő középfokú épületgépész szakképzettséggel), üzarpga'zcLasági osztályára beruházási előadót (középfokú beruházói képesítéssel). Bővebb információt mindkét munkakör esetén gazdaságunk központjában adunk. (Kaposvár, Vak Bottyán u. 1.) Személyzeti osztály. («660) Keresse fel telepeinket, tekintse meg választékunkat, most érdemes! Nagy árengedményes vásárt tartunk 1983.. április 5-től 20—50 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN KAPHATOK csempe és padlóburkoló lapok, különböző nyílászárók, amíg a készlet tart. «st 1N Á KJ •>• . Elcserélném Szé- kesfehésrvár, Benke Ferenc o. 2L VIL/2S. kétszobás OTP-s öröklartcáooraait ha- ocaató sSódókána. Ér- cteklődni Orbán Janka, fenti címen 15- tűl 13 óráig. (66015) Kaposváron a Csert dűlő 1. sz_ kertes. esaJádi ház 909 n-öüböan eskadó vagy eicserólhető. _________________(05691) B arcson a Báthori a. 14. se. alatt kétlakásos, új családi ház etertó. Ördek- lödni ugyanott. 3 szoba, komfortos, kertes rsial-ádi ház. gaZr dáJkodáara alkalmas melbéképübe- teftdkeü eladó. Kaposvár, ivánfahegy- alja út 26. (425722) Sérsekszölős, Szabadság u. 13. alatt kétszobás, családi héz eladó gazdasági épülert/tel, gyümölcsössel, szőlővel. (Gazdálkodásra alkalmas.) Víz, villany van. Ugyanitt 18 család méh eladó, Taßhoz három kilométerre. (6603 9) Zselickislak Öreghegyen 700 n-öl szántó eladó, megosztva is. Érdeklődni: Kiss László. ZselicsDemítpiál, Fő utca 49. (66074) Balatonié 11c* i, új. kertes házamat elecserélném kaposváriért. Ajánlatokat „Családi ház’' jeligésre a boglár! ruházati boltba kének. (63954) K»-es FIM alkaf- részenkérn eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Domas Áruház, boysz/olgálat. (5ÍM0) UX-es Trabant Iám. eladó. Megtekinthető : BoglárleTfce (Lelle), Fel- szabadulás u. 45. (Jabronka). Naponta 14.60 órátóL (425507) lO-g Zsiguli megkímélt állapotban «Aadó. Kaposvár, Kinizsi lakótelep 30. 17 órától, Horváth. (4974) Fekete-piros Sko- ka Coupe friss műszakival eladó. Érdeklődni : 17 óra után Kaposvár, Kanizsai u. 37. Pataki. (425696) Sisak nmm Simson Star jó állapotban eladó. 7457 Ecseny, Kisfaludy U. VL (425603) Nyolcéves Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet egész nap. C sokon yavisonta, Xarutus János u. 141. (66056) Fiadó 1200-as Zsiguli UC rendszámú, K9H4-ig érvény e.s műszakival és 18 db birka. Érdeklődni mindennap, Nagy I János Somogytúr, Táncsics u. 8. (66036) ZP-s, 56 000 km-t futott, fehér, 1300- as Lada friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Takács József, Por- rogszentklrály, Fő U. 82. (66060) PR-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni a 10-445-ös siófoki telefonon. (6<5046) UM-es Wartburg sürgősen eladó. Kaposvár, Honvéd u. 53. IV’2. (5012) UM írsz. Wartburg eladó. Érdeklődni: BaJatonm áriafürdő, Nefelejcs u. 39.. Zoltán. (425791) Újszerű Dácia igényesnek eladó. Érdeklődni: hétköznap 4 óra után, Kaposvár, Petőfi u. 23. 1/6. (5024) UX-e* Trabant Special eladó. Érdeklődni : hétköznap 17 órától, szombat vasárnap egész nap. Kaposvár, Honvéd LL 47. inA-r Kábái. (426926) UB-i 1200-as Zsiguli jó állapotban ebadó. Tab, Kossuth ul 130., Ormos. (4934) LAKAS Elcserélném kolc belvárosé bar lévő kétszobás, össz- kom Portos, tárná esi lakásomat Balaton melletti (elsősorban siófoki) hasonlóra. Cím: Ré- pási István Miskolc, Bajcsy-Zsi- linszky a. 32. II/3. (63948) EIVRT ELEKTRON CSŐGYÁRA fölvesz ■—■ erősáramú villamosmérnököt és technikust, — energetikust, továbbá — villanyszerelőket. Jelentkezés a gyár főmechanikusánál, Kaposvár, Izzó u. 3. Telefon: 12-280/52 mellék. <80483) ■ ■■ mJ ■ I— ■■■■■■ ■■■..— ■■ ...................... A SKÁLA NYEREMÉNY GALA SORSOLÁSA A SIÖFOKI SIÓ ÁRUHÁZBAN Április 1-én u alábbi nyereményjegyeket sorsolták ki: XX. ászt. 56580 sorszám 110. oszt 091128 sorszám XX. oszt. 72804 sorszám 69. oszt. 24875 sorszám XX. oszt 63472 soi'szám 69. oszt 2486 sorszám 69. oszt 4621 sorszám 110. oszt 091922 sorszám 110. oszt 091211 sorszám 107. oszt 036569 sorszám 69. oszt 13531 sorszám 78. oszt 21197 sorszám 78. oszt. 22656 sorszám 78. oszt 22744 sorszám 78. oszt 27470 sorszám Ne dobja el nyeretlen szelvényét, mert az év folyamán még nyerhet! A nyeremények átvehetők április 50-ig a Sió Aruház Igazgatóságán. (»0590) Az ebek veszettség elleni oltása Kaposváron: Értesítjük az ebtulajdonosokat, hogy a háromhónaposnál idősebb ebek kötelező védőoltására a következő helyeken és időpontban kerül sor napban: április hótöröcskei városrész 7-én 17—18 éra állatvásártér 8-án 14—^16 óra Kaposszentjakab (Kinizsi söröző) 9-én 15—17 óra Németh István fasor végén Fodor József és Benedek u. sarok 12- én 13- án 14—16 óra és Füredi utca 16-án 15—17 éra (a volt vendéglő helyén) 15-én 14—16 éra Toponár és pusztái 15-én 16—18 éra Az ebtulajdonosok külön értesítést nem kapnak. Az oltatlanul hagyott ebek kiirtására intézkedünk, tu(80567) PÉCS lajdonosuk ellen szabálysértési eljárást indítunk. Kaposvár Városi Tanács V. B. termelés-, ellátásfelügyeleti osztálya (80575) A CSONGRÄD MEGYEI TANÁCS KÖZPONTI ÚTTÖRŐTÁBORA, BALATONSZÁRSZÓ, FÖLVESZ konyhalányokat és szakácsot június 1-től «gusztus 31-ig kétműszakos munkára Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Móricz Zoltánné, Balatonszárszó, Dózsa György u. 47. sz. (522184) Eladó 10 db -választási malac. Hetes, Vikár B. u. 62. (68120) Esküvői ruhák kölcsönzése modern és romantikus ‘ fazonokban. Fonyód Sándor u. 33. (66096) Építőanyagok, kavics, homok, blokktégla, tetőcserép stb. szállítását beszerzéssé 1 lebony olítom rövid határidővel, 5 tormás tehergépkocsival. Gőgös Rudolf áru fuvarozó kisiparos. Kaposvár, Kossuth I>ajos U. 83. (425656) Chabaud szegfű- palánta. óriás virágú, tűad élt, import magbóL Tűzpiros, fehér, élénk rózsaszín halványró- zsaszín, bordó, sárga. Darabja 1 Ft. Szállítás Április közepétől megrendelési sorrendben (utánvéttel) . Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Saalaiy János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatként Múl. fLl®18)-----r ------------------E ladó 30 db 24 keretes NB kaptár, 60 méhcsalád. Sármellék. Dóe»a uü 255. (4(15670) Vásároljon a RAVILt Elektron szaküzleteiben! Híradástechnikai készülékek, elektroakusztikai berendezések, háztartási gépek, lakásvilágítási áruk, villanyszerelési anyagok,/! alkatrészek j nagy választékban kaphatók! ELEKTRON SZAKÜZLET 8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. n. 19—ZZ. 8800 Nagykanizsa, Rózsa Ferenc o. 10. EYEHTROn ■ >4$ (178») A Villamosberendezés és Elektronikai Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkavállalókat és anyag/nonna-készítő munkakörbe, valamint gépírókat, bérelszámolókat. Bérezés: kategóriának megfelelően. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. (80512) MAI MŰSOR Cgfcy Gergely Sxinhás Kaposvár: 19 óírakor: MARAT HALÁLA. Bé-rietszünet. Kaposvár, Vörös Csillag du. S órakor: HATTYÚK TAVA. esbe 7 órakor: MARIA BRAUN HÁZASSÁ GA (16). Szabad Ifjúság du. 4, 6 és e«te 8 óraikor: ÜJRA SZOL A HATLÖVETŰ. L&tmca fitensgrimház du. féi 6 órakor: ÉN ÉS CATERINA. Mommúzeum du. íétl f óraikor: EGYSZERŰ ESET CL 4). TaEVIZtö Budapest 1. 8J»: Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.06: Diákkaptár. 9.00: Muflonok nyomában. 9.26: Testünk. II. 9.40: Krisna a városba megy. Dán dók ütmen tűm film. lXLlő: Pocok, az ördögimotoros. 10.4.5: Delta. K1J0: A Hamr család. Csehszlovák filmsorozat. 14.35: LskoLatévé. 16.4*5: Hírek. 15.50: Üzembe helyezés. Szovjet tévéfHmsorozat. 16.40: PosJtia.fiok 250. ^ 17.00: A rövidfiilmstúdiok mühelyétoőL 17.50: Közzétett közélet. L9J.0: Idősebbek is elkezdhetik .. . 19.16: Esti mese. 19.30: Tv-hinadó. 20.00: Fantasztikus utazás. Amerikai tudományos- fantasztikus film. 21.45: Tiszte- Leaxiők. 22.30: Tv-htradó J. Budapest 2. Müvétszasztal. ».40: Tv- híradó 2. 21.06: „Savaria Kupa” Magyarország—Szovjetunió nöl röplabdamérkőzpéa. Jugoszláv hr 16.00: Video oldalak. ys.W: Hírek. 16.15: Arabella. 16.45: Kosárlabda. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: Tv-naptár. 18.46: Könnyűzenei adás. 19.16: Rajz- fcübm. 19.20: Reklám. 10.27: Ma este. 18.30: Tv-napló. 18.56: Reklám. 20.00: Sportszerda. (Labdarúgó Európa - kupa k elődöntő.) 22.06: Tv-naptó. Osztrák tv §.35: Yves Montand francia sanzonokat énekel. 16.Ó5: Iskolatévé. 10.36: Húsvéi parádé. Amerikai film. 12.15: Teleobjektív. 17.00: Gyermekműsor. 17.30: Maja, a méhecske. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó. 20.15: El a kezeket a feleségemtől. Amerikai fűm. 22.10: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.09: rtfrek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Lélek és test. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Nótacsokor. 9.47: Kis miagyar néprajz. 9.5B: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.06: Nyitnikék. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.46: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.40: Dz&esszmelódiák. 14.20: Kagylózene. 15.06: Tamáissy Zdenkó énekel 15.1A: Mesejáték. 16.03: Kritikusok fóruma. 16.13: Schubert: G-dúr vonósnégyes. 17.00: Hírek. 17.06: Nerp az igazi, de ... .17.30: Népzenei hanglemezsoroc&at. 17.46: Mozart: D-dúr divertimento. 13.30: Esti krónika. 19.15: Népdalest. 20.00: Tudásexport — kicsi-ben és nagyban. 20.30: Tenor- áriák. 22.30: Palló Imre énekel. 22.45: A FfLmglóbusz vendége volt... 23.00: Szerenádok. 24.00: Hírek. 0.10:. Cimbalomfelvételek. PETŐFI RÁDIÓ 4.26— 17.5»: A Petőfi rádió reggeüi zenés műsora- 8.00: Hírek. 8.06: Bairiay Zsuzsa operettfeivételeiből. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Dzsesszar oh ívűin. 1.1.36: A Szabó család. 12.96: Cigánydalok, csárdások. 12.35: Tánczenei koktél- 13.30: Nefelejcs. 14.00: Zenés délután. 17.10: Ujhold. 17.30: ötödik sebesség. 18.36: Barangolás régi hanglemezek között. 19.01: Újdonságainkból. 19.25: Prizma. 19.46: Ozzy Osbourne felvételeiből. 20.36: Az MR automata közönségszolgálata. 23.20: Most érkezett... Köny- nyűzerve Pragáöói. A v 3. MOSOR 9.00: 25enekari muzsika. 9.59: Kóanisverseny. H).30: A Stúdió 11 fel vétetted bői. W..06: A puritánok. 12.16: Kamarazene. 14.00: Magyar Irodaflami Arcképcsarnok. 14.20: Szimifonikus zene. 15.49: Töltsön egy órát kedvenceivel. 16.40: öt földrész zjenéje. 17.00: XX. századi muzsika- 18.60: Régi magyar táncok. 18.16: Magnóról magnóra. 10.06: Glenn Gould két M©- zarfc-szonátát zongorázik. 19.36: Brahms-hangverseny. 21.46: Vükén. György dzsessz együttese játszik. 22.20: OiLasz zeneszerzők művetóőO, 23.00: Ázsiai zenekultúráik. PÉCSI RÁDIÓ rí.«: Hírek. F7.06: Hétközbe«. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP