Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-03 / 79. szám
Kezdeményező, vállalkozó tanácsok Beszélgetés Hetényi István pénzügyminiszterrel TSÖb min* 113 milliárd forinttal gazdálkodnak az idén a tanácsok az országiban Pénzgazdálkodásunk 10,7 millió állampolgárt érint vaj-amiképpen. Hetényi István péflazaigyinin-isztertőa kérdeztük: — Elegendő pénze van a tanácsoknak arra, hogy eleget tegyenek a társadalmi programokban vállalt kötelezettségeinek, s kielégítsék a lakosság alapvető egészség- ügyi és kulturális igényeit? Rangsorolni kell — 1981-ben 124L£ milliárd forintot költöttünk & különböző költségvetési intézmények: — bölcsődék, óvodák, iskolák, színhazak, kórházak stb. — fenntartására, s ebből több mini. 48 százalékkal resarseri tok a tanácsok. Az Idán már 134 milliárd forint az üzemeltetés, fenntartás előirányzata, • ennek 56 százalékával, csaknem 74 milliard forinttal gazdálkodnak * a tanácsok. Vagyis, bár a gazdasági növekedés üteme mersé&lörtött, s a költségvetési intézményeknek sem tudunk annyit juttatni, mint amennyit szeretnénk, nőttek a felhasználható összegek. Az oktatási, közművelődési kiadások fiß, az egészségügyi és a saociáhs kiadások 74 százalékának felhasználásáról már a tanácsok döntenek. Me^iozzá alapvetően jól, hiszen kiemelkedő érdemük van például abban, hogy az óvodás ellátásra jogosult gyermekek 83 százalékát mar föl tudjuk — A tefcánépítés, -fe&újftá*. koanertiaftéa és a közmű- program a társadalmi érdeklődés középpontjába* álL — Keltőé« összpontosított (m takarékba gazdálkodás esetén a tanácsok meg tudják vakVabsm a lakásprogramot. Amt * közművesítést dleti: 19KÍ-ben mintegy 130 eaer tő- véf nőtt « vízvezetéki ivóvízzel' ellátott lakások száma, vagy» az állampolgárok. 78 ím zalaka már egészséges vízhez. jut A laEasok bfl százalékában egyeókea* bent van a vizvemetek. Caafenern 403 kilornéterrei növekedett * csatornahá löeat hossz*. Ez lehetővé tette, hogy mintegy 5« «var áj lakást kapcsolja- aak be a csatornázási rend- mwbe, ■ a közcsatornával ellátott lakások aránya 36 százalékra emelkedőéit. Önkéntes hozzájárulás — Ebben a lakosság tát- sadeSsai imnnkája is benne va». Mit és meónytfc teösesöiM hettünk. ennek ? ~ Kezdjük: a «afeeackfosH ! P61 -ben fi08 formt voit az egy , lőre jutó társadalmi munka értéke, tavaly pedig mar 7*16 forint. Mindent egybevetve: tavaly több mint 8,5 milliárdot hozott as országnak a társadalmi munka, 13 milliarddal nagyobb összeget, mint. egy évvel korábban. Nem kis tétel! S ehhez járul még az a 200 rraüió forint, amely az állampolgárok önkéntes befizetéséből — tég Iá jegyek vásárlásából, a kommunista miisaakok teljesítményértékének átutalásából — származott, Egyébkén* nem lehet csak forinttal mérni a társadalmi munka jelentőségét. Hiszen benne rejlik az a felismerés is, hogy nem elég azt hangoztatni, mire van igényünk, mit szeretnénk, hanem meg kell- nézni azt is, mennyire telik a tanácsok anyagi erejéből, hogyan lehetne többre jutni, ha az állampolgár is segít. A lakosság dönt arról, hogy mire áldozza fel a szabad ideje egy részét; a társadalmi munka a közhasznú feladatokkal való azonosulás, a szocialista demokrácia fejlettségének egyik fokmérőjévé válik. — A vállalatok és a szövetkezetek is azonosultak a le rüle Uej letztest feladatok kai? — A tanácsok 1981-ben. 3,7, 1982-ben pedig 4,2 milliárd forintot kaptak településfejlesztési célokra a vállalatoktól és a szövetkezetektől S ezek a szervezetek saját maguk is építenek lakást vagy hozzájárulnak azok felújításához, sporttelepeket tartanak fenn és más intézményekkel karöltve aktív szociálpolitikát folytatna; ez mind pénzbe kerül, & a 4,2 milliárd sem nevezhető kicsiny összegnek. Egyébként a jövőben is az a kívánatos, hogy a vállalatok, szövetkezetek hangolják össze a tanácsokkal lakás- és óvodaépítési, -fenntartási terveiket, s találjanak egymásra akkor is, ha vízvezetéket fektetnek, csatornát építenek, hiszen közös erővel olcsóbb, kifizetődőbb. fldó- és kSItségvetés — Egyetérthetünk-e azzal a felfogással, hogy túl sok adót űzetnek a vállalatok, illetve az állampolgárok? Elég hatékony-e az adópolitikánk? — A válasz merő egyszerű! ha ugyanis azt vesszük számításba, hogy az idei állami költségvetés tízmilliárd forint hiányt mutat, akkor nem nagy az ártó. Ha viszont azt vizsgáljuk, hogy nem fizet-« túl sok adót és vállai egyéb közterhet egy hatékony vállalat egy nem hatékonyhoz képest, akkor erre már nem mernék ilyen ha • tárazott nemmel felelni. 3 még tovább bonyolíthatjuk a kérdést: szóba hozható például, hogy nem túl nagy-e egyik-másik jövedelemadó- kulcs a Isárosság jövedelem- adó-rendszierében. Ahhoz viszonyítva persze, hogy más típusai jövedelmek után egyáltalán nem fizetnek adót. Így, ugye, már egészen másképp hangzik. S ezzel sincs vége s visszakérdezésnek, mert érdeklődhetnénk úgy is: nincs-e olyan kiadás az állami költségvetésben — ilyenek például az egyes árén vállalati támogatások —, amelyeket jó volna csökkenteni, mert akkor kisebbek lehetnének az adóterhek isT Ez is meggondolandó. A ssufcjektfv émelmekbói táplálkozó .túl sok” megfo- asalrrurzás csak valamihez viszonyítva kap reális érteimet. A Uatmlhardos költségvetési hiányra utalva az ilyen sommás kérdésre ma csak nemmel tehet felelni. Kiegészítve azzak hogy mm adóztatás okkor megfelelő, ha cadné- nyekéat a vállalatoknál, a lakosságnál s pee— a W8V- ségvetésnéi ke4ett*»stt jövedelmek. összhangban vasnak a népgazdasági tervvel, a gat- dasagpolítíka feladataival, tehetőségeivel. — A válaszból kiderül: nem elég hatékony az adópolitikánk. Tervbe vették-e a korszerűsítését? — Az élet igénye sízerint Hisaem hosszabb távon, az adóterhek növelésére hat, hogy a költségvetés mind több — főként szociálpolitikai — feladatot vállal maga-, ra. Mint ahogy az is, hogy az általános gazdasági feltételek romlása miatt a költségvetési elkötelezettség csak bizonyos határig fokozható. A hetedik ötéves tervre, a szabályozóeszközök továbbfejlesztésére készülve mar most dolgozunk az adópolitika korszerűsítésén. Ha sikerül a kevésbé gazdaságos termelés támogatását csökkenteni, akkor a hatékonyan .és kevésbé hatékonyan dolgozó vállalatok teherviselése méltányosabbá válik. Folyik a lakossági adóztatás területén a kisvállalkozási formák működési tapasztalatainak értékelése, az illetékfelléte- leknek a lakásgazdálkodás követelményeihez való folyamatos igazítása, a településfejlesztési hosBtájár-uiláa átfogó rendszerének előkészítése Érdemi viták folynak más távlati célok, például a lakossági jövedelmek átfogó, egységes adóztatásának kérdéséiről la. I jó példa Somogy — Növekedett-« a rugalmasság. a kendeményezókesz- ség. a vállalkozó «zette« a tanácsoknál? — ügyire inkább Ezt bizonyítja például az út- téaraények többcélú hasznosítása (az iskolák tornatermének bérbeadása, a kollégiumok fölhasználása a nyári idegenforgalomban, az «I- néptetenedett tanyasi iskolák: értékesítése, a tanácsi kezelésben levő egyes kihasználatlan helyiségek bérbe adása, a piaci díjtételek módosítása, a gépkocsáparkoiási díjak rendezése és sok más. Mindenekelőtt Somogy megyében tettek hatékony intézkedéseket a különböző térítések ésszerűbb megállapítására és azok beszedésére A kgaeteményettSkászBég. a wwlmrinwóg jeleként értékelhető az egészségügyi integráció ia, hiszen ez lehetősége* teremtett a szakosításra, a párbuzamosságok csökkentésére. az ésszerűbb anyagét eszközgazdálkodásra, a «lm* «Halasabb betegei látásra. Egyszóval: évről évre javul, hatékonyabb a takácsok pércngaariáJrodáaa, a ezzel együtt emeJkedftk a munka ■«gjmvowaia. Meggyőződésem, hagy nemcsak itt, a Pénzügy- rrútesatériurntoan látjuk így, hanem ugyanez a véleménye a lakosságnak is. Harminc szál piros szegfű Amikor befordultunk a ba- latoafenyvesi Vigadó mellett a kocsival, egyből a Szemünkbe ötlött az Aranyosi utca 1. számú ház. Kék munkaruhás férfi hajladozott a bezsaluzott kerítésalap mellett. — Péter István nyugdíjas Igazgatót keressük ... A férfi kiegyenesedett, kezét nyújtotta: — Én vagyok az. Tessék! Néhány pere múlva már odabent folytattuk a beszélgetést A konyhából előkerült a felesége, poharakat hozott tálcán, borral kínálta a vendégeket. Mindenki azt mondta nekem, hogy Péter István határozott, szívós ember, akinek a becsületes munka a mindene. Ennek köszönheti, hogy épp harminchárom és fél évet töltött egykori vállalatánál, a településtisztaságinál, ebből három évtizedet az igazgatói székben. — Ott kezdődik a történetem; hogy Zalaszentmihály- fán jöttem a világra. Édesapám cseléd volt, tizenketten születtünk meg sorban — én hetedikként —, három testvérem azonban kiskorában, egy pedig később elhunyt. Nyolcán maradtunk, s mind élünk.... legidősebb nővérem 71 éves. Itt él a bátyám, József Balatonfenyvesen; nyugdíjas tanácselnök. Mi ketten vagyunk párttagok. Az apám 19-es kommunista volt, meg is hurcolták ezért... Az a hajdani puszta Göcsejben volt, onnan jártam iskolába Zalalövőre. Tízéves koromban már szolgagyerekként dolgoztam Hottó községben egy 34 holdas gazdag parasztnál. A család rrn-ben került a Balaton partjára, ö először vincellérkedett a felszabadulás után azonban nagyot fordult a sorsa. 1949. június 9-én bekerültem a Nagybereki Tőzegki- termelő Nemzeti Vállalathoz. Fiatalember voltam, alig huszonöt éves, amikor a tő- zegszúrót a kezembe vetterp. Jártam a Virányi-berket, a Jankovics- és a Kürthy-ber- ket, naponta 12—20 köbméter szeletelt tőzeget bányásztam ki. Utána már a minőséget ellenőriztem, majd ki- I neveztek igazgatónak. Elgondolkodik egy ktc*tt — Megváltom őszintén, hogy bizony, nem akartam vállalni. Szörényi Béla főmérnök — nagyon sokat köszönhetek neki — szinte úgy erőltette rám. Ez ötvenkettőben történt, akkor már egy éve párttag voltam. Visszagondolva erre a három évtizedre azt mondhatom: megtiszteltetés számomra az akkori és a későbbi bizalom. Én ugyanis munkásigazgató voltam. Sokat kínlódtam, a munka mellett tanultam, képeztem magam, hogy megálljain a helyemet — Ml volt a legnagyobb ürömé? — Ha eredményt értünk ' éL A legboldogabb pillanatom a három élüzem és a három kiváló vállalat cím. A jó gárdának köszönhettük ezt Sohasem szakadtam el a munkásodtól, ők pedig mindig tiszteltek engem. —- Mi volt a legnehezebb? A felesége eddig szó nélkül hallgatott bennünket, most ő válaszol: — Semmi sem volt olyan borzalmas, mint az ellenforradalom ... „Jaj, haza jön-e” mondogattam a gyerekeknek. — Volt, aki megfenyegetett azokban a napokban — veszi át a szót a férfi. — Jólesett, hogy néhányan hazakísértek kerékpáron, nyugtatgattak: „Igazgató elvtárs, mi nem hagyjuk magát”. Ügy is volt Aztán az ellenforradalom leverése után mentem, újjászerveztük a pártot, az elsők között álltam a munkásőrök közé. Huszonöt évig szolgáltam becsülettel. Sohasem volt nagy igényű, mindig azt vallotta a feleségével együtt: úgy kell élni, ahogy a lehetőségek engedik. Négy gyereket neveltek föl tisztességesen a havi fizetésből. Most már két lánya és a nagyobbik fia kiröppent a családi házból, sőt nagyon nagyon büszkék az öt unokájukra. Már csak Attila van otthon, ő a bogiári szakközépiskolában tanul. Péter István bejár a vállalathoz, hiszen most is számítanak a tanácsaira. Harminc éve visel különféle párttisztségeket. A fonyódi nagyközségi párt-vb tagjaként sok feladatot kap. A felesége színes képeket tesz elénk a férje búcsúztatójáról. Ott van rajta a három évtizedes igazgatói pályát jelképező harminc szál piros szegfű is. Emellé kerül most a Munka Érdemrend arany fokozata, amelyet Péter István a szép életút elismeréseként április 4-e tiszteletére kapott Lajos Géza JÁSZAI-DÍJ AS A siheder rendező azzal' toppant be Kaposvárra, hogy valahonnan a lomtárból előkotort egy régóta porosodó darabot Szép Ernő Patikáját, s kiderült hogy ez a va- kotásnak hitt hármastükör gondosan letörölgetve fényesen csillog, és szemlélhetjük benne magunkat A majdnem kamasz rendezőt Ascher Tamásnak hívták, nevét könnyen mégjegyeztük; hallatára mint tavasszal a fában a nedvek, megindultak Kaposvárra színházlátni az ország szívéből, és más tájairól is. Hamar híre kelt, hogy Collodi meséjének színpadra állításakor — ez máig a két legjobb gyerekprodukció egyike Kaposváron — partnernek tekintette a gyerekeket, és a Pinokkióban nem kerülte ki a kevésbé lélekemelő, didakticizmustól nem csöpögő részeket bízva abban, hogy az Egész lesz jótékony hatással a lurkókra. Kitálalt az Állami áruházban egy szentimentális operettett úgy, hogy a korszakot ábrázolta vele, ezzel sort nyitott a mai magyar színházban. Túl későn kaptak a hírt, hogy pályáját alaposabban mérjük föl, e rövid méltatásból sem hiányozhat azonban a stúdióban bemutatott becket- tí Godot-ra várva, mely A magasból messzire látni Majdnem véget ért már • feladat végrehajtása, amikor megszólal* a repülésirányító rádiója: — Jelentem: leállt a hajtómű. — Katapultálj«*; hagyja el a gépet! — hangzott nyomban a parancs. — Kedvező helyzetben vagyok, megkísérlem földre vinni — felelt a pilóta. Óráknak ható percek következtek. A pilóta végül is épségben landolt a repülőtéren. Életét kockáztató bátorságáért, a sok ir»liiÓ6 értékű gép megmentéséért a Vörös Csillag Érdemrenddel tüntették ki Répás Boldizsár alezredest, néphadseregünk vadászrepülőjét Barátságos a kaposvári otthon. Három gyerek — két lány és egy fiú — s a két felnőtt rendezte be ízlésseL A szobákban rengeteg a könyv: űrhajózással, fizikával, biológiával, repüléstechíükával fo^aSsoBÓ kiadványok, művészeétórténeki, iro- Közép-Europa nagy világvá- dalmi, film- és egyéb lexiko-' nők, szépirodalmi művek. — Nagyon szeretőnk olvasol, kedvelem a rejtvény- fejtés* is. Kevés szabod időmet a város környéki kertemben töltöm. Van egy kis szőlőm, néhány gyümölcsfa, s a szép idő oda csalogat bennünket. Szeged környékén, Algyői*, majd Szatymazon élt, aztán a győri vagongyárba került eertergályos tanulónak. Tiszti iskolára 1962-ben ment — Gyerekkoromban noha nem gondoltam arra, hogy repülős leszek. A páncélosakhoz készültem, végül mégis repülőtiszti iskolán kötöttem ki. Ma is jói emlék-, szem első önálló repülésemre, tanulmányaim harmadik éve után. Megszerettem ezt a hivatást. A tanulást 1958 őszén fejezte be. Elkesaitettek a diszemetvényt, ra avatási ünnepségre mellé vontattak két repülőgépeit. Az avatási . ünnepség azonban elmaradt; egy pár papárba csomagolt arany csillagot nyomtak a ke-, zebe, így lett hadnagy. Mielőtt megkezdte volna mai hivatásának gyakorlását, Szegeden, majd Szolnokon a karhatalomnál szolgált Kezdetben dugattyús, néhány kilométer magasságot elérő, ma pedig hangsebességet meghaladó, húszezer méter főié is fölemelkedő gépen látja el szolgálatát hazánk légterének védelmét — Az emlékezetes hajtó- múteálias 1967. február fián volt Több mint hatezer- szer emelkedtem föl géppel a levegőbe; az ott töltött időm 3400 órát tesz ki. Nem ezek a jellemzőek: nagyszerű technikánk, kiváló gépeink vannak: Mindén fölszállás egy élmény, ezernyi emlékkel; órákat tudnék mesélni mindegyikről. A Tiszától lönt, a - levegőben percekbe telik csak az ú* a Dunáig, s hamar felcsillan a Balaton is. Nappal, szép időben, fent- röl látom a környező országok városait éjszaka pedig Közép-Eurúpa nagy világvárosát Pozsony, Belgrad, Bécs, Berlin, sőt Párizs fényeit is. A fia 12 esztendős! Hallgatja az apját — Te is pilóta leszel? — kérdezem. — Nem. Éh vadőrnek készülök. Szalai László hosszú életet ért meg, éveit a bogiári kápolnadombon folytatva. Egyik legnagyobb színházi élményem az ő nevéhez kapcsolódik: Ödön von Horváth Mesél a bécsi erdő című népszínművének reve- láció erejű előadása. Azt hiszem, legnagyobb emberi erénye rendezőként az, hogy itt és most nekünk akar mondani érvényeset sokszor prognózisszerüen, így Arden kegyetlen Gyöngyélétének nagyszerű kaposvári bemutatójával, de ide idézhetnénk ritka kirándulásait a múlt századi irodalomba: mindig megpróbált új oldalról megközelíteni egy általunk jól ismertnek vélt színművet akár Turgenyevről volt szó, akár — mint rövid nemzeti színházi tagsága idején — Osztrovszkij Jövedelmező állásával. Vagy operaházi Mo- zart-rendezésével, az Idome- neóval. Igazi Csikágót vitt ' színre egy másutt Broad- way-nek játszott musicalben. Az idei évadban három darabot is rendezett köztük — milyen furcsa, hogy eddig éppen ez az évad legtökéletesebb élményét adó produkciója — a János Vitézt, mert úgy maradt hűséges az eredetihez, hogy ascherien váltotta ki giccsországból. Próbáltuk elérni, de nincs Kaposváron; a Katona József Színházban viszi színre Harold Pinter Hazatérését Az egykori siheder „ügyeletes zseniből” érett, felnőtt színházi ember lett aki talán már kevésbé akar meghökkenteni, de önmagához mindenképpen hű maradt L L. SOMOGYI NÉPLAP Ascher Tamás