Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-27 / 98. szám

1 OTTHON ÉS CSALÁD Sportosan Szabadidőnkben, sporthoz, kiránduláshoz, de gyakran utcai öltözékül is szívesen viseljük a lezser, kényelmes sportos összeállításokat. Szí­nes dzsekiket, kiskabátokat, kellemes bőségű nadrágo­kat, trikókat, bluzonokat, overallokat. Korra és nemre való tekintet nélkül min­denki számára előnyös mo­dellek jelennek meg a di­vatbemutatókon és öröm­mel állapíthatjuk meg, hogy már az üzletekben is feltűn­tek. A sportos öltözékek anya­ga a felhasználástól füg­gően sokféle. A vízi és sza­badtéri sportokhoz való víz­hatlan, impregnált kelmétől a rugalmas, természetes alapanyagokig széles a ská­la. Kedvelt a pamut, a len, a vászon, a könnyű szöve­tek (a pamut, a len) és a műszál-keverék. Színekben az élénk, erős tónusok: a Növényvédelmi tá ékoztató Sziromhullás után körtelevélbolhák ellen Nagyüzemi körteültetvé­nyekben és rendszeres nö­vényvédelemben részesített házikerti kortesekben az el­múlt év második felében is­mételten gondot okozott a körtelevélbolhák fertőzése. Az őszi védekezések több­nyire elmaradtak, így a kár­tevő nagy mennyiségben vo­nult telelőre. A téli időjárás kifejezetten kedvező volt számukra, telelésük zavarta­lan volt, így az idei évben ismételten erős fertőzések ki­alakulására kell számítani. . A kártevő rovarok csak a körtét támadják, a leveleket, hajtásokat szívogatva. Ezért a levelek görbülnek, defor­málódnak, fejlődésükben le­állnak, majd elszóródnak. A gyümölcs kocsányait is káro­sítják, és szívogatásuk hatá­sára gyümölcshuUás követ­kezik be. A lárvák mézhar- mattermelők. A gyümölcsöt, leveleket, hajtásokat borító fénylő mézharmaton megte­lepedő másodlagos kórokozó a korompenész fekete színé­ről már messziről szembetű­nővé válik. A bőséges méz- harmattermelés nehézkessé teszi a védekezést, mert így a rovarölőszer nehezen tud­ja őket megközelíteni és el­pusztítani. A lárvák töme­ges megjelenésekor nagy fon­tosságú a jól időzített véde­kezés. Az idén a felmelegedés ha­tására mar március 10-én megfigyeltük a tojásrakásuk megkezdődését. A március végi hideg, csapadékos pe­riódus fejlődésük ütemét le­fékezte, így a lárvák töme­ges kelése viszonylag későn, csak április 13—15. között 1 ^vetkezett be. A melegre f >rdult időjárás hatására fej­lődésük felgyorsult, ezért már májusban — a megszokott­nál korábban — erős fertő­zések alakulhatnak ki. Na­gyon fontos feladat ezért a körte sziromhullását követő­en a védekezések haladékta­lan végrehajtása a Bi—58 EC 0,1, a Sinoratox 40 EC 0,1, a Foszfotion 0,2 százalé­kos, illetve a Chi-netrin 25 EC 0,05 százalékos oldatának valamelyikével. A javasolt rovarölő szerek a Chinetrin kivételével egyúttal védelmet biztosítanak a takácsatkák tömegesen kelő lárvái ellen is, illetve valamennyi készít­mény hatásos az elsősorban házikerti ültetvényekben tá­madó sodrómoly hernyók el­len is. Sajtos pizza Hozzávalók (2 nagy pizzá­hoz): tésztához: 40 dkg liszt, 1,5 dkg élesztő, 8 dkg vaj, fél kávéskanál só, körülbe­lül 1,5 dl víz; tetejére: 1 zöld és 1 piros paprika, 2 fej hagyma, 3 paradicsom, 20 dkg lángolt kolbász, 30 dkg ementálisajt (reszelt), bors (fél kávéskanálnyi), 3 evőkanál olaj. A lisztből, élesztőből, ol­vasztott vajból, sóból és vízből tésztát készítünk és meleg helyen fél óráig pi­hentetjük. Lapos, kerek pizza formát készítünk a tésztából. Majd elkészítjük a rávalókat. A paprikát csí­kokra vágjuk, a hagymát karikákra, a paradicsomot szeletekre daraboljuk és a kolbászt is felkarikázzuk. A reszelt sajttal együtt a piz- ! za tetején elrendezzük és az olajhoz hozzákeverjük a borsot, és rátesszük. Elő­melegített sütőben 20 per­cig sütjük. párizsi kék, a pompeji vö­rös, a napsárga, a rezeda­zöld, a világos korall, a kamillasárga, a füstszürke, valamint a fehér uralkodik. Még mindig divatos a pi­lótastílus, amely a légi köz­lekedés öltözékeinek ele­meit veszi át — sok zseb­bel, zipzárral, tűzéssel dí­szített overállok, mellények, szerelőruhák, pilótasapkák készülnek. A pionírstílus az amerikai telepesek puritán, természethez közeli öltözé­két teszi szalonképessé. Ki­bővítve a vadnyugati film­hősök, kalandornők, vaga- bundok ruháinak felidézésé­vel. Természetesen az „örök” farmer is megjelenik sportos viseleteink között — nadrág, szoknya, ruha, overáll, mellény, kabát for­májában. A férfiak és a nők spor­tos öltözéke között nincs sok különbség. Mindkét nem­belieknek ajánlják a lezser zubbonyokat és nadrágokat, a rusztikus, élénk színű in­geket, az overálokat, a ru­galmas kordbársony nadrá­gokat, a pamut trikókat, a bőr és textil kombinációjú lapos tornacipőket, a sildes vagy pilótasapkákat. Képeink a Magyar Divat Intézet modelljei: Fönt: A halászok munka­ruhájára emlékeztető, bő le­zservonalú nyári sportöltö­zék. Szélnek, víznek ellen­álló anyagokból készült a meleg nadrág, a blúz és a sapka. (Tervezte: Gembár Olga.) Alul, jobbra: Vízlepergető kikészítésű, élénk kockás vitorlázó kabát frottír bé­léssel, kapucnival. A nap­sárga vászonnadrágot fehér nyomott mintás pamutpóló egészíti ki. Tervezte: Mészá­ros Éva.) . Alul, balra: férfi szabad­idő öltözék. Ragián ujjas különböző léptékű mintás, könnyű inganyagból készült blúzon. A sportos jelleget a nagy rátett zsebek, a rej­tett gombolás és a nagy bőség adják. A fehér vá­szonnadrág csőszárú. Ter­vezte: Opra Gizella) EGYSZERŰSÍTETTÉK AZ ANYAKÖNYVEZÉST A házasság megkötését a házasulandók bejelentése előzi meg. Hazánkban a magyar állampolgárok a nagykorúságuk elérésekor: a nők 16. életévük betöltését követően tehetnek bejelen­tést. Fiatalabb korban is lehet házasságot kötni: a 14—16. év közötti nők és a 16—18. év közötti férfiak jogerős gyámhatósági en­gedély birtokában jelent­hetik be szándékukat. A gyámhatósági engedélyt vá­rosokban az igazgatási osz­tály, nagyközségekben a helyi tanács vb szakigazga­tási szerve, községekben az illetékes járási hivatal igaz­gatási osztálya adja ki. A házasságot korábban az állandó lakóhelyen kötöt­ték. Az új rendelkezés lehe­tővé tette, hogy bájmelyik anyakönyvi hivatalban be­jelentsék a tervezett időpont előtt már hat hónappal, és megkössék a házasságot, ha annak fennáll valamennyi törvényes előfeltétele. A házasság valamennyi törvényes feltételét okirat­tal kell bizonyítani. Erre ál­talában elég az érvényes személyi igazolvány, de esetenként szükség van anyakönyvi vagy egyéb ok­irat bemutatására is. A legfontosabb, hogy a háza­sulok között ne legyen ro­koni — egyenesági, testvéri, féltestvéri — kapcsolat, és családi állapotuk szerint há­zasságot köthessenek. A fegyveres erők és fegyveres testületek hivatásos állo­mányába tartozók a pa­rancsnokságuk engedélyét csatolják, a 35. éven aluliak igazolják, hogy részt vettek a család- és nővédelmi ta­nácsadáson. A házasságkötést fontos nyilatkozatok előzik meg. Ha a menyasszonynak há­zasságon kívül született gyermeke van, vőlegényé­nek nyilatkoznia kell a gyermek apaságáról: elis­meri-e a magáénak vagy sem. A menyasszonynak kö­telessége eldönteni, hogy a házasságkötés után nevét mily módon kívánja viselni. Erre ötféle választási lehe­tőség van. Ha kizárólag a leánykori nevét viseli, meg kell állapodniuk a születen­dő gyermek családi nevében is. Külföldi állampolgár ma­gyarországi házasságkötésé­hez olyan igazolásra van szükség, amely bizonyítja, hogy a hazájában érvényes jogszabályok alapján nincs akadálya a házasságkötés­nek. Ha a külföldi állampol­gár nem tartózkodik Ma­gyarországon, írásban is be­jelentheti a házassági szán­dékát. A hazájában működő közjegyző vagy anyakönyv­vezető előtt tett és záradé­kolt nyilatkozat használható fel a házassági bejelentés­hez. A házasságot az anya­könyvvezetővel egyeztetve — a bejelentést követő — 30 nap utáni időpontra lehet kitűzni. A várakozási idő alól kivételesen indokolt esetben (például előrehala­dott vagy veszélyeztetett ter­hesség, jelentős anyagi ki­hatással járó körülmény) ad felmentést. A felmentést az anyakönyvvezetőnél kell kérni. Valamennyi külföldi ok­iratot hiteles magyar nyelvű fordításban lehet csak be­nyújtani. Hiteles az az irat, amelyet az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iro­da (1406 Budapest VI., Baj­za utca 52.) fordít. Egyszerűbbé vált a kül­földön felhasználásra kerü­lő anyakönyvi kivonat be­szerzése. Eddig csak a me­gyei tanács-vb. igazgatási osztálya állíthatta ki azt. Űjabban az előírt illeték le­rovása ellenében az anya­könyvvezető adja ki. Takács József megyei anyakönyvi ügyintéző Gyümölcsújdonságok kertjeinkben Tüske nélküli fekete szeder A birs, a mandula, s még- inkább a naspolya, az eper (fa), a füge, a gránátalma nem általánosan termesz­tett gyümölcsünk. Ritkán találkozni velük, s háttérbe szorulásuk mintha fokozód­na is — érdemtelenül. Ha­sonlóan méltatlanul mel­lőzött gyümölcstermőként a törökmogyoró. Kúp alakú koronája és mutatós lomb­dísze miatt még mindig leg­feljebb díszfaként ültetik. Sok ehető termést hoz pe­dig, különösen jó termő év­járatokban. Az elmúlt évektől nálunk is nagy számban szaporított tüskementes feketeszeder- újdonság két nemesített faj­tája közül az éplevelű Thortfree termesztése az ajánlatosabb. Az úgyneve­zett petrezselyemlevelű Thronless ugyanis az esetle­ges sérülését követően újra tüskéket fejleszt. A közis­mert vadszederhez hasonló erős, mélyen a talajba ha­toló gyökérzetével még a málnánál is jobban ellenáll a szárazságnak. Az érettén mattfekete, és ekkor a va- cokrészével együtt már könnyen le is váló — sze­menként 5—6 grammos — termése nagyon jó ízű, s ké­szíthető belőle szörp, dzsem is. Fiatalkori fagyérzékeny­sége miatt tavasszal ültet­hető, három méteres sortá­volságra és két méteres tő­távolságra. Később a föld­felszíntől 0,8, 1,3 és 1,7 m magasan kifeszített huza­lokból álló támasztékot is igényel. Jó szomszédság ese­tében két oldalról szedhető kerítésként is ültethető, mi­vel viszonylag rövid idő alatt sűrűn és elég magasra nő. Kevés növényvédelmi munkával húsz évig is jó termő állapotban tartható. Gázszünet. Értesítjük t. gázfogyasztóinkat, hogy 1983. április 28-án 12—17 óráig Marcali város egész területén gázszünetet tartunk. Kérjük, készülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGÄZ Üzeme (222247) Kaposvár Graham Smith londoni tervező ajánlja a fenti két kalap­konstrukciót. Áruk kissé borsos (145, illetve 142 dollár), ám alkalmat adnak takarékosságra is: a mohó dohányosok megspórolhatják vele a cigarettatárcát.., Az Egyesült Izzó (TUNGSRAM) fonyódi üdülője állandó és szerződéses munkára keres felszolgálót konyhai dolgozót és takarítót Jelentkezni lehet az üdülő irodájában. Fonyód, Bartók Béla u. 20. sz. alatt, hétfőtől péntekig (080698) Házasságkötés

Next

/
Oldalképek
Tartalom