Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-27 / 98. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 1,40 Ft f _t * S OMOGYI”6"" AZ MSZMP SOMOGY MEGYE I Bl ZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIX. évfolyam, 98. szám * 1983. április 27., szerda I Társadalmi összefogással, helyi célokért A lakók gazdagítják a településeket Érvek a békéért Summel láthatóan a nyár gratnémet közvélemény tájékoztatására szánta Jurij Andropov, az SZKP főtitkára azt az interjút, amelyet a Der Spiegel című hetilapnak adott. A szovjet vezetés állásfoglalásai az elmúlt időben vajmi kevéssé válhattak ismertté pontos formában az NSZK olvasói számára, hiszen túlságosan is sok „beépített szűrő” halványította el a szovjet érveket, amíg azok eljutottak a közvéleményhez. Nyilván ez a tájékoztatási szándék a magyarázata, hogy az SZKP főtitkára ismételten összefoglalt olyan szovjet javaslatokat, amelyekről már nem egyszer hangzott el Moszkvában nyilatkozat, türelmesen kifejtette a Szovjetunió szempontjait. S az sem lehetett közömbös, hogy Kohl kancellár rövidesen a szovjet fővárosba látogat közvetlen tárgyalásra. A szovjet vezető nyilatkozata néhány nagy fontosságú új megállapítást is tartalmazott. Az egyik ezek közül annak leszögezése, hogy az eurorak étákról folyó genfi tárgyalások zsákutcába jutottak. Andropov egész nyilatkozata azt matatja, hogy a Szovjetunió minden lehetőséget ki akar használni ennek a helyzetnek megszüntetésére, de nem hajlandó a felelősséget vállalni a genfi tárgyalás kedvezőtlen alakulásáért, a megállapodás elmaradásának esetleges következményeiért. Ezek a következmények — s ezt az SZKP KB főtitkára igen világosan kifejtette — igen komolyak lehetnek, a többi között az NSZK számára is. Éppen ezért Bonn érdekei is azt diktálják, hogy befolyását, kapcsolatait az ésszerű és valóban mindkét fél számára elfogadható megállapodás érdekében használja ki, ahelyett, hogy mechanikusan a Szovjetunióra hárítsa a felelősséget a megállapodás elmaradásáért. Egy másik, nem kevésbé figyelemreméltó megállapítás az, hogy a Szovjetunió adott esetben megteszi a szükséges ellenlépéseket minden olyan újabb fegyverkezési akcióval szemben, amely jogos biztonságát veszélyezteti. A nukleáris fegyverekről folytatott tárgyalás nem póker játék... Ezek a tárgyalások a szó legigazibb értelmében az élet és a halál kérdéseit illetik — figyelmeztetett Jn- rij Andropov. A helyzet ilyen realista értékelése, a lehetőségek reális felmérése jellemezte az interjút. A szovjet vezetés tisztában van a világ jelenlegi helyzetével, azzal, hogy a megegyezésnek, a vitás kérdések rendezésének rendkívül nagy akadályai vannak. De a legkisebb mértékben sem pesszimista a lehetőségek megítélésében. Fenntartja kezdeményezéseit — s minden lehetőséget megragad arra. hogy ezeket ne csupán hivatalos tárgyalópartnerei, hanem az egész világ közvéleménye elé tárja. A településfejlesztési versenyben szép eredmények: születtek a megyében. A környezetért végzett társadalmi munka meghaladja a 324 millió forintot. A megye minden lakójára 902 forint értékű — ellenszolgáltatás nélkül végzett — települést szépítő munka jut. Több, mint a korábbi értékelési időszakban. Elsősorban a város környéki telepüKádár János az MSZMP Központi Bizottságának első titkára tegnap a KB székhazában fogadta Ahmed Taleb Ibrahimit, a Nemzeti Felszabadítása Front (FLN) pórt Évről évre növeli forgalmát a marcali áfész mezőgazdasági szaküzlete: tavaly a tervezettnél csaknem két és fél millióval többet — húszmillió-hatszázezer forint értékei — vásárod taik itt az emberek. A szövetkezet itt dolgozó szocialista brigádja méltán érdemelte ki a bronz fokozatot, sőt elnyerte a „Tiszta üzlet, udvarias kiszolgálás” megyei verseny kitüntető plakettjét is. Messze környékről eljönnek ide a gazdák a háztáji termelést segítő áruért A bolt vezetője, Magyar József és munkatársai — ha csak egy mód van rá — beszerzik a szükséges árukat A tél és a tavasz folyamán bőséges volt a kínálat; műtrágyából például 800 mázsát adtak eL A kerti vetőmagokból soha nem volt olyan jó a szállítás, mint az idén: 400 ezer csomag vetőmag fogyott el. Gazdasági magvakból 1,2 millió forint értéket vásároltak. Kerti traktorokból, kisgépekből ugyancsak kiemelkedő volt az ellátás. A növényvédő szerek minden fajtájából kielégítették az igényeket; 1,5 millió forint értéket vittek el április végéig A szaküzlet árukészlete kétmillió forint értékű. Dicsérendő, hogy április végéig 9,2 millió forint forgalléseken nőtt — több mint 40 százalékkal — a társadalmi munka értéke. A növekedés üteme a városokban volt a legkisebb. A verseny — amelyet a megyei tanács hirdetett meg egy éve — azt a célt szolgálta, hogy az ott élő emberek önkéntes társadalmi munkává! is segítsék környezetük gyorsabb ütemű fejpolitikai bizottságának tagját, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos látogatásom tartózkodik hazánkban. mat bonyolították le: többet, minit az előző év hasonló időszakában. Az üzlet eddigi munkájához nagy segítséget kapott a vetómagértékesítő vállalattól, a Hermész áfész-tói, a kaposvári Titán és Agroker vállalattól. Április végén azonban áruhiány is volt. Jelenleg akadozik a nitrogén műtrágya, a növény védőszer- ellátás, és kisgépekből sem tudják kielégíteni az igényeket Bruno Kreisky kancellár tegnap a délelőtti órákiban felkereste Kirchschläger szövetségi elnököt és hivatalosan bejelentette kormánya lemondását Az államfő ellesztését a hatodik ötéves terv célkitűzéseinek valóra váltását A városok közötti versenyben Barcsé lett az első hely: a Dráva menti település minden lakójára 917 forint értékű társadalmi munka jutott. Az általános iskola bővítésénél, a vízügyi szakközépiskola laboratóriumának és kollégiumának építésénél, a gázvezeték-fektetésnél teljesítették ezt A megyei tanács végrehajtó bizottsága oklevéllel is elismerte tevékenységüket A nagyközségek közötti versenyben Tabé az elsőbbség. Lakói személyenként 2003 forint értékű társadalmi njLimkát végeztek. így alakították ki az általános iskola udvarát. Tevékenységüket oklevéllel és háromszázezer forinttal jutalmazták. A községek közötti versenyen Ba- latonföldvár lett az első. A legtöbb társadalmi munkát itt is az iskolabővítésnél végezték, valamint a szennyvíz- és gázvezeték-építésnél. Az oklevelet és a három- százezer forint jutalmat azért kapták, mert minden lakója 2855 forint értékű társadalmi munkát végzett. A társközségek közül az. első helyre Vörs került: lakódra átlag 3811 forint értékű munka jut Ennek eredménye a tűz- oitömúaeum és a játszótér. Az oklevélen kívül ezért kétszázezer forint jutalmat is kaptak. Ebben a kategóriában a második helyezett Gú- losfa. Az óvodát bővítettek a lakók összefogásával, s 2242 forint értékű társadalmi munkát végeztek személyenként A megyei tanács-vb oklevéllel jutalmazta a falu lakódnak szorgalmát s a községi tanács százötvenezer forintot kapott A megyei tanács végrehajtó bizottsága Csurgó, Vízvár, Berzerace, Zákány, Szabás lakóinak köszönetét és elismerését fejezte ki a település fejlesztése érdekében végzett társadalmi munkáért fogadta a lemondást, egyben fölkérte a kormány tagjait hogy — az ügyek vezetésére — maradjanak hivatalukban. Az elnök délután tájékozódó jellegű megbeszélésre fogadta Alois Mockot, az Osztrák Néppárt és Norbert Stegert, az Osztrák Szabadság Párt elnökét Az Osztrák Szocialista Párt elnöksége hétfői ülésén — Kreisky kancellár ajánlására — Fred Sinowatz eddigi al- kancellárt és oktatási minisztert (képünkön) jelölte a megalakítandó koalíciós kormány elnökének. Kreisky kancellár tervei szerint egyelőre — feltehetően az SPÖ ősszel összehívandó kongresz- szusáig — megőrzi pártelnöki tisztségét s e minőségében az SPÖ részéről irányítja a kormányalakítási tárgyalásokat Kádár János fogadta az algériai külügyminisztert Kilencmilliós forgalom Ausztriai változások Befejeződött a rekonstrukció A kaposvári nagymalom a századfordulón létesült, jelenlegi formáját — a tűzvészek után — 1924-ben nyerte el. Akkor beépített gépei a hetvenes évek közepéig működtek. Az elkerülhetetlen rekonstrukciót 197ö-ban kezdték meg: a nagymalmi részben 26 millió forintért kicserélték a gépek egy részét, s pneumatikus anyagszállítót építettek be — jórészt saját erőből. A kismalmi rész rekonstrukcióját 1981- ben kezdték, s 36 millió forintba került. Az összes berendezést kicserélték. A két malom napi teljesítménye így 150-ről 200 tonnára nőtt. A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat nagymalma kapacitását tekintve a negyedik az országban. _ Előre az 1983. évi népgazdasági terv sikeres megvalósításáért!
