Somogyi Néplap, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-17 / 64. szám
Gyászjelentés Fájdalommá tudatják mtnd- fixolckai, adók: ismertéle, hogy drága nővérünk: és nagynénink KULCSÁR JOLÁN Brőikre itt hagyott bennünket Temetése »március 21-én délután fél négy órakor lesz a kaposvári Nyugati temető halottas- házából. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BOOT FERENCNÉ ©83. március 10-én elhunyt Ma, március 17-én 11 órakor helyezzük örök nyugatomra a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló rokonai. • • • Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették,, hogy HORVATH K. VENDELN« volt segesd-l ászlóm aj orí leukos, életének 69. évében elhunyt Temetése 1983. március 21-én de. 11 árakor ‘lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló csradád. * • * Mélységes fá i dalommal és megtolt szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, forrón szeretett édesapa, nagyapa, após. testvér, sógor és rokon. , TORKOS JEN O panmkl nyugalmazott igazgató tanító 62 éves karában, türelémmel viselt, hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése március 19-én. szombaton du. 13 órakor Lesz a pamuki temetőben,. A gyászoló család. Fájó szívvel értesítjük roko- aaánkart és ismerőseinket, hogy DR. MÖR0 LAJOS nyug. ügyvéd Lengyeltóti ban 1983. évi március hó 11. napján, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Dirágia halottim kait a lengyeltóti temetőben helyeztük örök nyugalomra. Gyászolják: leánya, vője és unokái. » • • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismertek és szerettek, hogy TAPOLCAI JÁNOS BBBwtodi-széplakalKói lakó«, tö- nelemaneü. viselt hosszú szenvedés után, 52 éve* korában eűr- humyi. Temetése 1883, március 23-én 14 órakor lesz a siófoki nagy temető ben. Gyászoló íeie- oége. * • « Fájdalommal tudatjuk mind- teodckaL akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, ÖTVÖS PÉTER homokazentg yör gyi Lakos, hosz- ezu men ved es után, 57 éves kocában. folyó hó 14-én váratlanul elhunyt. Temetése március MHám la órakor lesz a n agy szó- kalyl temetőben. Gyászolják: felesége, leányai, vejei. unokái. • Érfceaítjak mindazok»*. akik feraertók és szerették, hogy OTT VILMOS márefua 13-án elhunyt. Drága hatottunk temetése márciiue iáén du. M órakor lese a fonyó- di temetőben. A gyászoló család. I M Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal barátokkal, ismer 6- fiöMcrt, hogy ID. SZAKÁU PÍTER M éves korában elhunyt. Teme- eae március lé-én. szombaton du. Iá órakor lesz a namárdi temetőben. A gyászoló család, Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek. akik szeretett haiot- tumúc, NOVAK NÁNDOR temetésén megjelentek, é® koszorúikkal, virágaikkal enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család * * * Hálás aziwed mondunk " köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, somodoari es homok- szentgyörgyi lakásoknak, pártós gazdasági vezetőknek, mun- • kastánsaiknak, akik felejthetetlen halottunk, I FARKAS GYULA temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni. igyekezték. A gyászoló család • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. HORVATH GYÖRGYNÉ Fülöp Julianna temetésén reszt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló / csatád * * * Itt mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, az EgyesüLt Izzó fütő- testgyartás dolgozóinak, akik fe- lejtneteuen édesanyánk, ÖZV. TELLER ISTVANNÉ temetésén részt vettek, és koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. \ Gyászoló gyermekei * • * K&scönetxn mondunk mindazoknak; akik felejthetetlen drága halottunk, JANI GVOZÖNB Várvízi Terézia CSÖPIKE temetésen részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal és együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek.. Szárat <5 euesanyja, férje, gyermekei, testvére es rokonsága. * * » Hálás szívvel rhondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a kórház baleseti osztálya dolgozóinak, akik felejthetetlen Itaiottunk, PAHOKI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fajdalmunkat enyhítem igyekeztek. A gyászoló család INGATLAN BadacsonylábfHban 430 négyszögöl víz- parti, jól termő sző- i lő ingatlan családi j okból olcsón eladó. ' Dr. Szalontai. Buda- i pest, Visegrádi utca L2. Teűefon: 114-73«. . j ___________<415471> I B alatonszentgy orgy ön vásárolnék ; gazdálkodásra alkal- : más lakóházat, is- ! tálló szükséges. Tü- zép ' vagy presszó köztelében. Leveleket : Horváth György Keszthely, Csesze.g u. 14. / (415458) Ealatonlellei hegyen termő szőlőterület sürgősen kiadó. Levélcím: Szentes, Ságvári u. 3. Bérezel Iné. (410092, Balatonmária alsón a strandon, kávézó, ! fajgylaltozó eladó vagy béi*be adó. Érdeklődni : Galambok, Xurucz u. L Vairóné. 398007) Kaposváron, a Fodor j. u. 22. alatt 344 negyzetméter telek eladó. Érdeklődni : szombat, ,va- sanmap, Somogy- j geszti, Vörös Hadsereg U. 53. (424890) Zaiakaxoaon, a fürdőnél háromsze- i bás ikerviLlairész el- 1 adó. Érdeklődni: ; Nagykanizsa 8800, Erkel u. 5. Fenecs- kó. (390003) | Tavaszi beköltö- ! aesoel négyszobás. , koimfoirfcofi családi ház garázzsal eladó. Kaposvár, Cseri u. j 25/b. __________(425147) ! K aposváron 4 lakásos társashazban 3 szoba összikomioir- | tos -j- külön bejáratú manzárdban 3 szoba komfortos egyben eladó, garázzsal. . műhellyel, kerttel. Székely, Tóth Árpád u. 4. I. \ emelet (textilmü- vekkél szemben). Hétközmaip 17 után, szóm babon, vasárnap egész nap. ______________(425066) D ombóváron a Bezeoédi u. 63. sz. családi ház a különálló Lakrésszel. nagy kerttel, löo tőke tex>- mő szőlővel 352 négyszögöl telken megosztva im eladó. _______(79091) M agyaregresen bá- nomszobás családi ház fizetési -könny i~ fceasel eladó. Hatszáz négyszögöl kert, sok gyümölcaüav&L Gazdálkodásra aJ.kai- tnas melléké püketeiv, garázs van. Jó buszban«*. megálló uú perc, Kaposvárhoz 4 to. Érdeklődni: Kaposvár, Sopron u. ML ____________(425093) K aposváron, a Bartók Béka u. 04. sz. házvész eladó. Érdeklődni: Karosa Jaaiioe. Siófok, költségvetési üzem. telefon : XO-94L (425141) Kaposvár környéki. különálló tanyasi házat veszek. Viz, villainy szükséges. AjanlatoJaat ■ 42&Lb& számra a kaposvári hürdetőbe kérek. ______________(4250800 K aposvári, tégla- j ból epülty kétszobás, erkély-es, gaziübe- sea, HL emeleti öroklalkaisit csaiadi . hazra cserélek. Mu>- dón megoldás erde- keL Ajánlatokat: „2Ó0 0» Ft OTP” jeligére, 425163. számra a hirdetőbe kérek______ (43A163) N égyszáz négyszögöl zártként hétvégi faházzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schönherz Z. U. 17.________(4251^5) B alatoniéi létől Balatonfenyvesig kisebb telket yennek. Ajánlatokat 42öútí8. számra a hirdetőbe kérők.________(423088) K aposvár, Mátyás király u. 12. számú családi ház gazdasági épületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap. KL Dutra aUcatirészek is ' eladók ugyanon. ______________ (425,187) 3 szobás, fürdőszobás családi ház mel- i léképületekkel. 21*70 nröl (szőlő, gyümölcsös, szántó) gazdái- kodásra alkalmas, r területtel eladó. Er- i deklődni: Kisasz- . fiF/sind, Kossuth u. 25.________ (425185) j M arcali, Szabad- . ság u. 21. sz. alatti j családi ház eladó. ________(425BW) ! E ladó Jutában. a Rákóczi út 83. fa/.. aiatt 1331 n-öl köz- 1 mű vési tett házhely- Érdeklődni: ivók Jó- j zsef, Juta, Dózsa . György út 45. sl. alatt, egész nap. (425211) ’ Siófok külterületén 300 négyszögöl szántó, 50 négyszögöl ve- t<emérrye« bérbe adó. Érdeklődni: Siófok, Dózsa György u. 42 Puskás Jánosn é. _______________(3977051 K aposváron 350 nr öl telek olcsón eladó. Érdeklődni: Micsurin u. 41. Varghák. (Egyenesi rész.)_________(425136) H áromszobás családi ház eladó. Er- de/klődná: a helyszínen fél 6 után. Kaposvár, Keszthely U. 5. SZ:______(425ipfl?1 .Hetesi szőlőheg^'-en eladó 800 négyszögöl terület 150 n-öl szőlővel. Érdeklődni: li7 óra után, Kaposvár, Kinizsi ltp. 3., I. lph. H. em. 3. ajtó. Kovács. (4WM4) '& siobás családi ház SOO négyszögöl beiken 80 000 Ft-ért eladó, OTP-re is. Bándudvairnok, Olaj- hegy út 25. (4P5?53) Kaposvár, Kecel- hegyalja u. 15/a alaitt 3 szobás, új családi ház sok melléképülettel eladó. Érdeklődni a hely»7 ínén._______(4251201) K aposmérőben, a Petőfi u. 6. sz- ház eladó. Érdeklődni: Várda, Hársfa u. 35. sz.___________(425768) B ate, Petőfi u. 78, alatti háramsziobáfi, összikom fontos házat 600 négyszögöl telekkel. szőlővel, gyümölcsössel elcserélném kapc^/áiri másfél szobás, szövetkezeti leikiáara. kevés OTP-vei, H. emeletig.__j________qmsm) B a latonbogj áron, vízhez közel 3 szobás, ösaaz k om Portos ház készpénzért + OTP-átváthallással eladó. Vállalati üdültetésre alkalmas. Érdeklődni: Székely- né, Lengyeltóti, kórház. Telefon: 44-es______________(425263) 2 00 Oá) Ft kp-élt Laikjást keresek Kaposváron. Minden megoldás * érddoel. Kaposfüred, .Vörös Október u. 5- Nyerge^___________(4215243) Várdán a Meggyes tl 79. szám abatti családi ház eladó. ______________(425242) S omogyjádon. az Ady E. u. L5. B7. kétszobás, kxxnyhás. fürdőezobás csali .» ház melléképülettel eladó. A ház és a melléképület tégla. ________(426280) E ladó Üregbak, Vasút 14. 2. aflatti kétszobás ház 1006 xi-öl telekkel, beköl- töKhetően. Érdeklődni a helyszínen. N&gyné.______(425230) „ E lcserélném új, háro-mszobás, fürdőszobás. vidéki családi házamat kjéftszo- basa’a Kapoervár környékén, Jói megkö- zehthető helyen megegyezéssel. Aj ánlatokat 426226. számra a Magyar Hirdetőbe kérek______________(425226) Z galftlrdőhöz közel 800 n-öl beépíthető telek eladó. Bi-dek- lődni: Balogh Gyula, Kaposvár, Ballör kúd U. 21. (426233) 3 szobás, loggias OTP-öröklakás, déli feftcvésü, készpény.éri -f OTP-átválial ásnál eladó. Érdeklődni- 17 órától naponta, szombaton, va.sia>map egesz n*ap. Kaposvár, Búzavirág u. . L. Hl. em. 13. ajtó. ______________(423232) D eseda tónál sou n-öV szőlő eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Saliai u. 44. szálait, Grbán János- n-érvál lehet (425235) 176 008 kp-/rt + Téstííet fizetéssel lakást v ennék Ka pos- váron. Ajánlatokat 425326. számra a hirdetőbe kérek. ______________(435026) K aposvár, Beke utcai IV. e. 2 szobás szövetkezeti Lakás eladó. Érdeklődni lehet: Honvéd u. 24/a, I. lépcsőhaz L e. 3. Lengyel. _______ (425241) B odrog, Kossuth utca 1123. a&ámú családi ház 800 n-öl telekkel, beköltözhe- tően eladó. • (425225) Somogy aszal ón, beltelek ben szántóföld eladó. Érdeklődni mindennap. So- mogvaszaló, Kossutb u. 18._________1425P27) K aposhotnokon 400 négyszögöl nagyrészt szőlő tea-ü let eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 118. _______________(425354) E lcserélném hódmezővásárhelyi, két és fél s^bás, összkomfortos. szövetkezeti Lakásomat kaposvári hasonlóra vagy kisebbre. Más megoldás is érdekel. Ajánlatot: Pálkovács László címén. Kaposvár, Petőfi u. 47. Ill/U. (425251) n SKuterénhelylség Kaposvár. Rákóczi tér 1. sz. alatt: eladó. (425199) 55 m2-es, kétszobás lakás eladó készpénzért + OTP-átvál!a- 1 ássál. Kaposvár. Kinizsi ltp. 2. Érdeklődni: Kaposvár, Arány Jánós u. 6.. IH. lph. fazt. 4. Lakos. __________(4785) H áromszobás családi ház Nagyatádon eladó. Érdeklődni a nagyatádi ügyvédi munkaközösségnél lehet._________(425270) E ladó Kaposváron 3 szobás, kertes családi ház. Érdeklődni: Kan<^ó Kálmán u 14.. , 5 óna után. 1425362) Kaposváron, a Tavasz utca 32. sz. háromszobás családi ház júniusi beköltözéssel eladó. •’ ______ (406224) C saládi ház 200 n- öl telekkel sürgősen eladó. Kaposvár Blah* L. u. 16. _______________(425284) K aposvár belvárosában levő magas földszinti. 56 m2-es. gázos lakás kp-ért eladó. Ajánlatokat : „Augusztusban elfoglalható” jeligére. 435286. számra a Magyar Hirdetőbe kérünk._______ (425686) H étvégi telek, 22« n-öl, a Lanka-begyen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bú- ztavirág u. 2., L 7. _____________ (433292) S omogyasz&lóban 400 n-öl szántó föld eladó a mű úthoz közel. Érdeklődni: Kaposvár, Munkács u. 2. A Bem és Brassó utcákat köti össze. Bíró._________(428300) I vánfa-hegyen 227— 286 n-öl hétvégi telkek eladók. Víz, villany van. Érdeklődni : Kaposvár, Vörösmarty u. 26. Ra~ dó.___________(4‘.£)ÓR) V ízparti ikemya- raLó fele eiadó. Besr- tusrKé, Kaposvár. ,sávház, L lph. 5/7. ______________(425306) 4 5 m2-es. másfél szobás, központi fűtése«, szövetkezeti lakas az északnyugati városrészben kpért ■+• OTP-átváLiiar la««ad azonruad beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 35. V. ean. L ajuó, 17 óra után. (42SB65) Eladó a szentjaka- ba hegyen 3a0 négyszögöl zártkert épülettel. ugyanott bonzinmotoroa új fűnyíró gép. Baranyai, Kaposvár Noszlopy u. 2. __________ («warn S ürgősen e*ado a Kaposvár, LonJca- hegy 18. szám alatti ingatlan. »36 n-öl. ebbő4 kb. 4») n-öl gyümölcsös, 300 n-öl szőlő, a többi rész beepítve. Kisebb családi ház melléképületekkel. állattartásra is kiválóan ai- kalírntas, továbbá borászati felszerelés, kis gép sstb. Kívánságra megosztva is. ösiszvétel esetén fizetési könnyítéssel azonnal birtokba vehető. Víz, villany van. Buszjárat jó 15-ös. Cím: Molnár Gyula, Kaposvár, Lonká-hegy 18__________ (425287) S omodorban a 146. számú ház 1600 n-öl tebekkai, melyből 200 n-öl szőlő, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Keszthely u. 2/a. (465334) Udvarban álló kis ház, amely egy szobából, konyhából, fürdőszobából áll, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Keszthely U. 2/A. (426335) 2 szobás, kon y hás ház 165 n-ölön eladó. Kaposvár, Tán-, csira M. u. 66. Érdeklődni az 58. sz. alatt. (425274) Eladó 506 n-öl hely Óraiban. Érdeklődni : Ka posvár, Páz-mány Péter u. 89. __________(425330) K aposváron szőlőhegyben, Ivánfa- hegy ll. sz. héJtvégi ház 463 nröl, 88 ezerért eladó. Kút. viLlany van. Érdeklődni: Ágyik János. Somogy egres. u. p. Tab 8660. (4B5331) Kétszobás, összkomfortos. íiEövet- kezeti lakás eladó kp-ért ■+■ OTP-átvál- la lássák Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Kanizsai u. 14.. L em. 1. Kincseséknél, _____425336) K ét különálló részből álló családi- házrész elcídó. Ugyanlott lábon Álló épületfa eladó. Érdeklődni: egész nap. Kaposvár, Szegfű u. 48. (426313) Kétszobás, kertes családi ház eladó Kaposvár, Kelet- iván-te 64. Horváth József. (425178) Kaposmérő, Petőfi a. 5. az. fá&tt ház telekkel eladó. ______________(423198) E ladó nagyméretű, befejezés előtt , álló, kertes családi ház. Érdeklődni: Kaposvár. Benedek Elek u. 52. sz., vagy levélben; Sólymosa István. Tótújfalu, Szabadság u/) 52. ______________(435130) E ladó 2 szobás, összkomfortos, loggiás OTP-örökla- kás sürgősen. Kaposvár, Búzavirág u. H. I. em. 5. (4?5>.y*n 125 négyszögqi telek eladó Fonyódli- getien, a Nádor u. 18. sz. alatt, irányár: 250 006 Ft. Érdeklődni : Kiss Emil, Szeged. Szilién sugárút 34 A/l. Tele- fon: 16-977. (80341) Sávolyon, a Kossuth Lajos u. 12. sz. alatt családi ház telekkel, mellék épü-^ lettel eladó. Érdeklődni lehet: Somogy- sárasom, fő u. 31. szálait vagy NagykEmj- . zsvk. Magyar u. 12«. sz, alatt. (80886) Eladó Lengyeltótiban, Dózsa György u. 5. sz- aJatt azonnal beköltözhető ház 500 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: Kisbér, Szabadság u. 58. Orbán látván. ________ 60870) B álát önki Üti szőlőhegyen L800' négyszögöl szántóföld eladó. megosztva is. Érdeklődni: Siófok, Vajda J. u. 26. _____________* (63656) I LAbod, Hosszú falvi út 67. számú két ás fél szobás, összkomfortos családi I ház eiadó. Ar meg- : egyezés szerint Ér- ; deklődni egész map. _______________(63652) [ H alat önki liu szőlőhegyen 900 négy- j szögöl gyümölcsös , eladó. Érdeklődni: B.-kiüti. Asztalos J. u, 13.__________(63661) Siófokon 112 négyszögöl telek . eladói Cím 631. számon a J siófoki azjerkeiS/.tő- ségben. (63658) Görgetegen a Hunyadi u. 7, sciárnú családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott__________ 83741) S iófokon eladó két és fél ozoóás, ] se ö'/et kereti lakás. Cím: Clr. Csurgai László, T ana rail az u, TZ/A, I/l, szám. Telei om; U-155. _______________(63663) B arcson, a Kákx>: Czi u. Iá. sz. alatti icetQakáfioo, új családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott _______________(63749) j B alatoni Öld váron 14 személye» üdülő- j ház eladó vagy kiadó a Stótouron keresetű L B*alaÄom- szentjgyöargyi 'u. 22. Telefon: 46202. _______________(63640) B alatontól 9 lemre, Kötésén családd ház 600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Kölese. Magyar u. 35. _______________(63737) B alatonf öld váron 2ú0 négyszögöl teleik eladó, ikresítés lehetséges. Érdeklődni: Hámán Kató u. 21.. 1« óra után. _____________ (63736) C sokonyavisonta- fürdőn 56 m2 alapte- niletú hétvégi ház eladó, vagy ki* alapterületű baflatoni társasüdülőre cserélhető. . Érdek lődni: Nagyatád, Mező u. *L________ (63743) K étszobás, össz- kx>m foito« csaiádi ház eladó. Balatoai- szemefi, Toldi Mik- 1Ó6 U. 17. 636^7} Bogláríellétól Szemesig kisebb üdülőt, nyaradét vennék, lehetőleg ví^közelben. Ajámiatoka* levélben. Rálsz Jántoa, 7306 Mecsekpölöake Szabadság u. 23. _______________(63693) B aLatonújlakon, a Petőfi u. 48. az. kétszobás családi ház mcl léképü lettel, 400 négyszögöl terűiért?- 1 tel eladó. Gazdáiko- , dáapa alkalmas, jIrányár háromszáz- ! nyodcvairvezer. Megegyezéssel azonnal beköltözhető. Érdeklődni: G-acs Já- ; rvofi, BaLatonszájszó. 1 Dózsa György u. 11. I ________________(667>g> E ladó a marcali j szőlőhegyen 400 négyszögöl terület a 1 kápolrua mellett. Ér- j deklődni: Bartók Bé- ! la u. 26, ■ (63706) j Marcaliban kifö- j gáfitaian állapotban í nagy, komfortos. ! négyszobás családi | ház eladó Kossuth - u. 4. (63 >07) I Nagyatádon két és fél szobáé. teher- mentes, szövetkezeti lakás' árkedvezménynyel sürgősen eladó. Cím a nagyatádi takar ékisz ö vétkezet- berm. (6372«) Siófokon családi ház eladó. Matyi cl «.__________ (63657) B alaionújlak központjában családi ház eladó. Kos n i h I^ajot, u, 11. (6T-61) Siófok központjában levő háromszo- bás, összkomfortos OTP-öröklakásomat garzonra cserélném megiegyeaóssel. Érdeklődni : siófok, Tanács ház u. 6. X. .39. Gelencsér. 63722) Kőműves házat építene telekért, telekrészért. Bármilyen megoldás érdekel. Ajánlatokat ..Siótoktól Fonyódig” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. _______________(63721) S iófok-Kiliti, Rákóczi u. 73. számú egyszobás, o«s«zkoon fartőé családi ház 223 négyszögöl telken eladó. Érdeklődni egész nap. _______________(63720) S iófok, Foki-hegyi társasiházbam levő háiKwm szobás. étkező«, földszinti. déli fekvésű lakásomat hasonló siófoki, kétszobásra cserélném megegyezéssel. Cím 806. sziámon a siófoka szerkesztőségben. _______________(63713) 2 06 négyszögöl telek Siófok, Wesselényi utca végén eladó. Érdeklődni: Bajcsy-Zsiiinszky u. 168.____________(63717) S iófok-Kiüti köz- p<mtjában • kétszobás c»aűádi ház 105 négyszögöl telken eladó, vagy 1—1,5 szobás lakásra cserélhető; Érdeklődni: egész nap. Siófok-Kinti, Petőfi U. 29. (6,3718) Siófok, B lathy O. u- 6., EL. emelet 8. alartt kétszobás, öswz komfortos, gáz- füté»ea, OTP^s öröklakás fizetésn enyhíléásel eladó. Érdeklődni egész nap.______ (63762) Siófokon kéteaso- bás, szövetkezeti lakás efcadó. DÓ2?sa György u. a, 9 lph. II/6. Érdeklődni 16 óra után- (63760) Balatonhoz 6 kilométerre, Látrány községben 250 négyszögöles telek, építésire alkalmas. eladó. r^ana József, Látrány, Kölcsey u. 12. (63856) Siófokon belvárosi, kétszobás, összkomfortos, OTP-«, I. em. lakásomat 4- Siófok-Sóstón 150 négyszögöl bekerített. közművesített telkemet komoly ía- házzajl elcaerélméen siófoki háromszobás családi házra. Leveleket „Tavasé” jeligére a siófoki szerkeszt őségbe. ________________(63758) B udapesthez közel, Párna z on kétszobás kertes családi ház beköltözhetően, készpénz ért eladó Level eket: G ősi J á - no». Siófok, Bliáthy n, i9. címre. (63769) Marcaliban két és fél szobás. L emeleti, OTP-8 tánsas- házrész .eladó a Ságvári Endre u. 5. sz. alatt. Érdeklődni: 17 óra uitán. Simon. _________(63773) K őröshegyen 820 négyszögöl ziárttce-it. fele szőlő, fiele szárv- tó, eladó. Villany van. Érdeklődni : Bödök Lajos. Petiőfj ll 74. Telefon: 40-172. ______________(63771) S iófok, Zalka Máté u. 8/a négy éve épült, három szobás, hallos, manzau'dos (kétrészes pincévé 1) családi ház 678 m2-es telekkel eladó, irányár: 1 200 000 Ft. _______________(63753) B al a tons zab a ti i faluban 360 négyszögöle« telek lábazattal 4- építési engedélyivel sürgősen eladó. Érdék! öd ni: Baia>tonszabadi, Honvéd U. 27._________(63754) B őhönye, Arany János u. 4. szám alatti csaüiádj ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. ___(63799) K őröshegyen jó fekvésű, 500 négyszögöl szántó eladó, az ő 1 ó telep I tésre alkalmas. Bart os László, Kőröshegy, Petőfl U. 26.______(66783) V ennék két-hároan- S7X) báa, tetőtér- be- epítése« új családi házat Boglár vagy LelLe közpotnitjában. Ajánlatokat „Készpénz” jeligére a bogiári ruházati bfütiba kérek. (63804) Családi házat vagy télen ia lakható nyaral ót vennék Fonyód —Boglár leli e térségében, ármegjelöléssel. Wille Itatván, 8500 Pápa, Bajcay- Zailinszky a. 24. (63604) Eladnám Buzsák községben, a Balaton és Csisztarf ürd közelében 280 négyszögöl telíkeanet. F: deklődni a fonyödi könyvesboltban. (63796) 147 nésgyszögöl közművesített telek eladó. Balatonmária. Gogó u. 2. Érdeklődni: Maroalí, Mártírok u. 50. (63792) Kéthelyen kétszobás családi ház beköltöző etőn eladó. Kossuth iL 27. Érdeklődni: Marcali, Karikó u. 12. (63786) Kaposvárhoz 13 km-ire, Szilvásiszent- m árt ón ban két 606 négyszögöles szőlőhegy sürgősen ebadó. A .r 6000 forint. ‘ Éixieklődni: Bereknyei Imre, Boglárlel- le, Rezeda u. 4. (63005) Fonyódligetfin, a 7-es út mellett 300 négyszögöl telken vendéglőnek. üzletnek. panzióinak alkalmas kétszintes ház sürgősen eladó. Siófok, Hunyadi u. 12. Bányiao, (63780) ÁLLÁS Gépjavításszak ős mezőgazdasági gépész üzemmérnök hatéves nagyüzemi gyakorlattal (műhelyvezető éfi üze- (melésvezető) elhelyezkedne Kaposváron vagy közvetlen környékén. GMK is érdekel. Ajánlatokéit „Június 1. 4873” jeligésre a kiadóba. (4873) EGYÉB Eladó MPM ló-« kerti traktor tartozékokkal, és pótkocsiival. Kamdasai u. 57. Takács. (425462) Eladó költözködés miatt: egy csepptálas mosoga- tószekróny, elősz o- barfal, asztalok, székek, éj jells zekré- nyek. cserépkályha, gyermek sportkocsi. Megtekinthető: szombaton, 19-én reggel 8 órától. Kaposvár, Laborfalr/i Róza utca 46. sz. alatt (77) MAI y MŰSOR Cslky Gergely Színház. Kaposvár, 20 órakor: MARIO ÉS A VARÁZSLÓ. Stúdió vn. bérlet Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: BOMBANÖ (16). Dallos Ida Mozi: du. 6 órakor: CSAK SEMMI PANIK... Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: A VILÁG RENDJE ÉS BIZTONSAGA (14). Siófok este 7 órakor: SZERENCSÉS DANIEL (14). Nagyatád: du. 5 ómkor: SZÖKÉS A HÁLÁL ELÖL (14). Este fél 8 órakor: Film barátok köre: ARANY ŐSZ. Barcs: este 7 órakor: KISDARAZS (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. S.M: Idősebbek lg elkezdhetik. «.<»—ia.40: Iekolaitévé. 11.40: Képújság. U.10—-15.45: IskoJatévé. Ifi.22: Műsoaismeartetés. 15.55: Hírek. 16.00: Téves kapcsolás. Len- gyed tv-film. 16.50: Atom-erőmű a Duina pajrtiáh. 17. lö: Posstafiók 250. 17.25: Kikapcsoló. 17.40: Képújság. 17.45: Perpetum mobile. 18.30: Adni le tudni kell. .. 18.55: Reklám. 19.10: Idősebbek la elkezdhetik. . 19.16: Esti mese. 19.30: Tv-hínadó. 20.00: Miért nem hívták Evanst? Angol bűnügyi tévéftlmsorozat. ».50: A hét műtárgya. 20.55: Hatvanhat. 21.55: Öszikálk. 22.25: Tv- hirado X Budopest 2. 4 16 06: A m4 képernyőnk. 18.25: KikatKSOiló. 16.40: Teleeport. Jégkorong világbajnokság. Magyar- ország—Dánia mérkőzés. 21.25: Tv-hínadó 2. 21.45: Bejárónőt keresek. Dokumentum fűm. 22.30: Képújság. Jugoszláv tv 16.40: Videooldalak 16.56; A világmindenség rádióeuttogása. 17.00: Magyar nyelvű tv-mapló. ^ 17.1(0: Maximum- és minimum. 17.40: Hírek. 17.45: Egy nyár. 18.15: Tv-na ptár. 18.45: EurogóL 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. U9 30; Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szlnkép. 21.00: Reklám. 21.06: Vetélkedő. 23.06: Tv-napló. Osztrák tv 10.00; Tskolátévé. 10.SO: KrlptÄ a rejtélyes kastélyban. 11.55: Állatkerti történetek. 12.1®: Idősek klubja. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tv-konyha. 18.:»: Mi. 19.«): Osztrák képek. 19.30.: Tv-hiradó. 20.15: Kis történetek a szerelemről. 21.15: Emlékműkor Marx Karoly halálának 100. évfordulójára. 22.30; Sport. 23.20: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.26 —7.59: Jó reggelt! 8 60: Hírek. 8.30: Mai kulturális programok. 8.S7: Kát Rosöini-nyitány. 8.44: Bach-mű vek. 9.44: Zenés képeskönyv, 10.00: Hírek. J0.05: Diákfélóra. 10.35: Nagy mestereik — világhírű előadóművészek. 11.28: Pás/, ti Müklós: Bihairl muzal'ka. 11.35: Rengetcjí pénz. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. Iß.45: ö Tikién y István: Babik. 12.55: örökzöld dallamok. 13.53: Olva- aókör. 14.23: Nóták. 16.00: Hírek. 15.05: Járdányi Pál műveiből. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Francia muzsika. 17.oo. Hírek. 17.06: Helyiszínrajz családi házakróL 17.33: Rádióseínliáz. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Ha Liga tőink fi g y elmébe! 18.30: Esti magazán. 10.15: Jégkárong- VB. 10.26; Marrla Callas opera- áriáikat énakeL 20.03: A zen-e- óvod átxíl a nemzetközi kórus- veinsipinylg. 20.33: Beethoven: E.s«-idiür zongoraverseny. 21.12: Radióazíniház» Ejsaaikai vonat. 22.00: Hűek. 2i2,2(>: Tíz perc külpolitika. 22.30: David Ojaztmaih hegedül. 28.15: Nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Barabás Mihály tánc- daliaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz- j elzőszolgálait. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7,59: A Petőfi rádió reggeli »éné» műsora. 8.00: Hírek. B.05: Zsákod' Piros László klari- nfetoetik. 8.30: Tíz perc külpoldi- ka. 8.30: Híreik. 8.35: Napközben, ío.oo:. Zervedélelőtt. 13.30: Hírek. 12.36: Mezők, falvak éneke. 13.00: Ménes a flenn-síkon. 13.2»: Ady Endire és a muzsika. 13.45: Időjárás- és vÍ7állósj elten tés. 14.00: N ép zenei kam arahangvensen y. 14.35: Fúvóspolkák. 14.30: Hírek. 14.35: Sybill. 16.00: Tűnődé» a tünetekrőL 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30- Radióéxpressz. 16.30: Hírek. 18.36: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.36: Kalmár Magda <• Bojtár Imre nótákat énekel 21.10: Jégkoirong-VB. 21.30: Francois Goya gitározik. 22.00: Eg> éneke» — több szerep. 23.00: Hírek, 23.30: A tegnap slágereiből 24.00: Hírek. 0.10; Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Iskolarádió. 9.30* Könnyűzene zongorám. 9 52: Donizetti: PaTisina d’Este. 12.21: Kamarazene. 14.17: A Budapest Madirigólkórus hangversenye. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: ls- kolarádió. 16.501: Popzene sztereóban. 18.00: Külpolitikai klub. 18.30: Rádióhangversianyekröi 19.00: Hírek. 19.05; Vladimír Horowitz zongorázik. 20.12: Minden versek titkai. 20.42: Vange- lls összes lemeze. 21.22: Emlékeim Kodály Zoltánról. 22.00: Napjaink zenéje. Kb. 23.00: Operaáriák. 23.30—23.33: Hírek, időjárás. /
