Somogyi Néplap, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-11 / 35. szám

*

Gyászjelentés

fcoBT

tttjda&osnmal tudattak — i<i II édeessiyánk.

Orr. Mium o«zan> Karies Braibel ■ifMlrl a. M. m. alatt! Mtcoo, 1*R Oebruár 7-én hirtelen elhunyt. Felejthetetlen. «rzeavnctt holen unjon i*w. fr am ár U-én fél kettS Arakor helyezzük örök nyugatomra a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család « • •

M«y fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, nagynénim,

őzt. Mi.mm arpadnb

Hage« ha Margit

«ti (UkorgyArl dolgozd ffletA- nefc n. ívében, hosszú betegség tatán elhunyt. Temetése lots'* h* M-én délután 15.30 draft or lass Kaposvárott a Keleti temetőben.

A gyászasó család • • •

FAJ (latomtól megtört szívvel tudatom. hogy «enetett fWttBésera.

SCHILDffECHTEB ANTALNB toM aocnoeyaxUl lakos, n. éves korában elhunyt. Temetése tcb- ruár 14-én, hétfőn 1AJS érakor Mss a Kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják (érje és rokonai • • •

ANDRASSl LAJOS** Kildety Márta

hő m-Ati tragikus htote- eőnmyt. Temetése í. hé M-án 11 drakes' lesz Kapoe- vároo a Keleti temetőben. Gyá- accéááát szerető lérj«, testvérei és aokoned.

• • •

HORVÁTH ISTVÁN tik gálosfal hasasa szenvedés után.

■sOsSSen elhunyt. Temetése leb- rsér iá-én. atom baton n órakor leas a *álostai temetőben.

Gyászol* feleséget, gyermekei, ■nőkéi és rokonsága.

liszBnetnvilvinítás

köszönetét rácnak, teletel thetetíen

BxokAfrmLAmo tmmtééén réart vettek, és akik

eKyéktténéettktaei fájdalmunkat enrhitenl igyekeztek. A gyászold család. (42167«)

• • *

fcbOzv. CSAPÓ GTOROTN®

iái deb

«•»y hitesd kerekez tek.

a mSunoMnaSk. bárénak «S Petőfi Tsz veze- pérteezetóséjsének. ■svekjanyám temetésén Tettek fáidé Urnánkat cny- Igyrteeztek. Gyászol* nsINGATLAN

Marsyén. a Leste a

SS. mám alatti családi ház gazdasági épületekkel. 2400 n- M telkem eladd. Er- áeklddnt a betyezP nen szombaton. vasárnap. («am

HMM. Mamf. n.

». alatt 300 n-öt telken kétszobás

összkomfortos családi ház eladd. Érdeklődni a helyszínen;

______i______(oacffo)

R

iad« Kétszobás

családi ház. gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel. 50 ezer kp-ért + ’ részletfizetésre. Érdeklődni a helyszínen: - Iván Láazld. Somogy- aázaló Kossuth n. 20. 1424008)

Eladó a szentja- kabl hegyen »10 n- »1 zártkert. dl. lakható épülettel, benzinmotoros, 61 fűnyíródén. úl Simson schwalbe kismo- tork-erélfpár. Erdek- lődmi: Kaposvár.

Noszlopy G. n. 2.. Bsrsnyal. (4tM!B2)

Töröcskén 700 n-nl tertliet (kaszál*, szőlő, szántó) ölesén elad*. Ctm f Kaposvár, Duna u. 2._______ Í23039TI

S

iófok Központi á- bau' levő. Kétszobás, összkomfortos öröklakásomat ein« «Tél- nem Siófok területién levő legalább háromszöbá* családi házra vagy társasházi lakrészre. Szétkdltözőknek két kétszobás lakást tudunk btztosftapi. Minden megoldás érdekel. Cim a siófoki szerkesztőségben. 038. «számon. __________________(•«327111

' Gőlle. "Árpád u. 14 sz. alatti esaládl ház elad*. Nagy kert. gazdálkodóm

lebMöség. Műhelynek. telephelynek Is alkalmas. Erdek- lődni a helyszínen.

____________«434-'

R

iadd Zsellcszent- pálon 800 n-öl szőlőterület pincével. Kétszintes présházzal. Érdeklődni a Somber-oéű. Kaposvár. Németh t. fasor 2. Mészáros. Hantos. (424970)

Kaposváron. a

Kun Béla u. 1. sz. akti 3 szoba hal ka összkomfortos családi ház garázs- zsel melléképülettel siadó. Érdeklődni : (lóhátán. iá őrá után. szombaton, vasárnap egész nap. Ihász István. _________________(4946000

Kétazoba-konyhát,

zuhanrzőfUKés. p»- lartkoraáz fűtésű házrész eladd. Érdeklődni : Kaposvár, Bartók Béla u. 3., Alb István. MBEB«)

Balatonién«. Tabán o. 2». ez. alatti

csaláiil ház eladó.

(03309)

Gaa személygépkocsi út műszakival eladó. Balatortielle, Rákóczi «it 2a8.

_________________(«MB»)

Z

slguli-motor alkatrészenként Is eladó. Volák, Karád, Traktoros u. 9. _________________(43(831)

P

K-s Skoda KB S. elad* Tab. Széchenyi u. 7. alatt, _______________(42 tő 907

E

lad* rr-t '/eW Lili. Bárdudvarnok. Bánd. 2. Mi. Ugyajv- ott tetőléc eladO. (7418) <434007)

UO-a, 1200-as Zsiguli eladó.' ErdeOí- lódni: Boglárlelle,

Árpád . u, 21.. 14

óráig. ________ (03300)

Lada 1200-aa gépkocsi eladó. Érdeklődni 17 óva után. Kaposvár. Dima u, 19. (47IM98)

IM-es Trabant 601- ee eladó. Kaposvár. Arany János köz 6.. II. em. 12.

(424610)

ZM-es Trabant Ll- rmwlne. 1090-ig érvényes műszaki vizsgával, eladó. Kaposvár. Léva köz 3. Telefon; 14-480. Kocsi 3._________(4:24661)

353-as Wartburg el adó vonóit Droggal. Érdeklődni: mindennap 17 órától. Kaposvár. Erdősor utca vége, Körtönye u. 38.

(424763)

TR~C* 72SMUB eladó. Caootte&g, fa

Muvyí-it, a b.

ÁLLAS

Pénzügyi éa számvitelt gyasoortattal, mérlegképes könyvelőt vizsgával állást ráKortstnék m éves numfcavlazonyl. Ajánlatokat „Tavasz” Jeligére a sVVfokl szerkesztőségbe. 163307)

LAKÁS

wer + két fékeobás tanácsi bérlakásom« ná- mmaaotoáa betv*- roatra. OázfOtéa van. dm: Szántó

Imre n. 2ÍM. Ee- deklődnt A 19-OBfr-ös teJeOonon. 1* óra után. AJórtatcáaaí a 006. számra a kladó- ba kénefe.

_____03)

B

ndapaaO.

Kerületi, emeleti.

TOL

L

féBoomfock* lakápoavártért. garzonért ném. AJAnAatőkac: AMRM. azAmra a hirdetőbe kérek.

EGYEB

RAJI on in Mii

fülbevaló- beőövéa! Htén nap. Boglár. VI kár Béla u. 36. Teletop; s-s. («473)

NotrlaanyAk K

aAMők eladók. Bakítonszemtgyörgy.

Berzsenyi utca 4B.

(419947)

Nagyaiádan, á

«port pálya mögötti

t>( rá ess áron garégs

eladó. Érdeklődni: dr. Boreoa Ferenc, Nagyatáii, kórház. ___________ (63284)

D

rüCazSrd foxi kisKulyák eladók. Zala. Zichy a. »5. (Se 60). _________________(230196)

M

enyaaaaanyl

hvacorúnlAnO'ruhák; men j-ecsSceruhák, Import anyagból, alakra Igazítva kSir csonözhetők. Pélfó- gadás ezonlbaa délit Haramia Jánon- né. Szigetvár. Széchenyi u. 1. ser. Tel.; 38L_________ (80103)

J

ó kartm levő. kártdtoBOtt méter*. foteüok. iMcamlé te

egyéb bútordarabok eladók. Kaposvár, Kandó Kálmán, utca 37.______________(494547)

T

áras beépítését fémár erkezetű üvagbetonkeverőgép fcé- ozJtéaét határidőre vAPalosn. Botaic la- Katowneater. Best lárlelle ÍLeBc*. Ballal u. Iá. (4246491

kerótdkéL eladó,

begesd. KomuCi u. lk_______________(66941)

S

zakképzett takácsot vagy több év

gyakorlattal rendelkező főzőnőt keresek Fenyves alaói büfémbe. Lakás van. Érdeklődni Fo- nyósL TO a. ktmyvestxAt._________(63615)

É

pítők, figyelem! Tégla. gerenda,

szarufa deszka, léc. ajtó. ablak, parketta leszállított áron eladót Bőezénía, SzcnttamAapusz ta.

kzabadidőparuterés házassá gkózve- titós az «agósz ország területén.

KAFCSCM^AT. 9700 szombathely. Pf.

2M._____________n 080011

E

sküvői ruhakü- lőnlegesséttck köl>- caonzése a Délinél. Szombati nyitva- lartAasal. Buda-, pest, XÉ Gregus u.

0._________________(936(7)

Halat veszek, vágót tat. buDottat. bármilyen színben. Balázs Béla halkészítő, Kaposvár, Berzsenyi a. 37.. 1.

ajtó.______________(4003)

30 darab gerenda 4.5 és 4 méteres, deszka 3J méteres, eladó. KáDOSvKr, Hold n. 10. (4431)

Kitűnő állapotban levő modem szék- rénysar. hozzátartozó dobányzóasz- tallal és 3 nagy kagyiófoteülal eladó. Érdeklődi« lehet: Ka «rosvár. 48- *s Ifjúság n. 40. UI. Ki. IV. em. 3.

_________________(494796)

N

égy db 280 kg- os megyartarka

tiszőborlú eladó. Szenna Árpád u. 2E.

___________________(0469)

É

rtesítem kedves vendégeimet. hogy női fodrász, üzletemé« megnyitottam. Kaposvár Bem u.

1 /a. alatt- Kósa Lászlón*. (4470) <

BKN30CROB

KanOnete* mondtmfc

tUoágí eél)aat megvakSefttkáboe aegttüHánMa*

1982-ben a

HUNGEXPÓT

TftMgtották.

Sfzunfe (ENw, bogy pécsi képptgeletOnO: talUcAdéaév«!- széle* körű szoigBkatáeeRnktoa! n A] caztendAien 1* eredményeeen hozzá)AraBM- tunk partnereink «ikeréihez.

Pécsi képviseletünk

íses^tMB i*

ICÄPVTSKI xDNK;

LACH TI V AD AB, Pécs, UpKWpáf o. 5. IV. Telefon: 30-024 '

401

í. na

(40921)

Dolgozókat alkalmaznak

(Cím: Kanos«««. FtanAnr Főtér b. 12/b.i «saassn

bét kéri lányt fetmezefc Ctm a

kiadóban.

AbanAgl Kpmhrjmá* pAnoénzete. Kaposvár. Damlamáeh u. A egy saktáno« karos felvételre. ErtoöVat bizonyítvány azOJotéatea. JelentksEés: Kaposvár. Dasnia- nárh a. «. tusom)

ős Makttnlpart Vállalat kaposvári körzeti Rr.na raktárvezetőt keres menyei keverőüzemébe. Merer de*

előnyben. Jelentkezés a Hatóié aáL ma»

eladókat

fotveazCnk. Jelentkezés személyesen a brútvezetflsVÍ. BlzcsnA- nyl Arubáz vaualM Kaooarár. AOf Endre n. 4—6. (90238)

I MAI

MŰSOR

egfky Gergely Színház, Kaposvár, 1» érakor: A REVIZOR.

tlray-bérlet, 19.30 órakort

SZÓKRATÉSZ VflDÖBESZÉDE. Btúdtó IV. bérlet.

Kaposvár. Vörös dáliái éo. 6 órakor: AZ „I" AKCIÓ, este T órakor: EGY ZKAR.U BŐKÉÉRT (14). Szabad ifjúság «le. )». du. 4 és « ónafeor: HÓKeHER- KE ES A HÉT TrtRFE. este I órakor: KONVOJ (744. Modfltd- zeum. du. fél 8 óratoor: mesés

férfiak kurbltval. siófok, este 7 órakort AKMT BtTLLDO- ZERNAK HÍVTAK. Marcell esté T órakor; A CSENDB1ZTOS. Nagyatád dtk 4 és este fél t óraikor,: A POSTAS MU453IG

KÉTSZER CSENGET. »—n. Ot).

TBLEVfZÍÓ Budapest 1.

8.«: Idősebbéit tt eürezdhetßc . . . B.05—30.50: IStoaLatévé.

10.50: Kéfpúiíeág. U.35—15.00: IsO

if ^

ESÍBU5Z

SS3

<§>

kaposvári irodájának ajánlata: Német Demokratikus Köztársaság

BERLIN—DREZDA

Otvonal: Budapest—Berlin és Drezda—Budapest, repülőgéppeL A* NDK területén autóbusezal.

Üta*éssal együtt 5 nap, félpenziós ellátás, szállodai elhelyezés.

A programban szerepel: városnézés Berlinben és Drezdában, kirándulás Szász Svájcba.

Részvételi díj: 4600 Ft

Időpontok: májustól szeptemberig.

DÉL-NÉMET VARAK ÉS KASTÉLYOK

Otvonal: Budapest—Drezda—Budapest, vonattal, az NDK területén autóbusszal.

Utazással együtt 10 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezés. Városnézés: Lipcsében, Erfurtban, Eisénachban, Drezdában.

Részvételi díj: «400 Ft

Időponté*:: május, június, augusztus hónapba».

SEBNITZ

Otvonal: Budapest—Drezda—Budapest repülőgéppel, az NDK területén autóbusszal

f

Utazással együtt 8 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezés.

Kirándulás: Drezdába, Meissen be és Szász Svájcba.

Részvételi díj: 4500 Ft

Időpontok: május, június, július, augusztus hónapban;

THÜRINGIA, ARNSTADT

Otvonal: Budapest—Erfurt, illetve Lipcse vagy Drezda—Budapest repülőgéppel, az NDK területén autóbusszaL

Utazással együtt 5 nap, teljes ellátás, egyszerű szállodai elhelyezés. Városnézés: Arnstadtban és Erfurtban, kirándulás a thüringiai erdőbe (Oberhof—Suhl útvonalon).

Részvételi díj: 3600 Ft

Időpontok: május, szeptember hónapban.

JELENTKEZÉS ÉS RÉSZLETES FELVILÁGOSÍT AS:

IBUSZ UTAZÁSI IRODA

Kaposvár, Tanácsház u. 1—3.

Telefon:13-797

telet TV-fUm. II.«5: m. rtjm: futatni. I7J*: Farmon KróniicB- 37Jő: Kőoújaág. lftőő: Ablak. 19.60: Reklám. 19.1«: Idősebbek is eJkeatlhetBt... l*Aő: Esti mese. 19.39: Tv-bfrtdó.

20.90: Pesti embenúa lat»: Pénteki randevú. 3990: Ba a Masam... 23»: Ty-bfradó A Budapest 2.

20.91: A maláj! «tár». 27.5»:

Tv-hlradó 2 21.15: KrónSka.

22.35: Foglalkozása: fDmszinjész. 23.36: Képújság.

Jugoszláv tv

16-49: WfcsooMMaR. »Jő: S világién**. K.«: Tv-színház. 17.90: Magyar n retell w-ne>pló.

3J7A9: Hírei*. 17.46: Búzavirág. 18.19: TV~*ia43tAr. 1A»: AMaoh- táaók. 19.16: Ralzftlsn. 19.21: Reklám. 19.29: Ma este. 19.»: Tv- napló. 19.56: Reklám. ».«•: Físűc és saeretők. 20.56: R«-klóén. 27 00: Jó estét! 21.45: Tv-nftpló. 20.99: VanóégszerJceszta. ZSJ9: Hírek. Osztrák tv

9.34: Orosc rvyetvtecke. »Rőt

IsikolatévA 19.39: Mindig csak a nőK! AmerBcM film. 17.26; Halló. Spencer! 17.55: Jó ótssraJrát, gyerekek! 18.00: PíttK>c«tBca«n.

16»

19.»

29.20

22.10

Mi. 19.90: OaatrAJc képet*.

Tv-híradó. ».16: Az »reg. Szórakoztató ■bosv-mO»«*'.

Spo-rthírrfc. 22.2«: El szakai stúdió. 23.»: Hírei*.

KOSSUTH RÁDIÓ

4Ä-759: Jó reaeeltl tN: Wr- rek. 8.30: Mai kulturális programok. 8.217: Beszéljünk a dadogásról I 8.37: Houenl Kamara- zenekar lóét Purcelí-szvitet játszik. 9.08: »Vár egy új világ ...” 8.33: Jöttem karikán. 9.S0: Lottósocsolás. MM: Hírek. 10.05: zenélő dominó. 10J6: „siratlak kedveseim”. 10.40: Mit ér a nevem? 14.60: Déryné. 8966: Lottóeredmények. 11.90: Kilát*». 11.46: Roesinl: Teli Vi)ni<36.

12.09: Déli krónika. »36: KI

nyer ma? »49: Reklám. »46: Hétvégi panoráma. 14.62: Egy zalai nótafa. 14.17: letexmezzólc. 14.44: Magyarán szólva. ' i6.«ő: Hírek. 15.06: Kévkálnua. 15-36: Sándor Judit dal felvét-le! hó!. 15.3»: Hallgatóin». figyelmébe 1 16.09: A talu, amely rajtavesztett. K7.00: Hínár. 17.»: Ml történik velük? 17.34: Nóták. J9.96: Kardvívás. 1*.12: Retóámkalauz. 18.15: Hol volt ímü nem volt... 18.25; Mai könyvajánlatunk. 18.28: HalteabWMc figyelmébe! 18.30: íteti magazin. 19.15: Homo Ludens. 19.36: Rendezte: Caeréa Miklós dr. 20.35: Op«rettke<tve- ltiknek. 21.30: Földközelben —

— Madocsán. 22.00: Htrefc. 22.26: Tíz perc külpolitika. 22.3*: Roltmann Imre zongorázik. 24.00 Hírek. 8.16: Melódiákoktól. 126: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ

4.35—7.59: A Petőfi ráíftó reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: Az izraelita felékezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Híreik. 8.35: Slá- germúzéuim. 921: Inger-mikrofon. 9.41: Jelképes főhajtás. 9.51: Reklám. 9.53: I .Ottó,sorsolás. 10.00: Zenedólélótt. M.30: Hírek. 1136. Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.35: Édes anya- n vedrünk. 12.4«: Népi rmizslka. 13,14: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.35: Felütöm a teJefon- könwet. 13.4«: időjárás- és vtz- álláalelentes. 14.00: A Petőfi rádió zemedőlutáitja. 17-3Ő: Ötödik sebessé«. 18.3«: Hírek. 16.36: PöphuUám. ».2(7: Kardvtváa.

1937: Reklám. M.46: Róa nó4», híre« nóta. 22.39: Hírek. 20.»: Sport, rltntti». teste 27.36: A Budapesti Koneert-fúvóezemefcaT látszik. 2S.09: Wolf Péter szerzemény étből. 22.3«: Nem «ent- írás! 23.00: Hírek. 23.20: Az élet játéka. W.00: Hírek. 9.10: Magyar ée idegen nyebfü ylz-lelzó- szelgálat.

3. MŰSOR

6.97: A kiáUftóterm«* Beoerám,1éből. 9.00: tokolarádtó. 9.39: Sóivotm-Nagy Sándor opera- áriákat énekel. 19.90: Kamarazene. 11.0«: Hireüt. 11.»,: Mozart-művek. 12.55: Pillanatkép.

13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07- Boldizsár Iván: Don

— Buda — Párizs. 13.17: Fiatar

toknak! 14Ad: Az Állami Orosz Énekkar Csaíkovszlöl-felvételeiből. 14.22: Penderecki: Alu- diunl ördögök. 10.38: Brahms:

Váltogatok Haydn-témára. 17.90: Ismered a Tavaszünsrapet? 17.»: Kapcsoljuk a Budapesti Műszaki Egyetem dísztermét. Kb. 18.49: Madrigálok. 19.»: Eemb- karl muzsika. 20.43: Goethe és a muzsika. 28.30: Opera-művész- lemezek. 22.39: Krítíktls füllel. 23.30—23.38: Híreik időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17J»; Zenés kívánságok. 17.30: Tamás Ervin legyzete. 17.28: Ritmikus percek. 17.30: Művészeti magazin. 18.00: Hétvége. 18.30: Szerb-horvál

műsor. 12.00: Német nyelvű müsoc.

SOMOGYI

NÉPLAP