Somogyi Néplap, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-08 / 32. szám
Szovjet gyártmányú zsákrarró Képet állítottak munkába a Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat kaposvári nagymalmában. Az asszonyok dolga könnyebb lett, nőtt a termelékenység. Az új géppel egy dolgozó óránként százharminc ötvenkilós zsákot tud levarrni Több olcsó cikket a vásárlóknak! Gazdaságok megbízásai egyetemi kutatóknak A nagyüzemi gazdaságok egyre gyakrabban önálló kutatási megrendelésekkel igyekeznek javítani gazdálkodási feltételeiken. Az Állatorvostudományi Egyetem járványtan! tanszéke egész sor nagyüzem megbízására változatos témakörben indított olyan kísérleteket, amelyek gyakorlati haszna az állattelepeken közvetlenül is lemérhető. Az Állami Gazdaságok Országos Központja különleges vakcinázási program kidolgozására és a bevezetés Irányítására szerződött a tanszékkel. Már 140 nagyüzemi állattelep mentes az egyik jelentős veszteségeket ekozó kórtól, az Aujeszky- íéle betegségtől, és az egyetem járványtani szakemberei most újabb helyeken teszik lehetővé a betegség felszámolását; a helyi viszonyok ismeretében tesznek Javaslatot a vakcinázási programra. Az egyetemi oktatók rendszeresen elvállal- lalják az állami gazdaságok állatorvosainak továbbképzését is. Az elmúlt évben 350 üzemi szakember vett részt állategészségügyi tanfolyamokon. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát több éve alkalmazza az egyetemi kutatások eredményeit. Egyebek között a nagy értékű versenylovak vírusos megbetegedéseinek megelőzésére dolgoztak ki tudományos módszert az egyetemi kutatók, ezzel veszik elején annak, bogy a versenypályákról a gazdaságokba tenyésztésre visszakerülő állatok netán fertőző betegségeket terjesszenek új környezetükben. Ugyancsak a bábolnai állattenyésztők megrendelésére a juhok légző- és emésztőszervi megbetegedésének — ezt az úgynevezett Adeno-vírus okozza — megelőzésére fejlesztettek ki vakcinát, amelyet a Phyla- xiában üzemszerűen gyártanak. A készítményt nemcsak Bábolnán, hanem például a Hortobágyi Állami Gazdaságban is jó eredménnyel használják. 1983-ban az egyetemi kutatók a takarmánytárolás új módszereivel kapcsolatos szakmai kérdéseket elemzik. A kísérietsorozat jó alkalmat ad arra, hogy tovább tökéletesítsék az úgynevezett nedves tárolási eljárást, megelőzve a takarmányok minőségromlását és az ezzel kapcsolatos veszteségeket. Az idei népgazdasági terv köztudottan stabilizációs jellegű: a nemzeti jövedelem igen kúanértékű emelkedésével és a lakossági fogyasztás 0,5—1 százalékos mérséklődésével számol. Mivel az egy főre jutó reáljövedelem az idén előre láthatóan 1,5—2 százalékkal csökken, a kiskereskedelem a tavalyinál kevesebb áru értékes íté- sére készül fel. A szakembereik peognózd- sa szerint az idén kevesebbet fogunk ruházkodásra és éttermi szolgáltatásokra kiadni, viszont többet költünk élelmiszerekre, élvezeti cikkekre a tavalyinál, és nagyjából a múlt évi szinten marad az az összeg, amelyet iparcikkek megvásárlására szánunk. Területi eltérések Ezek azonban csak globális becslések. Azt, hogy az ország melyik vidékén, konkrétan mely termékek — milyen minőségű, korszerűségű, árú fogyasztási cikkek — iránt növekszik, illetve csökken az igény, csak a helyi viszonyok ismeretében lehet megközelítő pontossággal megtervezni. A lakosság vásárlásai területenként már eddig is jelentős eltérést mutattak. A Központi Statisztikai Hivatal kimutatása szerint 1981. ben Pest megyében például csupán 28 691 forint volt az egy lakosra jutó kiskereskedelmi forgalom, ugyanakkor Győr-Sopron megyében minden állampolgár átlagosan 37 456 forintot költött az üzletekben, á vendéglátóhelyeken. Két megye, két szélsőséges érték! Mi várható az idén? Biztosra vehető, hogy az alacsonya bb árú termékek iránt megnövekszik a kereslet, de emellett — a jövedelmek differenciálódása folytán — kelendőek /lehetnek a legdrágább luxuscikkek is, az ékszertől a képmagnóig. A Belkereskedelmi Minisztérium elsősorban arra hívta fél a forgalmazók figyelmét, hogy kínálatuk minden időben és helyen tartalmazza a kifejezetten alacsony árú és a közepes árszínvonalú termékeket Az olcsó cikkek listáját módosították, korszerűsítették, és ezzel némi eligazítást nyújtottak az árubeszerzéshez. (Távolról sem egyértelmű ugyanis, hogy az egyes árucsoportokon belül melyik termek minősül olcsónak.) Az életszínvonalhoz alkalmazkodva Az olcsó cikkek között mindig gyakrabban tűnnek fel az úgynevezett fehér termékek, vagyis azok az élelmiszerek, háztartási tisztító- szernek, amelyek jó minőségűek, de egyszerű, eredetileg sima, fehérpapír-csomagolásuk folytán az átlagosnál alacsonyabb árúak. Ezek iránt minden bizonnyal növekszik a kereslet. Akinek telik is a drágábbra, elegánsabb külsejűre, az is meggondolja a mai gazdasági helyzetben, hogy ne vegye-e inkább a puritán megjelenésű árut. Várható az is, hogy egyre többen igyekeznek lakásuk felújításához, karbantartásához kevesebb szolgáltatót hívni, és mind több munkát maguk elvégezni. Ebből viszont az következik, hogy a boltoknak több szerszámot, tapétát, szerel vény árut, kötőelemet, festéket és más hasonló árut kell tartaniuk még akkor is, ha összességében stagnáló vagy csökkenő forgalommal számolnak. Nemcsak a forgalmazóknak, hanem a termelőknek is alkalmazkodniuk kell az életszínvonal alakulásához. Csak egy igen egyszerű példa: számos, egyedül élő, idős, kis jövedelmű sérelmezi, hogy bizonyos élelmiszereket csak nagy, kilós, vagy félkilós csomagolásban lehet kapni. Ezen a helyzeten ideje változtatni; mondjuk egy kiló búzadara esetleg egy háromtagú családban sem fogy el annyi idő alatt, amennyire a háziasszonynak érdemes bevásárolnia. Eredményes év e nagyatádi ÉSZKV-néi Keresni kell a munkát Történetének tizenhatodik és egyben legeredményesebb esztendejét zárta a tavaly a Nagyatádi Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat — mondta csütörtöki értekezletükön Hotváth Sándor igazgató. A tervezett hetvenegymillió forint helyett hetvenhétmillió forint értékű munkát végeztek el változatlan létszámmal, g így több mint tízmillió forint nyereséghez jutottak. — Hogyan történhetett mindez? — kérdeztük Horváth Sándort. — Tavaly még nem éreztük, hogy beszűkültek a beruházási lehetőségek, noha as országban egyre többet beszéltek erről. Különösen a mezőgazdasági üzemek, vagyis a vállalatunkat létrehozó gazdaságok láttak el bennünket sok feladattal. Kilenc és fél millió forint értékű munkát jelentett a háromfai sertéskombinát rekonstrukciójának befejezése. Segesden csaknem kilencmillió forintért a tehenészeti telepet újítottuk föl. Tavalyi nagy munkáink közé tartozott a Danuvia 4-es számú nagyatádi gyárának bővítése, ahol a megszabott határidőknek megfelelően teljesítettük vállalásainkat. Évközi munkaként jelentkezett a mikei varroda építése, amely négymillió forintba került. Azért büszkék vagyunk rá, az az, hogy mi terveztük, s gyorsan megnyerte az érdeklődők tetszését. „Befutottunk” a Kemi- kál tetőszigetelő anyagával, a Bitulaxszal is. Az országban szinte mindenütt dolgozunk vele. Tavaly csupán ezzel a tevékenységünkkel mintegy húszmillió forint termelési értéket- produkáltunk. — A beruházási lehetőségek csökkenése az idén jobban érezteti hatását. Lesz-e munkájuk? — Azt, hogy milyen lesz az idei évünk, még nem lehet tudni, mert az asztalra kerülő év eleji tervek nem mindig reálisak. Nekünk január nyolc és tíz között el kell juttatnunk a terveinket a minisztériumba. Ebben az időszakban azonban csak részben ismerjük a termelőszövetkezetek fejlesztési elképzeléseit, hisz azok általában január végén, február elején tartják a zárszámadó közgyűléseiket, akkor ismerik meg, hogy milyen fejlesztési lehet őségéi varrnak. i csak ezután Járhat ják meg a különböző engedélyezési és tervezési fórumokat. így év közben jelentkeznek, hogy csináljuk meg ezt vagy azt. S még valami: ml is tudjuk, hogy vannak olyan gazdálkodó szervek, amelyek ugyan lekötik a kapacitásunkat, de ők maguk sem tudják, hogy lesz-e reális lehetőség elképzeléseik va- lóraváltására. Nos, megkérdezheti, hogy ha ilyenről is van tudomásunk, akkor miért megyünk bele ebbe az utcába? Mert lehet, hogy mégis lesz valami a beruházásból, felújításból, és akkor nekünk is lesz munkánk. Ma már minden építőipari vállalatnál, szövetkezetnél tudják, a jelenlegi gazdasági helyzetben nem az építtető fut az építő után, hanem megfordult a helyzet. Nekünk kell minden kínálkozó lehetőséget megragadnunk. Mondok egy példát: tavaly a karbantartás és felújítás munkavállalásaink harminc százalékát tették ki, az idén a fele lesz. A tanácsi szerveknek tavaly négymillió forint értékű munkát végeztünk el, az idén harminchét milliónyit vállaltunk. K. í Most, amikor a közlekedési költségek is alaposan megemel kéritek, különösem fontossá vált, hogy a kisebb községekben minden alapvető cikket be fellessen szerezni. A boltvezetSk felelőssége Az ilyen és hasonló igényeknek, követelményeknek a boltosok jobbam meg tudnak feleim, mint a múltban, hiszen nagyobb önállóságot kaptak az árubeszerzésben. Megfelelő bizonylatokkal bárkitől, kisiparosoktól, kistermelőktől is vásárolhatnak, ha üzletük szerződéses formában működik. Megkönnyíti a lakossági igényeknek megfelelő árubeszerzést az is. hogy a kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek egyre több árut termeltetnek a helyi iparral, olyan választékban. összetételben, amilyet kívánatosnak látnak. A boltvezetőknek úgy kell kínálatokat összeállítaniuk, hogy a náluk megforduló vásárlóközönség minden rétege, sőt, minden család megtalálja az anyagi lehetőségeinek és ízlésének, igényének megfelelő fogy aszta - sa cikkeket Q. U. Boldog sziget Egy csodaszer nyomában jártunk, ám a gazdasági út mentén a pusztasagban al.ló kis tanyabirodalomban ennél sokkal nagyobb emberi csodákra leltünk. 1. Nyitva állt a kapu, s nyitva találtuk a ház ajtaját is. Még bemutatkozni sem érkeztünk, s máris úgy beszélgettünk, mint egymást reg nem látott barátok. A legtöbb ember a védekezés indokával, gátlásokból és bizalmatlanságból épült láthatatlan fallal veszi magát körül. Horváthék joggal kérdezhették volna, honnan jöttek és mit akarnak. Később is aggályoskodhattak volna, mikor a család belső dolgairól szólva meglendült a golyóstoll. De nem tették. Miért kell ezen csodálkozni, mondhatná bárki: az egyszerű emberek rendszerint mentesek a másoíkkal szembeni előítéletektől, a képmutatás képességétől, a mások szavad és tettei mögött mindig rejtett szándékot kereső fondorlatosságtól. A fiatalasszony közgazda- sági technikumot végzett, és könyvelőként dolgozott a lengyeltóti áf észtnél, amíg apósa szenvedélye, a méhészet végképp nem, ejtette rabul Férjé elektroműszerész. Két kislányukat naponta autóval hordják Fonyódra iskolába. Olvasottak, tájékozottak a világ dolgaiban Talán a tanyasi éiet támasztja fel ezt a fokozott kapcsolatteremtési igényt? Bárhogy van is, derűs napolt töltöttünk együtt ezen a — ma így látom — boldog szagé len. 2. Egy ismerősöm tanácsolta: ha a propolisz elnevezésű űjrafölíedezett „csodaszerről” többet akarok megtudni, keressem meg Hor- váth Istvánt. Az idős méhész még nem ért haza, így hát a kedves invitálásnak engedve az asztalhoz ültünk, és segítettünk diót tisztítani. — A propolisz — szó szerinti fordításban városvédő gátat jelent — voltaképpen a méhek aital termelt ragasztó és szigetelő anyag — mondta Horváthné. — Régen kuruzslók titkos gyógyszere volt, az utóbbi években azonban a tudományos kutatások is igazolták, hogy ez a méhészeti melléktermék kivételesein hatásos antibiotikum, érzéstelenítő és sebgyógyító szer. A minap magam is kénytelen voltam kipróbálni a propolisz oldatát. Munika közben fölsértettem a kezem. A fájdalom a racsöppentest követő percben megszűnt, két nap múltán pedig heg nélkül begyógyult a seb. A propolisz tartósító anyag is. Ez a nyitja, hogy négyezer éves fá- raóstrakban romlatlan méz- maradványokat találtaik. s hogy az egész télen át a kaptárban maradt méhhulla nem indul bomlásnak. — A propolisznak egyébként időjós szerepet is tulajdonít az együk tudományos közlemény — vette át a szót a férfi. — Ha a méhek nem zárják el propolisszal a kaptár hézagait, enyhe tél várható. Nem tudom, mennyi ne megalapozott ez a föltételezés, de az idei tél igazolta a méhek ösztönét. Szakfolyóiratból tudtam meg hogy tavasszal kerülnek a boltokba a Budapesti Finomvegyszergyár propo- lisztermékei, melyeknek jelentősége legföljebb a Vit- ray-műsorból megismert Naxolhoz hasonlítható. A cikkből az is kiderült, hogy az új krém és spray méregdrága lesz. — Ezen ne csodálkozzon. A mi 84 méhcsaládunk tavaly — kivételesen jó évben — 65 mázsa mézet termelt. Ugyanakkor a propolisztermésünk mindössze négy kiló volt. A tavalyi jó év. bevétele is szép. Más kérdés, hogy ebből mennyi a tényleges haszon. Most elhatároztam, hogy könyvelni fogom a munkaráfordítást, aa anyagköltsége* és a többit, akárcsak egy »agy gazdaságban. Igaz ugyan, ha kiderülne, hogy ráfizetéses, akkor is folytatnánk. Apósomnak és nekem ugyanis szenvedélyem lett a méhészet. 3. Az egész lakást kazán fűti. Hotrváthné rakja: „Kikapunk am, ha kialszik a tűz”. — 1939-ben parcelláztak itt telkeket. Apám akkor jött ide letelepedni Zalából, Később két testvére is itt építkezett, így alakult ki ez a tamyabokor. Sokan megkérdezik, hogy bújuk itt a „semmi közepén”. Pedig hát nem az a fontos, hol van az ember háza, hanem hogy hogyan él benne. Ha valakiben van igényesség a legeldugottabb pusztában is teljes életet élhet. Könyvtári tagok vagyunk, folyóiratokat járatunk... — A tetőn öt különféle tv-antennát számoltam ösz- sze. — Minden műszaki probléma érdekel, s ezt a szenvedélyemet itthon is megpróbálom hasznosítani. Minden lehetséges módon igyekszem behozni a tanyára a világot Sokan azzal indokolják városba költözésüket, hogy a tanya vagy a falu „ingerszegény környezet" a gyerekek számára. Pedig ha a szellemi gyarapodás lehetőségei adottak, a tanya, a természet közelsége önmagában is nevelőerő. A lányaimban szemernyi elvágyódás sincs. Diavetítő került elő. Családi felvételeket vártam, c zalai és vasi tájakat .megörökítő színes filmkockák peregték. — Órákon át ei tudnám nézni a napfénytől átvilágított lombsátrak színváltozásait — mondta az asszony. — Különösen boldoggá tesz, hogy egy szép táj látványa valamennyiünk számára egyformán fontos, közös élmény. Kiegyensúlyozottan élünk, mindenünk megvan. Az egyetlen, amit még jó volna elérni, hogy egy kicsit utazhassunk. Sohasem jártunk még például a Bükk ben. A zöldségtől a húsig mindent magunk termelünk magunknak, még a ruháink egy részét is magam varrom. 4. Később hazaért idősebb Horváth István, akiről meg csupán annyit tudtam, hogy első méhraját 1928-ban tanítójától kapta. A 72 éves férfi beszélt a propoliszról, a virágpor és a méz biológiai hatásairól, a gyógyszer- kutatás külföldi eredményeiről, a méz világpiacáról, a görög orvosi gyakorlatról. Közben tudósok véleményét és a biblia szavait idézte. Nem csupán tájékozottsága képesztett el, de művelt, szép beszéde is. Nem állhattam, hogy ne tegyem szóvá csodálkozásomat. — Egyszerű tanyai ember vagyok, talán csak egy kicsit többet olvastam és tapasztaltam másoknál. Hogy honnan az igény? 1942-ben egy járványos méhbetegség megfékezése érdekében szerveztem meg itt a méhészkört, amelynek el nökévé is választottak. Egyre-másra jöttek hozzám a méhészek tanácsért Akkor értettem meg, hogy ha már felkötöttem a kolompot, kolompol- nom is kell. 5. — Gondolom, boldoggá teszi, hogy ezt a gondolkodásmódot és igényességet sikerült továbbadnia. — Valóban így van —válaszolta. majd mosolyogva hozzátette: — Pedig nem reméltem, hogy a menyem egyszer ilyen jó méhész lesz. Beszélgettünk, s közben heggyé nőtt a lehántott héj. örültünk, mikor Horváthné újabb szakajtónyi dióért indult. Bíró Ferenc
