Somogyi Néplap, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-11 / 8. szám

Apja nyomd

— Szabad az . iratait.. .?

Ismerősnek látszott a határozott, udvarias fiatal határőr öl-mester, aki okmányaimat ellenőrizte, amikor a beraencei határátkelőhely munkájával, illetve forgalmával ismerkedtem.

— Ifjú Csete Károly — mondta meg a nevét. Hát persze: édesapját, Csete Károly határőr őrnagyot hosz- szú évek óta jól ismerem. Ismerem hivatásszeretetét, azt hogy nehéz szolgálatát milyen felelősséggel látja el, s erre neveli beosztottait is.

— Ebből nekem is kijutott ... Édesapá mnak is köszönhetem, hogy kellően megismertem es megszeret- tem a határóri hivatást s végül is ezt választottam életcélomul

Pedig nem ide készült először. Kaposváron végzett a Móricz Zsigmond Mező- gazdasági Szakközépiskolában, majd bevonulásáig a gyékényesi Csokonai Termelőszövetkezet baromfitelepét vezette mint állattenyésztő.

— Mi változtatta meg az elhatározásomat? A katonai szolgálatra történő behívásom. A határőrséghez vonultam be. s abban a nyírségi laktanyában kaptam én is kiképzést, ahol valamikor édesapám. Ezt követően ahhoz a kerülethez kerültem, ahol ő is szolgál. Letépvén ismerkedtem meg a határátkelőhely forgalmával s az útlevélkezelői feladat okkal. _

Ettől kezdve; amikor csak tehette, ellátogatott édesapja szolgálati helyére. Ott évente több százezer utas fordul meg. s nagyon sok köztük a külföldi. Tavaly például több mint 130 ország állampolgárainak okmányait ellenőrizték. s volt olyan nap. hogy 58 különböző nemzetiségű útlevelet mutattak fel a határátlépők.

Mire kell ügyelnie az útlevélkezelőnek ? — erről faggatta édesapját és a többi tapasztalt határőrt Főként azokat, akik útlevélkezelői

feladatokat láttak el. S mennél jobban megismerte, annál jobban megszerette ezt a tevékenységet. Így lett leszerelése után hivatásos útlevélkezelő a beraencei átkelőhelyen.

— Az ünnepi, s éjszakai szolgálat, a kötöttség, az, hogy nem mindig rendelkezhet önállóan szabad idejével, s nem akkor megy szórakozni, amikor akar, mint más fiatalok, nem hátráltatta meg?

— Tudtam, hogy mit vállalok .. , Hiszen édesapám a több évtizedes 'halárori szolgálat-alatt nagyon sokat volt távol a családtól. Előfordult, az is, hogy jelezte hazaérkezését, am hiaba vártuk, valami fontos esemény közbejött. Nem is egy előre betervezett családi esemény maradt el emiatt, illetve halasztódott későbbre. De láttam azt, hogy ennek" ellenére is mennyire szereti hivatását. Ebben is őt tekintem példaképemnek . ..

Most néhány hetet tanfolyamon tolt, csak az ünnepekre jött haza. Azután folytatja majd az átkelőhelyen a szolgálatot,

— Már eddig is sok hasznos dolgot tanultunk a tanfolyamon. Szükségünk is van erre, hogy minél felkészültebben láthassuk el feladatainkat. Ezzel azonban nem fejezem be a tanulást. Minden vágyam, hogy megfelelő gyakorlat után főiskolán folytathassam tanulmányaimat, és — mint édesapám is — határórtiszt lehessek.

Idős Csete Károly határőr őrnagy hamarosan elköszön hivatásától, több évtizedes szolgálat után nyugdíjba megy. Talán egyszer majd fia áll a helyére, aki éppen úgy megszerette ezt a nehéz szolgálatot, mint egykor az édesapa, aki ugyancsak önként vállalta ezt a hivatást,

Szalai László

Tervpályázat

Mozgássérültek otthona és otthonháza

Országosan mintegy 260 ezerre tehető a mozgássérültek száma, akik éppen úgy, mint a teljesen ép, egészséges emberek, jogosan igénylik a társadalmi-közösségi kapcsolatokat, részt kérnek a társadalmilag hasznos tevékenységekből, a munkából, s a helyváltoztatást akadályozó állapotuk ellenére is a lehetőségekhez képest teljes életet kívánnak élni. Jelenleg az időskorúak szociális otthonaiban, más mozgássérültektől elkülönülve élnek, s ott nem rendelkezőnek a célszerűen szervezhető életvitel feltételeivel.

Helyzetükön változtat majd a szociális otthoni és otthonházi ellátás, amelyben később részesülhetnek a család gondoskodását nélkülöző

Devizaárfolyam

Érrénjrbon; 1983. január 11-tól

Devizán««

Angol fowl Ausztrál dől Iái Belga frank Dán korona Finn márko a) Francia frank Görög drachma b) Hollandi forint japán yen (1000) Jugoszláv dinár a) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK rocrka Olasz lira (1000) Osztrák schilling Portugal escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona o) USA dollár

Vételi Eladási

árfolyam 100 egységre,

Ft bon

6099,88

6477,20

3771,15

4004,41

82,86

87,98

462,38

490,98

726,00

770,90

576,04

611,68

45,63

46,45

1475,02

1566,26

167,55

177,91

54,29

57,65

3100.51

3292,29

13246.26

14065,62

548,84

582,78

1631,34

1732,24

28,29

30,05

232,18

246.54

42,81

45,45

30,59

32,49

1944.37

2064,64

527,77

560,41

3809,99

4045,65

a) vásárolható legmagasabb bank* jegy-címlet; 100-as

b) vásárolható legmagasabb bank- jegy-cimlet: 500-as

Al államközi megállapodásokon

elapuló hivatalos árfolyamok változatlanul o szeptember 21 -i ^ közlésnek megfelelően vannok érvényben.

18 éven felüli és nyugdíjkorhatáron aluli súlyos mozgás- sérültek. Ennek érdekében hirdetett országos pályázatot az ÉVM. az Egészségügyi Minisztérium, a fővárosi, tanács. a SZOT és az egészségügyi beruházási vállalat a mozgássérültek szociális otthonának és otthonházának megtervezésére. Az elképzelések szerint elsősorban a VII. ötéves terv egészségügyi beruházási programjában számolnak ezekkel az újtípusú létesítményekkel, ám a pályázatra beérkező legjobb javaslatok, tervek alapján még a jelenlegi tervidőszakban megkezdődhet egy-egy mintaház — a fővárosban a mozgássérültek otthonházi prototípusának, vidéken pedig a mozgássérültek szociális otthoni mintapéldányának — építésére.

A pályázóktól azt kérik, hogy 150 személyes szociális otthont és 20—50 lakóegységgel rendelkező otthonházat tervezzenek.

A pályázat kiírást az ÉVM építészeti és település- fejlesztési főosztályán vehetik át az érdeklődők. A terveket legkésőbb május 2-ig kell postán elküldeni az egészségügyi beruházási vállalatnak. A legjobb munkák díjazására és megvásárlására 580 ezer forintot irányoztak elő. A bírálóbizottság május végéig hirdeti ki a pályázat eredményét. Ennek alapján választják ki azokat a legjobb és gazdaságos megoldásokat, amelyek szerint I elkészíthetik az első mintaházak terveit.

Megfelelő jelentkező esetén

kezdő műszaki rajztanfolyam indul

a Kaposvári Gépészeti Szakközépiskolában (Kaposvár, Pázmány Péter u. 17.)

1983 FEBRUÁRJÁBAN.

Jelentkezhetnek: vasa pari szakmunkások és érettségizettek, akik legalább kétéves munka viszonnyal rendelkeznek.

Részletes tájékoztatást a titkárságon, jelentkezési lapot az iskola portáján lehet kapni.

Jelentkezési határidő: 1983. januar 25

(80008) Igazgatóság

Felvételre keresünk

raktárbázisunk vezetésére alkalmas személyt középiskolai végzettséggel, legalább 5 éves gyakorlattal, aki bútoripari termékek gyártásához szükséges alapanyagok ismeretével rendelkezik.

Jelentkezés a szövetkezet főkönyvelőjénél,

Kaposvár, Berzsenyi u. 6.

Lakberendező Ipari Szövetkezet

(80001)

JANUÁR

n

KEDD Ágota .

A nap 7.30 órakor kél, és 16.15 órakor nyugszik, a hold 5.12 órakor kél, és 14.02 órakor nyugszik;

várható időjárás:

Többnyire közepesen, időnként kissé felhős lesz az ég, keleten még előfordulhat jelentéktelen mennyiségű eső, hószállingózás. A nyugati, északnyugati szél többnyire élénk, napközben — főként a Dunántúlon — néha erősre fordul. A szélvédett területeken éjszaka köd képződik. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 2, 7 fok között alakul.

— Lázár György, a Minisztertanács elnöke január 10-tői egészségügyi szabadságra ment.

— Az Elnöki Tanács Manói Péternek, a közgazdaság- tudományok' kandidátusának, az MTA főmű mka társának

nyugállományba vonulása alkalmából, tudományos életműve elismeréseként, a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta.

— A múlt évi közművelődési eredményekről s áz

idei feladatokról tárgyalt a kaposvári elektroncsógyár közművelődési bizottsága. A munka eredményesebbé tétele érdekében meghívták a gazdasági, a társadalmi szervezetek és a szocialista brigádok vezetőit is.

— Szerdán este fél hétkor

a kaposvári zeneiskola tanárai adnak hangversenyt a Somogyi Képtárban.

— MEGTALÁLTÁK SZl- P.IÁBAN Salamon király templomának mását. A látványos templomépület az Ayn Dara az i. e. XI—X. században épült. A Bibliában szereplő Királyok könyvében leirt Salamon király temploma jelentős építészeti hasonlóságot mutat a most feltárt épületegyüttessel.

— Ez évi első foglalkozását tartotta tegnap a Killián

György. Ifjúsági és Úttörőművelődési Központ természetvédelmi szakköre. A téli madárvédelem, madáretetés szerepelt napirenden. A közeljövőben a szakköri tagok számos odút helyeznek el a Zselici Tájvédelmi Körzetben.

— Bővülő géppark Kisgya- lánban. A múlt évben többek közt 2 darab T—150-es és 5 MTZ—80-as traktorral gyarapította mezőgazdasági gépeinek számát a helyi termelőszövetkezet.

— Távoli tájak testközelben. Érdekes, egzotikus földrészeket bemutató útifilmeket vetítenek holnap este hatkor az Unió ifjúsági klubban.

— Turandot Zalaegerszegen. Csütörtökön mutatja be a zalai állandó színház Merő Béla rendezésében Carlo Gozzi tragikus mesejátékát.

Olaszok fedezték föl Amerikát?

Amerikai régészek úgy vélik — bizonyítékot 'találtak — arra, hogy a rómaiak már tizenhét évszázaddal Kolumbusz előtt fölfedezték Amerikát. Miután hat évvel ezelőtt a Riói-öböl egy .helyen . két római amforát találtak, tavaly szeptemberben egv expedíció során további amforamaradványokra bukkantak, amelyek három teniszpálya nagyságú területen borították- be a tenger fenekét. Feltehetően i. e. 200 körül egy római hajóról kerültek az öbölbe az amforák.

Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig

Telefon:

„ 11-510

Tanácselnökök értekezlete Kaposváron

A nagyközségi és községi tanácselnökök részére tartott tegnap értekezletet Kaposváron a megyei tanács. Sugár Imre megyei tanácselnök a tanácsok idei gazdaság- szervező feladatait ismertette a résztvevőkkel. Tájékoztató hangzott el a lakossági ellátás néhány időszerű kérdéséről, a kisvállalkozásokkal, valamint a művelődési és egészségügyi intézményekkel kapcsolatos tanácsi feladatokról.

— Biztató kísérleteket ismertetett a cambridge-i és a lundi egyetem tudósainak egy csoportja, amelyek szerint magzati idegszövet átültetésével előreláthatólag helyre lehet állítani a sérült agy funkcióit. A szóban forgó szövet természeténél fogva eddig ez látszik a legkézzelfoghatóbb lépésnek a károsodott agyfunkciók helyreállítása felé.

— Komplex meliorációs tevékenységet végeztek az

elmúlt évek során a böhö- nyei tsz-hez tartozó ' földterületeken. A 24 millió forint értékű munkát 40 százalékban a szövetkezet fedezte.

— A SIÓFOKI KARIKA- TXJRAKIALLÍTASOK anyagából vásárolt képeket állítottak ki a Dél-balatoni Kulturális Központ emeleti galériáján. A tárlatot e hónap végéig tekintheti meg a közönség.

A vezetést gyakorolni kell.

(Kiss Ernő rojza)

Árhullám a Dunán

Az Alpokban, a Duma legfontosabb vízgyűjtő területén a múlt hét első felében lehullott sok csapadék árhullámot indított el a folyón. A magyar szakaszon mintegy két meterrel emelkedett a víz, ám az áradás mégsem okozott gondot, mert előzőleg . sekély volt a Duna magyarországi szakasza. Budapestnél vasárnap 478 centiméterrel tetőzött, az árhullám, de hétfőre 460 centiméterre csökkent a vízszint, ' tehát az apadás is megkezdődött. Az árhullám hétfőn Dunaújváros térségében tetőzött, s egy-két nap múlva elhagyja a magyar szakaszt. Az előrejelzések szerint Budapestnél várhatóan napi húsz centiméteres vizszmt csökkenéssel folytatódik. az apadás.

75 évvel ezelőtt,

1908. január 11-én szülelett, és 71 éves Korában, 1979-ben hunyt el Dmitrij Blohlncev, Lenin- és állami-díjas szovjet fizikus, a nemzetközi hírű tudós. Moszkvában született, s 1930-ban fejezte be tanulmányait az egyetemen, ahol annak tanára lett. 1935 és 1930 között egyidejűleg a Szovjetunió Tudományos

Akadémiájának Lebegyevről elnevezett Fizikai Intézetében is dolgozott. 1954-ben részt vett a világ első atomerőmüvének tervezésében és létrehozásában. 1956-tól a dubnai Egyesített Atommagkutató Intézet igazgatója volt. 1963-től pedig a fontos tudományos központ elméleti fizikai laboratóriumát vezette. i958-ban lett a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagja; 1961-ben a Magyar Tudományos Akadémia is tiszteletbeli tagjául választotta. Négyszer tüntették ki Lenin- renddel, s 1957-ben elnyerte a szovjet tudósok egyik legmagasabb kitüntetését, a Le- nin-di jat; 1971-ben sokoldalú tudományos tevékenységét Állami-díjjal ismerték el.

Tudományos munkásságában szilárdtest-fizikával, optikával, akusztikával, térelmélettel, kvantummechanikával és részecskefizikával foglalkozott. Legfontosabb szakkönyve — A kvantum- mechanika alapjai — magyarul is megjelent.

Számítógépek

bemutatója

A Ivazai gyártmányú számítógépekből nyílt hétfőn bemutató Miskolcom, a

Technika Házában. Nyolc

vállalat, szövetkezet állította ki azokat a középteljesítményű számítógépeket, amelyek a zsebszámológépek és a nagy teljesítményű számítógepek közötti kategóriát képviselik, és amelyek alkalmasak egy-egy kisebb vállalat vagy termelőszövetkezet könyvelési, raktámyil- varvtartási, pénzügyi adatainak számítógépes feldolgozására. Ót'iási előnyük, hogy beszerzésük nem igényel külföldi fizetőeszközt, immár hazai vállalatainktól is megvásárolhatók.

— Három gyermek halála

Törokszentmiklóson. Tragikus tűzeset történt vasárnap este egy törökszentmiklósi lakóépületben. A családi ház teljes berendezése és tető- szerkezete leégett. A lakásban tartózkodó Rácz Imréné súlyos égési serüléseket szenvedett; három gyermeke, a 10 éves Erzsébet, a 8 éves Magdolna és a 6 éves Rozália a lángok közt vesztette életét. A tüzeset keletkezési okának és körülményeinek vizsgálatát a rendőrség és tűzoltóság megkezdte.

— EREDMÉNYHIRDETÉSSEL ÉS GÁLAMŰSORRAL fejeződött be vasárnap Békéscsabán a háromnapos országos szólótáncfesztivál. A hetven résztvevő közül hét női és tíz férfi versenyző érdemelte ki a verseny díjait, az Aranygyöngyöt és az Arany sarkantyút.

— Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját szombaton este Ságvár és Siójut között a 20 éves Miké Csaba. siófoki kőműves; áttért a menetirány szerinti bal oldalra. s az út menti árokba hajtott.' Az autós súlyosan megsérült az anyagi kár 15 ezer forint.

— Gyermckcsempészcsi eseteket leplezett le. a perui rendőrség. . A La Cronins című kormánylap szerint körülbelül 250 perui gyermeket közvetítettek hamis papírok segítségévé! Franciaországba, Hollandiába és más európai országokba.

— A Gépészeti Szakközépiskolában ívh-eeesztő és lánghegesztő tanfolyamok indulnak 1983. janii ár 27-én 17 órakor. Részvéteid d\i: Ifión Ft tanfolyamonként. Jelentkezési lan és bővebb fel vila fi osí tás a/. iskolában kapható. Kaposvár, Pázmány Péter u. 17.

— Az AUTÓKÖZLEKEDÉSI TAN INTÉZ ÉT személy fiéokocsi- vezetői tanfolyamod indít iam-uárban Kaposváron. A következő tanfolyamokat pedi.fi folyamatosan; gépjármű-ügyintéző. hivatásos s/emely- es teher e-ep-kocsj- vezetői. autóbusz-, sesed-mo^or^ kerékpár-vezetői. Jelentkezes; Kaposvár. Bem/senyi u. t ' *z...

folyó hó »-ig. Telefon: 11-147.

(80009)