Somogyi Néplap, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-02 / 283. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: 1,40 Fi MSOMOGYINÉPUP 1 AZ: MSZMP S 0 M 0 G Y MEGYEI 11; ; r bízott s á’< j Á N A K. L, APJA I XXXVIII, évfolyam, 283. szám “ 1982. december 2., csütörtök Ülesl tarlóit a Magyar Szocialisia Munkáspárt' Központi Bizottsága ■■n ■iimai'iaiy................■■»■'»i ....... 0 A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1932. december 1-én Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta az 1983. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit Az ülésről közlemény jelenik meg, (MTI) Laoszi szolidaritási küldöttség érkezett hazánkba A Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására szerdán hazánkba érkezett a Laoszi Szolidaritási Bizottság küldöttsége. A delegációt Phao Phimphachanh elnök- helyettes. Vientiane főváros tanácsának elnöke vezeti. A küldöttség tárgyalásokat Budapestre érkezett a Finn Centrum Párt elnöke folytat a Magyar Szolidaritási Bizottság vezetőivel /a két szervezet közötti együttműködésről, a nemzetközi szolidaritás erősítésével kapcsolatos közös feladatokról, s az afro-ázsiai népek szolidaritási szervezete 1983. évi akcióprogramjában való részvételükről. Találkoznak a Hazafias Népfront, és az Országos Béketanács vezetőivel, tanulmányozzák a társadalmi szervek és a tanácsok együttműködésének kérdéseit. Az idén cJfOTjndolt élelmiszeripari . program * Szovjetunióban szól a zöldségtermesztés nagy ütemű fejlődéséről is. Ez 1990-ig csak az esetben valósulhat meg. ha a védett, melegházban nevelt zöldségfélék mennyiségét tovább növelik. Képünkön: a lettországi Riga szovboz melegházaiból egyenesen az üzletek pultjaira kerül az. uborka Román igazságügyi küldöttség Kaposváron AZ IDÉN Többszáz új létesítménnyel bővült a kereskedelmi és vendéglálóbálozat 150 ezer négyzetméteres bővülés Hétfő óta tartózkodik ha-' zánkban — dr. Markója Imre igazságügy-miniszter meghívására — az a küldöttség, amelyet dr. Gheorghe Chi- vulescu, a Román Szocialista Köztársaság igazságügy-minisztere vezet, A vendégek tegnap délután — másfél napos látogatásra — Somogyba érkeztek. A küldöttséget elkísérte Kaposvárra dr. Bórcs Gyula igazságügy-minisztériumi államtitkár. A megyei bíróság épületében dr. Túri Imre, a megyei pártbizottság osztályvezetője, dr. Rendeki Sándor, a megyei bíróság elnöke, valamint a bíróság vezető munkatársai, a párt és a Szakszervezet képviselői köszöntötték a vendégeket. ' Dr. Rendeki Sándor adott tájékoztatást a, megyéről. Ismertette a bíróság szervezeti rendszeiét és az ügyforA nádudvari Kukorica és Ipari.npvény Termelési Együttműködés keretében- az elmúlt hat esztendő során végzett tervszerű fejlesztés eredményeként tovább növekedett az idén a rizs átlagtermése hazánkban. A KITE taggazdaságai 12 707 hektáron termeitek rizst az idén, s igen jó, 3,75 tonnás átlagtermést takarítottak be, harminc gazdasága közül tizenháromban négy tonnán, felüli mennyiséget. Az elhanyagolt rizstelepek felújítását és utólagos termelésbe állítását korszerű gepek beszerzésével és munkál» állításával naroedítotla galom jellemzőit.. Kiemelte a büntető, a polgári, a gazdasági és a munkaügyi terület sajátosságait Hangsúlyozta, hogy érvényesül a törvényesség, és a megyében szilárd a közrend, a közbiztonság. A jogalkalmazó szervek — köztük a bíróságok — biztosítják a társadalmi és a jogos egyéni érdekek védelmét. A bíróságok ítélkező munkája megfelel az időszerűség alapvető követelményének. Tájékoztatójában szólt a vezetés módszereiről, a személyzeti munka néhány jellemző vonásáról es az oktatásról. A Román Szocialista Köztársaság igazságügy rmini$z- tere által nézetett küldöttséget ma fogadja Varga Péter, a megyéi pártbizottság első titifára. Ezt követően a vendégek ellátogatnak a Kaposvári Húskombinátba, majd Siófokra utaznak. elő a rendszer központ, ösz- szesen 5200 hektáron — az összes termőterületnek több mint egyharmadán — tették egyenletessé lézervezérlésű talajmarókkal a földfelszínt. A korszerű rizstelepek az elmúlt két esztendőben átlagosan 0,8 tonnával adtak több termést, mint a hagyományosak. A KITE taggazdaságokban •— a jó időjárást kihasználva — most is dolgoznak a nagyteljesítményű gépek a telepek építésénél és rekonstrukciójánál, s a jövő esztendőben csaknem ezer hektárral növekedhet a korszerűsített rizs telepek területe. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szerdán este a pártiküldöttség élén Budapestre érkezett Paavo Väyrynen, a Finn Centrum Párt elnöke. A delegáció tagjai Erja Tikká nemzetközi titkár és Seppo Saarland főszerkesztő. A Centrum Párt elnökét Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság tagja, a külügyi osztály vezetője fogadta a Ferihegyi repülőtéren. (MTI) Hazaérkezel! Jemenből a HHF kiiidotisége Hazaérkezett Budapestre a Hazafias Népfront és a Magyar . Szolidaritási Bizottság küldöttsége, amely S. Hegedűs Lászlónak, a HNE Országos Tanácsa titkárának vezetésével a Jemeni Népi Védelmi Bizottságok meghívására látogatást tett a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban. A küldöttség tárgyalásokat folytatott a Népi Védelmi Bizottságok vezetőivel a két szervezet közötti együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeiről. December 1. szerda. A meteorológiai tél előraküldte hírnökét, a csípős szelet. Borzong az András-napi esők okozta víztócsák felülete, s a kertekben, ahol még nem vágták le, fázósan zörög a kukon caszár. Nem így a nagy bajomi Lenin szövetkezet határában, ahol erre a napra minden elcsendesedett.’ Ahol nincs vetés, mindenütt mélybarna, felszántotta föld. — Mindennel végeztünk A kereskedelmi hálózat fejlesztésénél a vállalatok, szövetkezetek a folyamatban lévő beruházások meggyorsítására koncentrálják az erőiket. Üj üzleteket főként csak ott létesítenek, ahcJ a lakosság alapellátása az átlagosnál kedvezőtlenebb. Ezeken a területeken az új üzletek és vendéglátóhelyek kialakításánál azt is figyelembe veszik, hogy a későbbiekben szükség szerint bővíthessék azokat Zömmel ennek az elképzelésnek jegyében valósultak meg a kereskedelmi- és vendéglátói pari hálózat idei fejlesztése. 1982-ben mintegy 150 ezer négyzetméterrel bővült a kis- és nagy— B ende József né főkönyvelőn ő szavaiban jól felfedezhető a megkönnyebbült öröm. — Mindig gond szokott lenni, hógv mikor adjuk ki a traktorosok szabadsagát. Mától egy részük már pihen. Rájuk fér, nagyon megérdemlik. A traktorosok más része tegnap már a műhelyben dolgozott. A kiselejtezett gépeket bontották, készítették elő az utolsó útra, a MÉH- hez történő elszállításra. Erre eddig nem futotta az időkereskedelem, valamint a vendéglátóipar üzlethálózata. Országszerte 500 korszerű abc-t, új áruházat, vendéglátó üzemet és éttermet adtak át. A beruházásokat a vállalatok saját erőből, illetve a tanácsok, a Szsövosz és a Belkereskedelmi Minisztérium támogatásával, továbbá bankhitelből -való— sitották meg. A központi támogatást főként Budapest és a vonzáskörzetébe tartozó 44 rosszabbul ellátott település üzlethálózatának fejlesztésére vették igénybe; ennek kereteben épült fel többek között az érdi áíész áruház és számos Pest környéki község új élelmiszer abc-je. A vidéki városok közül jához ez is hozzátartozik. Sarat kell kerülgetni a felsónoajori raktárakhoz vezető úton. Benn az épületben csak annyival jobb, hogy itt nem jár a szél. A mérlegnél jól felöltözött asszonyok napraforgót mérnek, zsákolnak. — Ez az utolsó készletünk — jegyzi meg Bek László magtáros. — Ügy tudom, ezért hoínap jön a kamion, az NSZK-ba megy exportra. Egy kis történet — sietek hozzátenni: végül is jól végződő történet fűződik ehhez a naprafoa-góhc#. Az iregi csíkos fajtát kérésre vetették. Kilencszázötven helyett ennek a felvásárlási ára ezerkétszáz forint Aztán amikor átadásra került volna a sor, a gabonaforgalmiak úgy vélekedtek: nem elég fényes. (Mert az exportkövetelmények roppant szigorúak.) Űj vevő után néztek, Szekszárdon találtak is, de akkor meg kiderült hogy az a hiba, hogy ez az iregi csíkos nem elég csíkos. így aztán a termény maradt, maradt ,— Rendes volt a gabona- forgalmi — jegyzi meg a főkönyvelő asszony — biztattak, ne hamarkodjuk ei, Szék szórd, Zalaegerszeg, Debrecen és Szolnok gyarapodott új áruházakkal Több étterem is nyüt az idea; többek között Agáidon, Mosonmagyaróváron és Békéscsabán. A velencei kirándulóközpontban és Karcagon napú 2000 adag étel elkészítésére. alkalmas központi konyha készült el s Karcagon ehhez önkiszolgáló éttermet is csatoltak. A terveknek megfelelően megkezdődött az érdi Fészek áruház és a veszprémi Skála áruház építése. A kis falvak és tanyák ellátásának javítására a megyei áfész-ek bővítették a mozgó adóhálózatot, a meglévő autóbuszok mellé újabb 11-«* állították. hátha akad még piaca. Mi meg természetesen vártunk. Nem mindegy az a mázsánként kétszázötven forint különbség ! Végül is a „nem elég fényes, nem elég csíkos” napraforgó elkelt. Csak nem vagonban, ömlesztve, hanem huszonöt kilós zsákokba csomagolva. A raktáros hozzáteszi : — Bizony rég volt ennyi hely a raktárban. — És holnaptól lesz munkájuk az itt dolgozó asszonyoknak? • Bek László elmosolyodik. — Van itt folyamatosan munka mindig. Következik a rostálás. Aztán, itt van tárolásra a vetőnapraforgó, a búza, a kukorica. Ezek mozgatása, folyamatos elszállítása mindig ad feladatot. A határ csendes, az irodai munka megszaporodott. Készülnek a tervek, és készül az év végső számvetése. A leltározó bizottság már javában a vagyon számbavételén munkálkodik. Tegnap éppen az építőanyagokat mérték fel. A kérdésre, hogy december elsején, egy hónappal a nagy fordulónap előtt mit mutat az év, Ben- de Józsefné így válaszol: .— Jó év volt. Valahogy minden sikeresen összejött. Ügy látom, a tavalyihoz hasonló eredményről számol-, hatunk majd be. Tegnap, elsején így köszönt a december Nagyba- jorsbcuk. , _ £ ÜL Több rizs a KITE-gazdaságokbó! Köszönt a december Elindul az utolsó szállítmány b(51, viszont az év rntmfcá#