Somogyi Néplap, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-28 / 303. szám

» l Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel % tudatjuk mindazokkal. akik Ismerték, szerették és tisztel­ték, hogy forróin szeretett édes- awnyáitik. nagymarraánik és any6- SUDÜC, ÖZV. GERSE JANOSNÉ f*85L december 36-án ésendjesen elhunyt. Drága halottunkat í. hó Zö-áax ma 12.30 órakor helyez­zük örök nyugalomra a kapos­vári Nyugati temető ravatalozó­iéból. Bánatos gyermekei és csalásuk. • • • Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett ‘ édesanyám, ■ttyósoen. nagyanyánk, ÖZV. NAGY GYÖRGYN* Horváth Julianna, volt Kaposvár. Vörös Hadsereg cl 85. sz, alatti lakos, életének ■M. évéiben, hosszú .szenvedés után, váratlanul elhunyt. Te­metése december 20-én (szer­dán) 13.30 órakor lesz Kapoo- vtárotrK a Keleti temetőben. Gyászolják: leánya, ' vej«, unokái, testvér« és a ro­konság. • • « Fájó szívvé» tudatjuftc, hogy * «erető férj, édesapa, nagyapa, HAJDINÁK VENDEL ayuaaflimazott honvéd százados életének 02. évében, hosszú be­tegség után, váratlanul elhunyt. Katorial szertartással történő búcsúztatása 1982. december JO-án 14.30 órakor lesz Kapos­váron. a Keleti temető ravata­lozójából. A gyászoló család. • • * FájdaÉommai tudatjuk m3nd- aeokacal. akik ismerték és sze­rették, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, dédn agy apóm, HORVÁTH ISTVÁN Kaposvár. Kandó Kálmán a. ft. szám alatti lakos (SAÉV-nyug- dOas). 73 éve« korában, 1983. december 15-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetéséről ké­sőbb intézkedünk A gyászoló asa&ád, Í' . * * • Fájó szívvel tudadcRc. hogy édesanyánk. ÖZV. PÉRÓ JANOSNR Kodrik Margit, voR fcarádi lakos, december 83-én csendesein elhunyt. Drága hatottunk temetése december 29- én. szerdán 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. • • • MSéfty fájdalommal tudattuk, hogy szeretett férjem, édes- apAnk, nagyapánk, B ALLER JÓZSEF hosszé szenvedés után. £993. Oe- oember 23-án, 73 éves korában meghalt. Temetése december 20-én, szerdán de. 11 órakor lesz a csontibárdi temetőben. A j gyászoló család. • • • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk: mindazokkal, akik' Ismerték és szerették, hogy sze­reteti férjem, édesapánk, apó­sunk. nagyapánk, \ NOVAK JAN95. voft aomodort lakos, 19*». de­cember 23-án. váratlanul el- hunjyt. Termetósc 1982- december 30- án, csütörtökön, fél l órakor Tesz a kaposvári Keleti temető­ben. A gyászoló család­KfiszSnefnyilvánftás Hálás szívvel mondunk köszö­netét kaposvári éa mag yaraitádl barátainknaík, á Dési- Huber ut­cai lakótÁrsaknak. Ismerősök­nek, volt betegtársadnak, s mindazoknak, akik drága ha­lottunkat, WULGNER JÖZSEFNÄT' trtoLsó útj ára elkísérték, koszo­rúikkal, virágaikkal. részvét- nyilvánítással fájdalmunkban osiztoztak. A gyászoló Fehér és Székely család. Budapesti VI. ke­rületi 86 négyzetmé­teres összkomfor­tos öröklakásomat elcserélném meg­egyezéssel kaposvá­ri kétszobásért L emeletig. Ajánlato­kat 40J9. számra a kiadóba._________(4029) Nagyatádon a be- vásárfjóköz pontban üzletbe yiség. egy szpba, előszoba el­adó. Érdeklődni: helyben, Kossinh u. 16. ssz~ alatti üzlet­bem ______________(4082) T öröc&kel kert­barátoknál 200 négy­szögöles kertel át­adok. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavi- rag u. 15. Kugler. Hétköznap 17 óra után. hétvégén egész nap. (4060) ZUK platós teher­gépkocsi. és RAJ­GAZ személygép­kocsi «ladó. Érdek­lődni: 17 óna után, Kaposvár, Kanizsai utca 76. (229939) Kétszobás, erké­lyé*. összkomfortos házmestert lakást cserélnék tanácsi lakásra, I. emeleti vagy liftes előny­ben. Válaszokat 229925. számra a hirdetőbe. (229925) EGYÉB Figyelem! No­vember 24-én elve­szett 2 éves jagd- tenrier kan kutyám. Fekete alapon vilá­gosbarna végtag. Kérem a becsületes megtalálóját vagy nyomravezetői ét vagy azt a személyt, aki bánmilyen in­formációval tud szolgálni, a kutya hollétéről értesíteni szíveskedjen. Tilin- ger László * vadőr. And öcs, Szabadság u. 14.___________(62956) K isiparos villany­szerelőket felvesz, kaposváriakat. il­letve környékieket. Ajánlatot 4963. szám­ra a kiadóban (4033) Kisiparos fűtés- j szerelőket vagy he- , gesztévi zsgával ren- j delikező. . fütesszere- i lésben jártas sze­mélyeket felvesz. I Megegyezéssel. Aján­latokat 229927. szám­ra a hirdetőbe ké- j rek. I (229927) Mennyezet­burkolat, azíntairtó, I aptik é* modem. 1 utánvéttel ja meg- | rendelhető Szőke l József műanyag- feldolgozó meater- néL Pécs, Károlyi Mihály út 2L (Me­csek). T«L: U-188. Kérjen prospek­tust. 1166340) Szilveszteri malac sütését WtOL december 3l-én délután vállalom Lukács pék, Kaposvár. Bartók BéH a. 4. (239873) Magyaregrosen 30 Öter tej hozamú te­hén, 19 hónapos F 1-ee üszőborja el­adó. Kossuth u. 38. Kússék. (229938) K u tás ást vtálkftofe. Üj kutak ásását, ré­gi kutak mélyítését, tisztítását, j avftásá t. tertottenítésöt. Öt éves garanciával váUiaiom. Szabó ‘ István kxjtáaó kis­iparos, 8693 bengyel- | tód. Kaposk^ári út 13. (389716) Dr* Dorka András p és dk. Tivadtar János magánrendelő j ükét áthelyezik 1983. ja­nuár 1-tőiL Üj dm;.. ; Sdófok, Somogyi u. 5.. földszint (vásár- csamcrtdcal szem­ben). Rendelési idő változatlan. _________________(6396T) Megnyíló haen­náltcikác-kereske­désemhez műsoraid és bútor-árut ^mező- gazdasági gépeket vásárolok. Joó Gá­bor, Siófok, Szép- völgyi u. 29. (6&1Q0 Esküvői ruh ák kölcsönzése akíkra igazítással Fonyód, Sándor u. 38. '(«2791) Siófokon két nő aibárnetet keres. Ajánlatokat & siófo­ki sz-erkesztósegbe. _________________(62951) Tanítónő külön­álló LakxéSEt vagy garzont bérelne Ka­puváron au és»ak- nyugjat-i város-resz- ben. Ajánlatokart 229924. saáimna a hír- j u-ctőbe kérek. _____________(2689924) igényes, idős há- j zaspár egy vagy j kétszobás, komfor­tos. üres iaflorész* &1- j bérletbe keres, ta­vaszra. Választ: 2299. 2a. számra a 1 kaposjv&ri hirdető- j be kérek. (2299CS1) | Fonyód és Balatonboglár kör­zetében áramdíj-beszedőt alkal­masunk. Részletes ielvilágosátás és jelentkezés helye: DED ASZ Üzemigazgatóság. Keszthely. Georgikon u. 9-, munkaügyi csoport. (141568) A Kaposvári Tangazdaság cse­repespusztai varroda üzeméhez (Dombóvártól 15 kin) megfelelő szakmai képzettséggel rendelke­ző üzemvezetőt keres. Felvétel esetén lakást tudunk biztosítás ni. Jelentkezés a gazdaság köz­pontjában (Kaposvár-, Vak Bottyán u. 1.) a személyzeti osz­tályon. (221915) Szakképzett hentest felve­szünk. Csemege ABC, Somogy Aruház. (221923) A Somogy-Zala megyei Tég­laipari Vállalat Balatonszem- györgy II. sz. téglagyár» tar­goncavezetőket. villanyszer^ lö­ket es egy technikumi érettsé­givel rendelkező művezetőt fel­vesz. Jelentkezni lehet a hely­színen az üzemvezetőnél. (87883) Hegyalja Mg. Tsz siófoki park­építő ágazata felvételre keres 1983. január 1-től kertészmérnö­köt, főkönyvelőt, építésvezető­ket. könyvelőt, munkaügyi és sztk-előadót, számlázót. műsza­ki rajzolót, geodétát, kőművese­ket. kertészeket és betanított munkásokat. Bérezés megegye­zés Aszerint. Jelentkezés: Siófok, Fő u. 136-ban az emeleten. Te­lefon: 10-464. (62881) ö It —• «BSP £ /is B&3BU m A kaposvári iroda ajánlata: CSEHSZLOVÁKIA Cseh várak és kastélyok Útvonal: Kaposvár—Rajka—Pozsony— Brno—Znojmo—Vranov—Jihlava—Tabor —Jindrichuv—Hradec—Jihlava—Tele—■ Danice—Slavonice—Jihlava—Brno—• Pozsony—Rajka—Kaposvár Utazással együtt 5 nap, fel penzió* ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 2500,— Ft Időpont: május 18—22. Kirándulás a Magra«-Tátrába. Tátratfíiredre Útvonal: Kaposvár—Budapest—Parassa- puszta—Besztercebánya—Brezno—; Vyhodna—Poprád—Tátrafüred— Tátralomnic—Késmárk—Lőcse— Szepesváralja—Márkusfalva—Igló— Poprád—Csorba-tó—Liptószentmiklós— Deményfalvi völgy—Poprád—Tátrafüred —Rózsahegy—Donovaly—Besztercebánya —Parassapuszta—Budapest—Kaposvár Utazással együtt 7 nap, félpenziós ellátással, szállodai elhelyezéssel Horny Smokovecen a Hotel Sportban. Részvételi díj: 3300,— Ft » Időpont: május 21—27. Szlovákia és a Magas-Tátra Útvonal: Kaposvár—Budapest—Salgó­tarján—Rimaszombat—Rozsnyó—Kassa— Eperjes—Lőcse— Poprád—Ótátraf üved— Csorba-tó—Deményfalvi-völgy— Liptószentmiklós—Rózsahegy—Beszterce­bánya—Zólyom—Budapest—Kaposvár Utazással együtt 5 nap, félpenziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 2 500,— Ft Időpont: augusztus 24—28. NDK Drezda Útvonal: Budapest—Drezda—Budapest, repülőgéppel. Utazással együtt 4 nap, félpenziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Városnézés Drezdában, kirándulás a Szász-Svájcba, Pillnitz—Kőnigstein útvonalon. Részvételi díj: S300,— FI Időpont: július 25—28 Eisenach Útvonal: Budapest—Erfurt fill. Lipcse vagy Drezda a menetrendtől függően) és vissza repülőgéppel, az NDK területén autóbusszal. Utazással együtt 5 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Városnézés: Eisenachban, Erfurtban és Weimarban. Részvételi díj: 3800,— Ft. Időpont: augusztus 5—9. Sebnitz Útvonal: Budapest—Drezda és vissza repülőgéppel, NDK területén autóbusszal. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Városnézés Drezdában és Meissenben, kirándulás a Szász-Svájcba Pillnitz—Kőnigstein— ' Bastei útvonalon. Részvételi díj: 4 500,— Ft. Időpont: május 26—június 2. ROMÁNIA Herkulest ürdő Útvonal: Kaposvár—Nagylak—Arad— Temesvár—Lugos—Karánsebes— Herkulesfürdő—Temesvár—Arad— Nagylak—Kaposvár Utazással együtt 7 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 4 800,— Ft. Időpont: július 29—augusztus 4. Székelyföldi kirándulás, Gyilkost« Útvonal: Kaposvár—Ártánd—Nagyvárad —Királyhágó—Bánffyhunyad—Kolozsvár —Torda—Marosvásárhely—Szováta— Parajd—Korond—Székelyudvarhely— Gyilkostó—Csíkszereda—Gyér gyószent- miklós—Segesvár—Meggyes—Szeben— Gyulafehérvár—Nagyenyed—Torda— Kolozsvár—Nagyvárad—Ártánd— Kaposvár. Utazással együtt 7 nap, félpenziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 4 800,— Ft. Időpont: junius 17—23. BULGARIA üdüriéi a Napcsparton Útvonal: Budapest—Búr gasz—Budapest repülőgéppel. Utazással együtt 6 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel! Részvételi díj: 3 700—, Ft-tól 5 100,—Ft-ig. Időpontok: május és június hónap. Fekete-tenger—Rózsák völgye Útvonal: Budapest—Burgasz, Szófia— Budapest repülőgéppel. Utazással együtt 6 nap, teljes éllátással, szállodai elhelyezéssel. Burgasz—Napos­part—Veliko Tirnovo—Rózsák völgye útvonalon autóbusszal. Részvételi díj: 5 500,— Ft. Időpontok: május 21—26., június 4—9., június 25—30. SZOVJETUNIÓ Üdülés Jaltán Útvonal: Budapest—Szimferopol— Budapest repülőgéppel, Szimferopol— Jalta útvonalon autóbusszal. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételt díj: 6 600,— Ft. Időpontok: április 6—13-, április 13—20., április 20—27. Nyugdíjas kedvezmény: 400,— Ft. Fekete-tengeri hajóút (Latvia hajóval) Útvonal: Budapest—Odessza—Budapest repülőgéppel, Odessza—Jalta—Novo- rosszijszk—Szuhumi—Batumi—Szocsi— Odessza hajóval. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátással, különböző kategóriájú kabinokban történő elhelyezéssel. Időpontok: április, május. Június, július hónapokban. \ Részvételi díj: 6 100,— Ft-tól 11 600,— Ft-ig elhelyezéstől és időponttól függően. Lenin gr ád—Tallinn—Moszkva Útvonal: Budapest—Leningrád— • Moszkva—Budapest repülőgéppel, Leningrád—Tallinn—Moszkva útvonalon vonattal. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 8 200,— Ft. Időpontok: július 6—13., július 13—20-, július 20—27. üdülés Dagomiszbaa Útvonal: Budapest—Adler—Budapest repülőgéppel, Adler—Dagomisz autó­busszal. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. A programban szerepel: városnézés Szocsiban, kirándulás a Rica-tóhoz, valamint szárnyashajóval Szuhumiba. Részvételi díj: 7 700,— Ft. Időpontok: augusztus 5—12. augusztus 12—19., augusztus 19—26. Üdülés Picundán Útvonal: Budapest—Adler—Budapest repülőgéppel, Adler—Picunda útvonalon autóbusszal. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezéssel. A programban szerepe!: kirándulás Szocsiba, Szuhumiba és a Rica-tóhoz. Részvételi díj: 7 250,— Ft Időpontok: június 8—15., augusztus 3—10., augusztus 24—31. közép-Azsia és GRÜZIA Moszkva—S zamarkond—Buham— Tasiként—Tbiliszi—Leningrád Utazás repülőgéppel, utazással együtt 14 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 11 890,— Ft Időpont: február 22—március 7. Nyugdíjas kedvezmény: 400,— Ft Leningrád—Novgorod ^ Útvonal: Budapest—Leningrád—Budapest repülőgéppel, Leningrád—Novgorod autóbusszal. Utazással együtt 5 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. A prógramban szerepel: városnézés Leningrádban és Novgorod ban, kirándulás Petrodvorecbe vagy Puskinba. Időpontok: július 14—18. július 21—25. augusztus 4—8. Részvételi díj: 6 050,— Ft Ezen kívül még számos más országba biztosítunk utazá­si lehetőséget. Egyénileg utazóknak, autósoknak külön programot aján­lunk. Kérjük, keresse fel irodánkat, hogy az utazással kapcsolatban részletes felvilágosítást adhassunk Minden kedves utasának boldog új évet kíván ax IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Tel.: 13-791 (87923) Cstky Gergely Szlnhfta, ftJ»: órakor és este 19.00 órakor: Székesfehérváron: JÁNOS VI­TÉZ. Kaposvár, Vörös Csillag mo­zi: du. 3 órákor: GEROLSTEIN! KALAND, du. 5 Ó.: ŐSSZEL A TENGERNÉL (14). este 7 óra­kor: AKIKET FORRÓ SZENVE­DÉLY HEVÍT (1«). Szabad If­júság: de. 10 órakor, du. ■ és este 8 órakor: LANGUSZTA REGGELIRE (14). du. 4 órakor: SZERELMEK, ESŐCSEPPEK. Dallos Ida mozi: du. 6 óraikor: A HÍD TOL MESSZE VAN I—II. (14).Mozimúzeum: du. fél 4 óraikor: SZÜNIDEI FILMHÉT: VALAHOL EUROPABAN. Du. fél 6 órakor: KIGYÖTOJAS (18). Siófok: este 7 órakor: HÓFEHÉRKE ES A HÉT TÖR­PE. Marcali: este 7 órakor: EL­VIS PRESLEY. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 óraikor: BRON­CO BILLY. Barcs: este 7 éra­kor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. TaEVÍZlÓ Budapest 1. 9.00: Idősebbe*: Is elkezdhe­tik . . . 9.05: Szünidei imaitisné. 9.30: A Föld titkai. NSZK Ö3m- sorozait. 9.45: A szegény kis éhenkórász. - Jugoszláv főm. j 10.40: A Lesniewski csaä&L Len­gyel filmsorozat. ül.06: * TTT Asztóílitenisz Kupa. 12.15: Kép­( újság. 14.00: isJootetévé. 15.10: Hírek. 15.15: Gólyavárt esték. 15.55: Tévébörze. 16.06: Száza- ; dunk Ifjúsága. * 16.50: Képújság. -16.55: A Képes Sport Kupa té­rén üai^darúgó torna. 18.35: Pan­non krónika. 19.15: Idősebbek is elkezdheti . . . 19.30: Esti me­se. 19.30: Tv-híradó. ae.00: Zism- ? re Péter: ítélet előtt. Tévéjá- ; ték. 30.55: Stúdió ’81. H.55: A j petróleumlámpától az atomerő­műig. 22.36; Tv-híradó ft. Budapest 2. 20.90: Gólyarráxi <**ék. ».40: , Egészségünkért! 20.50: TV-hír­adó 2. 21.10: A Hét. Nnrvégfcd I 'kü'lÓTtikiadás. 21.40: Még nem ( maradok itthon. Magyarul be­szélő csehszlovák film. 22.56: Képújság. j Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű W-nao- ] ló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: A töerpékHieic fo­galmuk sincs. 18.15: Tv-naptár. 18 45: Műkedvelők. 16.15: Rajz­film. 19.21: Reklám. 19-27: Ma este. 19 40: Tv-napló. 18.56: Reklám. 20-00: Témák és dilem­mák. 20.45: Reklám. 20 50: Já­tékfilm. 22.»: Tv-napló. Osztrák tv i ».ifi: nyesi volt t»». Vtesza­pittamtás aa elmúlt esztendőire. 21.30: Főnix. Fiion. ^ KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggeli ».«: Hí­rek. 8.30: Mai kulturális prog­ramok. 8.27: Lélek és tiast. 8.57: Találkozás a Haitg-víttában. Jfl.Oű: Híreik. 10.05: MR 10—14. 10.35: Évszázadok mesfermüvei.- 1:1.40: Jósika Miklós: Emiékinal- lű.úO: DéR krónika. 12.45: Tór- véiiy kiiny v. 13.00; DaUAtoék-rész- letek. 14.15: Népi zene. 14.40'. Elő vRágirodaéom. 15.80: ,'Htrek. 16.06: Kaimaraizene. 15.28: Téli musfcra. 16.00: Környezetvédelmi riport. 16.30: Zengien a muzsi­ka. 17.00: Hírek. 17.05: Különös álmok. 17.31: Filmzene. 17.45: A Szabó család. 18.»: Es« kró­nika. 10.15: Könyvszemle. 19 35: Az MRT énekkara énekel. 19.49: Ü) partok között. Hamgjaték. 20.35: Nicolai Gedda eneätel. 20.39: Barokk zene. 22.®: Hí­rek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kodály Zoítán rádióelő­adásai. 22.»2: Mit ér a nevem? 33.02: Népdalok, néptáncok. 24.00: Hírek. 0.1«: Tánodaáok. PETŐFI RADIO 4.25—7.5S: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Híi-ek. 8.05: Negyedóra háromnegyed ­ütemben. 8.20: Tíz perc külpo­litika. 8.35: Társaié« 12.25: Gyermekek könyvespolca. 1Ä.3S: Melódiaikoktól. / 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Az MRT gyermekkórusa éne­kel. 14.00: O peres lágerek. 14.35: 'lanczene. 15.30: Könyvről köny­vért, 15.;»; Találkozás a stúdió­ban. 16.35: Csúcsforgalom. 18.3S: Beszélni nehéz. 18.47: sehuiben- datok. 19.H: SzáOay László nó­tákat énekel. 19.25: Esztenóók múzeumai. 18.35: Csak fiatalok­nak! 20.35: Utazás a Bakaion KOrüL 20(52: Népdialkorök pó­diuma. 21.17: Grúziái műHor. 22.17: Könnyűzene. 23.30: Ba­lettzene. . 3. MŰSOR 9.00: Csiribiri. Kiasíikjnefc. 9 30: G ricg- haiagversesn y. 10.50: Dzsessz. 11.36; Demezmúzeuim. L3.07: Vonzódások. 14-Oß: Ko­csis Albert hegedül. 16-06: Ro- maintik/uß operákból. 16.00: Négy a parsaik egy lánya. 17.03: Bach- kantáták. 18.14: Magyar művé­szek openaifelv ételeiből. 19.05: Brahms: A-dúr szerenád. IS. 40: Ivan Maravec zongoraestje. 20.25: Milyen emlék manad a műemlék? 20.45: Vokális muzsi­ka. 21.35: Az Edwin Hawkkns énekegyüttes felvételeiből. 22.60: Szimfonikus zene. PÉCSI RÁDIÓ v 17.00-: Hírek. 17.06: Zené« kí­vánságok. 17.30: Szőlőfajták ku­tatója. 17.50: Vidám operettk et- tŐs*ök. 18.00: Dél-dunántúli hír­adó. 18.30; Szerb-horvat nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom