Somogyi Néplap, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-02 / 283. szám
Bezerédy Zoltán, Lázár Kati és Csákányi Eszter jelenete A revizor pénteken érkezik Bemutatóra készül a színház „Én komédia író vagyok, becsülettel szolgáltam a nevetést. így hát kötelességem védelmére kelni. A nevetés sokkal jelentősebb es mélyebb, mint gondolják. Nem az a nevetés, amelyet ideig- óráig tartó ingerültség vagy a betegesen epeis hajlam, jellem szül; nem is az a kóny- nyü nevetés, amely az emberek üres szórakoztatására, mulattatására sz,Olgái — hanem az a nevetés, amely az ember derűs természetéből fakad” — Gogol vallomása ez. A revizor bemutatására készül a kaposvári Csiky Gergely Színház társulata Gothár Péter rendező' irányításával. Bemutató pénteken. Nyikolaj Vaszilijevícs Gogol (1809—1852) rövid élete olyan értékeket termett, mint a Holt lelkek, A köpönyeg, Az orr, az Esték egy gytkanykai tanyán, a Mirgo- rod, az Arabeszkek, az Egy örült naplója, a Tarasz Bulba, A revizor. Dosztojevsz~ kíj szállóigévé lett mondása ma is érvényes: „Mindnyájan Gojjol Köpönyegéből bújtunk ki.” Ahogy korai, romantikus korszakában néha 5 is felpróbálta barátja, Puskin felöltőjét. .. Hogy ki mindenki bújt ki Gogol Köpönyegéből, számon tartani is nehéz, de a félmúltból említsük meg Kafkát, Bul- gakovot, Gombroiuiczot, a jelenből Isaac Bashevis Sin- gert, Slawomir Mrozeket &t!b. „A revizorban egy halomba akartam gyűjteni mindazt, ami romlott volt Oroszországban, űgyt amint azt ak~ koriban megismertem, hogy egyszerre nevessenek rajta... Egyszerre akartam kipellengérezni minden rosszat’’ — írta művéről Gogol az Egy szerző vallomásaiban. S valóban. Pazar felépítésű, szik- rázoan szellemes vígjátékában peliengérezi ki a cári Oroszország hivatalnoki karát, megvesztegethető bürokráciáját, a kisvárosi életvitelt. Revizort várnak a városka vezetői, s amizor egy idegen megjelenik, megkezdődik körülötte a megkör- nyekező járás-kelés . .. Talán nemcsak ott és akkor mondott érvényeset Gogol e komédiával. A revizort Magyarországon először a Nemzeti Szán- -----------------------------------1---------h áz mutatta be 1874-ben. Hlesztakov Halmi Ferenc volt. Addig orosz darabot nem is játszottak nálunk. Azóta számtalan bemutatót ént meg a magyar színházakban. 195Í-ben Gellért Endre rendezte meg, ekkor a polgármestert Rét kai Márton, Hlesztakovot Gábor Miklós és Várkonyi Zoltán alakította felváltva. Játszották a Csiky Gergely Színházban is, Csorba István, Horváth Sándor, Komlos István főszereplesevel. Georgxj Tovsztogonov , 1973-ban a Nemzeti Színháziban állította színre Kállai Ferenccel a polgármester szerepeben.. Oleg Ta bakot! Veszprémben, Szőke István pedig Kecskeméten rendezte meg a közelmúltban, nagy sikerrel. A kaposvári előadásban a polgármester szerepében Kottái Róbertét, Hlesztakov- ként Máté Gábort latjuk. Szinte az egész társulat játszik a produkcióban, melyhez a díszleteket Gothár Péter es É. • Kiss Piroska, a jelmezeket — vendégként — Szaaács Györgyi tervezte. L. L. Pintér István dokumentum riportja M veraA is takeió * Sombor-Schweinitzer, a horthysta politikai rendőrség nagyhatalmú feje. aki a hitlerista megszállás után szintén a letartóztatottak közé került, a koncentrációs táborban azt mesélte társainak, hogy az ö irányításával a budapesti rendőrfőkapitányságon ugyancsak működött egy hasonló készülék. És volt ilyen adó a Külügyminisztériumban. illetőleg — ha ez így igaz — a külügyminiszter állandó helyettesének, Szent- miiklóssy Andornak a lakásán. Tény: Szentmiklóssynak bizonyosan volt rádió-össze- kóttetése Bernnel. Kádár Gyula visszaemlékezéseiben (A Ludovikától Sopronkőhidáig, Magvető Könyvkiadó, 1978) ugyanis elmondta: ő Szentmiklóssy tói értesült róla, hogy Svájcból bizalmas közlés érkezett egy amerikai tiszti csoport kiküldéséről. Március 10-én közölte a külügyminiszter-helyettes, mi a feladata ezzel kapcsolatban a VKF/2-nek. Kádár Gyula elmondása szerint egy magas rangú amerikai tisztről volt szó, aki repülőgépen jön, és ejtőernyővel fog leugrani. Szentmiklóssy a kezeiben lévő papírról felolvasta a leugrás hosszúsági és szélességi fokkal meghatározott helyet, kérve, hogy állapítsák meg, ez hol van. Közölte, hogy az érkezőt a helyszínen várni kell, 'látszólag letartóztatná, érkezeiét a németeknek bejelente" ni. A németek el fogják vinni kihallgatásra, utána visszaadják magyar fogságba. (Ugyanis volt egy régebbi és érvényben levő magyar—német megallapodas, amely szerint minden, repülőgépről földre került egyént magyar felügyelet mellett kötelező volt kihallgatás végett átadni a németeknek, mert az ellenséges repülőadatok a németek birtokában voltak, így a kihallgatott által mondottakat ők tudták ellenőrizni. Ám a megallapodas azt is rögzítette, hogy a magyar földre érkezettek a kihallgatás után ismét magyar fogságba adandók. (Szentmiklóssy Andor elmondta, hogy az. amerikaival való tárgyalásokra a német kihallgatás után*' került sor. Az egész eljárás így van megbeszelve az amerikaiakkal. A leugro amerikai tiszt a németeknél azt fogja vallani, hogy ő Tito marsall hoz volt útban, eltévedtek, és ugrani kényszerült. Az események után mintegy két évtizeddel Kádár Gyulának papírra vetett saját verziója szerint ő azonnal túlságosan regényesnek és komplikáltnak tartotta az ügyet, s ezt azonnal meg is mondta. Mint ahogyan mi ma, ő már akkor sem értette, miért kell az amen - kaiaknak ilyen módon érkeznie, hiszen megfelelő papírokkal ellátva, földi úton sokkal egyszerűbben jöhettek volna. Szentmiklóssy kijelentette, hogy a svájci magvar követség közreműködőiével. a külügy megbízottjai jutottak az amerikaiakkal megaílapoüasra, az Ldkéteiepi éleimé«! és művelődés A megyei művelődési központok igazgatóinak tegnapi tanácskozásán a lakótelepi életmód és művelődés témájában cseréltek tapasztalatokat a szakemberek a kaposvári szabadidőklubban. A Népművelési Intézet szervezte országos tanácskozás képet adott a művelődési intézmények szervezeti működéséről, eltérő vonásairól és hasonló gondjairól. Öröm és kudarc, kiserletezés es a megtalált út kiszélesítése egyaránt jellemzi a lakótelepi emberek művelődését szem előtt, tartó népművelők tevékenységét. Országszerte város nagysagnyi új. lakótelepek bújtak ki a földbői, tízezrek jutottak otthonhoz az óváros mellett toronymagasra nyúló vagy éppen szerényebben kiemelkedő épületekben. Többnyire hagyományok nélküli, új életforma van kialakulóban ezeken a lakótelepeken. A beköltözők lakásgondja megszűnt, újak lépnek a helyükbe. Zsúfoltak a gyermekintézmények, hiányosak a mindennapi szükségletek kielégítésének a feltételei. Bár sorolhatnánk tovább, nem tesszük, maradjunk inkább a lakótelepeken élők művelődésénél. Banky Pál pszichológus a személyiséget érintő hatásokról tartott vitaindítót. Sok a kedvezőtlen — állapította meg. Valamennyi generáció megérzi ezeket, különösen a gyerekek. A művelődési intézményekben keresik az utat: mit tehetnek a közérzet alakításában, a beilleszkedés megkönnyítésében és meggyorsításában, a művelődési szokások kialakításában, a társas kapcsolatok kiépítésében. Péterfi Ferenc, Budapest újpalotai lakótelepe szabadidő-intézményének öteves tapasztalata alapján ilyen tágan értelmezte sajátos feladatukat. A mindennapi életben való eligazodást igyekeznek elősegíteni intézményük tevékenységével. A lakótelep „működtetésére” igyekeznek hatást gyakorolni, a testületi döntések' előkészítését es a társadalmi „közvetítések” feladatát is vállalva. Hagyományokat igyekeznek teremtem, ezzel erősíteni a lakokban a közösségi összetartozást, összességében pedig a közéletiséget. ügy megbízhatóságához és komolyságához kétség nem férhet. Az amerikai hatóságok kívánsága szerint történik így minden. A nemeteket azért kell értesíteni,, mert a berepülést es a ie- ugrast. nem lehet titokban tartani, a nemeteknek kivaló figjeló szolgálata működik. A kissé komplikált megoldással viszont sikerül majd túljárni az eszükön. A két úr megállapodott abban, hogy a VKK/2-től egy angolul jól beszélő tisztet rendelnek ki az amerikai fogadására. Ez gépkocsin majd lelhozza Budapestre a küldöttet. A Hadiik-lakta- nyában (a ketmelhárítók hírhedt központjában) kell megfelelő kényelmes helyiséget berendezni a hivatalosan fogolynak nyilvánítandó megbízott számára. Az \előzetes „játékot” követően a Külügyminisztérium is bekapcsolódik, ég megkezdődik majd a tárgyalás. Szent- mi klóssy Andor abba is beleegyezett, hogy előbb Kádár Gyula tájékoztassa elöljáróját. Szombathelyi Ferenc vezérkari főnököt. Annál is inkább, mert a vezérezredesnek majd részt kell vennie a további tárgyalásokon. Arról, hogy Szentmiklóssy miért nem közvetlenül fordult Szombathelyihez, nem esett sző. Viszont az óvatos Kádár Gyula, mielőtt tájékoztatta volna Szombathelyit, beszélt Ghyczy Jenő külügyminiszterrel. ö is csatlakozott helyetteséhez. (Folytatjuk.) Miskolcon, a Gárdonyi Géza Művelődési Ház három lakótelepet szolgál ki. Harminchatezer emberrel igyekeznek törődni. Az egyik lakótelepi iskola sietett segítségükre azzal, hogy kérték: szombatonként a gyerekeknek biztosítsanak művelődési, szórakozási programokat. A gyerekek után a felnőttek is odaszoktak az iskolába, a szervezett rendezvényeket szívesen látogatják. Az új lakótelepeken szinté .mindenhol működnek pártalap- szervezetek: önálló helyiségekkel rendelkezve újabb lehetőségként számolnak velük a népművelők. Kaposvári példát is mondhatunk már erre: a szabadidöklub megegyezett az egyik alapszervezettel, hogy helyiségeit időnként használhatják. Előttünk csupán példa még: Miskolcon vendéglátó vállalat és művelődési intézmények szerződéssel pecsételték meg együttműködésüket. A klubalakítási hullám magasra csapott az Avas lábánál — tudtuk meg Kecskés Tibornétól. Miskolcon Nem lehet elég korán megkezdeni a nyárra való felkészülést a Balaton-parti üdülőkben. A szezőnban „megrohamozott” létesítmények berendezését, a vendégek kényelmét szolgáló eszközöket már most kell felfrissíteni — . kijavítani vagy pótolni —, hogy a nyilasra úgy várják a nyaralókat, mintha most kerültek volna le a gyártószalagról. Igen sok munkával jár ez. hiszen a nyári hónapok alatt sok ezer felnőtt és gyermek használja az üdülő berendezései. A SZOT balatonföldván szolgáltató üzemegységének kárpitos részlégén egyre- másra kerülnek a megrongálódott bőrhuzatok helyére új anyagok. Át kell húzni a rekamiek szövetburkolatát is. Most fejezték be a Csepel üdülő függönyözését. A hűtő- es presszó gépszerelő részlegben mai tisztán csillogó, valamint ízekre szedett gepek sorakoznak. Alaposán megvizsgálnák minden darabot, hogy a szezonban ne legyen baj a gépekkel. December 20-ig elvégzik ezt a munkát. A parkosítok és az üdülőkarbantartók közös munkáját dicséri a leilei SZOT- klub pázsitja, rendezett környéke és több sportpálya. Már elkészültek a zamárdi gyermeküdülő parkosítási munkálataival is. Az üzemegység területén egy régi épületből átalakított üvegházat adtak át. A környező üdülőkből ide hordták be a virágokat és paradicsom-, paprikapaiantakat is nevelnek itt ugyancsak az üdülők részére. Az autójavító sorra alakulnak a különféle klubok, ezekben az öntevékenység — a kezdetnél tartanak — mindenkit örömmel tölt el. A kaposvári szabadidőklub életét, egy évét Keczeli Agnes, azt intézmény vezetője mutatja be vendégeinknek. Ügy látjuk, eddig is igyekeztek az országban szerzett hasznos tapasztalatokkal beoltani a kaposvári „alanyt”, ám innen is vihettek jó néhány ötletet a művelődési központok igazgatóinak tanácskozásán részt vevő vendégek. Végezetül talán annyit: a lakótelepi emberek ügye közügy — ez tetszett ki minden hozzászóló szavából, s taian a tettek meg inkább ezt igazolják. Noha nem pótolható minden újabb és újabb ötlettel, nem olvad föl a szurok a lakótelepeken a népművelők buzgóságától, ám hozzájárulnak ahhoz, hogy jobban érezzük magunkat szűkebb környezetünkben. részleg az igazgatóság területén lévő kis teherautókat szereli, hogy felfrissítve induljanak a nyári forgalomba. Az üzemegység szállítással is foglalkozik. Már megkezdték a parkok útjainak burkolására szánt anyagok szállítását és viszik a felújított bútorokat is rendeltetési helyükre. A dolgozókat naponta saját buszukkal szállítják a munkahelyükre, s ha van rá lehetőség, segítenek az északi part feladatainak megoldásában is. Ezt a sokrétű munkát — az üdülők, felújításától a szállításig — mindössze ötve- nen végzik, kevesebben az engedélyezett létszámnál. Ennek ellenére az ez évre tervezett nyolc és fél milliós költségvetési tervet több mint kilencmillióra módosították, s az eddig élért eredmények azt mutatják, hogy teljesítik is. Készülnek a jövő évre szóló munkatervek, melyek 1983-ra is hasonló költségvetést irányoznak elő. A JÄKÖI aranykalász mg. TERMELŐSZÖVETKEZET azonnali bed epéssel gyors- és gépírónőt vem fel. Fizetés megegyezés szerint. (2218891 H. B. A nyárra készül a szolgáltatóüzem FeSújítják a bútorokat, építik a parkokat