Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-02 / 257. szám

A Bafaton^mentt utakon

A volán mögött és a gyalogátkelőn

Az idegenforgalom és a hazai turizmus föllendülésével a Baiaton-parton lassan már szűknek bizonyul; a korábban korszerűnek hitt út- N&tózat. A 7-es főút falvakat átszelő csíkján nyaranta gyakori a beláthatatlan végű autokaravan- A gépkocsivezető és gyalogos reflexeit próbára tevő, veszélyes közúti helyzet a közle- kedesrendes-zet elé is nagyobb íeiadatokat állít. Hogyan alakult — a múlt év azonos időszakához viszonyítva — eddig a közúti balesetek száma? Ezt kérdeztük. Molnár János századosid!, a siófoki rendönkapi- tanvsag aáosztalyvezetöjé- tSL

— Csökkent — 2t3-ról 166- na — a ser ölesek száma.

a balesetek kimene- tesÉLátíösrtve nem ilyen kedvező a helyzet: hárommal arraaTkecteit a halálos végű balesetek szama. A balese- tekíteggyakoribb oka a gyorshajtás, a szabálytalan előzés,. az elsőbbségadás elmulasztása és a figyelmetlen vezetés. Az országos átlaggal szemben a siófoki járás- bán nem nőtt az ittas gépkocsivezetők száma, s elenyészően kevés a motorkerékpárosok és a segédmotor- kerekparosok. által okozott baleset is. Tapasztalataink szerint a külföldi gépkocsivezetők fegyelmezettebben közlekednek mint a hazaiak— Milye* útszakaszokon

és mikor volt a nyáron forgalmi csúcs?

— A több szabad idő miatt mar penteken délután es este a Balaton-part úthálózatára zúdult a korábban csak szombatokra jellemző autóaradat. A szűk áteresztőképességű 65-ös es a népes falvakat atszéiő 87-es űt különösen Somogybabod térségében veszélyes.

A kedvezőtlen terep- és domborzati viszonyok miatt esőzések idejen a vízátfolyások, az útra sodródó sarré- teg lassítja a forgalmat Tab es Kapoly, Tab es Bábonv- megyer között, ősszel fokozódik a veszély; ez gondosadé át kar ban tartóst. a gépkocsivezetőktől pedig több figyelmet követei.

— Az M—7-esen kamao nők. teherautók, személygépkocsik vegyes forgalma ’lassítja a közlekedést; ez okozza számunkra a legtöbb gondot. Szárszó és Szemes között az Ő62ödi elágazónál volit a nyárom a legveszélyesebb a helyzet. Az. M—7-es es a 67-es út balaftonieliei kereszteződéseöen a nagy forgalom indokolja a közúti jelzőlámpák fölállítását— Megfelel-e Siófok úthálózata a forgalmi követelményeknek?

— Siótök nyáron üdülő- és bevásárlóközpont, s az ország legnépesebb városai közé tartozik. Ezt különösen esős napokon tapasztaltuk: szinte elviselhetetlenné varit a zsúfoltság a város utcáin.

terein, es az M 7-esen is. Kedden es penteken külön feladatot ' jelent a kiüti p*i- loverpiac feie áradó forgalom biztosítása. Ezeken a naposon a közúti forgalom rendőri irányítás nélkül megoenuma.

Az új S*o-h*d és a hozza csatlakozó Tanacshaz u* cs&k neszben tehermentesítette a 70-es út es a regi Sió-hid forgalmat, mert a kazieise- des zöme — az üzletsor vonzása következtében — ma is a belvárosban bonvoioddk le A Tamacsház ut es a 65-os ut rteiesziezödese akkor fele! meg a Követelményeknek, ha majd itt is közúti jelzőlámpáit irányítják a forgalmat. A Mártírok utcai vasúti átjáró sem tudjál a Balaton-part ífee irányuló forgalma* torlódás nélkülivé tenni- Ha már az épülő harmadik Sió-hid is bekapcsolódik, remeuhetoieg javul a helyzet.

— A rendszeres ismeretterjesztő es megetozo munka eredmenyekent jelentősen csökkent a gvermexbaleseteK szama, de vanna.it meg teendőink — mondta az alosztály vezető.

Siofok es körzete megyénk koziekedesenek egyik leg- dmamiKusabb területe. Az itten: íeiadaiOK megoldására a rendőrség nagy erőfeszítéseket tesz. de munkája csak szeies sorú tarsacannl ösz- szefogáe segitsegeve. válhat igazan ereomenyesse.

M. I.

Bíbor függöny — paprikából

Szaporán fűzik az öreg ujjak vékony fonalra a száradni való paprikát. Mosolygó, méregerős es hosszú orrú édesnemes kerül egymás melle. E füzérek elő függönyként díszítik a falusi házak falát. Mikor majd megszárad — itt mozsárban, amott modern elektromos daráló segítségével — porrá törik. A mostani előrelátó munka disznóöléskor kamatozik. Képünkön: a bíborpiros paprikafüggöny Kapolyban Széplaki Sebestyenne Kossuth utca 3. számú hazának tornácán. Kezemunkaja ny naiaa 84 füzért erlel az őszi napfény

Devizaárfolyam

ßaGtaföfts«?*

Angel hsrr* Ausztrál doftár Belga frank Dán korono Finn márka Froncia frank Holland forint lapon jen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseto Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA-dottór

Vételi

Eladási

órf. 100

egysege

nmnivim

6 303,15

6 576,29

3 635

3 643,05

70,71

78,87

431.79

432,65

704,38

705,80

539,68

540,76

1 399,92

1 402,72

140,77

141,05

3 156,94

3 163,26

t3 185,25

13 211,65

536.40

537,48

1 524,89

1 527,95

26,52

26.58

217,00

217,

43,10

44

33,35

33,41

1 767,60

1 771,23

523,44

524,48

2 597,40

2 602,60

3 876,36

3 884,12

SOMOGYI

NÉPLAP

Csak ezen a héten!

6 és 8

kukták

30 százalék enged méf>nye>!

Kaposváron, xz Ady Endre ateai és a Május 1. Mt» vasárubolt ban, valamint a Somogy Áruházban.

Értesítjük vásárlóinkat, hogy

áruházunk

1082, november

8-ig

leltároz

Az árusítás

szünetel,

KANIZSA DOMUS ÁRUHÁZ Nagykanizsa, Magyar út 189.

(147802:

__________________________

N

OVEMBER

2

KEDD

A nap 6.29 órakor kél, és 16.26 órakor nyugszik; a hold 17.23 órakor kél, és 7.12 órakor nyugszik.

A

várható időjárás:

Folytatódik a túlnyomóan borait, köd®« idő. Többfelé várható kód szitál as. Gyenge marad a szél.

Achilles

A legmagasabb nappalt hőmérséklet ma. kedden S es 1» (ebnus-fok között valószínű.

— Kommunista műszakot

tartott szombaton az Akkumulátor- és Szárazelemgyár kaposvári üzemének 25 dolgozója. A brigád 136 darab, összesen 300 ezer forint értékű akkumulátort készített. Keresetüket vállalati szociális célokra ajánlottak fel a dolgozok.

Ezüstérem — firanyból

Kaposvári diáklány nagy sikerével fejeződött be vasárnap Nagykörösön az Arany Jangs halálának századik évfordulójára meghirdetett országos középiskolai balladam ondó verseny. A gimnazisták és szakközépiskolások kategóriájában■ .— egy budapesti diák mögött — Kerekes Éva. a Táncsics Mihály gimnázium tanulója erte el a második helyezést, a döntő százhét részvevője közül.

— Író—olvasó találkozón

látják vendégül holnap Baranyi Ferenc József Attila- díjas költőt a kaposvári fiatalok a Honvéd utcai Petőfi emlékkönyvtárban. A találkozó este hat órakor kezdődik..

— A Szovjetunió 60 éve

címmel bélyegkiáilítas nyílik penteken délután a fővárosi Nagy Balogh János kiállitóteremben. A kispesti bélyeggyűjtő kör által szervezett tárlat november 21-ig tekinthető meg.

— Inyesmesterek sikere.

Értékelték tegnap Budapesten a Magyar Sajtó Házában azokat az eredményeket. amelyeket a magyar vendéglátás szakemberei értek el az októberben Gastro- prag ’82 néven Prágában megrendezett nemzetközi szakmai seregszemlén. A versenyen a részt vevő 11 országot megelőzve 21 arany-, 10 ezüst- és 7 bronzérmet szereztek szállodáink, éttermeink szakácsai, cukrászai és felszolgálói.

— A Balázs Béla stúdió

húszeves fennállása alkalmából kiállítás nyílt tegnap a paksi Munkasművelödési I Galena ban.

Díjak

tankönyvkészitésért

A tankönyveket előállító nyomdák közti munkaverseny ünnepélyes eredmény- hirdeteset tartották tegnap a Művelődési Minisztériumban. A Tankönyvkiadó és szakkiadók okleveleit és díjait adtak át — többek között — a Dabasi Nyomda, az Alföldi Nyomda es az At- neneaom Nyomda képviselőinek.

— RÉGI HAGYOMÁNYT élesztettek újjá a bodvicai fiatalok a hétvégén Nagyatádon. A népi ruhákba öltözött lányok és fiúk szüreti felvonulást tartottak a varoska utcáin, majd bált szerveztek.

Szerkesztősé«!

ügyelet este 8-ig

Telefon: * * 11-510 #

Megtalálták

a „halhatatlan kedvest”

Nem Brunszwik Teréz,

nem Brunszwik J öze fin és nem Maijain Júlia volt Betthoven „halhatatlan

kedvese’’, hanem Antonia Brentano, a fiatal bécsi enekesnö. A fölfedezést egy nemregiben talált Beetho- ven-levél hozta, melyet G. Hall amerikai zenetudós publikált.

— Apassionata — tévéfilmen. Háromrészes filmet forgat Mihályíi Imre rendező Szilvási Lajosnak a második világháború idején játszódó regényéből, a főbb szerepekben Balkay Gézával, O. Szabó Istvánnal es Tóth Tamással.

— Helyreállítják az 1824ben Hild József tervei alapján épült váli műemlék templomot. Először a tető- szerkezet kijavításához láttak hozzá, majd elvégzik a belső tatarozást is.

— A madárvonulás hírei

érkeznek a Kis-Balatonró) is. A nadrengeteg nyári lakóiból a kétszázharminchárom madárfajhoz tartozó szárnyas népségből mindössze huszonháromnak maradtak itt „képviselői”. Téli szállásra mintegy húszezer madár érkezett.

„Legatyásodotf

pénzügyminiszter

Peter Sellers legkiemelke doób fiimviRjátéKaiba üló eset történt szombatra virradóra a London és Manchester között közlekedő expre^»sz- vooaton. kgy besurranó „zse- bes”, nem tisztelve sem titulust, sem é.etkort, sem a felsőházi tagságot, ellopta Sir Geoffrey Howe-nak, az Egyesült Királyság pénzügy- miniszterének nadrágját — s a zsebében rejlő száz fontot. Maid zavartalanul távozott, miközben a lord édesdeden aludt hálóíülkéjében, s álmodott . . . tálán a font tőzs dei árfolyamának emelkedő séröl. Távozott a tolvaj, amúgy angolosan. A legendás „hobbyk” azóta bottal üthetik a nyomát.

Hogy mennyire lehet Jelképe a „légatyásodott” miniszter hazája pénzügyi helyzetének. azt majd bizonyára eldöntik a külpolitikai elemzők. Például a Guardian- ben. Vagy a Daily Mail-ben. Mindenesetre: úgy kell annak a miniszternek, aki — talán valamiféle oktondí takarékosságból — a Rolls Royce helyett a vonatot választotta . . .

— Kétszáz mazsa pontyot

rsiknak a Desedaba Kaposvár legnagyobb horgászvizébe az őszi halasítás során. Ezért teljes horgászati tilalmat rendelt el a mai naptól a Mohosz Somogy megyei Intéző Bizottsága — keleten a gáttól a toponári szőlőhegy alatti öbölig, nyugaton a dögkútn lejáróig- Az első tenyészponty-szállítmányt ma rakják a tóba.

— Súlyos közlekedési baleset történt vasarnap este Marcali belterületén. Péter István autószerelő helyi lakos az általa vezetett személygépkocsival szabálytalanul előzött, és elütötte az úttesten vele azonos irányban kerékpárjával szabályosan közlekedő Rádóczi Jenő marcali lakost. Radóezi súlyosan megsérült. A rendőrség folytatja a vizsgalatot.

90 évvel ezelőtt,

W9Z. aovenbér t-áa «»ttu*.

és SS éves korában, ISM-ban halt met Abraham Pál zeneszerző, ismert karmester. Budapesten. a Zeneakademián tanult, de először nem zenei pályára lépett. Volt banktuzt- viselő. később tőzsdebizoraá- nyos, míg végül 1928-ban a Fővárosi Operettszinbóz km- mestere lett. Hint operettszerző, külföldön is nagy sikereket ért el-; a Havai pő- zsája (19 sí) és a Bal a So- vo.yban (19.92) című operettjeinek nagysikerű neme tor- széni bemutatója után Berlinije telepedett át. Jelentős sikert aratott. Viktória című operettje is. Fölfelé ívelő zenei pályáját a fasizmus omlómra jutása derékba törte* 1933-ban emigrációba kényszerült, elméje elborult, és az Egyesült Államokban évekig gyógyintézetekben kezelték.

Átmeneti javulás vitán th- rabám Pál visszatért Németországba, s Hamburgban telepedett le. Müveiböi több önálló fűmet is készítettéit. Számos film (Boldog szivek. Antónia stbj kísérőzenéjét Is « írta.

— Nőtt a kisiparosok sn

ma az új gazdálkodási, vállalkozási formák terjedésével. Nyolc hónap aiatt megyénkben a kisiparosok száma kétszázzal, a kiskereskedőké pedig csaknem hetvennel emelkedett— Nemes célra ajánlott*?*

föl a kaposvári járás kiesesei a bárdibüikki flima«xuret kor keresett pénzüket. Az összeggé! a margitszigeti úttörő« nádion fölépítését támogatják a fiatalok.

— Megnyitják penteken

Zalaegerszegen a helyi afesz Göcsej áruházát, amely a Skála-Coop együttműködés 58. üzlete. A 42 millió fönn tos beruházással épült, háromszintes, korszerű űzte* 3000 négyzetméterén mintegy 30 0D0 cd Kiset kim átírnák.

— Két operaelőadásra kerül sor meg az idén Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központ színháztermében. November 23-án a Szegedi Nemzeti Színház művészei m utatják be Puccira: Pillangókisasszony című melodrámáját, december végén pedig a pécsi társulat előadásában Iá üha t i ák-h al Th a t - jak a siófokiak Rigoíetto történetet.

— A harkányi reumakórhazban kulturált* biíottsag

alaKult azzal a céliaíl, hogy segítse a dolgozók es a betegek művelődését. A bizottság megállapodott a Baranya megyei Művelődési Központtal, hogy rendszeres ido- kozómiKént kepz om ü vészét* kiállításokat rendeznek a gyógyintézetben. A korhaz- gaiíeriának a hangulatos telikert adott otthont, itt nyílt meg tegnap a Pécsi Grafikai Műhely tárlata„Kopaszkutya”

— Az A triók Örl ekedéért T*iwtn

tézet személygépkocsi-vezetői

tanfolyamot indít novemberben Kaposváron. Jelentkezés; Kaposvár. Berzsenyi u. 2., november ló-lg. T.: li-147. »87604»

— A Siófoki Váró«! Tanács

1982. november 4-én 13.30 arakor ülést tart, ahol egyebek között tárgyalja az úi helyi lakásügyi tanácsrendelet-tervezetet. A tanácsülés helye: a városi tanács központi nagyterme. A tana es

ülése nyilvános, várjuk a* érdeklődőket. Siófoki Var o*t Tanács végrehajtó oizonsag^

(MMH

i