Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-30 / 281. szám

Kerekasttal — kereskedőkkel

Fejlesztés, áruellátás,

kiszolgálás

A nagyatádi áfész közösen a szakszervezete bizottságával kereKasztal-beszélgetést szervezett a keres kenőknek. Meghívták erre a szakszervezeti bizalmiakat. a nagyobb üzletek es vendéglők vezetőit —, hogy kötetlenül szót válthassanak mindennapi gondjaikról. Több tucatnyi kérdés érkezett a vezetőkhöz. Ezekből jegyeztük föl a iegerdekesebbeket.

Mindenekelőtt arra voltak kiváncsiak a meghívottak, hogy az év eiső háromnegyedében miiként alakult a gazdálkodásuk. A választ üvegei György főkönyvelőtől hallhat tá K.

— A tervezett 9 millió 500 ezer forint nyereség elérhető. Az időarányos mutatókból is erre lehet következtetni. Egy dolgot azonban nem szabad figyelmen kívül hagyni: 19,7 százalékkal nőtte«, az ene/giára fordított költségek. Ha ezt a folyamatot nem állítjuk- meg. akKor veszélybe keriitoet a tervezett nyereség.

Sokan elismerően szóltak az áfész fejlesztéseiről, ám kíváncsian várták a választ, hogy a következő években is eátepzelhető-e ilyen dinamikus íejüesztés.

— Májusban — hallhattuk Aisecz Janos elnoztol — a Szóvosz 3,2 millió forintot adott a szeszfőzdék korszerűsítésére, illetve egy új segesdi üzem építésére. Több mint egymillió forintot kaptunk a bakházai bőit elkészítéséhez. Labodon es Görgetegen vendéglő épül, illetve az utóbbi helyen bőitől is avathatunk majd. A beruházási illeték bevezetésével jelentősen megnőttek a költségek, így meggondolandó, hogy a szűkös keretből milyen fejiesztesekre vállalkozzunk ...

Nemcsak a kereskedők, de a lakok szemében is szálka a lá'bodi vendéglő elhúzódó átadása, tgy sokan várták Fabian Lajosnak, a kereskedelmi főosztály vezetőjének válaszát: miért csiusznak a határidők.

— A Iá bőd i étterem-presszóbüfé együttes atadásra kész. Bármelyik pillanatban nyithatnánk — ha lenne fűtési lehetőség. A kazánok szerelésével a hónap vegere elkészül az EókKV. s december másod'ikan mar vendégeket szó igáinál ki a fogadó.

A válaszhoz Aisecz János fűzött megjegyzést:

— A vállalat ésszerűbb szervezéssel, gondosabb tervezéssel elkerülhette volna a csúszást.

A szerződéses üzemeltetésű

üzletek vezetői, bérlői arra kértek választ, hogy miért kezeli őket hátrányos megkülönböztetéssel több nagykereskedelmi vállalat. A szállításólt ugyanis ezért maradnak el. Viták követnek vitákat, miközben a pultjaik üresen állnak.

— A Belkereskedelmi Minisztérium nem tud érvényt szerezni ' saját ivanyefiveinek

— mondotta Aisecz János.

— Ezért történhet meg. hogy sok üzletet nem. vagy csak nehézkesen hajlandó, kiszolgálni a nagykereskedelem.

Az üzleteknek, főleg az újaknak, általában kicsi a raktáruk. Gyorsan megtelnek üres üvegekkel, mert a nagykeresőkedélem nem szállítja vissza okét. Pedig rendelet van rá, hogy vissza kell venni és vinni őket, ez azonban ke\ esbé érdekli a szá'llítOKat. s meg az sem hogy a gyárak néha azért termelnez akadozva, mert nincs elég üvegük, > ballonjuk vagy korsójuk

— Mi történt a szakcsoportokkal? Miért szüntette meg őket az áfész? — hangzott az újabb kérdés.

— Amikor-az előírásoknak megfelelően létrehoztuk az első szekesoRortokát — hallottuk ifjú Hent Mihálytól —, partnereik is, mi is megtaláltuk a számításainkat. De ahogy nőtt a háztájiban a termelői kedv. úgy jelentek meg újabb és újabb felvásárlók is. Mi áldoztunk a termelés fejlesztésére, de más vitte e8 a hasznot, mert ráígért az árainkra. Ez a folyamat vezetett el szakcsoportjaink felbomlásához. Az elkövetkezendő hónapokban újabb csökkenés válható. mert több olyan szakcsoportunk is van. mely ma mar csak névieg működik, nem áll velünk semmiféle kapcsolatban. A jövő útját a kistermelőkkel való egyeni szerzöoeskötesben latjuk.

Mindössze villanásnyi képet adhattunk' a nagyatádiak kerekasztal-beszélgetéséről, de talán ennyi is elegendő ahhoz, hogy bizonyíthassuk:' nem haszontalanok az ilyen párbeszédek sein.

N. J.

Juhn? áj — hazatérőben, a Lengyel-Tátrában az egyik hegyi legelőn.

Devizaárfolyam

A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyam november 30-tól.

Devizonam

Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dón korona Finn márka Francia frank Hollandi forint Japán fen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz Ura (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA dollár

Vételi Eladási árfolyam 100 egységre,

Ft- ban

6 333,67

6 346,35

3 306.cü

3 814,24

81,39

81,55

454,02

454,92

726,47

727,93

563,01

564,1.

1 449,30

1 452 2C

158,69

159,01

3 212,29

3 218.7'

13 655,27

13 682.61

559,56

560,óé

1 593,30

1 596,46

27,54

27,60

226,64

227,i

43.73

43,8'

33,49

33,5*

1 848,80

1 852,5t

531,81

532,8

2 597,40

2 062,60

3 963,24

3 991,22

Karácsonyra ékszert a BÁV-tói

December 2—3-án

aranyvásárt tartunk

a BÁV felvevőhelyén.

Nyitva 8-től 13 és 14-tól 1* óráig.

Minden érdeklődőt szeretettel varunk BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT KAPOSVÁR Koszlopy Gáspár n. 8.

A PAMUTFONÖIFARJ VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA

fölvesz

Ac államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul a szeptember 21-i közlésnek megfelelően vonnak érvényben.

géplakatos szakmánk ásó kát, férfi segédmunkásokat, női átképzés tanulókat.

férfi térüzemi csoportvezetőt, férfi raktári kiadót.

Jelentkezni naponta a gyár telephelyén.

f8773?l

NOVEMBER

30

KEDD

András,

Andor

A nap 1.99 áraikor kél, a 15.5C ór »kor nyajjezfk;

a hold 15.52 árakor kél, i 1.62 árakor nyugszik.

A

várható időjárás:

Az ország keleti, északkeleti részé« váato- 7Óan felhős idő lesz. számottevő eső nélkül. Máshol jobbára erős felhősöd esre, elsősorban a nyugati, délnyugati megyékben esőre, záporra keli számítani. A keleti, északkeleti szél idkvrrttém m egélénkfH. és helyenként széllökések Is előfordulnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden nyugaton 5, keleten lf fok körül várhatá.

Megpecsételődött sorsok

A fáma szerint András-napkor hasit íi hideg hajnali levegőbe az eiső, kamrába, füstölőbe és gyomorba szánt kurtafarkú vísitasa. és a disznók megváltója csak a József- nap tájéka. Nem éri váratlanul a fain népét ez a korai hajnali ébresztő, hiszen mar hetekkel ezelőtt előkerültek a falusi porták rejtekéről a teknök, a bontószékek, a töltőgépek. A szorgos asszonyi kezek rendet varázsoltak a füsti- lökben, az addig csibeneveidének használt nyári konyhákban. A böllérek pedig késüket fenve készülnek a szárasra.

András napját nemcsak a disznóölésre készülők varjak nagyon, hanem a még paridban lévő lányok is, mert ez férjjósolo nap is egyben. Járjanak szerencseseit

— Siófoki ős* címmel közölt riportot téstvérlapunk, a Kalinyinszkaja Pravda a „Druzsba! Barátság!” rovatában. A Pravov, az APN hírügynökség különtudosíto- ja Siófok tanácselnökével beszélgetett az üdülőhely fejlesztéséről.

— A Kodály-centenárium

alapvetően meghatározza a 'zeneműkiadó idei tevékenységét. Az évforduló könyveinek két legfrissebb darabja a „Kodály Zoltán, levelei” es a „Kodály kalauz” került most a boltokba.

Stelnmetz-nap Komlón

A hősi halált halt Steinmetz. Miklósra, baranyai születésű szovjet parlamenterre emlékeztek hétfőn a fel- szabadulásának harmincnyolcadik évfordulóját ünneplő Komló lakói. A róla elnevezett középiskola előtti téren lévő szobornál helyezték el a város ifjúkommu- nistái, a Hazafias Népfront képviselői, a Steinmetz szak- ,középiskola tanárai és diákjai a megemlékezés virágait.

— ősbemutatót rendeznek

kedden Keszthelyen, a Petőfi moziban. A látogatás című új magyar dokumen- tumf'ilm Edith Bruckról, a Rómában élő. írónőről szól, aki Í944 tavaszán gyermekként hurcoltak el a fasiszták. A díszelőadás után alkotó—közönségi találkozóra kerül sor.

— Illyés-bibliográfiát adott

ki Szekszárdon a Tolna megyei könyvtár. A csaknem 100 oldalas kiadvány. Illyés Tolnában címmel jelent meg.

— A CALCUTT A-TRlO Kaposváron szerepel. Az indiai zenét játszó együttes ma este a Kaposvári Tanítóképző Főiskola ifjúsági klubjában lép közönség elé.

— Természetbarátok és a dohányzás. Egy felmérés során bámulatos sajátosságra derült fény az NSZK-ban. Míg a német állampolgárok 3# százaléka, a környezetvédők 50 százaléka eregeti a füstöt. A természetvédők nincsenek tudatában az egészség jelentősegének, és nem szeretik a kerti munkát.

Szerkesztőségi

ügyelet este 8-ig

Telefon:

11-S10

— Nyomdaipari társulás

alakult hétfőn Debrecenben. A debreceni Alföldi Nyomda, a békéscsabai Kner Nyomda és a budapesti Ofszet Nyomda megnyitotta exportfejlesztő társulásának irodáját E három nagy vállalat adja Magyarország nyomdaipari exportjának csaknem a 79 százalékát

— Nyílt napot rendeznek a keszthelyi agraregyetem mezógazdasagtudományi karán december 10-én. Professzorok és az egyetem más dolgozói tartanak tájékoztatót a tanszékeken folyó oktató- és kutatómunkáról, az egyetemi életről az odalátogatóknak, ezenkívül találkoznak a hallgatókkal, ismerkednek a diákélettel is.

,— 8500 Ikarus autóbuszt exportált az idén az Ikarus gyár, A mind a kapitalista, mind a szocialista országokban népszerű prototípus legújabb vásárlója Ku- vait.

Injekciózott Iák

Injekcióval kezelnek hiányos táplálkozás miatt kárt szenvedő tölgyeket az NSZK-beli brémai kertészetben. A szakemberek abból a feltevésből indultaik ki, hogy a tapláiékhiányos állapot oka többnyire a gyökereket^ érő károkban rejlik, es ezzel a módszerrel a kór nagymértékben kiküszöbölhető.

— Szahalin szigete az

ázsiai földrésszel összekapcsolódó, sekélyes tavakkal borított szárazulat volt. .Szovjet geológusok szerint többek közt a vonuló mada rak repülése is ezt, a fejtevést igazolja. A szigeten talált munkaeszközök, épületmaradványok is a szárazföldiekkel egyeznek meg.

— Munkába fogják a hóiét. A ho olvadása közben keletkező hideg vizet föld alatti tárolókba szivattyúzzák és ezzel az irodaépületek hűtését oldják meg. A felmeiegedett vizet pedig a tetőt fedő hó leolvasztására használják fel.

— Erd« növénnyel táplálkozó halakra bukkantak az

Amazonas vidékén a zoológusok. Ezek az állatok szokatlan környezethez i alkalmazkodtak: egy erdő életritmusához, melynek fáit sok méter magasan elárasztja * víz.

80 érvel ezelőtt,

190Í. november Mám MII«'

tett Győrben, és 1977-be«» — 75 éves korában — hunyt ei Kovács Margit Kossuth-díjas keramikus, szobrász, a Magyar Népköztársaság . kivé.iá művésze.

Középiskoláit sxiitöváro«á>

ban végezte, majd 1921-ben Budapesten JeschiJfc Álmos iskolájában grafikusnak készük. A következő években Becsben és Münchenben folytatott kerámiai tanulmányokat. Kiváló képességeivel hamarosan Gádor István és Gorka Géza mellé emelkedett: több évtizeden át főleg ék hárman képviselték bazárokat a x európai kerámia- művészetben. Hamar központi teret kapott nála a figurális ábrázolás. Műveinek legnagyobb csoportját a fényes mázas kerámiák, reliefek képviselték, mint első fontos műve, a bécsi magyar idegenforgalmi hivatal számára 1931-ben készített a maevar «sfog Iáik ozásokat ábrázoló reliefje is. Technikai tudását tökéi esítve. az agyagba való vésés,, az általa oly kedvelt agyagmázak, valamint az ólommázak fölényes ismeretére tett szert.

Műveit sajátos, ást naiv- ság, üde hangulat jeßemzi, és teszi rendkívül vonzóvá. Magas művészi tudást képviselnek kerek plasztikái, faliképéi. éoületkerármái is. A műveit bemutató állandó kt- áJKtá-sroak Szentendre és — űjahban — Győr adott otthont.

Tisztelgő lövészrerseny

A város felszabadnlásának közelgő évfordulója alkalmából rendeztek lövészversenyt tegnap a kaposvári MHSZ-lőtéren. Mintegy hetvenen jöttek el a nagyszabású legfegyveres versenyre, 13 honvédelmi klub képviseleteben A házigazda szerepét az EIVRT és az MHSZ városi vezetősége vállalta magára.

A színvonalas versenyben mind a férfiak, mind a nők mezőnyében az izzósok nyerték el az első díjat. A férfiaknál a megyei tűzoltóparancsnokság csapata szerezte meg a második helyet, míg a harmadik helyen a Csepel Művek fiai végeztek.

A nőknél a tanítóképzős lányok lettek a másodikak, s a harmadik helyen ugyancsak diákcsapat végzett: a Táncsics gimnáziumé.

— BÁRSONY RÓZSI EM- LEKGYÜRUT kapott Kovács Zsuzsa. Vásár nap a Fővárosi Operettszínházban a Cigányszerelem előadása előtt ünnepélyes keretek között adták át a színház művészének az emlekgyürűt, a szubrett szerepkörben nyújtott kiemelkedő alakításáért.

UFÓ

vauY világító rovarraj

Egyesült államokbeli kutatók szerint a rovarok a légkör villamosságával fel- töltött tereken átrepülve maguk is „fel töltődnek”, s kékes fény bocsátanak ki a testükből. Például Utah államban Epicea leptoék óriási rajainak villamos feltöl- tődése zivatarfrontok átre- pülesekor következett be. A •rajok 100 kilométer hosz- szúak és 25. kilometer szélesek is lehetnek, és több méter távolságig látható fényt is sugározhatnak ki. A kutatók szerint nem lehetetlen, hogy ami eddig „UFO'-nak hittek, az némely esetben fény Kisugárzó rovarraj volt

— Sikeres műtétet hajtottak vegre egy rinoceroszon Indiában. A vadaskert őrei egy mély ingoványbán találtak i'á a súlyosan megsebesített állatra.. Az állatklinikán több golyót távolítottak el a rínocérosz szeméből es agyából. Az orvosok szerint az állat ismét egészséges és jó erőben van.

— Az Autóközlekedési Tanin"

t éz et s zeme 1 y g é pkoc si - v ez etói

tan folyamot indít decemberben Kaposváron. Jelentkez.es. Ki- poevár Berzsenyi u. 2, T.:

11-147 December 10 ig.