Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-23 / 275. szám
Gyászjelentés Fi Malommal tudati uk. ho?7 •édesanyám, nagymamánk és dé- «ftkénk, nArai ferencné Szép Erzsébet életének 79. évében elhunyt Temetése november 24-én, szerdán fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család (220522) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett apa, após és nagyapa GÓRDAM ANDRÁS hosszan tartó, súlyos betegségben, 74 éves korában elhunyt. Temetése november 24-én, szer- j dán 13.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. , A gyászoló család. (3815) • • * Szomorúan adja hírül a gyászoló feleség dr. Szalontainé. , Magdolna, a rokonság nevében is, hogy felejthetetlenül szeretett férje, DR. SZALONT AI ELEK nyugdíjas miniszteri osztályfőnök. majd nyugd. vállalati főkönyvelő életének 76.. nagyon boldog házasságának 36. évében 19S2. november 10-én, hosszú betegség után elhunyt. Hamvait 1982. november 25-én 14 órakor J a siófoki temetőben fogjuk elhelyezni. (62736) • • • Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, i édesapám, vőnk, ANDROSICS ISTVÁN voR Fonyód, Szent László u. 5. ! sz. alatti Lakos 40 éves kőrá bajt. hirtelen elhunyt. Temetése november 24-én, i3 órakor lesz a fonyodi temetőben. A gyászoló család (*2749) • • * Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy BALOGH SÁNDOR vízvezetékszerelő 82 éves korában. 1982. november 18-án elhunyt. Hamvasztás utáni temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család (229517) * • • Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és becsülték, hogy KESZERITZE JÁNOS hentes- és mószárostm ester, se- gesdi lakos. 1982. november 20-án tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetése november 23-án, du. » 14 órakor lesz a segesdi temetőben. A gyászoló család (62726) • * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÁLKÁT KALMAN a mosd ősi szanatórium volt személyzeti vezetője 1982. november 18-án váratlanul elhunyt. Temetése november 24-én, 14 órakor lesz a dombóvári Ü1te- metőben. A gyászoló család (220545) INGATLAN Vennék Kaposváron garzont vagy kis egyszobás lakást. Ház László, Vörös Hadsereg u. 13. (229465) Kétszobás ^ fürdőszobás lakás gazdasági épülettel. 580 négyszögöl telekkel Bal at onszabadi falu. Rákóczi u. 57. alatt eLadó. , (62626) Balatonhoz 3 km-re Ordacsehiben, a Lenin u. 9. szám alatti. 609 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Ordacsehi, Balaton U. 7. (67624) Eladó hetesi szőlőhegyen 600 n-öles te’ek. kb. 159 n-öl szőlővel. Érdeklődni: 17 óra után, Kovács. Kinizsi ltD. 3., I. iph. II. em. 3. (229323) Balaton déli partján 100 n-ölnél nem nagyobb. faházzal is beépíthető teliket vennék. Ajánlatokat: 229330. számra a hirdetőbe kérek.. (226330) Siófok központjában kétszobás öröklakás tavaszi kiköltözéssel eladó. Érdeklődni a siófoki szerkesztőségben, ií'4. számon. _________(62609) E ladnám vagy elcserélném Barcs köz ponti ában levő öröklakásomat barcsi vagy Barcs környéki kisebb családi házra. A1 ánla tokát N em es, Baj csy- Zsilinszky U. 35., IV/13. __________(62618) C egléd központján ban levő IV. em. * szobás, gázos. 64 m2- es OTP-s öröklakásomat elcserélném siófoki hasonlóra. Tavasz jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (62578) ’ Marcal! (Gombán) IflOO közművesített telek építési engedéllyel. elvégzett földmunkával, oltott mésszel sürgősen eladó. Cím: Berzsenyi u. 5/2. Krajnyáik. (62589) Hévízen vagy környékén telket vennék, esetleg kisebb házzal. ..Árajánlattal 119760.” jeligére a Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. _____________(7822) E ladó Balatonszárszótól 8 km-ne. Kötésén 1800 n-öl beltelek. Pince. présház, manzárdszoba, konyha. Víz, „villany van. Szőlő, gyümölcsös. Ára: 2ó9 ezer Ft. Érdeklődni’ Kötésé. L örincz József, vágy Bp. 87g-620. Hegedűs. (798!» Wartburg Tourist (négy és fél éves) eladó. Érdeklődni: egész nap. Kaposvár,' Kecel hegyi u. 83. CX rendszámú Steyr Puch gépkocsi i ó á Ha pótban elad ó. Érdeklődni lehet Bálát onsEárszó. Fő U. 14. Halasi. (62619) Zsuk kistehergeo- kocsi eladó. Érdeklődni Kaposfő, Dózsa Gv. u. 6. (3809) Eladó első kézből Z.J fcxrg. rendszámú I Dácia típusú személygépkocsi, öreglak, Park u. 7. (62590) LAKAS Elcserélném taabí kétszobás. komfortos, új tanácsi lakásomat kaposvári liasonlóra, esetleg egyszobásra. Házrész is érdekel. Kovácsaik István Tab, Kossuth u. 130., fezt. X (62635) EGYEB A PIROTERM Tüzeléstechnikai GMK olajégők, kazánok javításával. tisztításával*. építőipari és villamosipari szolgáltatásokkal áll megrendelői rendelkezésére. Cím: 7621 Pécs, Nagy Flórián u. 5, Telefon: 14-688. (87724) Szőlőoltvány, ezer- fürtű és más fajtáik kaphatók. Landek Lajos, Kötcse. Sós<- dombi út 14. (229493) Ólmot kisebb mennyiségben is vennék. Hulladékot is átveszek. Értesítésit : Horváth Ferenc Kaposvár. Szomíbath elv u. 4. Telefon: 12-399. (2293^5) Simson háztáii gép pótkocsival, női kerékpár. Tátrán robogó, rendszám nélkül. as-ztaLi tűzhely, mosógép, villany varrógép, fiatal hízott sertések. ötszázas szalagfűrész, bontott cserépkályha. erős négy • szék, kerek asztal eladó. Fonó. Süldő nutriák to- vábbtenyésztésre eladók. Somogyi ád, Kálvin u. 28. Ladisz- lai. (229340) Tá nc.sp.cs u. 5. (3719) 50-es MTZ kocsival, ekével eladó. Somogyi ád. Kossuth Lajos utca 41/a. 17 órától. (229345) A TAP ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ azonnali belépéssel fölvesz mari részlegvezetőt, villamosmérnöki, villamosipari, technikusi vagy építőipari technikusi végzettséggel. Részletes felvilágosítás és. jelentkezés (személyesen) az .áfész ipari osztályt ezetőjénél (Tab, Kossuth u. 1. 8660). Fizetés: megállapodás szerint. (82585) Építkezésbe* nagy teljesítményű villany emelő eladó. Kaposvár, TVán fahegy alj a u. 7/a. _________________(929326) E Ladó egy 350 literes, Ú1 garanciális mélyhűtőláda. Ér- d ^kl ődni: Kad ari-cú t. Fő utca 39. ms'wn Eladó 2 db 6 hónapos vörös-tarka bikái. Kaposvár. Mező Imre utcából nvilik: m. Kisgáti dűlő, Vajda. Érdeklődni: 16 órától. se cxnibat. vasé ma n egész nap. (2293 i(n Zöldség-gyümölcs pavilon eladó B a bocs án. Érdeklődni Barcs, 54-es sz. Zöldségboltban. Telefon : 67-es. (62616) Pianino, pancé! lökés, fekete színű el adó. Kanos vár. Laborfalvi u. 13. (pr.Qfí\ Hajdú Super automata mosógép eladó. Érdeklődni Csokonyavisonta. Xantus János u. 210. Eladó a tárán yi szőlőben 200 n-öl szőlő. borosihordó. Érdeklődni Nagyatád, Kiszely u. 2/A. II. 4. (6.9600) Olcsón eladó egy Veitmeister 120-as harmonika. Érdeklődni lehet: Lábo-d. Mező I. u. 6. alatt. _________________(62601) M ennyezetburkolat színtartó, antik és modern. utánvéttel is megrendelhető Szőke József mű- an y agfeldol g ózó mesternél. Pécs. Károlyi Mihály út 21. (Mecsek) Telefon: 11-188. Kérjen prospektust. (166340) 3 éves magyartarka tehén, borja nélkül eladó. Kéthely, Hunyadi u. 44. . (229334) Pekingi palota- kölykök sötét és világos színben kaphatók. Haramia Já- nosné Szigetvár, Vörösmarty u. 15. 7900. _____ F aeszterga 380 W motorral, . m ásoló- szerkezettel és Renault 10 alkatrészek eladók. Kaposvár, Iszak u. 22. Tóth. (a^Rjn Esküvői ruhák kölcsönzése, alakra igazítással. Fény ód, .g/índpir u. 38. (62^ Albalux mosóeen centrifugával és NDK panorámás. mély babakocsi sürgősen eladó. Sz.endréy. Kaposvár, Béke u. 53., fS7ft. b (9PÓ 5 és 3 éves vemhes tehén és egy NDK gyártmányú f-e- jőgéo költözködés miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni: Somodor. Kossuth u. 126,/ Slezák. (229394) Eladó 2 dib 600-as keltetőgéo. Bognár. Fe'sőmocs-olád, Kos- SUlh U. 63. (229396) r 30 mázisa széna riadó. Gácsér Ferenc, Somogyiad, Mogyo- róvölgv. f2B03»3) Parketta lerakást ■vállalok. Budapest XIV., 1149, Varga Gyula András Park 14/c. Jelentíkezést postai Lapon kérem. _________________(176483) G arázs kiadó Kaposvár, Németh István fasor 69. Bejárat a Virág u. felől. Érdeklődni 17 óra után, (szombat, vasárnap egész map: (3747) Horváth Józsefné szakkozmetikus mester CSÖPI kozmetikai szalonját megnyitotta a kaposvári sávházban. A szolgáltatások: elektromos fogyasztás, kondicionálás, bőrtápláló, szőr telepítés._____________(3A04) S zabadidő partner és h áza.sságköz vetítés az egész ország területén. Kérje tá-- j ékoztatónkat! KAPCSOLAT 9^00 Szombathely, Pf. 233. _________________(187562) 1 982. november 14- én a Hévíz—Pécs között közlekedő autóbuszban elvesztettem 30 ezer forintot borítékban. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében a címemre luttassa el. Rózsa Lajos Somogy- vámos, Fő u. 76. (3306) IlSSSSSi Keresek 60—63 éves szeretetre vágyó, nem dohányzó, nem iszákos, lakással autóval rendelkező, rendezetten élő. iól szituált, csinos. 180 cm magas, nyugdíjas férjet. Válaszokat Fonyód. Fő utcai könyvesboltba. (62614) ALBÉRLET Kiadó egy szoba, konyha, előszoba bútor nélkül, hosz- sízabb időre is. Siófok-Kili ti, Vörös Hadsereg vl 106. (62573) A Vas-műszaki Szolgáltatói pari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz lakatos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, AchLm András u. 12—-16.. I. em, 13. ________________________________(87722) A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal közgazdasági egyetemi, számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót elemzői munkaikörbe felvesz. Jelentkezni lehet : Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. Információs csop ont vezet ón él. ________________________________(87720) A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal szerződéssel kétműszakos adatrögzítői munkakörbe fiatalokat felvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7—8., számítás- technikai osztályvezetőnél. ________________________(877(28) O rszágos kiterjedésű közlekedési vállalat terv-munkaügyi osztályvezetői munkák őrbe felsőfokú képesítéssel és gyakorlattal rendelkező munkaerőt keres. Jelentkezés ,,Közgazdász. 5659” jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe, Budapest. (5659. Az AFIT XIV. 6Z. Autójavító Vállalat 05. sz. kaposvári üzeme felvételre keres egy-egy fő kontírozó könyvelőt, árfelelőst, fia*- tafl Unk-vilLany szerelőt. szerviz- munikást, valamint 5 fő autószerelőt. (221828) Az £FFU kaposvári főnöksége felvesz erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező 2 fő férfi dolgozót, öltöztetőőri m un Icára. Lehet nyugdíjas is, valamint két fő női dolgozót, takarítónői munkára. Jelentkezés: Kaposvár, Tüskevár. _______________________________(231859) A kaposvári nagymalom felvételre keres három műszakra segédmunkásokat és varróg épszerelésben jártas mechanikai műszerészt. Jelentkezés: a malom vezető jénéL___________________(877.13) A Balatonszárszó és Vidéke Takarékszövetkezet felvételt hirdet kirendeltségvezetői és előadói munkakör betöltésére, lellei székhellyel. A jelentkezéseket írásban kérjük a szövetkezet központjába (Balatonszárszó, Ady u. 2., megküldeni, (62695) Siófokon egész évem át üzemelő üdülő gyakorlott étclismecettel rendelkező kalkulátort kieres kedvező anyagi feltételekkel. Je- I lenbkezés levélben ,,a la carte” étkeztetés nincs jeligére a kiadóba. (87697) A Somogy—Zala megyei Téglaipari Vállalat, Balatanszeirtgyörgy, n. sz. téglagyára lakatosokat, villanyszerelőket és targoncavezetőket felvesz. Jelentkezni a helyszínen az üzemvezetőméi lehet. (87618) KERESSE FEL Dél-dunántúli Tüzép Vállalat Pécs, Rákóczi u. 17. sz. alatt 1982. december 1-én nyíló Fészek áruházunkat Nagy áruválasztékkal várjuk! PÉCS CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ, KAPOSVÁR 1982. december havi műsora 1. szerda 19.30 Ö, AZOK A SZÉP NAPOK! Stúdió KX. bérlet 2. csütörtök 19.30 O, AZOK A SZÉP NAPOK! Stúdió m. bériét 3. péntek 19.00 A REVIZOR Csiky-bérlet \ BEMUTATÓ 4. szombat 19.00 A REVIZOR Somlay-bérlet 6. hétfő 14.00 JÁNOS VITÉZ E-bérlet 19.30 0, AZOK A SZÉP NAPOK! Stúdió IV. bériét 7. kedd 14.00 JÁNOS VITÉZ M-bérlet 19.00 O, AZOK A SZÉP NAPOK! Stúdió V. bériét 8. szerda 19.00 KEGYENC Vörösmarty bérlet . 9. csütörtök 14.30 JÁNOS VITÉZ T-bérlet 19.00 A REVIZOR Petőfi-bérlet 10. péntek 13.30 A REVIZOR Blahánó bérlet 19.00 A REVIZOR Noszlopy bérlet 11. szombat 14.30 MARAT HALÁLA Bérlet* zünet 19.00 JÁNOS VITÉZ TESZ ÖV „A”-bérlet 13. hétfő 19.30 SZÓKRATÉSZ VÉDÖBESZÉDB Stúdió L bériéi 14. kedd 19.30 SZÓKRATÉSZ vEdöbeszédb Stúdió n. bérlet 15. szerda 19.00 A REVIZOR Erkel-bérlet 16. csütörtök 14.30 JÁNOS VITÉZ X-bérlet 19.00 A REVIZOR Kom or-bérlet 17. péntek 19.00 KEGYENC Katona-bérlet 18. szombat 15.00 JANOS VITÉZ SMK „A”-bérlet 19.00 JÁNOS VITÉZ TESZÖV „B”-bérlet 20. hétfő 13.00 KODÁLY EMLÉKEST 21. kedd 19.00 A REVIZOR Bajor-bérlet 22. szerda 14.30 JANOS VITÉZ Y-bérlet 25. szombat 19.00 JANOS VITÉZ Bérletszünet 26. vasárnap 15.00 JANOS VITÉZ Bórlctszünet 19.00 JANOS VITÉZ Uray-bérlet 29. szerda 19.00 JÁNOS VITÉZ Berzsenyi bérlet Jegyek a jegyirodában kaphatók! Kaposvár, Május 1. n. 8. Telefon: 11-103 Rövid határidővé! vállaljuk: — Egyen- és váltóáramú vífilanymotorok tekercselésé! és javítását, 125 kW teljesítményig, — targoncám«torok tekercselését, kommutátorcseré vri is, — hegesztő berendezések, ákkrarmiíátortSítő készülékek javítását, illetve átalakítását. Kaposvár, Május 1. u. 30. szám. KAPOSVÁRI VAS-MŰSZAKI SZOLGÁLTATOM*ARI SZÖVETKEZET (2221852) Cslky Gergely Színház! 35.36 JÁNOS VITÉZ, O-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 5 és est« 7 ónak or: CSAK SEMMI PANIK... Szabad Ifjúság: de. 10, du. 4, 6 és este 8 órakor: MEZTELENEK ÉS BOLONDOK (14). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: FEHÉR FARKAS O K. Mozimúzeum: FILMKLUB. Siófok: este 4 7 órakor: S, Q. S. CONCORDE. Marcali: est« 7 órakor: KILENCTŐL ÖTIG (14). Nagyatád: du. 4 és este fél 8 órakor: A NŐK VÁROSA I-IL (18). Barcs: este 7 órakor; A FEKETE PARIPA* TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek ts elkezdhetik. 8.05—10.50: Iskolatév é. 10.5Ó—11.00: Bély égvilág. 14.05—16.05: iskola tévé. 16.15: Hírek. 16.20: Óvodások műsora. 16.50: Ope rettba r-áisó g. 17.35: A süllő és horgásza la. 17:56: Prtnc, a katona. 18.30: Bácskád táncok. 19.10: Idősebbeik is ehkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Liszt Ferenc. 20.50: Stúdió '82. 21.50: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 21.55: Felkínálom. 22.45: Tv-htrade 3. Budapest 2. 20.01: Gólyavárt esték. 20 55: Kertünk, udvarunk. 20.15: Tv- hiradó 2. 21.35—22.06: Lasat: h- moll szonáta. Jugoszláv tv 16.40: Videookfelak. 16.»: Ne felejtsd el: Joszip Broz Tito. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: A legsizebb klasszikus mítoszok: Hektor halála. 17.40; Hírek. 17.45: A kaland. Tv-soro- zat. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30:, Tv-napló. 30.00: Gyújtópontban. 20.50; Játékfilm . 22.20: Tv-napió. Osztrák tv 9.30: Angol nyelvlecke. ».»: Cirkusz. Film. 12.00: Apa és Öa, 12.10: Hétfői telesport. 17.2S: Kicsinyek műsona. 17.56: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Dick Turpin. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Teleobjektív. 21.00: Egy ember. 21.45: Csak az anyák soriak. Tv- film. 22.30: Hírek. 12.49: T örrényk örryv. 13.00: Hangverseny délidőben. 14.00: Verbunkos muzsika. 14.25: Kórusainknak ajánljuk. 14.40: Élő világirodalom. 15.00: Hírek. 16.06: Csintalan csillagok. 15.28: Nyitni kék. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Délutáni rádiószínház. 16.48: Trockuk: Poéma fúvós-zenekarral 17.00: Hírek. 17.05: Csökken a főiskolák vonzereje? 17.30: Sanzonok. 117.35: Á Szabó család. 18.15: Hol volt; hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. .19.15: A rádió lemezalbuana. 20.15: Dankó-nóták. 20.35: Díszvacsora a temetkezési vállalatnál. 22.00: Hírek. 22.20: A Távol-Kelet — közelről. 22.30: Nénzenekedvelőknek. 22.51: Mit ér ä nevem? 23.on: A titkos házasság. 24.00: Hírek. 0.10: Vírágémekek. 0.25: Himnusz. 0.30:. Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.26—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Indulók, táncok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.35: Melódia- koktél. 13.22: Látószög, 13.27: Szelényi István gyermekmuzsi- kájábóL 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.0ft: A Petőfi. rádió zenés délutánja. 18.00: Ka- maszpanasz. 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei úidonságai. 18.55: Moszkvából érkezett. 19.25: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban? 19.35: Csak fiataloknak! 20.36: Utazás a Balaton körül. 20.52: Népdalok. 21.45: Gésák. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelz őszolgál at. 3. MŰSOR 8.57: A Mánftótenrveft programjából. 9.00: Iskolarádió. 9-30: Petrovics Emil .műveiből. 10.13: Népdalok. 10.36: A Stúdttó 11 felvét elei bőL 11.00: Hírek. 11.05 3 Rómeó és Júlia. 11.40: Szimfonikus zene. 13.00: Hírek. 13.07: Zenés játékokból. 14.00: Fiatalok stúdiója. Böhm András kaposvári költőt Dera Mihály mutatja be. 14.25: Roll inarm Imre zongorázik. 15.00: Zenekari muzsika. 16.45: Labirintus. 17.00: Takács Klara o per a ári a kát énekel. 17.30: Külpolitikai arckép- estfjmok. 17.50: Nevetséges ügy. 18.00: A vonósnégyes játék mesterei. 19.00: Hírek. 19.0«: Mindenki iskolája. 19.35: A magán osság hoz. 19.40: A légi zerne barátainak. Kb. 21.30: Gyermekeknek. 22.15: Az Omega együttes összes felvétele. 23\02: A Les Philharmonistes de Cha- teauroux játszik. 23.30—23.33: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ PÉCS! RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: A technika „szörny- szülöttei”. 8.57: Nóták. 9.44: Találkozás a Hang-villában. 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: László Margit operaáriákat énekel. 11.03: Dennis Brain felvételeiből. 11.35: Tigrisugrás. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 17.00: Hírek. 17.05: Zenén kívánságok. 17.25': Rendele lekről népszerűén. 17.35: Amatőr együttesek életébőd. 17.45: , Szepesi László jegyzete. 17.50: A" H. dél- dunántúli dzsessztalálkozó műsorából. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-h orvát nyelvű, műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor. Ifaráesonyi áriÉenifats és- vásár a Barottyálian NavemOsíir 23-tói december 2-ig Egy helyen bemutatunk mindent, amit az ünnepi vásárlásihoz, ajándékozáshoz ajánlunk Játékot, hanglemezt, kazettát a helyszínen árusítunk is Egyes játékok 40 százalékkal olcsóbbak ■— Nyitva mindennap 10-18 óráig !