Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-17 / 270. szám
I RÖPLABDA NB II ^isPORTsmrtSPOR r RTSPÖRTSPORT.SPOS., tesjportesportespoi ‘ )RTsportSPO™ >rtsPORTSßorl ÖKÖLVÍVÁS Steinmetzkupa A 1#. Steinmetz-kupa nemzetközi tik öl vívó verseny döntőire vasárnap a pécsi sportcsarnok ban 1500 néző volt kiváncsi. Az ösz- szesített pontversenyt, s ezzel a trófeát a Szczecin gardája nyerte el, s így a torna történeteben először íordult ek>, hogy lengyel csapat szerezte meg a győzelmet. Kaposvárról a K. Dózsa két sportolóval volt jelen a csatározásokban. Valtosuly- ban Nagy Zoltán az első mérkőzésén összetalálkozott a későbbi győztes Csalóval (Kecskemetj, es vereséget szenvedett. A középsúlyú Vörös Attila három menetben, egyhangú pontozással megvert egy NDk-s ókiózőt; <ie utána sérülés miatt nem tudott elindulni a döntőbe kerülésért, s így „csak” a harmadik helyen végzett. Budapesten, a XXIII. Énekes István emiekversenyen három ifjúsági korú öklöző vett reszt a K. Dózsától. Legsúlyban két győzelemmel es egy vereséggel Papp Zoltán a 2. helyen végzett. A pehelysúlyú Fers Ferenc harmadik, a nagyvaltósúlyú Besencaki Miklós az első lett. Szintén a fővárosban került sor az országos serdülő- bajnokságra, amelyre Kaposvárról, a Sportiskolától ketten utazhattak: Csonka Lajos és Bogdán György. Mindketten az első fordulóban vereséget szenvedtek, s így nem értek el helyezést. Megtört a siófoki jég A hétvégi NB II-es röplabda-fordulóban végre megtört a Balatoni Hajozas .sikertelen sorozata, s a garda Dunaújvárosban megszerezte első győzelmet. Kaposváron, rekord nézőszám előtt a regi nagy napokra emlékeztető küzdelemben győzött a listavezető Bakony Vegyész a K. Dozaa ellen. Az „eiomerkózésen'’ is ven- deggyőzeiems született: a Szombathelyi Styl fektette két vállra a SAÉV SC-t. Vasárnap viszont» a vasi garda Tkbra látogatott, ahol a Videoton könyörtelennek bizo- nyu.t, s színvonalas mérkőzésén legyőzte a szombathelyieket. A nőknél is rangadó jellegű összecsapásnak leneitek szemtanul szom Da zm a Munkácsy gimnáziumba látogató nézők. A KV. Izzó az ezüstérmes helyen tanyázó Bakony Vegyészt fogadta, s nem is teljesen uga.ommen- tesen tudta csak itt non tartani a két bajnoki pontot. A tabi nők is hazai pályán mertek össze erejüket a Pápával, de ezúttal könnyűnek találtattak... Eredmények Nők.: KV Izzó—Bakony Vegyes* 3:1 (-11, 5, 8, 2) KV. Izzó: Varga, Novak, Oláh, Csonka, Bodis, Simonnc. Csere: Tóth. Edző: Vermes Rárolyne. A Vegyész az eisó játszmában meglepte a könnyű győzelemre számitó hazaiakat, akik aztan újítani tudtak, s a végen biztosan győztek a kulturáltan es időnként jól játszó veszprémiek ellen. A csapatból Novak, Ólad es Toth jaieka emelkedett az atiag főié. KV. Izzó ifi—Bakony Vegyész ifi 3:0 Pápa—Tabi Videoton 3:1 (15, -1^, 9, 15) t Tab: Nagyné, Angyal. Guz- mics. Ángyán, SzaluUyne, Za- lutamé. Csere: Csuti, klizarak, Szaoó. Edző: Nagyné Garas Gizella. A színvonalas és remiki Asztalitenisz Milos bravúrja A hétvégi Aranykamna kupa I. osztályú felnőtt es ifjúsági asztalitenisz versenyen Budapesten a férfi párosok küzdelmében hatalmas meglepetés született. A Kaposvári Rákóczi sportolója, Milos Imre, a fiatal BVSC-s Sáhóval parban a 47 induló között öt győzelmet szerzett — többek között .a válogatott Takács, Káposztás, és a jó hírű Karsai, Ceglédi kettőst is két vállra fektetvje —, s a döntőbe jutott. Lendületük ott sem tort meg, s az Asztalos, Horváth (GanzMAVAGi kettőst sámán 2:0-ra verték. Első helyezésük a torna legnagyobb meglepetései szolgaitatta. A küzdelemsorozaton a .»ni vi.agba.inok ' kivételevei az egész magyar élmezőny asztalok mögé lépett. A 99 I. oöztalyü ur.u — Megtiszteltetés érte Szilvasi Józsefet, a SLASZ elnökét. Egyike lesz azoknak a sportvezetőknek, akik a mag) ar labdarugó ligaválogatottat december elején az afrikai Mozambikba kísérik. Mint korábban hírt adtunk róla, a területi csoportok körmérkőzésé döntött afelől, hogy ki képviseli egy nemzetközi tornán hazunkat. A Dráva- és a Mátra-csoport küzdelméből ez utóbbi került ki győztesen, és ők szerepelnek ligaválogatott névén. Szilvási József delegálása egyben csoportúnk kitűnő helytállásának is az elismerése. ni ben az ifjúsági korú Hayden a selejtezőben két győzelmet szerzett, de a főtáblára jutáséit 2:l-re kikapott (18:14-es döntő szet- beii vezetés után!) a Ganz- MAVAG-os Tóth Bálinttól. Milos a főtáblán két győzelmet ért el. ina,Ki a legjobb négy köze jutásén Kapóit ki a későbbi eaüsteames győri Kocsistól. Az ifjúságiak 96 fős mezőnyében Balazs M. három győzeleqn után a főtáblára kerülésért veszített. Hayden a főtáblán két győzelemmel a legjobb négy közé jutásért játszhatott, s a válogatott Harcait sem tudta legyőzni. A Kapoeplast nőj gárdája az ifjúságiak mezőnyében rajtolt nyolc fővel. Limiteknek sikerült a főtáblára kerülni, de ott a felnőtt válogatott Fazekassal került szembe, akitől kikapott. Nemeth és Gazdag Bp. Spartacusos. aszta ii teniszezők kel mérkőzött, és nem sikerült főtáblára kerülniük. A még fiatalabb konosz- tálvú Kacskovics. Vörös. Weber, Király es Fülop egyaránt egy-egy győzelmet szerezve búcsúzott a további küzdelmektől. vü; szoros mérkőzésen a gvestgébb mezőnyjátékot nyújtó tabiaknak nem sikerült otthon tartani a két pontot Egyedül a ja'.ékos- edző, Nagyné teljesítménye dicsérhető. Pápa ifi—Tab ifi 3:0 Férfiak Balatoni Hajózás—Dunaújvárosi Volán 3:1 (2. -8, 12, 14) B. Haioias: Sudár IV. Tóth A., Sudár L., Tyukos, Molnár, Kovács F. Csere: Kova»:* A.. Toth J., Vegh. Edzó: Tyukos lapot. Az első szelet könnyeden nyerte a siófoki garda, s a másodikban kiengeuelt, s így egyenlíteni tudlak a hazaiak. A végén a somogyiak újra fölényt harco.tak ki. Jók: Suöar P./ Sudár L., Tóth Á. Tabi Videoton—Szombathelyi Spartacus Styl 3:1 (3, 12, -14, 8) Tab: Nagy, Eigner. Horváth L , Horváth G., Patakfalvi, Szabó. Csere: Sternoczky, Lukács. Edz*: Nagy Karoly. Színvonalas, küzdelmes mérkőzést hozott a találkozó, amelyen a hazaiak egységesebb. komtoinatív tama- dójátékukkal es eredményes s ó nom unka jukka! kerekedtek leiül. Jók: Nagy, Eigner, Patakíalvi. Szombathelyi Styl ifi—Tab ifi 3:0 Bakony Vegyész—K. Dózsa 3:1 (-13, 13, 14, 8) K. Dózsa: Gál, Torma. Balogh. Horváth P.. Búzás. Jezeri. Csere: Horváth S.. Balogh Z., Bán- hídl, Huszar. Edző: Witz István. A volt NB I-es, és mindeddig veretlen bajnokaspiráns ellen a K. Dózsa nem vart ellenállást tanúsított, s a veszprémieknek alaposan meg kellett izzadniuk a győzelemért. A vereség ellenéf az egész hazai csapat a/ énv legjobb játékát nyújtotta. Bakony Vegyész ifi—K. Dózsa ifi 3:1 Szombathelyi Spartacus— Styl—SÁÉV SC 3:1 (12. -íll, 12, 13) SAÉV: Török, B. Nagy, Vi- dak, H érv aj. Deák. Kovács. Csere: Döüövliegyi, Lábodi. Edző: Török Tamas. A nagyobb ütőerejű vendegek szoros mérkőzésen minimális különbséggel győztek. A hazaiaknál eiete első NB Il-es mérkőzésén jól megállta a helyét Deák. Szombathely ifi—SÁÉV ifi 3:0 Nagykanizsai Vízmű— SAÉV SC 3:0 (12, 8, 13) A vasarhap idegenben lejátszott összecsapáson a kaposváriak az előző napival azonos összeállítással leptek palvara. A rutinos és nagyobb játékerőt képviselő hazaiak megérdemelten nyertek. A SÁÉV-bői a hétvégi két mérkőzésén Döfbörhegyi es B. Nagy teljesítménye emelkedett az átlag fölé. Nagykanizsa ifi-^SAÉV ifi 3:2 Tenisz-csb Kaposváron Befejeződött a Kaposvár városi tenisz cs apaiba jnok- sag, amelyben 24 férfi és hat női együttes Kezdte meg tavasszal a küzdelmeket. Három együttest menet közben töröini kellett a bajnokságból. de a toboiek végűi is szép sikerrel, sportszerűen befejezhettek a versengést. A tabellákon a vonal felett jelzett, győzte* csapatok jövőre egy osztállyal feljebb, a vona: aiattiaK pedig lejjebb folytathatják a Küzdelmeset. Az 1983. évi bajnokságra egyébként november 30-ig lehet nevezni . (új csapatoknak is h Ligeti Gábor címen: Kaposvár, Pf. »7. A bajnokságok végeredményei : FÉRFIAK: I. osztály: Ma MNK-lordulá M« a legjobb 32 közé jutásért játszanak a csapatos a labdarugó MNK-ban. Somogy ool két együttes maradt állva: a Siofok es a Táncsics. A siöloKiak Dombóvárrá utaznak, anol a területi bajnokságban játszó ellenfél ellen igyekeznek kiharcolni a továbbjutást. A Táncsics palyaváiasztó. A Rákóczi sporttelepen fogadja a Nagykanizsai Olajbányászt. A zalai csapat, mint emlékezetes, a Csurgó Iggyő- zesevei jutott tovább. Mindkét mérkőzés 12.30-kor kezdődik. 1. Gép. Szakköz. 14 J 2 2 36- 6 3f 2. Kórház L 14 10 5 29-13 29 3. VOLÁN I. 14 8 6 25-17 25 4. VBKM 14 8 6 21-21 21 Lapkiadó V. 14 7 7 21-21 21 «. Mezőgép 1. 14 fi 8 17-25 fi 7. Mg. Főiskola I. 14. 2 12 11-31 11 8. EIVRT I. 14 3 H 8-34 8 ÍZ. osztály: l. IKV 14 14 — 40- 2 40 2. Mezőgép IL lé U 3 32- 1« 32 3. Kórház IL 14 1 * 4 28-14 2b 4. iViezögép I1L 14 fi 8 17-25 17 5. UELVIEP 14 5 9 14-28 14 b. i érv ezó V. 14 4 10 14-28 14 szl'v 14 3 U 15-29 .13 8. FMV 14 3 11 10-32 10 111. osztály: 1, Áliatkórház 14 13 1 3Ó- 3 39 2. SOMBER 14 12 2 35- 7 35 3. liléim, fezakk. 14 11 3 33- 9 33 4. Mg. Főisk. II. 14 8 fi 23-19 23 5. Tanítóképző F. 14 5 9 17-25 17 «. EIVRT II. 14 5 9 15-2 J 15 7. \ Oi,AN II. Törölve 8. DEJJAbZ Törölve NŐK: 1. osztály: 1. Kórház Id 1 9 1 **- 4 26 2. Mezőgép I. 10 9 1 25- 5 25 3. EfVR r lit fi 4 17-13 17 4. Siotour 10 4 fi 15 15 13 5. Mezőgép II. 10 2 8 7-23 7 6. Tóth L. Alt. Isk. Törölve NOVEMBERI NÉVNAPOKRA Erzsébetek, Jolánok, Katalinok 290—2140 Ft, ajándékának ajánljuk bőrkesztyűk 330— 427 Ft, szőrmesapkák japán automata ernyő hálóingek plüss kapucnis köntösök aranyszálas pizsama Kaposváron a női divatáru szaküzletben mindenki találhat ízlésének megfelelő ajándékot. NOVEMBER A nap *.51 órakor kit,'s IS.06 órakor nyugszik: a hold *.2* órakor kél. « 17.27 órakor nyugszik. várható időjárás: SZERDA Hortenzia Időmként már ©rszágszerte megnövekszik: a felhőzet, délután szórványos — többnyire gyönge — eső is valószínű, A Dunántúlon élénk nyugati, északnyugati szél várható. Sokfelé lesz sűrű köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán általában általában 3, 8 fok között alakul. — A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült tegnap hatvanadik születésnapja alkalmából Bánsági István, a Somogy megyei Távközlési Üzem vezetője. — I)r. Nagy Gyula, az északi evangélikus egyházkerületnek az Elnöki Tanács előzetes hozzájárulásával a közelmúltban megválasztott püspöke kedden dr. Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke elölj esküt tett a Magyar Népköztársaság alkotmányára. Az esKÜteteien jelen volt Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Miklós Imre államtitkár; az Áliami Egyházügyi Hivatal elnöke és dr. Kaidy Zoltán, a» magyarországi evangélikus egyház püspök- elnöke. — Külgazdasági stratégiánkj megvalósításának feladatai címmel megjelent tüzet alakban Havasi Ferencnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának az MSZMP KB politikai akadémiájának szeptember 29-én elhangzott eioadasa. Á kiadványt a Kossuth Könyvkiadó gondozta. — A* Országos Gyorsíró- es Gépíró V ersenybizottság az idén is meghirdeti a dolgozók gépíró- és gyorsíróversenyét, melyre december másodikén kerül sor Kaposváron a közgazdaság! szak- középiskolában. A nevezéseket versenyszamonként 2— 2 példányban november 27- ig az iskola címére kell beküldeni. — Évről évre több szövetkezet alkalmaz könyvelőgépet a számviteli munka pontossága, gyorsasága erde- lieben. Ma mar a somogyi tsz-ek 80 százaléka. 62 nagyüzem ezzel a módszerrel dolgozik. GépkocsiálvéteSi sorszámok Trabant Trabant Trabant Trabant Trabant Trabant Hvc. Hyc. Lim. Lim. Iám. Lim. (Bp.) Combi (Bp.) <B:>) (Debr.) (Győr) Combi Spec. (Bp.) Trabant Combi Spec. (Győr) Wartburg Lim. (Bp.) Wartburg Lim. (Győr) Wartburg de Luxe (Bp.) Wartburg de Luxé (Győr) Wartburg Lim. tt. (Bp.) Wartburg de Luxe tt. (Bp.) Wartburg Tour. (Bp.) Wartburg Tour. (Győr) Skoda íőf> (Bp.) V, Skoda 105 (Debr.) Skoda 105 (Győr) Skoda 120 (Bp.) Skoda 130 (Debr.) Skoda 1.20 (Győr) Lada l&M) (Bp.) Lada 1.300 (Debr.) Lada 1200 (Győr) Lada 1300 (Bp.) Lada 1300 (Debr.) Lada löoO (Győr) Uca 15<»0 (Bp.) l.aaa 16o0 (Debr.) I*ad.a 1.500 (Győr) Lada 1600 (Bp.) Lada 1«(M) (Debr.) Lada Combi (Bp.) * Lada Combi (Debr.) 380 Ft, 170— 322 Ft, 615— 937 Ft, Moszkvics (Bp.) 11 474 Polski Fiat 12« (Bp.) 13 901 Polski Fiat 12« (Győr) 4 4:>2 Polski h tat 1500 (Bp.) 3 532 L»a'áa (Bp.) 10 581 Dacia (DeOr.) 5 349 Zastava (Bp.) 1 165 275— 292 Ft. Szerkesztőségi \ seuomv**m •* v / ügyelet g* este 8-ig Telefon: . (87701) % 11-510 W 80 évvel ezelőtt, 1902. november 17-éa szöle*tett Budapesten Wigner Jenó, Nobel-díjas magyar származású amerikai fizikus. A budapesti evangéMkus gimnázium diákjaként érettségizett, majd a berlini Technische Hochschulen folytatta tanulmányait, 1925-ben kémiából doktorált. 1930-han a* Egyesült Államokba utazott, s a Princeton egyetemen adott eio matematikai fizikát; 1938-tói óit lett egyetemi professzor is. A második világháború éveiben, 1942-tói 1945-ig, a chicagói egyetemen metallurgiai laboratóriumában működő elméleti fizikacsoport tagjaként vett részt a ..Plutonium Project” munkálataiban, nevezetesen a neutronsokszorozó rendszerek azon problémáinak vizsgálataiban, melyek hozzájárulták E. Fermi eíső plutó- niumtermelő atomreaktorának megvalósításához. E munkát 194«—47-ben az Oak Ridge-i Clinton Laboratories kutatási és iejlesztesi igazgatójaként folytatta. Kutatásai az atomhéj kvantummechani- kajaia, az atommagok, az elemi részek elméletére, s a modern fizika más központi kérdéseire irányúinak. A fizikai Nobel- díjat 1963- ban nyerte el, megosztva Gueppert-M&yerrel és Jensen- nei, az atommagok es az elemi részek elméletének fejlesztéséért, s fokéul az alapvető ssümmetdlaelvek felfedezéséért ' és alkalmazásáért. 13 WC bl 11 358 7 49« 9 65.i 4 501 3 40« 7 468 4 13« 9 148 5 I v 0 1 350 i ?«•! 4 172 1 «12 6 310 5 0«) 5 547 1U «34 « 437 7 873 18 034 11 997 5 ««9 7 904 5 435 1 949 8 277 5 «>«) 2 11« 3 413 1 707 4 072 1 785 — Nemzetközi galamb- és díszmadár-kiállítást rendeznek szombaton es vasárnap Kaposváron, a gépészeti szakközépiskola auiajaban. A hazaiak mellett számos szocialista ország galamba- szai mutatják be tenyészetük legszeob példányait. — Hangversenyt adnak a kaposvári zeneiskola tanarai ma este tél hétkor a Somogyi Képtárban. A műsoron Bach. Beethoven, Schumann és Enescu müvei szerepeinek. — Növendékhangversenyt rendezett tegnap délután a siófoki zeneiskola. A Dél- balatoni Kulturális Központban tartott koncerten az intézet legjobb tanulói szerepeltek. — Alföldi Lajos, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, a Szegedi Biológiai Kutatóközpont igazgatója Baktérium-protopiasz- tok fúziója, perspektíváit es problémák címmel székfoglaló előadást tartott tegnap az MTA székhazában. — Évzáró taggyűlésen az idei munkát értékeltek a Kaposvári Tejipari Vallalat vöröskgj'esztesei tegnap délután. A vallalat alapszervezetének lltszáma az idén megkétszereződött, hatvanötén vannak, 1982-ben is sok munkát végeztek, az élelmiszeripari üzemek tisztasági mozgalmában jó eredményeket értek el. Több véradáson vettek részt. — Ma reggeltől mutatkozik be az érdeklődő közép- | iskolás fiataloknak a pécsi tudományegyetem állam- es jogtudományi kara. — Filmet készített Párizsban Victor Hugo A nyomorultak című regényéből Robert Hossein rendező. A főszerepet a hazánkban is jól ismert olasz színész, Lino Ventura alakítja. — Cukrász' és hidegkonyhai készítmények bemutat nia és vására a VOLGA es/.pressi.orjan láj2. november 17-én (szer dá»t) de. Ló óratol. A bem itatott '<é- s-zt fim én y ek tol y am at osan v asároihatort cukrászdáinkban, eszpresszói okban és munkahelyi büféinkben. Somogy megvet Vendéglátó Vállalat, (87667)