Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-14 / 268. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Kertai Gyuláné — Nagyberény, Lenin u. 3. szám alatti lakos — Oktober 19-én megjelent panaszára az alab- biakban válaszolok. A nagyberényi vízmüvet tanácsunk minimális állami támogatassak saját épitöbrigádjával építette 12 évig. A Lenin utca lakói non kérték a hálózat építését. A munkák befejezése után az utca lakói részben cserélődtek, es ezután jelentkezett a vízvezeték-építésre az igény. Ennek lehetőségével 1982-ben kezdtünk foglalkozni, de eddig pénzügyi fedezet hiányában nem tudtuk megvalósítani a vezetékepiiest. Most sem ígérjük, csak reméljük, hogy 1983-ban el fog készülni. Tisztelettel: Győri lózsef a Ságvári Községi Közös Tanács elnöke — Tisztelt Szerkesztőség! A Somogyi Néplap 1982. október 9-én megjelent, Túl a megyehatáron című cikkével kapcsolatban az alabbi tájékoztatást adjuk. Somogy megyei lakosok más megyében akkor intézhetik átutalásos rendszerben hitellel történő vásárlásaikat. ha központunk hozzájárulásával a kereskedelmi vállalatokkal megállapodást kötünk. A megállapodás megkötéséhez ismét kértük központunk hozzájárulását, ezt azonban nem kaptuk meg. Megállapodás hiányában továbbra sincs lehetőség arra. hogy somogyi lakosok a nagykanizsai áfész boltjaiban átutalásos rendszerben intézzek vásárlásaikat. Tisztelettel: Kanyar Ottó Bíró Latos osztályvezető, csoportvezető. OTP Somogy megyei Igazgatósága. Kaposvár Tv-iegyzet „fl maisai akarataiéi” s 0 M 0 G Yl NÉPLAP XXXVIII. évfolyam, 268. szám 1982. november 14., vasárnap Jó ellátással a kisközségekért Küldöttgyűlés a karádi áfésznál Az áfée»z-ek novemberben tartják ez évi második, rendes küldöttgyűlésüket, ahol az I—III. negyedév eredményeit teszik mérlegre. Pénteken — a megyeben elsőként — a Karád es V'idéke Áfész hívta össze a küldötteket. N‘fh& könnyü helyzetben a szövetkezet, amelyhez 16 község és település tartozik, es ahol a lakosság szama az utóbbi tiz éviben mintegy 3 ezer lóvéi csökkent. A szövetkezet azonban — igazodva a körülményekhez — jól szervezte a lakosság ellátását. Ezt igazolja, hogy' árbevételük a kilenc hónap alatt 112,3 millió forint volt, ami tiz százalékkal több, mint a múlt év hasonló időszakában, és magasabb a tervezettnél. A jó ellátásnak, szerepe lehet a kisközségek einepteienedese- nek megakadályozásában — állapította meg a beszámoló. A jó' áruforgalmi munkának, a takarékos költséggazdálkodásnak is része van abban, hogy a szövetkezet szeptember 30-ig 7,2 millió forint nyereséget könyvelhetett el. amelyhez valamennyi üzemág hozzájárult. , Üj utakon járt a karádi áíesz elsősorban azzal, hogy továbbfejlesztettek az ipari tevékenységet. Az áfész ipari üzemek gyors termékváltásra kepesek es nyereségesek. Az ipar eredmen.veit végül is a lakosság, a szövetkezeti tagság élvezi. Azokból a for int ókból, melyen az ipari tevékenységből származnak, fejleszteni tudjak hálózatukat, javítják az üzletek technikai felszereltségét. és ezáltal emelkedik az alapellátás színvonala. Az ipari teveaenyseg tehat nem öncél. A jó munka eredményeként többet fordíthatnak a hálózat tatarozására ez évben, mint a megyei átlag. A szövetkezet munkáját a tagsag csaknem, egymillió forint célrészjegy befizetésével segítette, es a szervezés tovább folyók. Az elmúlt időszakról hatan mondtak véleményt Felszólalt az ülésén Bödö József, a Mészöv szövetségi titkára. Elismerte az áfész kiemelkedő munkáját, amely nyereség szempontjából legjobb a megyében. Kérte, hogy olyan arukat termeljenek a tagok, amelyeknek piaca is van. Fontos feladatként jeiöiíe meg a további takarékos gazdálkodást. Sok tennivalója van a szövetkezetnek az energia, a fűtés es világítás költségei csökkentésében, amely magasabb a megyei átlagnál. Véget ért a Centrum-vásár Szombaton is sokan voltak a Dorottyában Egv középkorú hazaspar mondta el élettörténetet pénteken, a 18.25-kor kezdődött riportműsorban. Olyan emberek emlékeztek, akik három évtizede szinte gyerekfejjel összekerülve még egy ágyat sem mondhattak magukénak. Ahogy mondani szoKas: nulláról indultak. Sajnos sorstársaiknak többségé nem is jutott sokkal messzebbre azokban az evekben. Vagy beletörődve helyzetükbe, meghúzódtak a let peremén, vagy' életformát változtattak ugyan, de csak annyiban, hogy pénzt kerestek, ám azzal nem tudtak mit kezdeni. Hiányoztak hozzá olyan tényezők. mint az akaraterő, a kedvező családi indíttatás, a tapas zta lat. Cigányok beszéltek. Tapétázott, poszterrel, sajat készítésű hímzésekkel dúsan díszített, csilláros lakásuk foteljében ülve tekmtetteK. visz- Sza keserves indulásukra, majd fokozatos gyarapodásukra. Jó volt hallgatni őket, peaig dicsekedtek. Eiegedett- ségüknek ugyanis sokszoros alapja, volt. Mindenekelőtt az, hogy két eredendően szorgalmas, tisztességes ember találkozott. Olyan férfi és nő, akik elismerést érdemlő akaraterővel igyekeztek megmutatni, bizonyítani környezetüknek es önmaguknak: származásuk ellenére tudnak úgy élni. mint bármelyik szomszédjuk, ismerősük, aki pedig sokkal kedvezőbb körülmények közé született Hogy mi kell ehhez? Az akaráson, a munkán kívül helyzetük felismerése, élni tudás a lehetőségekkel. Az Megszépült hirdetőoszlopok Egyre nagyobb a reklám szerepe. Jól tudják ezt a nagyvállalatok is. ezért készülnek mostanában szemet, vonzó oriáspiakatok. Nem mindegy azonban, hogy' mire ragasztják föl a plakátokat. Varga Sándorné, a Magyar Hirdető megyei központjának vezetője elmondta, hogy kétszázezer forintos költséggel újrafestettek a hirdetőoszlopokat, berendezéseket Kaposváron, Siófokon, a Balaton déli partján. A vállalatok, a szövetkezetek nem vállalnak ilyen munkát, ezért kisiparosokra bízták a berendezések átfestését. A városképet is emeli, hogy az oszlopok, táblák egyformán acélkékek. utóbbira utalva talán nem is pontos a cím: ,,A magam akaratából...” Mert igaz, hogy a házaspár mindkét tagja becsülést vívott ki magának szorgalmával, igényességével, életmódjával, eloszlatva maguk körül az előítéleteket Es még valamit hadd jegyezzek meg: ez a sokat szenvedett, de boldog, elégedett emberpár olyan derűlátással gyűrte maga alá a szinte naponta eiebe tornyosuló akadályokat, hogy mindkettőjük életszemlélete, hitük a jóban, példa lehelne a csüggedéare hajlamosaknak, a küzdelmet oly könnyen feladóknak. Egymás iránti hűségük, megértésük. gyermeknevelési elveik es eredményeik pedig olyan vonások, melyeknek értéke különösen akkor szembetűnő, ha összevetjük napjaink szégyenletesen magas válási arányával. p , Két új produkcióról kaptunk hírt a Magyar Televízió pécsi körzeti stúdiójától. A Roma-lieyyi villa vendegei címmel Josfay György rendezéseben való- sült meg az az alkotás, amely Kaposvár- egyik művészeti emlékhelyét mutatja be. Azt, ahol Hippi-Rónai József magyaron .zagi éveinek zömét töltötte, s ahol számtalan képet1 festett. A villa egyébként talalkozoi Tegnap kora délután véget ért a Centrum Áruház egyhetes kaposvári vtndégeskedese. A hálózat harmincöt üzletének képviseletében a pécsi áruház gárdája hozta . el a somogyi megyeszékhelyre a Centrum kínálatának néhány „morzsáját”.' Jót tett ez a Dorottya nagytermében megtartott vasár a vevőknek, mert a megszokottól elterő választékot találták, á kereskedők pedig eleitek a vart üzleti hasznot, úgyhogy ők is elégedetten mentek el városunkból. (Még szombaton is sok volt a vevő es sok áru talált gazdára.) helyévé vált a szellemi élet kivalóságainak. Hogy kik fordultak meg itt, arról beszélgetnek a villa mai vendégei, köztük a képünkön látható Takáts Gyula József Attila-díjas költő. A filmet Jánkomch Júlia szerkesztette. az operatőr Bárány G yörgy volt. íígyancsak Jősfáv György ren<fez.te az Előttem a határ, ' uta nam a zsandar . . . című riirnet a oetyarkone Wunderlich József né üzletvezető elmondta: — Hétmillió forint értékű árut adtunk el, a kasszákba így — mivel jó néhány dolgot árengedménnyel lehetett nálunk vásárolni — több mint hatmillió-kétszázezer forint került. Az első nap volt a legerősebb, akkor másfél millió forintot számoltunk össze zárás után. Csak néhány példát említek: hoztunk több száz kabátot, és tíz-húsz darab maradt. Rengeteg méterárut is eladtunk. Szinten nagyon sok rongyszónyeget raktároztunk, s ezekből is alig egy-kettő volt mar szombaton. Idős juhász- és betyárivadékok mondják el a nagyapáiktól hallott történeteket, éneklik el dalaikat, miközben a műsor készítői sorra járjak a korabeli csárdákat, és megelevenítenék egy izgalmas betyártörténetet is. A műsor szerkesztő-riportere Füzes János, az operatőr ezúttal is Bárány ■ György. — Milyen tanulságokkal menneü haza ? — Volt vendégkönyvünk is, ebbe sokan beírtak; ötleteket meríthettünk belőle. Elégedettek vagyunk, és sokat is tanultunk eöből az alkalmi aruhazDol. elsősorban a szervezet. az árukészlet összea, illata terén hozott rengeteg tapasztalatot a „kirándulás”. UjaoD meghívásokat is kaptunk, ennek nagyon örültünk. — Ezek szerint nem ez volt az utolsó ilyen vásár? — Anúg nem lesz Kaposváron Centrum, addig szívesen eljövünk, konkrét megállapodást meg nem kötöttünk, de valószínű, hogy nem végleges a mostani búcsú; 1983-ban megint szeretnénk megrendezni a vásárunkat Kaposváron. L. P. Kalinyini nyomdászok „ajándéka" Jó a hírneve a kalinyini nyomdakombinátnak. A soknemzetiségű ország minden zugában ismerik az ott nyomtatott könyveket, képeslapokat, brosúrákat. Most készült el például a Szovjetunió köztársasagait bemutató kiadványok egy-egy mintapéldánya. Két kötetben megjelenik A Szovjetunió versben es prózában című kiadvány, mégpedig angol nyelven. Ez szinten a kalinyini mesterek munkáját dicséri. A jubileumra egyébként műveszi kivitelű képeslapokat is nyomnak. Szinte minden szovjet könyvkiadó rendelt valamilyen könyvet, brosúrát a ka- linyiáknál. Ezeknek általában sürgős az elkészítése, hiszen a Szovjetunió megalakulásának 60. évíorduló- ) jara várjak. Arra különösen büszlíek, hogy gyönyörű fotóalbumok hagyják el a kombinátot, olyanok, mint a Szibériai tüzek. Szovjet Tatárország. A külföldi olvasók szintén kapnak könyveket Kalinyin- ból. többek között az Elbeszélések a Szovjetunió' népeiről idegen nyelvű sorozat újabb darabjait. TÉVÉFILMEN A Róma-hegyi villa szetről es -művészetről. SOROK Gyanús — Sehol nem találom azt a novellát, amit tegnap fejeztem be. Nem lehet, hogy Petrik szőtt ep- te? — kérdezi az iro a feleségéitől — Ugyan, ne nevettesd ki magad! Hiszen a gyerek meg nem tud olvasni... Milliomoséknál Az amerikai milliomos elléhéredik, a szivéhez kap, aztán ezt mondja a titkáréinak: — Azt hiszem, infarktust kaptam ... Na, mit bámul?! Fusson, és vegyen egy korhazat! Vendéglőben — Pincér! Ebben a sörben légy van! . — Hát ki ne akarná ‘ megkóstolni a mi pompás sörünket?! így történt Egy ismert gróf egyszer kuszáit pénzügyéi rendezese céljából fölkereste Rothschildot, aki munkájából föl sem nézve, így szólt: — Tessek helyet foglalni. — De uram — szólt a gróf indignálódva. — En X. Y, gróf vagyok. — Ezer bocsánat, szólt Rothschild —, akkor tessék talán két helyet foglalni ! A jámbor aggastyán Élt Szegeden egy aggastyán, akiről azt mondták, hogy már 103 éves. Ez az aggastyán jámbor, szelíd. istenfélő ember voll, es -Világeleteben pontosan eljárt a templomba. Annál nagyobb feltűnést keltett, hogy egy vasárnap nem jelent meg az istentiszteleten. , — Nem is megyek többet — mondja az aggastyán. — És miért nem? — Mert úgy vettem észre, hogy az úristen eddig elfeledkezett rólam, most hát nem akarok többé a szeme elé kerülni. Szigorlaton Az egyetemen folynak a szigorlatok. Együk pax>- fesszor így' szól az együk gyengén felkészült ifjúhoz: — Látja, kerem. Nagy’ Sándor ennyi, idős korában már meghódította a világot. — Igen. csakhogy neki Arisztotelész volt a tanara! SOMOGYI“3'"’ Az fVTSXMP Somogy megye» Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-b.t Paá? László Szerkesztőséé: Kanosvár. Latiner Sándor a. 2. Postacím: Kaposvár PL; SÍ. 7401. Telefon; U-510 U-5J1. 11-512 Kiadja • Somogy megvel Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Latinca Sándor n. t Tel.: U-516. Postacím; Kaposvár. Pt.s SI, T401 Felelős kiadó: Balajeza János Terjeszti a IVlasvar Posta. Előfizethető a hirla okézhesitő posta hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetés) díj esrv hónapra 34 Ft. oeevedévre 102 Ft. fél évre 204 Ft, egy évre 400 Ft Index: 25 967 ISSN 0133—060« Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár Május 1. u. ÍW. Felelős vezetőt Farkas Béla igazastd Kéziratokat nem ftrzünk met és sóra adunk viasza.
