Somogyi Néplap, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-08 / 236. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S U L J E T E K I Ara: 1,40 Fi v ■ m V NÉPLAP ö^lHs.Á ö á n Á H l a í> j a XXXVIII. évfolyam. 236. szám 1982. október 8., péntek BARfiTSAGI SZERZŐDÉST IRTUK ALA Elutazott hazánkból az afgán párt- és állami küldöttség A hivatalos magyar-afgán tárgyalások végeztével Losonci! Pál, ai Elnöki Tanács elnöke és Babrak Karmai az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke - aki párt- és állami küldöttség élén hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban - tegnap délelőtt a Parlament delegóciás termében aláírta a két ország barátsági és együttműködési szerződését, amely rögzíti a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének alapeiveit. Jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, s ott voltak a két tárgyalócsoport tagjai. Losonczi Pál fogadta • Chaves de Mendoncát Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tegnap az Qr- szaghazban fogadta a hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Antonio Aure' liano Chaves de Mendoncát, a Brazil Szövetségi Köztársaság alelnöket. A szívélyes légkörű találkozón — amelyen részt vett Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes es Francisco Assis de Grieco, a Brazil Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete — eszmecserét folytattak a nemzetközi politikai es gazdasági elet időszerű kérdéséiről. Antonio Aureliano Chaves de Mendonca a nap folyamán találkozott Púja Frigyes külügyminiszterrel is. Moszkvaiak Szegeden és Siófokon Szegedre, illetve Siófokra látogatott tegnap a moszkvai dolgozok hazánkban tartózkodó delegációjánál egy-egy 180 tagú csoportja: Szegeden a küldöttség tagjai megkoszorúzzak a íetszaoadito harcokban elesett szovjet hősök emlékműveit, majd — több csoportban — ipari es me: zogazdasagi üzemeket keresnék föl. A szombati programban .városnézés, Szeged m uem leltei nek es nevezetes - segéinek . megtekintésé szerepel. ezt követben a csoport tagjai Siótokra utaznak. Siófokról viszont ugyanezen a napon a szovjet vendegek egy másik csoportja Szegedre látogat. A tegnap Siófokra érkezett szovjet vendegeket a Magyar—Szovjet Barát» Társaság. valamint Somogy megye és Siófok párt- es állami szerveinek, illetve a szak- szervezeteknek a képviselői köszöntötték. A delegációt itt is gazdag program várja: ma Keszthelyre utaznak, városnézésén vesznek részt, majd a Balaton északi partjával, .Badacsonnyal. Tihannyal és Balatonfüreddel ismerkednek. Hivatalos, baráti látogatásának befejezőével tegnap elutazott Budapestről a magas rangú afgán párt- és állami küldöttség. A vendégeket ünnepélyesen búcsúztatták az afgán es a rnasvar lobogókkal díszített Ország- ház előtt, a Kossuth Lajos téren, ahol fölsorakoztat!, a Magyar Néphadsereg dísz- zászlóalja. Megjelent Kádár János. Losonczi Pál és Lázár György, a Minisztertanács elnöke, valamint Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Méhes Lajos ipari miniszter — a Politikai Bizottság tagjai —, Trautmann Rezső, síz Elnöki Tanács helyettes elnöke. Várkonyi Péter, a Központi Bizottság titkaira. Marjai József miniszterelnök-helyettes, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB küiügyi osztályának vezetője.' Katóira Imre, az Elnöki Tanács titkára, Cservenka Fér? nené. az országgyűlés aleln'öke. Púja Frigyes külügyminiszter; továbbá a kormány több más tagja, az állami és társadalmi étet számos vezető képviselője. Jelen volt Kiss Dezső, hazánk ka buli és Jeelani Bakhtari, Afganisztán budapesti nagykövete. Kürtszó harsant; a disa- zásziöalj parancsnoka jelentésit tett Bab rak Karmainak. s felcsendült a két ország himnusza. A magas rangú, vendég Kádár János társaságában elhaladt a diszzaszióalj előtt, majd üdvözölte a küldöttség búcsúztatására összegyűlt több száz budapesti dolgozót, Salait. Babrak Karmai és az afgán delegáció tagjai elköszöntek a magyar közeiét vezetőitől. Az ünnepélyes búcsúztatás a katonai chszzáseióatlj disarms ne revei zárult. Ezután a vendégek Kádár János és Loeotnczi Pál társasagában gépkocsiba szálltak és dfezmotocosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtattak. A légikikötő betonján a magyar vezetők szívélyes szavakkal búcsúztak Babrak Karmaitól ; néhány perccé! később az afgán párt- és áöaimí kül* dótíség küiöngépe a magasba emelkedett. A rhagvar és az aifgán vezetők tárgyalásairól tegnap közös közleményt adtak ki. Ez a következőképpen hangzik : Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki' Tanácsa elnökének meg- híivására 1982. október 4—7. között párt- es állami küldöttség élén hivatalos, baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságiban Baórak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, az Afganisztán» Demokratikus Köztársaság Forna- d«ÍTO.i Tanácsának elnöke Kadar János es Batorak Karmai elvtársi légkörbenés a ' kölcsönös megértés szellemében tárgyalásokat folytatott — állapítja meg a közös közlemény, majd felsorolja' a tárgyalások résztvevőit. Megállapítja: ,-A. küldöttségek. áttekÉntet- ték a Magyal- Szocialista Munkáspárt, es az Afganisztáni Népi Demoknatixus Part együttműködésének kérdéséit es megállapították, hogy a két ország együttműködésének fejlődése szempontjából nagy fontosságú a párt- közi kapcsolatok erősítése. Kifejezték készségükét ezek további bővítésére; ezt a partközi együttműködésről a látogatás során aláírt új naegaliapodas is tükrözi. Áttekintették továbbá a Magyar Nepköztarsasag és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság baráti kapcsolatait es a két ország együttműködése fejlesztésének kérdéséit. Megeiegeüés<Folytatás a 2. oldalon.) Babrak KarmaJ tegnap elutazott hazánkból. Képünkön: az ünnepélyes búcsúztatás a Parlament előtt. A Kuril-szigetek legnagyobb tagja SflfeetStnk Kitalálható a szahaiind terület legnagyobb haMel dolgozó kombinátja, ahol darabolják és d'ohozol.já-k a kitűnő mkotáni szád rat. Az itt készült konzervek nemcsak a Szovjetunióban, hanem határaikon túl is nagyon kedveltek. Éjjelente- az óceánon fölgyúlnak a város fényei. A fény bűvköréi»« vont halak pedig egyenesen beúsznak a hadászok káíesaa- íett hálóiba. Németh Károly hazaérkezett Csehszlovákiából Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a KB titkára — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására — október 4—1, között látogatást tett Csehszlovákiában. Fogadta ót Gustav Husak, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák.Szocialista Köztársaság elnöke. Németh Károly megbeszélést folytatott Mikulás Bénával, a CSKP Központi Bizottságának titkárával. Véleményt cseréltek a két párt legutóbbi kongresszusán hozott határozatok végrehajtásában szerzett tapasztalatokról, valamint az MSZMP es a CSKP közötti együttműködés fejlesztésének lehetőségei női. Vidéki programja sáira h Németh Károly ellátogatott a Mladá Bolesíav-i járási pártbizottságra, a Knezmosti mezőgazdasági termelőszövetkezetbe, a pös- tyeni Tesla számítástechnikái egységeket gyártó üzembe, ahol a politikai és gazdasági jKRsiifcs taposzättaäMrval ismerkedett és találkozott a nyugat-salovákiai kerületi . pártbizottság vezetővel is. Jozéf Lenárt, SzTovátöa Kommunista Pántja Központi ' Bizottságának első titkára szívélyes, eivtártsi, baráti megfoesaéiéet folytatott Németh KárollyaL A megbeszéléseken részt vett Kovács Béla, hazáink pragad nagykövete. Németh Károly és kísérete tegnap az esti óraiéban hazaérkezett. I TECHNIKAI FEJLESZTÉS JÖVŐJE a IJiV-JdL A gazdasági neheaswgefe miatt beszűkültek a nmsat ŐSZI HELYZETKÉP Jókor jött ez eső Egyelőre nehéz volna megbecsülni. hogy például hány tonna fűtőanyag megtakarítását tette lehetővé a terményszárítóknál a kiadós nyárutó. A szakemberek mégsem bánták a megyen végigsöpört kiadós esőt. A csontszáraz talaj nagyon megnehezítette ugyanis a talajmunkák végzését vagy a cukorrépa-betakarítást. Az Ősziesre fordult idő egyelőre nem fékezi a munka ütemét. A háromfai tsz- ben például ottjártunkkor zaporesoben is folyt a ku- koricabetakarítas (képünk). Mint elmondták, megkötni sem lehetett volna a kotm- bájnosokat. A terület eddig betakarított harmadán ugyanis az átlaghozam nem csupán minden eddigi eredményüket, de leg vermese bb reményüket is felülmúlja. S valóban, hiszen idén hektáronként 7 tonnát meghaladó kukoricatermés is elfordult. Jóllehet, a gyengébb hozamú táblák meg hátravannak, csaknem biztosra vehető, hogy e hónap 25-e táján a tervezettet jócskán meghaladó eredménnyel zárul majd a kukorieázás. A vetőszántasnak több mint 70 százaléka készültél eddig. Ennek kapcsán mondták el. hogy egyre több nehézséget okoz az akadozó foszforellátás. Mar befejeződött az őszi árpa és a repce vetése, a tervezett 1850 hektárnyi területnek visizont még csak ötödén került a földbe a búzavetőmag. A baléi tsz-ben napi 25— 30 vagormyi kukoricát .is Se UKátóPa* ttuuriUtttt a gapes, de szárítójuk ennek negyedét sem győzne. S bár a Kaposvári Állami Gazdaság zaranyi telepére, sőt a nagy- malomhoz is szállítanak, kényszerpihenők teszik próbára az emberek idegéit. Hogy a határ megtartja-e mai szép ígéretet, az főkent attól függ, a következő napokban módjuk lese.-e nagyobb sebességre kapcsolni. Tegnap fejeződött be az őszi árpa vetese. s a gépen meg a délután folyamán nekivágták a búza szamara előkészített 600 hektárnyi területnek. Nagy területen csaknem 1300 hektáron vet őszi búzát a segesdi tsz. Tegnap délig mintegy 400 hektáron fejeződött be ez a munka. A tervben szereplő csaknem 1900 hektár velószánitasaak, illetve műtrágyaszórásnak háromnegyedénél tartanak. Hat kombájn falja a kukoricát Az 1080-bol 280 hektár termése már a tárolókban van Mint a megyei tanácson megtudtak, összességében ötödénél tart Somogybán a kukorncabeiakarrtas. Befejezés előtt áfl az őszi árpa vetése, a legtöbb gazdaság viszont még épp hogy belekóstolt az őszt mélyszántásba. Ugyanakkor — a jó időnek is köszönhetően — megvan a vetőszóntások háromnegyede. A cukorrépa-be- takantas 30 szazaíekaval_ készültek ed a keddi eső előtt. fejlesztési forrásai j*. emiatt a korábbiaknál is megfonuioi- tabbain kell a feladatokat rangsorolni — muodotia Urban Sándor, a MÁV ue- zéri gazgató-hely^ttese a Közlekedéstudomány» Egyesület által szervezett csütörtöki tanácskozáson, amelyen a vasút technikai fejlesztésének lehetőségeiről volt szó. A cél mindenekelőtt az, hogy a vasút jelenlegi má~ saaKi állapota ne romolják, sőt közelíteni szükséges a tőlünk fejlettebb vasúti hálózattal rendelkező kis országok szintvonalához. Elsőrendű feladat a pályarekonst- truíkció folytatása. Az elmúl* években sok energiát fordítottak a pályák felújítására, ennek eilenere meg mindig kévés a hosszan egybefüggő, korszerű pálya. Lassújelek és egyéb forgalomkorlátozások zavarják egyelőre a menet- rendszerű közlekedést. Az elkövetkező nebássy évben megszűnik ez az állapot, mert — elsősorban a fővonalakon — befejezik a hálózat korszerűsítését.
