Somogyi Néplap, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-19 / 245. szám
./ Gyászjelentés Mély fájdalommal toidatttnk. hojfy szeretett [ériem, édesapám, VÄGH JÓZSEF tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó 22-én 13.36 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy HFRZSENÁT JÁNOS « »Reretett férj, édesapa, nagyapa. dédipapa. kaposujlalti lakos elhunyt. Temetese ,.f. hó 20- an fél négy órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A| gy asz oló csa Iá d * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj es rokon, KOVÁCS LÁSZLÓ Kaposvár. Április 4. u. 29. szakait! lakos eletenek 83. évében — hosszú betegseg után — elhunyt. Temetese október 21-én, csütörtökön de. 11 orakor lesz a Malom utcai temetőben. Felesége es gyászoló csaladja * * * Fájó sz.iv vei tudatjuk. hogy »'/.eretett férjem. édesapánk, apósunk, nagyapánk, dedike. UDVARHELYI JÓZSEF Kaposvár. József u. 50. sz. alatti (volt somodori) lakos 80 éves korában elhunyt. Temetese Oktober 20-an, szerdán du. fél 2 órakor lesz a Nyugati temevőben. A gyászoló család Kapeer-Ar©?» Tvanfa-hegyaüa u. 41. sz. aiatt 4W m2 zártkert es egy szoba-konyha 4- egyeb épület eladó. Érdeklődni : Kinizsilt6. ,3.. n. ]ph. Ilii. Szombat. vasa map egesz nap, vagv 17 óra után a helyszínen. (2288961 JÁRMŰ Eladó 5 db új 155x 13-as csehszlovák ra- diál köpeny es Wartburg alkatrészek. Fellai. Kapós- var. Tóth L. u. 3. Hl. em. 3. üß-s Zsaguli 1984- ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Miklai, Kaposvár. Szalma I. köz 2. .___________________(33T71 RENAULT 10-es friss műszaki vizsgával eladó. Kapos- füred. Felszabadulás u. 58. (228848) jiTMtasi Csurgón a Kertvárosban kétszobás, .oggias, 1. emeieti -akas eladó OTP- at.vá Halassal. Er- deklodm a esurgói könyvesboltban lehet. _________ (82417) E ladó Mcxad oson ház nagy istállóval, azonnal beköltözhetően. Erdeküxi- ni: Bemath. Mixsdo*. _______________(3402) T amásiban a Szurok-hegyen a 26. sz. alatt kétszobás. Konyhás családi ház szántóval, szőlővel, hozza tartózó fölszereléssel eladó. Érdeklődni': Miklósi János, Taimasi, Árpád u. 36. ___(6234% B abonymegyeren a bábonyi Szabadság- hegyen eladó 1600 h-öl szántó présházzal, pincével. Ugyanott 1006 n-öl föld 300 n-öl szőlővel is. Vági István, Rábony, Hunyadi u 3. (623471 Kaposváron kisebb házat, házrészt vennék. Címeket a fo- rtyódi könyvesbolt ba kérek.______(82346) T oponaron az Erdei V. u. 8. alatt házhely eladó. ____ (228813*1 T öröcskén 700 n-öl ingatlan fkaszáló, szőlő, srántó) eladó. Cím: Kaposvár, Duna út 2. (22éK'T> Kaposváron a Monostor utca 6. számú telekre kétlakásos ház építéséhez társát keresek. Érdeklődni : Kapósvar. Liszt Ferenc utca 30., vasárnap délután. CSWM7) Kaposmérőben a Dana-hegyen a Va- sek pinceie melletti. 2184 m^-es zártken eladó. 200 tő első éves zalagyöngye, termő gyümölcsfák, konynakert, megkezdett földpince. Egvharmad részé akác erdő. Érdeklődni Kaposvár. Liszt Ferenc u. 30.. vasarnap délután. <228808) A zseliekislatd szőlőhegyen 406 n-öl szőlő. Dinre, présház eladó. Érdeklődni : Ben« József, Zse- liokislak, Petőfi u. 19. (3893) Siófokon a F6 u. 124. sz. alatt három szobád. gázfűtéses családi ház éladó. Megtekinthető: hétvégeken. (3398) Elcserélnem Siófoktol 35 km-re levő 436 n-ölön fekvő háromszobas falusi haza mat (mellek - épületekkel) siófoki másfél vagy egyszobás tanácsi lakásra. Leveleket ..ö^zi költözés” jeligére. a siófóki szerkesztőségbe. (62328) 47 m2-«« gázfűtéses. kertes, magasföldszintá öröklakásom eladom 12 506 Ft (m3 4 «6 000 Ft OTP. ,.Kandó Kálmán utca 116648 jeligére a budapesti Fe Isz a badulás téri hirdetőbe. (6207) Homoksrzentgyör. gyön a Táncsics Mihály utc« 9. szám alatti 2 szobás családi ház melléképületekkel. összesen 817 n-öles -belekkel eladó. Érdeklődni: mindennap, ugyan, ott. í 228682) LAKÁS Elcserélnem budapesti szoba-kony- has. gázfűtéses, tanácsi bérlakásomat hasonló kaposvárira. Ajánlatokat a 228828. számra. a hirdetőbe kerek. (228828) Garazs eladó szerel őaknával. Érdeklődni : Nagy Imre. Kaposvár. 48-as ifjúság útja 40.. III. Iph. II. em. 3. ____ _ ______ 0419) M alacok eladók. Érdeklődni eg esz nap. Bárdudvarnok. Zsippó 3.______ (3418) G arázs eladó, tó ezereru a Dózsa ed- /, öcsa molcna í. Érdeklődni : Kaposvár. Zárán vi-ltp., 9. Deve 2séri._______ (2*28821) K in.va menti fa^ci- termelő társulás fakitermelésre fölvesz dolgozókat, brigádokat is. .Jelentkezes: Barcs. Rákóczi u. 85. ______________ (623^6) N utria csaladok vemhesen es növendék nutriák építkezés miatt olcsón eladók. 8642 Fonyód. Hatszegi u. 6. Vág- v őlgyi Béla. (6?3-*r.) .Szőlőoltványok, lu- gasgvűj temen vek term el ői áron. A r- legyzeket díjtalanul küldök. Valiskó szőlész. GyNngyös. _______ (321 É tkezési es vető- burgonya eladó. Kiskorpád. Petőfi u. 78. (A templom mellett.) _______<g*rao) S zobabútor, kon - habutor. gáztűzhely pala ok kai. ol a: ká 1 y - ha és ol a íokó ordó ’eladó. Megtekinthető: Kaposváron a I>ózsa György u. 5. szám alatt, október 18-tói 23-ig. napon- ta. délelőtt. mwm' Eladó egy 18 m-- es. sokcélú, szétszerelhető pavilon. Cím: Oláh Sándor, Békés. Fúró u. 9. (26273*2) Kedvezményes ajánlataink Ketfietes üdülés a Fekete-tengeri riviérán SZOCSI Utazással együtt 15 nap. Utazás: repülőgéppé!. Teljes ellátás. I. osztályú szállodai elhelyezesse!. A programban szerepel: városnézés, kirándulás Picundába, színház- vagy cirkuszié toga tá*. Időpontok: november 26—december 10. december 10—24-ig. Részvételi díj: 5800 Ft. Szilveszteri csoport: december 24-től január 7-ig, 6500 Ft. JALTA Utazással együtt 15 nap. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátással. I. osztályú szállodái elhelyezéssel. A programban szerepel: városnézés, kirándulás Alupkába, a botanikus kert megtekintése, színházvagy cirkuszlátogatás. Időpontok: december 1—15. december 8—22. december 15—29. A részvételi díj: 6000 Ft. Üdülés a Kárpátokban (csak nyugdíjasoknak) SINAIA Utazással együtt 10 nap. Utazas: vonattal. Félpenziós ellátás, szállodai elhelyezessél. Időpontok: november 5—14. november 12—21. november 19—28. A részvételi díj: 2500 Ft. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: IBUSZ UTAZÁSI IRODA ^Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. (Telefon:,13-797) (87521) Ajánlataink a sok közül: takaró reklámáron 230 Ft síöltöny 2390 Ft helyett 950 Ft ágynemű-garnitúrák 30n o-os engedménnyel lánykaruha (122—152 méretig) reklámár: 50 Ft Trapper kordnadrag vidéken először lovaglónadrág (férfi- és kamaszmeret) csak 50 Ft férfi télikabát 2270 Ft helyett 1100 Ft női téli kosztüm 2370 Ft helyett 1100 Ft férfi—női kötött áruk 30% engedménnyel olcsó kilós fonalak színes tv 3000 Ft árengedménnyel MZ 125/1 motorkerékpár 12 800 Ft helyett 10 240 Ft porszívó árengedénnyel őszi PVC-gumicsizma 23-tól 30-ig 80 Ft női és férficipők, papucsok 40° o enegedménnyel • élelmiszerek, konzervek, festékek, üvegáru. kerámia 40—50% engedménnyel újdonság: 5 literes napraforgóolaj (étolaj) Már zselés szaloncukor is kapható! Figyelje október 22-i hirdetésünket! (87549) Rózsákat és díszfaiskolánk összes növényéit színes képekben bemutató, ui nagy árjegyzékünk megjelent. Kéresere díjtalanul rne-g küldjük.. A vidéki növ ény meg rendeléseket postán pontosan teli esi t - jük. Szálkái-díszfa - iskola, Budapest (106ii>. Népköztársaság útin 3. (67018) Fiatal házaspár egy gyermekkel idős néni eltartanál vállalja — lakásért — Kaposváron. Ajánlatot ..Kölcsönös segítség” jeligére. a kiadóba. (3400 Esküvői ruhák koios önzésé alakra igazítással. F vód, Sándor u. 3f |62 Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló. Siófokon vagy kör- n y é ken la ko személlyé.] — lakásért. Ajánlatokat a 62. szá^mra, a siófoki sz e^k esz tőségbe. FUVARV ÁLLAL AS. Mindennemű közúti árufuvarozást vállalok, 5 tonnás tehergépkocsivá 1. Blokktégla. kerámia bélés testeik , kavics. homok megc rendelését beszerzéssel együtt vállalom. Gőgös Rudolf közúti árurfuvarozó kisiparos. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 83. ________________(229979) G yönyörű perzsa cicák eladok. Kaposvár. Kölcsey u. 44. (3A58) Otelló szőlő eladó. Fond, Petőfi u. «2. Borza várL Ótól) BÚTOR Saei n. gyermekbútor eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár. 48-as ifjúság útja. 45.. I. em. 1. (3520) ALBÉRLET Külön bejáratok, 4x4-es albérleti szoba két nő vagy házaspár részére kiadó. A íö-ös busz- szal megközelíthető. Kaposvár, Nyár u. 13C d.___________íúygTSQ) D olgozókat alkalmaznak A Somogy-Zaia megyei Téglaipari Vállalat tabi téglagyára fölvesz két karbantartó lakatost. 1 mű helyse gedm un kast, l ácsot. 1 karbantartó kőművest és férfi segédmunkásokat téglaipari dolgozónak. Jelentkezni a helyszínem. az üzemvezetőnél lehet. (07470) ÉRTESÍTJÜK tisztelt megrendelőinket, hogy a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat! ZSELIC Épületfelújító Leányvállalata a SÁÉV Szálló V. emeletére költözött Címünk: 7400 Kaposvár. Béke u. 28. Postafiók: 26 Telefon: 13-373 (221793) Intikvár könyvvásárt rendezünk Kaposváron, a megyei könyvtár előadótermében (Csokonai u. 4.) október 18—19—20—21-én. Nyitva 17 óráig, az utolsó nap 14 óráig. Fölösleges könyveit a helyszínen megvásároljuk. Szombathelyi antikvárium (24577?) , Az MSV Hungária Jacottard Szövőgyár Balatonszéplak felsőn levő .„Adria” üdülőjébe konyha Lányt es felszolgálót keres. Érdeklődni telefonon: Budapest. 473-905 vagv levélben Bud a Pest. Pf. 42 1701. ________(87480) A Somogy megyei ZÖLDÉRT kaposvári kirendeltsége — Kaposvár. Vár u. 30. — fölvesz nőket raktári munkásnak. '_________ (ff*47) A Panvutfotvö- ipari Vallalat Kaposvári Gyára fölvesz: géplakatos szakarrvumkást, hegesztő lakatos szakmunkást, férfi segédmunkást. nő dolgozót átképzés tanulónak es férfi raktári kiadót. Jelentkezés: naponta. a gyár telephelyén. _________________________________(87478) v ízépítő, mélyépítő mérnököt fölveszünk kaposvári központunkba. Megegyez-e* eseten lakást biztosítunk. Jelentkezni részletes önéletrajz küldésével lehet. Cím. DELVTEP személyzeti osztálya. Kaposvár, Tóth Laios u. 6. (87403) A kaposvári naeymalom fölvesz háirom műszakra segédmunkásokat (megfelelő számú vidéki jelentkező esetén vállalati autóbuszt biztosítunk). és varrógépszerelésben járatos mechanikai műszerészt. Jelentkezés: a malom vezetőjénél. (8753*) MAI MŰSOR VI Cfrik.y Gergely Színház: 19 órakor: KEGYBNC. CiödöHó. Kaposvár, Vörös Csillag diL 3 es este 7 arakor: VÖRÖS FÖLD (14). du. 5 makor. DIÖTÖRÖ FAJSÍTAZLA. Szabad Ifjúság de. Ifi du. 4 orakor: TOBI, du. 6 es este 8 orakor: KRAMER KONTRA KRAMER (TA). Dallos Ida mozi: du. 6 orakor: MANHATTAN 114). Mozimuzeuai: FILMKLUB. Siófok este 7 orakor: ... ES MEGINT DÜHBE JÖVÜNK. Marcali este 7 orakor. MEGÁLL AZ 1DÖ (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 orakor: A JEGYZETFÜZET TITKA. Barcs este 7 Orakor: SZÖLfON A ROCK (14). Budapest 1. 8.86: Rtősebbeík H eTkezdhetik. 8.66—l’l.OO: Iskolatévé. 14.60 — 16 00: tskoiatéve. i6.tó. Hírek. 16.10: A modern bolgár építészét. 16.4«: öt jótanáos közlekedőknek. 16.46: Princ, a katona. 17.16: Kertünk — udvarunk. 17.36: Slágerbazár. 16.10. Sport- nvuze^an. 18.30: Csettegök, csotrogányok. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.36: Tv-híradó. 20.(X): Kaland a főm ett.őrrel. Tévéi aték. 21.00: Stúdió ’«2. 22.00; Kockázat. 22.3«: Tv-híradó 3. Budapest 2L ».ti—kto. 2S Beszélgetés a Jugosrkhr tv :.3B: Fiatalok estje, szülőföldről. K.40: VideooldalaCk. 76.SO: A paraszt Lázad ás 17.06: Magyar nyelvű tv-napió. 17.10. A leg- .szebb klasszikus mítoszok: An- tigorite mítosza. 17.40. Hírek. 17.46: Akarni kelt merni kell. 18.16: Tv-nap tar. 18.45: Belgrádi rockszmpad. 19.15: Rajzfilm. 19 27. Ma este. !<L36: Tv-napló. 20.00: Gyújtópontban belpolitikai adás. 26.50: Elvezet. Francia játékfilm. 22.25: Tv-napló. Az eredményekben gazdag élet megérdemelt kényelmét nyújtja a modem eleganciával berendezett vagy újjávarázsolt otthon. Különleges lehetőséget és választékot kínál ehhez október 7-e és 23-a között az ország 19 DOMUS ARUHAZA. Most ismét érdemes benéznie hozzánk! DOMUS lakberendezési áruházak (90502) Osztrák br 9.3b: .Angol nyel vT-eéteé. W.ófi: ISíkolatevé. 10.30: Marathon az őszben. Szovjet film. 17.26. Kicsinyek műsora. 17.56: Jó él szakát. gyerekek! 18.3«: ML 19. Oő: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Riportm u«or. 21UÍ0: Tükörképek. 22.10. Hixefc. KOSSUTH RÁDIÓ 4.26—7.59: Jó regggltj *.** Wr rek. műsorismertetés. 8.26: Mai kulturális programok. 8.27: Küknek az érdeme? 3.57: A népzenei hangos újság melléklete. 9.44: Szólj, szólj, sípom! 10.0b: Hírek. 3Ä.06; MR H6--14. lő.»: Goethe e« a mtwutika. ll.lt: I^ászló Margit enekej Horumtekv Zoltán dalaiból, n.421 Ragtime. 12.00: Déli krónika. 12.». Ki nyer ma? 12.46: Törvénykönyv. 13.00: Köszöntjü-k a »0 éves Gyöngy Pált. 14.28: Dalok; a munkáról. i4.4ő: Elő világiroőse- lóm. 15.00: Hírek. 15.05. Berkes Kálmán klarinéton játszik. 15,28: .Nyitni kok. lft.58: Hanga- tómk figyelmébe. 16.00: Mozart: C-dúr szimifőnia. .16.30: Zengjen a muzsika. 17.00. Hírek. 17.06: Egri Viktor emlékezete. 17.30: Mendelssohn: Variations serieuses. 17.46: A Szabó család. 18.15: Hol volt. hoL net» volt ... 18.26: Mai könyvajánlattmk. 18.30: Esti magazin. 19.15: József Egyiptomban. 20.14: Népdalok. 20.50: Népszerű operán yitány ok. 21 ■»: Ti idom á n y és gyakorlat. 22.60: Hírek. 22.30: Tíz perc külpolitika. 22.30. Kamarazene. 22.51.: Mit ér a rwo- vem?123.01: Arturo Toscaniná vezényli az NEC szimfonikus zenekarát. 24.00: Hírek. 0.10: VI- r égének ek. 6.25: Himaiusk •-»: Vízi elzőszol gálát. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59. A Petőfi rá*megéli. zenés műsora. 8.06: Hírek 8.05: Cseh fúvós muzsik a. 8.26: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Társalgó. lO.OO: Zenedéi- előtt. 12.25. Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12-36 : Mólód! akokt el. 13.25: Látóeaóg. 13.30: MuMákáló termea^et. 13.35: Játékok. 13.46: 6dő1árásés vízállasielentes. 14.00. A Petőfi Rádió zenes délutánja. ifl.flO: Tini-tonik. 18.36: Hírek. 18.3S: Beszélni nehéz. 18.47 Gyurkmncs M ári a operett felvétel etilből. 18.14: Barangolas regi hanglemezek között. 19.25: Gondolat a közvéleményről. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30. Hírek. 20.35: Utazás a Balaton körül. 20.56: Magnóról magnóra. 21.36: Nóta csokor. 22.26: Tánczenei stúdiónk felvételeiből. 23.60: Hírek. 23.26: A m*ai dzsessz. 24.60. Hírek. 6 10: Idegen nyelvű vízié Íz ószol gálát. 3. MŰSOR 8.97: A kiálTftótermek program iából. 9.06: Iskolarádió. 9.34: Giocondo. 16.36: A Kraftwerk eevüttes feheteleiből. 11.66: Hírek. 11.65: 2000 felé. ti.46: Zenekari muzsika. 13.06: Hírek, műsorismertetés. 13.07: Négv évszázad zenéiéből. 14.15: Magvar i roda Imd arcképcsarnok. 14.39: Handel: Acisz és Galathea. 16.06: Mi a véleményed? 16.36: Brankovics György. 17.32: Zenekari mojzsika. 19.00 Hírek, ifl.06: Mindenki iskolája. 19.35: Theo Adam dalestje. Kb. 21.20: isién tornyai költők! Kb 20.46: A Stúdió 11 játszik. 22.66. Századunk zenéiéből. 22.36: XVTTT. századi operákból. 23.39—23.33 : Hírek. PÉCSI RADIO 17.06: Hírek. 17.65: Zenes kívánságok. 17.25: Csillagképek ürügvén. 17.35: Pécsi előadóművészek. 17.46. Lesz lakás, de mikor? 17.50: Sztárpsinálók. 13.06: Del-dunántüli híradó. 18.36: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.06-^-19.36 Német nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP