Somogyi Néplap, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-12 / 214. szám
Nem csak tájékozódás Ha valakit megkérdeznek, mivel foglalkoznak a helyi tanácsok üléseiken, a válasz kézenfekvőnek latszik: a testület hatáskörébe tartozó hatósági témákkal, igazgatási ügyekkel, településfejlesztési kertlesekkel, saját intézmények, gazdasági szervezetek munkájával. Tehát olyan területekkel, folyamatokká!, melyekben döntési joggal ru házla fel őket a tanácstörvény. A válasz azonban így nem teljes. A tanácsoknak ugyanis ennél szélesebb felelősséggel kell megfelelniük szere püknek. Hiszen a hozzájuk tartozó igazgatási területnek angha akad olyan eseménye, jelensége, amely valamilyen vonatkozásban ne tartozna a lakosságra es így a tanácsra. Meg akkor is, ha a testület — hatáskör híján — közvetlenül nem tud beleavatkozni bizonyos dolgok menetébe. Közvetetten ugyanis számos lehetőség van a képviseleti szerv kezében ahhoz, hogy helyes irányba befolyásolja a lakosság helyzetét, életkörülményeit érintő gazdasági és egyéb szervek, intézmények tevékenységét, működését. Ennek egyik fontos módja: tájékoztatás kérése az illetékességi területen működő egységektől, hivataloktól, esc tenkénl irányitó szervüktől. Miként élnek e lehetőséggel a helyi tanácsok? Csupán egyetlen járás — » kaposvári — eves testületi programjának áttekintése is azt bizonyítja: a helyi, szűk segleteknek, körülményeknek megleli ló arányban szerepel bennük a tanács alá nem rendelt szervek beszámolta tása. A legtöbb ilyen jellegű napirend szerint a helyi termelőszövetkezet tevékenységének egy-egy területét elemzik. jSomogyjádon, Mernyén. Hetesen, Taszáron arra voltak kíváncsiak, miként szervezi a tsz a háztáji gazdálkodást. Szentbaláz-son és Kadarkúton arról tájékozódnak a közeljövőben a tanácstagok, hogy a szövetkezet mit » tesz tagjai egészségügyi ellátásáért, művelődési igényeinek kielégítéséért. Nagybajomban a postar hivatal működését tűzték napirendre. Kaposmérőben az áfész áruellátó munkáját minősítették. és hasonló téma kerül a következő napokban az igali tanács elé is. Nagyberkiben azt vizsgálták meg a nyár elején: hogyan elégíti •ki az igényeket építőanyagból a csornai Tüzép-telep. A végreha jtó bizottság vagy a tanács ülésén szereplő ilyen és hasonló témák mindig élénk érdeklődést váltanak ki. Számos észrevétel, bíráló és elismerő megjegyzés és persze ötlet, javaslat gyűlik össze a vita során, és ezek érzékelhetően segítik a tájékoztató szervezetet munkája ja- vitásában. Még akkor is, ha — természetesen — határozatokkal nem kötelezheti a testület a kialakított állásfoglalás elfogadására. A tanács tekintélye, jó kapcsolata, az együttműködés kétoldalú igénye és kialakult gyakorlata azonban biztosíték arra, hogy a képviseleti szerv nemcsak tájékozódik egy-egy lén arol, hanem érvényesíti is az akaratát. Ezáltal hozzájárul a település fejlődéséhez, a lakosság életkörülményeinek javításához. „ TÖRIK MIR fl KUKORICÁT Faradicsomszedés és a gyümölcs betakarítása Kedvez az idő a?, őszi mezőgazdasági munkaiénak. Tegnap a nyárias melegben országszerte dolgoztak a földeken. Számos megyében a vártnál korábban beérett a kukoricát Bács, Baranya, Fejei'. Tolna. Csongrad es Huj- dú-Bihar megyeben munkába álltak a kukoricaszetíö gepea, s a tárolóhelyekre került a silókukorica nagy része is. A Baranya megyei Bólyi Mezőgazdasagi Kombinátban hozzáfogtak a vetőmagnak termelt hibridkukorica töréséhez. Ezt azonban nem kombájnokkal, hanem csőtörő gépekkel végzik, hogy meg ne sérüljenek a kukori- caszémek. A kombinát vetőmagüzletében 15 ezer tonna kiváló minőségű kukoricát fém zárolnak vetés céljára — a következő hetekben. A faddi Lenin tsz-ből a Szabadbattyáni Szeszipari Vállalat megrendelésere küldik az első szállítmányokat az új kukoncatermesből. Megyénkben viszont a fővetésű kukorica a sok csapadék miatt még nagyon zöld, ezért — hogy ne kelljen sokat szárítani — csak teljes éréskor kezdik meg a törését. A bábolnai IKR déli megyékben fekvő taggazdaságai közül többen ugyancsak dolgoztak a kukoricái oldeken a kombájnok. A rendszerköz- pont javaslatára a korai fajiakat már szemesen is betakarítják. Bebizonyosodott ugyanis — sok év tapasztalatából —. hogy a korai kezdés nagymértékben növeli a hozamot. Ugyanakkor nemcsak a déli. hanem, más megyékben is megkezdték a szárítást egyáltalán nem igénylő szem-csutka keverék, az úgynevezett „szcsk” készítését. Jó ütemben halad a napraforgó betakarítása is, Tolna megyében azonban a termés nem éri el a korábban becsült értéket, mert helyenként súlyos szártő betegség lepett föl. Néhány cukorgy árban már megkezdték a répa feldolgozását, s hamarosan megindul a kampány a többi üzemben is. A gazdaságokban országszerte szedik a cukorrépát. A burgonyatermő vidékeken is hozzáf&ttak a termés betakarításához. Néhány helyütt már szedik a korai érésű borszőlőt. Csongrad ban igen jó termés ígérkezik az idén. Bács-Kiskun megye gazdasagaiban több mint száz vagon paradicsomot szedtek le, s a kecskeméti konzervgyárban is műszakot tartott- tak a nyersáru feldolgozására. A Kalocsa környéki fűszerpaprika-ültetvényeken ez volt az első hétvégi szedőnap: mintegy háromezren gyűjtötték az. érett csöveket. Rövidesen megkezdődik a fűszerpaprika főszezonja, akkor a szárítóüzemek fogadják majd a nagyobb tömegű ételízesítőnek valót. Benépesültek a szabolcsi almaskertek is. A termelő- szöyetkezeti tagok, az állami gazdasagok dolgozói, valamint a szüretelő egyetemisták es íóiskoiáso«: mellett ezen a szombaton egy sor nyíregyházi vállalat és üzem közössége is munkába állt, hogy betakarítsa a gyümölcsöt. Ugyancsak üzemek, hivatalok dolgozói és iskolások segítettek a szüretelésben a hajdúsági almaskertek ben is. Baranvaban — amely déli fekvése, meleg éghajlata miatt az. ország legjelentősebb szója termelő körzete —megkezdték a szójabab betakarítását is. Ez igen kenyes művelet, mert nagyon sok függ a hő- es nedvességví- szonyoktól. Jelenleg kedvezőek a feltételek a magas I fehérjetartalmú növény araI tásához. minimális veszteséggel dolgozhatnak a gépek. Ajtómüködiető berendezéseket készítenek az Ikarus- gyárnak a Finomszerelvénygyár hevesi gyáregységében. Az idén huszonkilenc és fél ezer darabra kötöttek, szerződést, s az első félévben több mint tizenhétezret már leszállítottak. (MTI-fotó — Perl Márton felvétele) Nemesgáz gyártás Miskolcon. Az Egyesült Izzó kriptongyárában milliószoros dúsítással vonják ki a levegőben levő kriptont es xenont; ez aztán a fényforrásgyárt« üzemekbe kerül fölhasználásra töltőgázként. A nemesgázok mellett melléktermékkent oxigént is előállítanak. Képünkön: levego- bontás — alacsony nyomáson. (MTI-fotó — Koz.tpa István felvételei AZ ÖTÖDIK MIKEI KABÁT „Biztos munkánk van” Az ötlettől a megvalósulásig mindössze nyolc hónap telt el. Ennyi idő alatt, takaros kis üzem született< Mikében. Ott jártunkkor, a napokban átadott varrodában az ötödik prémgalléros mü- velúr női kabátot akasztották a fogasra. A betanulási időszak után havonta mintegy 1500 kabát készül majd itt a csurgói Napsugár Ktsz- szel kötött szerződés alapján. A gazdaság elnöke, Frank Gyula országos fórumokon is nemegyszer szóvá tette már. hogy a gazdasági irányításának es szabályzó- rendszernek olyan feltételeket kell teremtenie, melyek között égy tsz a mezőgazdasági termelésből is megélhet. — Megváltozott volna a véleménye? — Erről szó sincs. Egyszerűen a tsz további fejlődéséhez elengedhetetlen volt az ipari üzem létrehozása. — Oe hunén a miket tsz melléküzemági fejlesztés nélkül is megőrizte stabilitását... — Elsősorban a település lakosságmegtartó képességének növelése volt a célunk, Gazdaságunk jövedelmének SO százalékát a burgonyából szerzi. Ennek az agazalnak a jövője forgott veszélyben az elvándorlás miatt. Pusztán a tsz-ben található szezonmunkákért az asszonyok egyre kevésbé maradtak meg a faluban. Szükség volt egy állandó keresetet adó lehetőségre. Mindemellett az évente várható mintegy 1.5 millió forint jövedelem is jól jön a gazdaság alap tevékenységének fejlesztéséhez. A soproni erdőgazdaság faelemeiből épült csarnokban 40 asszony számára van munkahely, akiket megállapodás szerint egy-egy hónapra a burgonyává logatásnal. dohány simításnál is foglalkoztatunk. — Nyílt titok, hogy az üzem az asszonyok egy részét c Kaposvári Ruhagyár kadarkúti varrodájából vonzotta el ■. . — Nem egyszerűen el, hanem haza. Meglehet, néhány éve ez a „csábítás” visszatetsző lett volna. Csakhogy a verseny ma e téren is a gazdasági élet realitásai közé tartozik. A kis üzem külleme, de meg inkább a berendezése fölöttébb tetszetős. A bejáraival díszkandelláberek, az öltözőben színes szekrények, formatervezett szekek, a mosdó pedig . . . Egy szálló- aa is megirigyelhetné. — Mindez mar-mar tül szép. .. — Az említett verseny a munkakörülmények javításában is folyik — mondta Homonnai László üzemvezető. — Az a falusi asszony, aki egyszer ,,belekóstolt” az iparszerül munkakörülményekbe, otthon is hasonló igényeket támaszt. Egyre nyilvánvalóbb, hogy a korábbi ,.tsz-kocerájok" korszaka lejért. Kombájnosok versenye Harmincöt gazdaság 156 kombajnosát nevezték a termelőszövetkezetek megyei szövetsége által kiírt idei aratási versenyre. A bíráló bizottság a napokban hozta meg döntését. A szovjet gyártmányú gér pék kategóriájában osztopá- nf kombájnosok nyerték az első és második dijat. Az E—512 es NDK gépek vezetői között a kaposvári Kapöstáj Tsz versenyzői szerepeltek a legjobban, jóllehet a győzelmet ságvári kombájnos szerezte meg. A kaposváriak a második, harmadik és negyedik díjat hozták el. Az E—516-osok kategóriájában szinten az osztopániak remekeltek a két első helyezés megszerzésével. A nagy teljesítményű nyugati gépek vezetői közül a kéthelyiek szerepeltek a leg— Lesz-e elég munkájuk? — A Napsugár biztos partner, s itt pár hónapon belül akár az exportkövetelményeknek megfelelő feladatokra is képesek leszünk. Egy — esetleg szükségessé váló — termékváltás, itt csak napok kérdésé. — A gépek mellett üres helyeket is látok... — Most 27 asszony dolgozik itt, a többiek a dohány- pajtáknál szorgoskodnak. Az egyik varrógép mellett Gál Györgyeiével beszélgettem. — 14 évig jártam be Kadarkáira, most végre helyben is találtam munkát. Öt óra helyett fél hétkor kelek, és a buszköltséget sem kell fizetnem. Nők Józsefné a gyes-ről már egyenesen az új munkahelyre jött. — Három gyerek mellett aligha vállalhattam volna a bejárást. Otthon kellett volna maradnom, úgy azonban hiányozna a keresetem. Az egész család örült, mikor híré]t hallottuk, hogy Mikében is varroda épül. — Mit szólnák ahhoz, hogy szükség esetén a határban is segíteni kell? — Nem bánjuk, hiszen utána is biztos munkánk van. Bité Ferenc jobban.' A győzelem mellett a harmadik díjat is megszerezték, s őket ítélték a csapatverseny legjobbjainak is. Idén először az aratásban résztvevő szállítókat és szári tótelepi dolgozókat is jutalmazták. A díjak és oklevelek ünnepélyes átadására e héten kerül sor. 43 országból 3732 kiállító Megnyílt a bécsi vásár Szombaton délelőtt dr Rudolf Kirchschläger osztrák államfő ünnepélyesen megnyitotta az idei bécsi őszi vásárt. A megnyitó után Josef Staribacher kereskedelmi és ipari miniszter megtekintette a magyar kiállítást is és elismerőleg nyilatkozott a kiállított árukról, valamint arról, hogy az osztrák—magyar kooperációban Budapesten fölépült szállodák máris erőteljes markettmg-tevékenységet fed y tatnak, az osztrák piacon. A 116. bécsi nemzetközi vásáron 43 ország 3732 vállalata mutatja be termékeit es szolgáltatásait. A legnagyobb kiállító az NSZK, Olaszország és Japán, de a nagyok közé számít Magyar- ország is, 22 kiállító vai-ia- Ta tavai, A hagyományos — Ausztriában is jól ismert és keresett — élelmiszeripari termékeken és az ipán alapanyagokon túlmenően, számos újdonságot mutat be a kiállítás, ami a hazai termelőknek és exportőröknek azt a törekvését példázza, hogy az Ausztriába irányuló magyar árukivitel szerkezetet jobban közelítsék a hazai ipar exportlehetőségeihez. Ezt a célt szolgálják a magyar vállalatoknak azok az erőfeszítései is, amelyek az Ausztriával fennálló és bevált csaknem 110 kooperációs megállapodás számának növelését célozzák. Színes és gazdag az ősz; idegenforgalmi kínálat is a magyar kiaiiitaaoa. Ara; 1,40 Ft SOMOGYI AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI-BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 214. szóm 1*tí. siéptember 12., vasárnap
