Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-19 / 194. szám
\ Gyászjelentés Táidaiammai tudatom. htxsy wsBRetett feleségem TÓTH JOZSKFTUR (volt Kaposvár, Táncsics M. n. fi, sz. alatti lakos) elhunyt. Temetése i9R2. augusztus 19-én, ma, fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló csal ad. (227900) * * • Fájó szívvel tud atjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy szeretett feleségem, édesanyánk testvérem, anyósom, sógornőnk, nagymamám OSS 1STVANNR Kummer Mária térelemmel viselt szenvedés után, W éves korában augusztus 15-én elhunyt. Temetése 1982. augusztus 22-án, hétfőn, du. fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (2227978) • • • Brtesftfölc mindazokat, akik Ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk. ÖZV. SOLTRA JÖZSEFNÉ Illés Piroska »tflyos betegségben. 1982. augusztus. 15-en, 72 éves .korában elhunyt. Temetése augusztus 19- én, ma. csütörtökön délután fél 5 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló gyermekei, családjuk és a rokonság. (227960) • « • Az Országos Takarékpénztár Romogy megyei Igazgatósága megrendüléssel tudat) a, hogy dolgoaája. FRTSS JÁNOS gépkocsivezető éV+éng* fsa. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 19—én, ma, esüt őrt 5 kön fé3 4 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Országos Takarékpénztár Somogy megyei Igazgatósága. (87199) * • * BO*ZOK müNC ICstmOTér. Kewl-hegy 18. wrAm Matti lakó, 73 é»n karában, hwrrrri raenvwlé, után r'hlíny t- Tipmetése ««gusztus S4-én. kect- a«, <*u_ fél 1 órakor lesz a kaposvári kfW temrtöben. Cíyá- smU fflrséBf. f2Z79S31 Rlszőnetnyilvánltás Hálás szívvel mondunk köszönetét mtrKtesofcnafc, «kik drága bak>ttonk, KAPP KI. ISTVÁN temetésén mély fájd ahmm kari megjel-oésOkloefl és virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Köszönet a testvéreiknek, rokonoknak, barátoknak, a dombóvári vető- rnagterrneHető vállalat, a szociá- rts foglalkoztató. a 9. sz. fodrászüzlet dolgozóinak, a ház la kötnek és w össze® ismerősnek. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani a kaposvári orvosoknak, akik súlyos beteg férjemet 1* éven át gyógyították Gyászoló felesége és gyermekei. * * * Köswbnetet mondáink mindazoknak a rokonoknak, ,1ó barátoknak, ismerősöknek, a Somogy megyei Hadkiegészítő és Területvedel mi Parancsnokság ve7.etőinek és személyi állom á-" nyársak. a volt munkatársaknak. a HM nyugdíjas klubnak, a honvédzenekarnak, a Tóth bajos körzeti pártszervezetnek. a Pamutfonó-ipari V. Kaposvári Gyára dolgozóinak, a Prometheus-kirendeltség dolgozóinak, akik íeleú hetet len halottunk TÖRŐ ISTVÁN nyug. honvéd zászlós temetésén részt vettek és fátdaV- mimkat koszorúikkal, virágaikkal, táviiratai kkal és részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * • Köszön etün két fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, munka társaknak, tó barátoknak, ismerősöknek. az Aranyhomok Termelőszövetkezet- a ladi erdészet. a Zselic Aruház, a Somogy csemege ABC. a Somogy meevei Illetményhivatal dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, REGAN FERENC volt patosíai lakos temetésén részt vettek, jelenlétükkel, koszorúikkal. virágaikkal, együttérzésükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak. szomszédoknak. munkatársaknak, ismerősöknek. akik szeretett halottunk, II>. BALOGH JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvanitásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyáíízoló család • * » Köszönetét mondunk mindazoknak. akik édesanyánk. ÖZV. SARECZ GYÜRGYNß temetésén reszt vettek es gyászunkban együttéreztek velünk. A gyászoló család Családi ház — kétszobás. központi fű- téses eladó. Kapos- fő, Dózsa Gy. u. 6. (2803) Kaposvári belvárosi 110 m^-es összkomfortos. gázos, 4 szobás házrészt csereinek kisebb kétszobásra II. emeletig, megegyezéssel. l\cmeth István fasor 10. (2841) Igényesnek panorámás úd nyaraló eladó. Fonyód, Vár- hegy u. IS. (7640) Eladó vlzközeli, új, négyszobás irvgatlan 180 n-öl telekkel. Tetőtér beépíthető. Érdeklődni hétvégén Siófok- fürdőtelep, Diófa u. I, köz 5. (61563) Az M 7-es autópálya mellett bevezetett büfé teljes berendezéssel eladó. Érdeklődni: Siófok 11-015- ös telefonon. (61767) Eladó Marcali Hiker. zártkertben 1600 n-öl szántó, gyümölcsös. pincével. Víz, villany van. Érdeklődni : Marcali—Blze 95., Németh. _ (01756) 600 n-öl beépített telken 4 szoba, komfortos családi ház tehermentesen, szabadkézből eladó, vagy elcserélhető. ,.Oszi beköltözés” jeligére, a nagybaio- mi takarékszövetkezetbe kérem az ajánlatokat. (61816) Háromszobás, fürdőszobás családi ház, nagy kerttel, központhoz közel, sürgőiben eladó. Cím: Kiskorpád, Vörösmarty u. 34. (2276 24) Balatonk diliben. Vadvirág u. 3. számú telek- bontásra váró épülettel, 330 n-öl telekkel, közművesített eladó. Érdeklődni : Szőke János, Nádasladány, József A, u. 24. (61726) Eladom 2.5 szobás, gáz-közpantifúté- ses. Kaposvár, Németh István fasor 17'a. alatti, ni. emeleti lakásomat. Érdeklődni : 17 óra »tar*. Balogh. <227740) ÁLLÁS Épületgépész - üzemmérnök + felsőfokú energetikus, hivatásos gépkocsivezetői jogosítvánnyal. .10 évi műszaki termelésirányítói gyakorlattal elhelvez- kedne Kaposváron vagy közvetlen k árnyékén. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat 227631. számra, a hirdetőbe kérek. _________(227631,) F elveszek egy bolti eladót, egy enterásr.segódet vagy segédmunkást. les- tyán Ferenc rukr rászmester, Kaposvár, Kisfaludy u. 29. (327790) EGYEB Világos eseh hák6- és konyhabútor eladó. Kaposvár. Bur- zsáki telep 2/E. _______________(27NP G arázs eladó. Siófok, Kandó K. u. 6. Telefon: 10-300 /5ö9-es mellék._________(61766) E ladó 900-as magán járó fűrészgép 5 db Diesel MX.A motor Warsawa-motor, üzemképes állapotban. Érdeklődni: {-lencse, Kossuth Lajos út 96. ÍJ22™8!! Siófokon, Tanácsház utcában garázs eladó. Érdeklődni; 10- 300. te lefonon. B u- bori. ____________(61693) F igyelem! Augusztustól minden héten csütörtökön 14 órától boroshordóvásár. 30 literestől 500 literesig minden méretben. Balatonszárszó, Liliom u. 4. Szabó (123-as kilométerkőnél a 7-es úton). ___________(61677) K isiparos alkalmazottat keres alkalmi munkára. Megbízható jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (6)69?) Jól menő vendéglőmet eladnám. Lakást vagy nyaralót beszámítok. BaJa- tonföldvár, Táncsics u. 3., Sermaul Ferenc. (176363) Belvárosban. Kaposvár, Berzsenyi u. 10. alatt, garázs kiadó . Érdé ki őd ni a 14-492-es telefonszámon. (227545) A Killián György Ifjúsági és Üttöróművelődési Központban (Kaposvár) augusztus 24-én 19 órakor. PÉCSI ILDIKÓ és SZŰCS LAJOS Sport és szerelem c. pódiumestje Jegyek 18-tól Kaposváron a * rendezvényirodában válthatók. (871PO) Dolgozókat alkalmaznak A kaposvári nagymalom felvételre keres lakatos és villany- szerelő szakmunkásokat, két- hároxn műszakra segédmunkásokat. Kedvezményes üzemi étkeztetést, szükség szerint munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés az üzem vezetőiénél.. (87114) A Villa mos berendez és és Elektronikai Vállalat Kaposvári Villamossági Gyára felvételre keres három férfi raktárvezetőt anyag- és készáruraktárába. Feltétel: középfokú vagy felsőfokú raktárgazdálkodói tanfolyam. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. Kaposvár. Mező Imre út. (20^859) A GELKA Somogy megyei kirendeltsége fölvesz azonnali be- y lépéssel egy anyagelszámol tatot. Jelentkezés a munkaügyi elő- f adónál Kaposvár, Bajcsy-Zsi- lin«zky u. 16—18. Telefon: 13-549. i; (87112) , Az ÉPFU kaposvári főnöksége S udvari segédmunkásokat -keres. * Két főt a cementrelé állomás- {. hoz, két főt a főnökségre, va- f lamint két nappali portást. Je- í, lentkezni a relévezetőnél, illetve j a főnökségvezetőnél- lehet. Ka- \ posvár. Tüskevár. (204865) i Fölveszünk festő-fényező szakmunkást és betanított munkást. Univerzái Vas- és Faipari Szövetkezet, Kaposvár, Achim A. U. 2. (264853) SL^sF Fű Äf & JÄ *$3% a kaposvári D0MUS Áruházban Tölgy, kőris, bükk és cser SZALAGPARKETTA! D megrendeléstől számított 30 napon belül, díjtalanul házhoz szállítjuk BEFAG A November 7. Mezőgazdasági és Kertészeti Termelőszövetkezet 36. sz. sóstói büfé Siófok, MNB 396-45993 feliratot tartalmazó bélyegzője 1982. július 23-án ELVESZETT A bélyegzőt 1982. július 23-tól érvénytelenítettük. (87099) A Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1982 október 1-tő) 1985. december 31-ig Szerződéses üzemeltetésre átadja a következő kaposvári üzleteket: 3. sz. italbolt (Kinizsi) III. o., Vörös Hadsereg útja 118. 29. sz AMIGÖ Presszó, III. o., Cseri o. 33. sz Ételbár, III. o., Honvéd u. 15. sz Italbolt, III. o., Szigetvári a. 104. 25. sz. MUSKÁTLI Vendéglő, III. o.. Toponári u. 31, 35. sz Donner Vendéglő, III. o.. Csík Ferenc sétány 2. sz Termény—Takarmánybolt, Vörös Hads. útja 3# 3. sz. Élelmiszer—Háztartási bolt, Füredi u. 72. 4. sz. Élelmiszer—Háztartási bolt, Vörös Hads. útja 100. 22. sz. Munkahelyi Élelmiszer (Húskombinát), Vörös Hadsere* útja 67. 23. sz. Élelmiszer—Háztartási bolt, Nyár a. 92. 36. sz Kantin, Füredi II. 40. sz Élelmiszer—Háztartási bolt, Mezőgazdasági Főiskola 47. sz Nyomtatványbolt. Kanizsai u. 53. 49. sz Vetőmagbolt, Ady Endre u. 15. 51. sz. Cipészkellékbolt, Tanácsház u. 12. 56. sz. Gazdabolt, Vörös Hadsereg útja 56. 59. sz. Barkácsbolt, Honvéd u. 111. sz. Leértékelt Vegyes Ruházati bolt, Honvéd u. 112. sz. Papír és írószerbolt, Honvéd u. A versenytárgyalás időpontja: 1982. szeptember 22,, délelőtt 9 óra. Helye: Áfész IFJÚSÁGI KLUB, Kaposvár, Irányi Dániel u. 17. A pályázatot a kitűzött versenytárgyalás előtt 8 nappa’l de legkésőbb szeptember 21-ig kell írásban benyújtani az alábbi címre: Kaposvár és Vidéké Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást ugyanezen a címen Hoffmann József közgazdasági ' osztályvezető ad. ■ (87180) A Főiskolai Tangazdaság 10 fős lakatos—triltanjaaanrió brigádjához művezetőt keres v ' A A brigád feladata a gazdaság területén előforduló T" átalakítások és új létesítmények épületgépészeti munkáinak kivitelezése. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni a gazdaság központjában lebet. (Kaposvár, Vak B. u. L), a személyzeti osztályon, vagy a H-283-as telefonon az ágazatvezető főmérnökitől. 0713?) A Somogy megyei Kertészeti és Parképítő Vállalat felvételre keres segédüzemágwQzetőt megfelelő közép- vagy felső fokú gépész végzettséggel és gyakorlattal, siófoki telephellyeL Fizetés megegyezés szerint. MtmkásszáTlás megoldható. Gépkocsivezetőt „D” kategóriás jogosítvánnyal, változó munkahelyre. Autószerelőt siófoki telephelyre. Általános adminisztrátort középfokú végzettséggel, gyakorlattal rendelkezőt, kaposvári kertészeti telepünkre, továbbá segédmunkásokat, éjjeliőröket, kőműveseket kaposvári kertészeti telepünkre. mi 859) Kaposvár, Vörös Csillag:: de, NI órakor: SZÜNIDEI MATINÉ: A PÁL UTCAI FI ÜK. Du. 5 és este 7 órakor: FÖLDRENGÉS TOKIÓBAN. Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: GOOD BYE ÉS AMEN (14). Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: CSILLAGOK HÁBORÚJA I-LL Krénusz kertmozi: este 9 órakor: SZÍVZŰR (14). Nagyatád: du. 5 órakor: ZSARU VAGY CSIRKEFOGÓ? Este fél 8 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: RÍTUS (18). Barcs este I orakor; A SZŐKE INDIAN. Balatoni mozik műsora: Siófok (teremmozi) : da. fél 6 órakor: VtJK. Este fél 8 órakor: MEZTELENEK ÉS BOLONDOK (14). Siófok (kertmozi): este fél 9 órakor: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL (16). Balatonboglár: du. fél 8 órakor: SERiFF AZ ÉGBŐL. Este 8 órakor: JÖJJÖN EL EGY KÁVÉRA HOZZÁNK \16). Balatoniéi!« (fedett kertmozi): este fél 9 órakor: A KARATE ZO KOBRA (14). Este fél 11 órakor: A BIZTOSAN ÖLŐ SARKANY- LADY (16). Balatoniöldvár (fedett kertmozi) : este fél 8 é« fél 16 órakor: A SERIFF ÉS* AZ IDEGENEK. Balatonfenyves (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: SZÓLJON A ROCK (14). Balatonszárszó: este 8 órakor; DÖGKESELYŰ (14). Balatonsze- mes (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: ÉN ÉS CATERINA. Baiatonmária: este fél 8 órakor: A MACSKA REJTÉLYES HALA- LA (14). Fonyód (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: SZEXIS HÉTVÉGÉ (16). Fonyód (teremmozi) : este 8 órakor: SZUPEK- EXPRESSZ (14). Zamardi (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: JOBB MA EGY NO. MINT TEGNAP HÁROM. Este fél 11 orakor: A KOBRA NAPJA 06). TELEVÍZIÓ Budapest t. is.10: Hírek. 1S.15: Mindent tudni akarok. 16.25: Gyerekek a hazban. 16.55: Reklám. 17.00; Fosztogatók. Amerikai film. 18.25: öt perc met-eorologia. 18.30: Keresztkérdés. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.3«: Tv-hir- ado. 20.00: Szabó Magda: Régimódi történet. Dráma két részben. 22.40: Hazám, hazám . . . 23.25: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.61: Kismmek * rvtgy-ril ágból. 21.35: Öt perc meteorologia. 21.40: Tv-hiradó 2. 22.60—22.20: Nemzetközi countryzenéi találkozó. Jugoszláv tv 15.20: Videooldalafc. T5.36: Nyári délután. 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.00: Hírek;. 18.05: Tv-naptar. 18.15; Salajko. ,18.45; Fintor. 19.15; Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló„ 19.55: Reklám. 20.00: Színkép — politikai magazin. 21.15: Reklám. 21.2«: Veselkedő. 22.20: Tv-napid. Osztrák tv 9.M: Ország és emberek. lé.»: A kis aranyos. Francia film. 12.00: Vallas úrnője. 15.00: Üj idők. 15.50: Popeye.. a tengerész. Ifi. 15: Találkozás a 3 évezreddel. 17.30: öt barat. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek: 18.00. Tv-konyha. 18-3«: Ml Osztrák jeepek. T9.7AT. Tv-hfrartd. » T5: Éffy lorrrier története. 22.35: Esti sportműsor. 23.25: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.3®—7.59: Jó reg«6»Trr fc.flfr: Tfírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Pompadour. 9.04: Nemz etis égéi nk zen éj éböl. 9.44: Bruimmadzag, a zenebohóc. 10.00: Hírek. 10.06: A csudálatos Mary. 10.27: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. 11.13: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 11.25: István király törvényei. 11.40: Wilhelm Meister tanulóévei. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Cserépfalvi Imre: Egy könyvkiadó feljegyzései. 12.55: Banda Ede gordon- kázik. 13.30: A magyar népköltészet hete. 14.00: Dzsesszmeló- diák. 15.00: Hírek. 15.05: Külföldről érkezett. 15.25: Ismered a Hoffman meséit? 15.5-5: Műsor- ajánlat.. 16.00: An-drás Béla féld.: Mónár Anna. 16.18 : Lekésett szüret. Hang.játék. 17.00: Hírek. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Maros Rudolfra emlékezünk. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.30: Tenisz EB. 19.35: Közvetítés a Józsefvárost Színházból. 21.19: Fiedtrich Karoly dzsesszegyüttese játszik, 21.40: Adottságok, lehetőségek. 22.00: Hírek. 22.30: Tíz perc külpolitika. 22.30: Bartha Aiforvz opera- áriákat énekel. 22.50: Egy igazgató névjegye. 23.10: Nótacsokor. 24.00: Hírek. 0,1«: MelócUakoktéL 1.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A PeúWl rádió r*»ggeli zenés műsora. 8-00: Hírek. 8.05: Csillagfényben. 8.09: Népzene Afganisztánból. '8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.35: Mezők, falvak eneke. 13.00: Hegy alj a kapuja, 13.30: Éneklő Ifjúság. 13.45: Időjárás- es vízállás jelenté«. I4.0*>i: Válogatott perceink. 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.36: Segíthetünk? 18.30: Hírek. 18.35: Koncz Zsuzsa, Szörényi Levente, Bródy János és a Fonográf együttes felvételeiből. 19.14: Caruso, a nép énekese. 19.52. Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hí-rek, 20.35: A 04 . 05 . 07 jeleníti. 21.05: Kabare- csütöirtök. 22.15: Slágermúzeum. 23.00: Hírek. 23.20: Zenéi játékokból. 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű vízjeizőszolgáiat. 3. MŰSOR R.57: A kiállítótermek programjából: 9.00: Beethoven: Három zongoratrió. 9.42: Üj dzsessz- f elvételekből. 11.00: Hírek. 11.05: Híres előadóművészek. 13.00: Hírek. 13.07: Anatolii Szlovja.nyen- ko és Teresa Zylis-Gara operaáriákat énekel. 13.47: Kamarazene. 14.40: Magyar fúvo-szene. 15.96: Versenyművek. 16.OO: Zenei Lexikon. 16.20: A magyar romantika. 16.50: Pillanatkép. 16.55: Popzene sztereóban, 18.00: Szintézis, 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.00: Hírek. 19.06: Vivaldi: Hat szonáta. 30.00: Wagner: A bolygó hollandi. Három- felvonásos opera. 22.25: Napjaink zenéje. 23.30—23.33: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00 Hírek. 17.0«: Péewt szerzők. előadók a nyárróL 17.30: Mohács zenei múltjából. 18.00*. Dél-dunántuli híradó. 18.30: Szerb-hórvát nyelvű műsor. 19.00: Nemet nyelvű műsor. SOMOGYI fs NÉPLAP Ks