Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-15 / 191. szám
Grászlelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy ®JÉCZÉS VENDELNÉ Horváth Margit »eR nomogyszobi lakos 75 éve« korába» elhunyt. Temetése au- güfiztu® 17-én, kedden 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja családja. (22991 &) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és após, ID. VARGA PETER volt hetest, majd Kaposvár. Géza u. 93. sz. alatti lakos augusztus 10-én elhunyt. Szeretett halottunkat augusztus 17-én, kedden du. fél négykor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló csaLad. (2868) • 99 Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik szerették, hogy édesanyánk, ÖZV. SARECZ GYÖRGYIVÉ Stadler Mária türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése augusztus 17-en, kedden du. fél 2 órakor .esz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (227904) Köszönetnyilvánítás * , Köszönésünkét fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak. munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HORVATH GYULA temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyil- vánitasukkaí mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló rsalad. (3675) INGATLAN Hetedik emeleti kétszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném családi ház.ra Kaposváron. Ajánlatokat 13-as számra a kiadóba. (13) 54 m--es, kétszobás, loggias, gázos, első emeleti öröklakás ' K a posvárott a Dési Huber István utcában eladó. Irányár: 5W ezer forint készpénz. Ajánlatokat 2ftt»-es számra a kiadóba. (2859) JÁRMŰ Három és fél éves 1600-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 19. I. lph. I. em. 1.. vagy a TS-lWO-as telefonon. _______(3827) F elújított ZJ>-s Lada 1500-as friss műszaki vizsgával. eladó. Érdeklődni délután 17-től 20 óráig Marcali. Petőfi u. 5. Dr. Horányi. (3*6-5) fG-t Oáel*; fel- újított, friss műszakival eladó. Kaposvár. Kossuth u. 29. Y- em. 6._______(2564) U C-s Dácia műszaki vizsga előtt eladó. Siófok. Tesse- dik n. 25. Hegedűs. ____________(61*01) i2 <vo-as Lada UL-es, úi műszaki vizsgával eladó. Kaposvár. Beloiannisz u. 7a. fSZt. 3. (227886) EGYÉB Aki a múlt héten Kaposváron. Don- nerban, pénztárcáját elvesztette, átveheti: Szegfű u. 44 A sz. alatt. (229740) Redőny készítést (egyedi méretre i«) felszereléssel, garanciával. mindennemű ablakra és ajtóra vállalok. Szűcs Mihály. Kaposvár. 46-as ifjúság Útja 38. (2784) Kisiparos siófokon könyvelőt keres. Leveleket „Azonnal" jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (61692-a) Hét db májusi malac eladó. Fonó, Petőfi u. 79. (ZTTMF) Egy meisseni cserépkályha, egy mintás Zsolnay sarok kandalló, ajtók, komplett Kaposvár, 106. bontott ablakok. eladók. Nyár u. (2840) Rózsákat és díszfa- iskolánk összes növényeit színes képekben bemutató, új nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán pontosan. teljesítünk. Szálkái díszfaiskola Budapest. 3061. Népköztársaság útja 8. (8703 8) Kétpárevezős gumi- kajak evezőkkel együtt eladó. Fonyód. Szegedi u. 2. rwifi mjfré** oor/iLm hunbalu 1982. augusztus 17-én megkezdjük SZABADBATTYÁNBAN a szövetkezet épílőanyagtelepén alumíniumipari termékek értékesítését — HENGERELT LEMEZEK. SZALAGOK — SAJTOLT, HÚZOTT PROFILOK, CSÖVEK, RUDAK — TRAPÉZHULLÁMÜ LEMEZEK — FÓLIÁK, FÓLIATÁLCÁK — NYÍLÁSZÁRÓ SZERKEZETEK Közületeket is kiszolgálunk, házhoz szállítást vállalunk. NYITV AT ARTÁS: 7-től 16 szombaton: 7-től 12 szünnap: hétfő A Kaposvári Városgazdálkodási Vállalat kiemelt bérezéssel fölvesz 3 kőművest, 1 ácsot, és építőipari segédmunkásokat. Kizárólag kaposvári, munkahellyel. Egyszeri meleg étkezést biztosítünk. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri ut 16., munkaügyi csoportnál. «71691 A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Z S E L I C épületfelújító leányvállalata építőipari szakmunkásokat, kőműveseket, ácsokat, segédmunkásokat, tetőszigetelőket és bádogosokat vesz föl Munkaterület: Somogy megye, főleg Kaposvár. Bérezés: órabér -f- prémium. Teljesítménykövetelmény: SAÉV-norma 100*/». Szociális ellátás a SÁÉV-vel azonos. Kifogástalan munkáért jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Kereseti lehetőség óránként, prémiummal együtt: 20—50 Ft-ig. Szakmunkások és brigádok jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5., földszint 9. munkaügyi osztály, Nagyné. Jelentkezés: személyesen vagy írásban. Cím: ZSELIC Épületfelújító Leányvállalat 7400 Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. Postafiók: 26 (87108) A Kaposvári Szarvasmarha-tenyésztő Közös Vállalat kis-sántosi telepere keres egy villanyszerelőt, két lakatost, két hegesztőt (villany, argon), egy takarítónőt, fizetés megállapodás szerint, jelentkezni lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél a vállalat központjában (Kaposvár. Toponari ut 1.) személyesen. (2048441 Mezőgazdasági gépeket gyártó nagyvállalat műszaki egyetemi végzettséggel rendelkező szentélyt alkalmaz vidéki gyáregységébe vezető beosztásba Pályázatokat önéletrajzzal, eddigi munkakörök megjelölésével, „Lakás biztosított” jeligere, 204847 számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe írásban kérjük leadni. (204847) A Csurgó és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1982. október 1-től 1985. december 31-ig (39 hónap) terjedő időre szerződéses üzemeltetésre kiadja az alábbi egységeit: 1. 130. sz. eszpresszó, Ih áros bérén y, Kanizsai u. 2. 26. sz. vegyesbolt. Csurgónagymarton, Petőfi u. 48. 3. 117. sz. italbolt. Csurgónagymarton, Petőfi u. 48. 4. 120. sz. italbolt. Somogyesicsó. Rákóczi u. 2. 5. 28. sz. vegyesbolt, íjomogycsicsó, Rákóczi u. 2. 6. 134. sz. italbolt. Iharos, Kiss u. 6. 7. 110. sz. italbolt. Csurgó. Ifjúság u. 2. 8. 121. sz. büfé. Bcrzence, Árpád tér 11. í). 122. sz. eszpresszó. Berzence, Árpád tér 12. 10. 139. sz. italbolt. Porrogszentkirály, Fő u. 11. 142. sz. italbolt, Zákány, Szabadság tér A pályázatokat kérjük 1982. szeptember 9-ig a Csurgó es Vidéke Afész központjának titkárságán (Csurgó, Széchenyi tér 18.) leadni, ahol az igénylőnek a szükséges pályázati űrlapot is rendelkezésere bocsátják. A versenytárgyalás 1982. szeptember 17-ón 9 órakor a Csurgó es Vidéke Afesz — Csurgó, Széchenyi tér 18 sz. alatti — központjának tanácstermében lesz közjegyző jelenlétében megtartva. A szükséges tájékoztató adatokat és felvilágosítást Bácsi •lenöné főkönyvelőtől es dr. Gulyas Árpád jogtanácsostól lehet kérni. (87090) MAÍ MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag: de fél n órakor: A PÁL utcai PTCK. Du. 3 órakor: A FEKETE PAKIPA. Du. 5 és este 7 órakor: DÖGKESELYŰ (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: HULOT ÜR KÖZLEKEDIK. Du. S és este 8 órakor: KAMASZOK (14). Mozimúzeum: du. fél 4 orakor: A SZIGET LOVASAI. Du. fél fi órakor: ELÖJAt- SZAS: A KARATEZÖ COBRA (14). Krénusz kertmozi: este 9 orakor: A JÖ. A ROSSZ ÉS A CSÜF I—II. (16) r Marcali: du. fi órakor; HÁRMAN A SLA- MASZTIKÁBAN. Nagyatád: du. ö es este fél 8 órakor: ALMA (14). Barcs: de. fél 11 órakor: Puros LOVACSKA. Du. 6 és este 8 órakor: A KOBRA NAPJA (16). Balatoni mozik műsora: órakor: ELEKTROMOS ESZKIMÓ. du. fél 6 és este fél 8 órakor: LÁNDZSÁK HAJNALBAN (14). Siófok (kertmozi): este fél 9 órakor: ALMA (14). Bálái ou- boglár: du. fél 6 és este 8 órakor: NEVEM: SENKI. Balatoniéin (fedett kertmozi): este fél 9 orakor: A MALAJI TIGRIS. Este fél 11 orakor: SZÓLJON A ROCK! (14). Balatonföldvár (fedett kertmozi) : este fél 8 órakor: JOBB MA EGY Nö. MINT TEGNAP HÁROM. Este fél 10 orakor: A KOBRA NAPJA (14). Balatonfenyves (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: CHA- CHA-CHA (14). Este fél 11 órakor: A BIZTOSAN ÖLÖ SÁRRA NYLADY (16). Balatonszárszó: du. fél 6 órakor: ÉN ÉS CATERINA. Este 8 órakor: A BIRODALOM VISSZAVÁG. Ba- latonszeme.s (fedett kertmozi) : este léi 9 órakor: SZUPEREX- PRESSZ (14). Este fél 11 órakor: A KÉK LAGÚNA (14). RaLatonmaria: este fél 8 órakor: A SERIFF ÉS AZ IDEGENEK. Fonyod (fedett kertmozi): este fél 9 órakor: A FEKETE PARIPA. Este fél 11 orakor: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL (16). Fonyód (teremmozi) : este 8 órakor: KÉJ UT AZ AS LAS PALMASBAN. Zamardi (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: SZABADLÁBON VELENCEIBEN. Este fél li orakor; ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ. TELEVÍZIÓ Budapest 1. fl.Oó: Idősebbek te elkezdhetik . . . 9.05: Óvodások filromu- sora. 9.26: „Csepü, lapu, gon- gyola.” 10.10: A négv titok. Szovjet film. 11.15: Hírek, n.ao — 12.20: Rest Miska. Mesejáték. 15.15: Források közelében. 15.55: Reklám. 16.00: Kantor. 17.05: 30 ev legszebb népdalfeldolgozásaiból. 17.25: Műsorainkat ajánljuk. 17.50: Reklám. 17.Ő6: A sötétség bűvölete. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik - 18.46: Esti mese. l fl.00 A hét. 20.00: Hírek. 20.05: Találkozás az ördöggel. Amerikai film. 22.00: Sporthírek. 22.10: Hírek. Budapest 2. 16.50: Motorcsónak-világbajnokság. 17.40: Forma 1. autóverseny. Osztrák nagydíj. 19.00: Koncert köz vetítés Pozsonyból. 20.00; Hírek. 20.05: Mukanyi. Vígjáték. 21.25—22.15: Lovak, emberek nelküL Jugoszláv tv 11.10: BArawMjf. 12.00: Trnapió. 12.15: Mezógazdasagi ad a s. 13.15: Gyermekin ű sor. 15.30: Kritikus pont. 16.00: Külföldi dokumentumadás. 16.45: Népi muzsika. 17.15: Játékfilm. 18.56: Rajztum. 19.20: Reklám. 19.27: Ma este. 19.-í0: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: IlLés-nap. 20.56: Rekiam. 21-00: Dubrovniki k aravan. 21.30: Sportszemle. 22.00: Tv-napló. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00—7.23: Előttünk a vasárnap! 7.23: Munka és kenyér. 7.54: A közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.06: Üt kontmené hét napja. 8.20: Hallgatóink figyelmébe! 8.21: Énekszóval. muzsikával. 8.50: Rek- lamközpont. 9.00: Népszerű dallamok — világhírű előad < k. ML00> Hírek. 10.03: Ö az! 11.00: Vasárnapi koktél.' 12.00: Hírek. 12.06: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.36: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Laikus, amatőr, dilettáns? 12.50: Az MRT gyermekkórusa Sebestyén András műveiből énekel. 13.11: Barokk zene. 13.59: Gondolatjel. 14.29: Utón Kodályhoz. 15.00: Hírek. 15.06: Müveszlemezek. 15.55: Reklamkaláuz. 15.56: Az or- szágépitő. 17.00: Hírek. 17.05: Kötelező gyakorlat . . . 17.35: Schubert: * C-dúr vonósötös. 18.18: Hol volt. hol nem volt . . . 18.28: Hallgatóink fig'-elmébe! 18.30 Hírek. 18.40: Vergilius if- ius*a g a. 19.30: Zenem űz eum. 21.00 Orff: Carmina Btirana. 22.00: Hírek. 22.15: Az MRT énekkara énekel. 22.51: Bécfj klasszikus muzsika. korabeli hangszerekkel. 24.00: Hírek. 0.10: A Grimethorpé Rézfúvós Együttes játszik. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — ko- rankeloknek! 6.55: A Petőfi rádió mai műsora. 7.00: A romáig katolikus egyház felórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.54: Torna. 8.00: Hírek. 8.06: Hello, a szerencsés fickó. R.46: irodalmunk a két vilagitáboru között. 9.06: Mit hallunk? 9.30: Szivárvány. 11.00 • Szórakozó Európa. 11.56: Sportkrónika. 12.10: Jó ebedhez szól a nóta. 13.00: Egy ej .Velencében. 13.45: Idójáras- es vízállásjelentés. 14.00: Gramofon album . 14.30: Hírek. 14.35: Táskarádió. 15.3U: Reklámpará- de. 15.35: Poptarisznya. 17.30: .. Magamemesztö.'’ 18.30: Hírek. 18. ash Útközben hazafelé. 20.30 Hírek. 20.33: A fii mi/, lés anatómiája. 21.05: Nóta szó a porondon. 27."0: Ritmus! 23.00: Hírek. 23.15: E nimm operettjeiből. 3. MOSOR-.00: A pécsi könea stúdió szerb-iiorvát nyelvű műsora. 7..X): A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.00: Hliek. 8.08: A kJállftó- termek programjából. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 0.40: OperakettősöK. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Mosni- hangverseny. Kb. 13.00: Hírek. Kb. 13.05: A Sparks együttes felvételeiből. Kb. 13.36: Régi magyar muzsika. 14.00: Trióleme- zeinkből. 15.00: Reneszánsz kórusmuzsika. 16.26: Ki szállt át a magántaxiba? 15.56: Händel: Rinaldo. 19.00: Hírek. 19.03: Fe- rencsik János vezényli az MRT szimfonikus zenekarát. 19.26: Szvjatoszlav Richter felvételei. 20.27: Hi-Fi varieté. 21.27: Mészárszék. 23.07: spanvol cigány- dalok. 23.30—23.33: Hírek. Időjárás. HOLNAPI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag de. 10 órakor: SZÜNIDEI MATINÉ: CSÍNOM PALKÓ. Du, 5 orakor: A FEKETE PARIPA. Este 7 órakor: DÖGKESELYŰ (14). Szabad ifjúság de. 10 órakor: SZÜNIDEI MATINÉ: A KIS MANÓK FURULYÁJA, du. 4 orakor: CENTER AZ ÉGBŐL, du. € é« este 8 Órakor: HEGYI EMBEREK (14). Dallos Ida mozi du. 6 órakor: VÉRVONAL (Hl. Mozimúzeum du. fél 6 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: RÍTUS íl«). Krénusz kertmozi este 9 órakor: HURRIKAN (ML Marcali este 7 orakor: ALMA (14). Barcs este 8 órakor: HONDA- LOVAG. Balatoni mozit műsora* Siófok (teremmozi) du. MS ff órakor: A SERIFF ÄS AZ OTPV GENEK. Este fél l órakor: A BIZTOSAN ÖLÖ SARJECANY- LADY (16). Siófok (kertmozi) este fél 9 órakor: EGY ZSENI. KÉT HAVER. EGY BALEK. Bálát onboglár du. fél 6 órakor: A MALAJI TIGRIS. Este 8 órakor: SZOLION A ROCK! (14) Bala- tonlelle (fedett kertmozi) est* fél 9 órakor: JOBB MA EGY NO, MINT TEGNAP KAROM (16). Este fél ll órakor: Á KOBRA NAPJA (16). Balatonföldvár (fedett kertmozi) este fél Bórakor: NEVEM: SENKI. Este fél 10 órakor: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL (16). Balatont enyves (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ. Balatonszárszó: este 8 órakor: CHA-CHA-CHA (14). Ba- latonszemcs (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: SZABADLÁBON VELENCÉBEN. Balatonmá- rja este fél 8 órakor: A FEKETE PARIPA. Este fél 10 órakor: SZUPEREXPRESSZ (14) Fonyód (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: A KÉK LAGÜNA (14). Este fél 11 órakor: ALMA (14). Fonyód (teremmozi) este 8 órakor: KÉJUTAZÁS LAS PALMA SB AN. Z am ár di (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: ÉN ÉS CATERINA. Este fél ll órakor LÁNDZSÁK HAJNALBAN. (14). TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 15.20: Vi deo-OMafalt:. If. 30*Nvari délután. 17.40; Magyar nyelvű tv-napló. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Bábos beszédek. 18.30: Népek és nemzetiségek meséi. 18.45: Kontra- ritmus. 19.15: Rajzfilm. 19.21.: Reklám. 19.27: Ma este. 19.36: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A zöld hajú lány. Rockopera. 21.10: Reklám. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: A világ ma. 22.05: Dokumentumfilim. 22.20: Tvnapló. Osztrák tv 9.30: Tv-konyha. 19.SÓ: fHtak férfiaknak! Francia fürmngiá- ték. 15.00: Ü1 idők. 16.90: Rí- portmüsor. 17.30. Egyszer volt — az ember. 17.55: Jo éjszakát, gyerekek! 18.00: Élni e* túlélni. Dokumentum fiim. 18.30*. Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- hiradó. 20.15: Hétfői tel «sport. 21.05: A profik. Pilmfiorocat. 21.55: E«ti sportműsor. 22.25: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59. J o reggeR! 8 00- fffrek. 8.05: Müsonsmertetes. 8.20: Mai kulturális programok. 8 25: Verbunkosok. 9.00: Beethoven: IX. szimfónia. 9.30: Simon István versei. 9.39: Amerre a Gállá folyik. 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnikék. 10.36: Operarész’.e- tek. 11.04: A Vándor-kórus ene- kel. 11.21: La tin-am éri kai históriák. 11.39: Wilhelm Meister tanulóévei. 12.00: Déli krónika. Í2.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek, 14.42: A 20 2-es. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek. 15.05: Középiskolások vetélkedője. 16.06: Fúvósesztrád, 16.30: Világablak. I7,oo: Hírek. 17.10. Kodaly-müvek. 18.05: Filmzene- részletek. 18.30: Esti krónika. 19.15: Tudósítás a tenisz Europa- bainoksagról. 19.20: Üj pódium. 20.25: Hétfő esti muzsikaszó. 21.13: Szanszkrit pasztorénekek. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Beethovens/onáták. 23.30: Öperaariak. 1.10: Táncdalók. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenes műsora. 8*00: Hírek. 8.05: Operettdalok. 8.35: A hét zenei műsorából. K.50: S.áger- muzeum. 9.50: Gondoskodás az emberről. 12.00: Nep/.cne. 12.35: Kis magyar néprajz' 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő ifjúság- 13.35: Trombitaszó. 14.00. A Rádió -kivansagmusora. 17.00: Választóvonal. 17,30; ötödik sebesség. 18.35: Kirakodóvá sár. 19.40: Tip-iop párádé. 20.10: Sanzonok. 20.35 A bűnbak. 21.05: N aszta lgíahullám. 21.30 ; Operettreszlétek. 22.00: NotaK. 22.35: Kadioszinhaz. 23.20: A tegnap s agereiból