Somogyi Néplap, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-29 / 176. szám
Gyászjelentés sttjük mindazok«*, és tisztelték, hogy DÖGÉI IMRE «Jpőfelsőrész-készítő, »81, júMuü 25-én hosszan tartó, súly«! betegség után elhunyt. Temetése 1982. augusztus 2-án. hétfőn fél 2 óraikor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család fái dalom mai tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett féri, a legdrágább édesapa és nagyapa, DEÁK JANOS Kaposvár. Madár u. 71- szám alatti lakos, ötvenéves korában, hosszan tartó betegség után, tragikus hirtelenseggel elhunyt. Temetése 1982. augusztus 3-án fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család A MEZŐGÉP Vá ffialat 1. sz. gyárának vezetősége, üzemi párt- bizottsága. társadalmi szervei mély megrendüléssel tudatják mindazokkal, akik ismerték és szerették, hoev DEÁK JANOS diszpécser a párt-vb tagja 50 eve« korában, hosszan tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 1982. augusztus 3-án fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A MEZŐGÉP Vállalat Kaposvári Gyára • • • Értesítjük ismerőseinket, barátainkat. hogy CZIRJÉK DEZSŐN* Albán Olga hamvait f. hó 31-én, szombation délután öt órakor helyezzük örök nyugalomra a fonyódi temetőben. Részvétlátogatás mellőzését kérjük. Gyászoló testvérei Méty fájdalommal tudatjuk, hogv drága jó férjem, édesapánk. apósunk, nagyapánk, déd- nagya/pán.k, MERKT JENŐ 19«. Július 24-én, 83 éves korában elhunyt. Temetése július 30-án, pénteken háromnegyed 11 orakor lesz a szölőegyöaröki temetőben. A gyászoló család • • • Méfcy fájdalommal tudatom mindazokkal a rokonokkal és ismerősökkel, akik ismerték és szerettek, hogy a szeretett darája* féri. vő. testvér, nagybácsi es sógor. TANOZOS PÉTER 71 éve» korában váratlanul e4- hixnyt. Felejthetetlen halottunktól július 30-án fél három órakor veszünk búcsút a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoké felesége • • • F&Jdsftomnwci tudatom. Hogy JÁVORI FERENCNÉ Meggy esi Erzsébet elhunyt. Temetése Kaposváron • Keleti temetőben lesz július 30- án. fél egy órakor. Gyászol}»: Gábor • • • Mély fájidbaA ormos* fodatfcftk. botfy szeretett rokonunk, MAJOR KAROLY mH «zab őseged, 82 éves korába« váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 3-áJO, kedden fél kettő órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. A gyászoló család és rokonsága Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KORMOS ISTVANNÉ Komáromi Mária temetésen megjelentek, virágaikkal. koszorúikkal, részvétnyil- vánrfcásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (2657) * * • Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak, akik ID. SÁPI KAROLYNÉ temetésén részt vettek, részvétüket kifejezték. A gyászoló család. (227412) Hálás szívvel mondunk köszönetét a kiterjedt rokonságnak, a zselici erdészetnek, a Bárdibükki Állami Gazdaságnak, a jó barátoknak, munkatársaknak, vad ász társaknak, minden kedves ismerősnek, akik felejthetetlen fiam, férjem, édesapánk. testvérünk. nagyapánk, apósunk. BÖDO ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család INGATLAN Balatonhoz közel Összkomfortos nagy családi ház zártkerti gyümölcsössel eladó. Tóth. Kereki. Petőfi u. 29. (61519) Kaposfőn a Petőfi utca 54. számú családi ház eladó — két szoba, konyha, spájz, melléképülettel : Érdeklődni: Kaposfő. Csokonai U. 17. _____________(2676) K aposvárhoz 15 km-re 2 szoba konyha. elő- és fürdőszoba. sok mellékhelyiség, 800 n-Dl területen családi okok miatt sürgősen eladó. Érd. Póczai Istvánná, " Antalma- jor, Dózsa Gv. u. 73. (227331) Ságvár szőlőhegyen 1200 n-öl telek eladó. 3 részre felosztható, pince ráépíthető. kocsival megközelíti! ető. Kenései .József. Sagvár, Dáft&a Gy. u. fT. 4S1464» Kaposváron a Bem u. 46. sz. alatti 3 szobás, gázos csal * d ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : este 6 óra után. Kétszobás családi ház eladó. Marcali, Szabadság u. 29. 426 n-öles telek eladó. Ordacsehi, Bajcsy-Zs. u. 1. Érdeklődni Ordacsehi- Bartók B._u■ 7. Garzonlakás eladó. Megtekinthető 17 óra után Kaposvár, Dési Huber u. 2. 1V^ em. 68. mm Déli fekvésű, harmadik emeleti, há- rom.szobás. OTP-s öröklakás Kaposváron, Búzavirág u. 11. sz. alatt eladó. Garázzsal együtt, vagy külön. Érdeklődni: hétköz- i nap 13-685-ös telefonon. 18 órától a h el y s zfuen.______(2669) N agyatádon a Mártírok u. 22. szám alatti kétszobás, előszobáé, kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott egész nap. I Eladó § ér* 2 szoba- osszkom- fortos családi ház melléképületekkel, gazdálkodásra alkalmas telekkel. E rdekl öd ni: Oszlopán, Hunyadi utca 43. sz.. 15 óra után. (227261) Nyolcszáz n-öl terület eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Schönherz Z. u. 8. ____ (227267) B álát onszetnesen vízparti üdülőrész befejezés előtt sürgősen eladó. Érdeklődni: Balatonszemes. Arany J. u. 89. Varga.___________(87027) E ddén. a Fő u. 36. számú hé romszobás. 2 konyhás. előszoba, fürdőszoba, spájzból álló ház. gazdálkodásra alkalmas sok mellék- épülettel, nagy kerttel. gyümölcsössel. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a szomszédban. vagy Tiszán 10. ép. fszt. 2. __________________(227435) E ladó Kaposváron, a szentj alcabi V á r- domb dűlőben 368 n-öl zártkerti ingatlan szőlővel. gyümölcsössel. présházzal. Villany van. Érdeklődni mindennap. Kaposvár. Tóth Lajos köz 4. 1/8. Hevesi István. (227217) Kaposvár—Som-hegy en 290 n-öl zárt kert. 21 gyümölcsfával. szőlővel, hétvégi kis £ ázzál eladó. Megtekinthető naponta 17 óra után. Cím: Kaposvár, 48- as ifjúság útja 70. 1/3.______________(227271) K aposváron 4 szobás. komfortos családi ház melléképületekkel. 1140 n-öl felékkel, (szőlő, kert) eladó. Kapós- hegy 18. Szombat- helyi. víztoronynál. (227278) Háromszobás, ö% ?zkomfortos utcai házrész 3i50 n-öl telekkel eladó, vagy 3 szobás OTP-« lakásra cserélhető. II. emeletig. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 82. Megtekinthető 16 órától. (227296) Elcserélnénk siófoki kétszobás, gázfűtéses, tanácsi és balatonfüredi kétszobás. összkomfortos. OTP-s öröklakásunkat (OTP- törlesztés) siófoki 3-4 szobás OTP- örök lakásra vagy családi házra. Ko- vácsné Kovács 'Zsuzsanna, Siófok. Üj- piac tér 3.______(614901 Böhőnyén a Vörösmarty tt. 29. SZ.. kétszob ás csa 1 ádi ház eladó. Érdek- lődni a helyszínen. (61619) Zákányban telek eladó. Érdeklődni: Zákány. Kossuth u. Z. _________________(97020) N agyatádon. a Munkácsy utóéban 210 n-öl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagyatad. Gyár u. 40. du. 6 ór.a után._______(61634) K aposváron, a belvárosban olcsón, részletfizetésre is eladó: 110 m2-es. gázos, összkomfortos lakrész, vagy megegyezéssel kisebb lakácsra elcserélhető. Cím: Németh I. fasor 10. Wagner. (227459) Eladó két és fél szobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP-átvállalással. Cím: 48-* as ifjúság útja 66. fszt. 1. Érdeklődni: 18 óra Után.______ (2g?45S) Vennék kertes, kis családi házat, házrészt. utcait vagy első emeletig másfél szobás lakást, készpénzfizetéssel. Ajánlatokat 227448. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. _________ (227448) B alatonmária. Kisfaludy u. 3. sz. alatt le kerített villarész eladó. Érdeklődni: a helyszínen, szombat. vasárnap (Horváth). (227450) Szent jakabi szőlőhegyen 600 n-öl. szép panorámás szőlő présházzal eladó. Villany van. Érdeklődni: Kaposvár. Hunyadi .1. u. 76. Papp. (227441) Kaposvár, Ivánfa- hegyalia út elején 3150 n-öl házhelv eladó. Érdeklődni: Sörház u. 7. szám alatt.____________ír>7439) R inyaszentkirály, Fő u. 74. sz. alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott vagy Nagyatád, Szabó D. u. 48._________(61564) E ladó két szoba konyhás spáiz.os lakás 7<¥) n-öl telekkel. Somogyvár. Kaposvári út 8.. Érdeklődni 0 helyszínen- mm* nosvár, Lonka-hegv 18. sz. alatt eladó*. 500 n-öl szakszerűen kezelt gyümölcsös. Alma, körte, őszibarack. jól termő csemege- és borszőlő- fajták, megosztva is, terméssel egyben. Ár: 220 Ft n- öl ©n ként. nélküle 200 Ft ölenként. Azon.n al birtok ba vehető. Megközelítése jó. busz 10 perc. . Érdeklődni a helyszínen. Molnáréknál._________(227424*) K aposváron, a Kölcsey utcában családi ház eladó. Felerészben elfoglalható. 1 szoba komfortos. Csere esetén az egész. Érdeklődő leveleket 227423. számra a kaposvári hirdetőbe (227423) Eladnám vagy elcserélném Igái. Táncsics u. 46. szá- m ú kétszobás. fü r- dőszobás. kertes családi házamat kaposvári egyszobás házra vagy lakásra. I—ITT. emeletig. Érdeklődni minden szombaton 8—14 óráig. (227444) Balatonboglártól 3 km-re. Szőlőskislak. Fő u. 13. sz. alatt 600 n-öl, gazdálkodó «rra is alkalmas házhely eladó. Ér- r’oviődni a helyszínen. Levélcím: Turáni Imréné, 8731 Fóliád._________(2TM19) T oponáron, Mikes Kelemen u. 4. számú háromazobás. összkomfortos családi ház eladó. Ér- dek’ődni: 11-14 óráig Meggyes u. 2. sz. alatt. 15 órától a helvszfnen. (227428) Kap osvár on másfél szobá s, ossz kom fortos lakást keresek 109 000 Ft kp' + OTP-átvállalással. Ajánlatokat: ..ősz 227431.” jeligére a hirdetőbe. (227431) Sürgősen eladó há- romseobás. k om fortos családi ház, Marcali, József Attila u. 26. Érdeklődni: du. 5 óra után. (61609) Sürgősen vennék családi házat Marcaliban. Ajánlatokat: Berzsenyi u. 96. IL em. 23. címre. ___________________(61610) S iófok belvárosában kertes villa, lakásnak. üdülőnek, nvaralónak. vendéglátó üzletnek is alkalmas, eladó. Leveleket M Víz parti övezetben** jeligére a siófoki szerkesztőséé^^ _________(61611) B alatonföldváron eladó kétszobás családi ház 300 n-öl telekkel. Érdeklődni: Balatonföldvár, Felszabadulás u. 69. (6161 ‘b Siófokon vagy környékén- vízhez közel családi házat vagy nyaralót vennék. Ajánlatokat-.Igényes” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (61615} Családi kertes ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Sántos. Fő u. 76.. 17 óra után. ______________f?644) N agyatádon eladó kétszobás, komfortos családi ház melléképületekkel. 700 n-öl telekkel, et v íi m Öl c sf ákkal. kertészkedésre kiválóan alkalmas kerttel. Konzerv gy árhoz közel. Érdeklődni a helyszínen, Mező u. 186 (61616) Pécsen, a belváros központjában (Nagv F’órián u. 7.) eladó háromszobás. 83 m ties emeleti öröklakás. két szoba "t mellékhelviségek beköltöző etőek. Irányár: 8000 Ft'm2. Érdeklődni: dr. Szentes István, 7632 Pécs. Haidú Gyula u. 44. Munkanapokon 17 óra után. szómba t- vasámap egész nap. (86946) Ela d ó B ábon vme- gveren a Petőfi u- 80. számú ház. Két szoba, konyha, éléstár és gazdasági mellékhelyiségekkel. Szőlői uga«. .gvüm Ölesfák és 400 rí öl bekerített, kertészkedésre alkalmas telekkel és ió ivóvízű kúttá!. Eladási ár: 80 000 Ft. Érdeklődni lehet Ts ehernen Zoltánnál. Karád. Semmelweis tér 1. ____________ (86967) Sí ófok cm négylakásos társasházban elhelyezett OTP- öröklakás építésére lehet ielentkezni a 159-195-ös budapesti telefonszámon. (2391) Siófokhoz 8 km-re Ságváron 1776 n-öl szőlőföld eladó, osztottan is. 35 Ft/n- öle. Pince van rajta. Cím: Siófok. DRW. Tanácsház u. T. Mcabné. büfé. fél 665) BégMOfrfSMfáldf « Budapesti út 80TI. n y a ralo igényesnek eladó. Leveleket: Budapest 112. Pf. 226. 1502._______________(6177) S zökő, gyümölcsös téglaépülettel, villannyal Gyékényesen áron aLul eladó. Érdeklődni: Ti- hanyiné. Rózsafa. __________________(227212?) K aposvár toponári városrészben 72 m2 alapterületű családi ház garázzsal eladó. Veres Péter u. 8/a. ______________ (227333) Ö ss/.eköltözők, figyelem! Kaposváron. az északnyugati városrészben kétszer 3 szobás, gázfűtéses, külön bejáratú családi ház eladó egyben. Esetleg külön is. Garázs van. Érdeklődni eCTész nan Kaposvár. Kisfaludy u. 41 A (a 12-es busz vonalán). (227282) Eladó vízközeiben, új. négy szobás ingatlan 180 n-öl telekkel. Tetőtér beépíthető. Érdeklődni hétvégén Sió fok- .fürdőtelep. Diófa u, I. köz 5. (61553) Kilenc helyiségből álló lakóház, gazdálkodásra alkalmas, melléképületekkel közművesített telken olcsón eladó. Fonó. Kossuth u. 18. sz. Gulyás. (227215) Balaioumária- fürdőn 185 n-öl gondozott telek kis faházzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Arany J. u. 2. III. lph. TV. em. 2. (227368) Keresek Kaposváron 3 szobás, Összkomfortos házat megvételre, vagy cserébe 3 plusz 2 szoba, konyha, spájzos, kertes házért megegyezéssel. Cím: Siklós, Hu- rvadi u. 8. Tóth Ádainné. (227406) Eladó 3 szobá« családi ház Kaposváron. Bartók; Béla u. 34. sz. alatt. Érdeklődni egész nap. ___ (227336) ö sszeköltöző több családosoknak, közületeknek vagy iparoßm’.k alkalmas kétszintes, fi szobás, hallos. 244 négyzetméteres ház, 2 nagy műhely Ka- posszerda helyen elad ó. Ka pocsv á ri szoba-konyhát beszámítok. Cím: Kaposvár. Füredi út 13. 4. em. 3. (227312) 200 n-őles telek eladó Kaposvár. Beijedek Elek -utca elején. Érdeklődni: Vikár B. u. 36.. 18 órától. __________(227310) K apos újlakon* 734 n-öl közművesített telek, szoba-konyhás gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Kinizsi Itp. 5. épület. III. lph. IV. em. (2T72Q4) Eladó a mosdósi szőlőhegyen 400 n-öl jól termő szőlő, présházzal, erdő részszel. Érdeklődni: Mosdóson, italboltban. (227264) ötvöskómyiban családi ház eladó. Érdeklődni : ötvöskó- nyi. Kómyi u. 53. Gibizer. (61954) 4 km-re a Balatontól háromszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Szó- lád, Kossuth u. 13. (6147*7) Kétszobás, hallos, komfortos. téliesített családi ház eladó. Kisebb vállalat részére is megfelel. Balaton^enyves központjában, strandtól 8 percre. Munkácsy u. 67. Érdeklődni bármikor. (6i=wo) Szuterénos családi ház eladó. Kaposvár. Benedek Elek u, 9. Érdeklődni 17 óra után. (2619) Eladó Látrányban -W1 n-öl beépíthető telek kis melléképülettel. Érdeklődni : Siófok. Béri Balogh Á. u. 36. önodv Gyula. (61306) Kaposváron kétszobás. erkélye«. gázos lakás készpénzért 4- OTP-átválla- lással eladó. Kaposvár, Léva köz 6. IV. em. 1. Herczeg. Érdeklődni 17 óra után.______________(2529) H ázhelyet vásárolnék Kaposváron, vagy bontásra váró házat cserélnék másfél szobás tanácsi lakásért, megegyezéssel. Ajánlatokat 227438. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. _______(227436) K aposváron a Füredi u. 7. sz. alatt háromszobás öröklakás eladó, vagy másfél szobásra cserélném. Ajánlatokat 2670-es számra a kiadóba. Családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Kaposvár, Arany n. 41. (227427) Balatomhoz közel ház kerttel, áron alul eladó. Érdeklődni a helyszínen kizárólag csak vasárnap. Látrány, Május 1. u. 10. Váradi József. ____(6180) K aposváron két es fél szobás, kertes családi ház garázslehetőséggel beköltözhetően eladó. Kaposvár Szigetvári u. 19., Molnár. Érdeklődni 17 óra után. _____________________(2530) Balatonszárszón Gábor A. u. 30. sz. alatti nyaraló eladó, 2 családnak vagy vállalatnak is alkalmas. Ar megegyezés szerin. __________(61534) D ombóváron Engels u. 12 a számú két családnak alkalmas, kétszintes, u .s.Sz.xvom for Los családi ház eladó. (86953) Boglárlellen a Várdomb keléti oldalán, vízparthoz közel. eladó egy hatlakásos társasházban levő lakrész (90 m2), öröklakásnak, nyaralónak egyaránt megvehető. Ajánlatokat: ,.öszi beköltözés” jeligére. 227308. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. __________ (227308) B oronkán. főút mellett 8ö6 n-öles házhely eladó. Bo- ronkai u. 25. Érdeklődni : Kaposvár, Brassó utca 27. ___(227347) K aposvár, Honvéd utcai 3 szobá6, összkomfortos. 4. emeleti lakásunkat elcserélnénk családi házra. Falusi is lehet. ..Minden megoldás érdekel” jeligére ajánlatokat 227357. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. ______ (227367) C saládi házat vásárolnék Kaposváron, illetve környékén. Ajánlatokat ármegjelöléssel 2628- as számra a kiadóba. ______________(2623) K étszobás házrész eladó. Kaposvár, Cseri n. 37. (2625) Házhely eladó, 215 n-öl. lakható melléképülettel. Teljesen közművesített, müveit terület, termő szőlővel, bekerítve. Kaposvár, Gárdonyi Géza út 56._______________(227342) A jkán, erdős környezetben levő n a gy m éretű. . kom fortos házrész em et kaposvárira cserélném. Minden megoldó« érdekel. Tel.: Kaposvár 15-222-es, 18—20 óráig. __________________(227380) B alatonszabadi fürdő tele pen 400 n-öl szőlővel és gyümölcsössel betelepített telek, hétvégi, alápincézett házzal betegség miatt eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Érdeklődni az állo- másfönöknél lehet. Levélcím: Sümegi Ferenc. Budapest IV., Bolyai Farkas U. 8. 1046. (6159 7) Sápiban, Lenin u. 19. sz. alatt 400 n- öl telek eladó. Bognár János. Érdeklődni a helyszínen. (61598) Siófokon 79 m--es kétszobás. gázfűtéses. IT. emeleti, szövetkezeti lakás eladó. ,.Foki-hegv” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (61802) Nagyatádon a Táncsics u. 27. sz. kétszobás komfortos családi ház (három- szobássá alakítható) gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy telekkel eladó. Irányár: 5«0 ezer Ft. (61586) JÁRMŰ PA rendszámú 1500-as Zsiguli eladó. Kaposvár, Balogh A. u. 12. Tel.: 12-726. (227346) 850-es Fiat eladó. Zelend Ferenc. Nagyberki. Szabad- ság u. 42. (87021) 1985-ig érvényes friss műszaki vizsgával Wartburg de Luxe (tolótetős) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, K unify u. l. Molnár, 17 óra után. (2615) PN-es 1200-as fehér Lada eladó. Tgal. Zrínyi u. 4. Baranyi.________(227343) Személygépkocsihoz nagyméretű új, vizsgázott utánfutó bérbe vehető, vagy eladó. Siófok. Batthyány U. 59 . 8600IS-es Zaporozsec eLado. Alkatrészenként is. Érdeklődni: mindennap. Kaposvár. Sorház u. U. 1 Kél és fél é*e&l koráll piros 1600- as Lada megkímélt ál - la pótban eladó. Ugyanott Kalóz vitorlás is eladó. 'Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi J. u. 76. Papn. __________(227440) U P-s S 100-as Skoda eladó. Érdeklődni lehet hét közben egész nap: Kaposvár. Tóth L. u. 15., az üzletben. (2651) Fiat 128-a« eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Vörös Hadsereg Útja 12«.__________(2646) S 100- as Skoda sze mél y g é pk öcsi friss műszaki vizsgával és gyári új motorral. eladó. Cím: Kaposvár. Búzavirág u. 3. IV. em. 15, a. _________(227437) K étéves TS 125-ös MZ mot o rk érék pár újszerű állapotban. 3000 km-re 1 eladó. Érdeklődni lehet naponta 17 óra után Hosszúvíz. Fő u. 20. Urr Béla. vagy Meszjegnyő 8-as telefonon. ' (2*14 7) PD-s Trabant 20 OOO km-rel eladó. Kaposvár. Erdősor u. 53. ___ ______ Z siguli 1200-as. 8 éves. eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. Kaposvár. Füredi út 20. sz. Je- novai Tibor. (227433) Volkswagen felújítandó motorral eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Szántó Imre u. 4. (226880) éves Opel Kadett sürgősen eladó. Megtekinthető 5 óra után. Kaposvár. Munkácsy Mihály u. 32 (*227327) Za-porozsec, lejárt műszaki vizsgával, új motorral egyben vagy alkatrészenként eladó. Kaposvár, Zaranyi ltp. 18/A. Végh. (22729?) UX-es 1200-as Zsiguli 1904. szeptemberéig érvényes műszakival eladó. Andocs, Petőfi u. 5. (61568) Jó állapotban levő IO-« Trabant 1983. i anuárig érvén y es műszakival és egy 40 ezer km-es Tra- bant-motor sürgősen eladó. Kaposvár, Marx K. u. 12. ____________________(2599) M oszkvics 412-es bontott alkatrészek, komplett motor eladók. Siófok. Fürst S. u. 16.. egész nap. ■ ______________(61614) J ó állapotban lévő IY -os Zsiguli 1200- as eladó. Érdeklődni: Somogyjád. Kálvin J. u. 18. Kovács. (227422) Moszkvics 406 friss műszaki vizsgával eladó. Nagyberki, Vöröto Hadsereg u. 31/a. _____________(227420) P N-es fehér Wartburg de Luxe gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet 16 óra után, illetve szombaton egész nap: Kaposvár. 46-as ifjúság útja 36. III. em. 31. (2660) ötévé®, fehér Titcz János. B*ia- tonboglar, Balaton U. 22.___________«157 5) I C-s ase-^s Fiat Coupé eladó. Zákánytelep, Ká polna- hegy 4.__________(61501) 127-es Fiat-motor eladó. Kaposvár, Balogh A. u. 12. Tel,: 12-726. (2275451 Fiat 127-es eladó. Kaposvár. Balogh A. u. 12. Tel.: 12-726. (227344) Garázsban tartott 126-os Fiat ZV-fl igényesnek eladó. Tab. Mártírok útja 47. (621593) UD-s Trabant Combi ér végéig érvényes műszakival, most felújított, sürgősen eladó. Siótfok- Kiliti. Attila u. 1. <61«<wn Simson motorkerékpár eladó. 1 db pedálos. 1 db burkolt. Sisak nélküliek. Kovács. Adánd, telefon! 32-546. (61999) UC-s Zsiguli friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Mászi, Kaposvár, Kinizsi lakótelep 4H. I *5. (2272266 Eladó jó állapotban levő 3.5 tonnás, billenőplatós, négy kerékre légfékes pótkocsi. Alsópáhok. Fő m. 75. (3«am ZF-e* Wartburg vizsgáztatva eladó. Fonyód. TVwrtbhart u. 3. Pincehelyi. Fűszeres gulyásleves. Burieestdc film. 17.55: Esti me*»©. 18.<¥>: Takonyba. 18.30: Mi. 19.S0: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó. 30.16: Az isten tetszésére. 21.26: A premierek premierje. 22.66: Ea= tá sportműsor. 22.55: Hírek, KOSSUTH RÁDIÓ Csiky Gergely Színház 21 órakor: LEONCE ÉS LÉNA — Boglárle Uén. Kaposvár, Vörös Csillag de. 10 órakor SZÜNIDEI MATINÉ: POFONOK VÖLGYE. Du. 5 órakor: HONDA-LOVAG. Este 7 órakor: SZÖLJON A ROCK! (14). Dallos Ida mozi du. 6 órakor: ÉRETLENEK. Mozi múzeum du. fél 6 órakor: A BÍRÓ ÉS A HÓHÉR (14). Krénusz kertmozi este 9 órakor: A KÉK LAGŰ- NA (14). Nagyatád du. 5 órakor: NYÉRtTÖ NYEREMÉNY. Este fél 8 órakor: KO.JAK ÉS A MARCUS-NELSON GYILKOS- SÁGAK I—II. (14). Barcs du. 6 órakor: A FESTMÉNY TITKA. Este 8 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: ÉRINTÉS (18). Balatoni mozik műsora: Siófok (teremmozi) du. fél fi és este fél 8 órakor: A SERTFF ÉS AZ IDEGENEK. Siófok (kert- mozi) este 9 órakor: MEZTELEN BOSSZÚ (16). Balatonbog- lár du. fél 6 órakor: CSONTOK ÚTJA. Este B órakor: JESSE JAMES BALLADÁJA (34). Balatoniéiig. (fedett kertmozi) este 9 órakor: S. O. S. CONCORDE. Este 11 órakor: KÉJUTAZAS LAS PALMASBAN. Balatonföldvár (fedett kertmozi) este 8 órakor: FEHÉR FARKASOK. Este 16 órakor: ZSARU VAGY CSIRKEFOGÓ? Balatonfenyves (fedett kertmozi) este 9 órakor: HONDA-LOVAG. Ralatonszemes (fedett kertmozi) este 9 órakor: A KONCERT. Balatonmária este fél 8 órakor: A FEKETE PARIPA. Este fél 19 órakor: EZ AMERIKA! (16). Fonyód (fedett kertmozi) este 9 órakor: HEGYI EMBEREK (14). Fonyód (te- remmozi) este 8 órakor: SZÍVZŰR (14). Zamárdi (fedett kert- mozi) este 9 órakor: VtZTME- SE. Este 11 órakor: KICSI A KOCSI. DE ERŐS. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 16.42: Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.30: Európai bölények. 17.20: Tollassuli. 17.36: Gyerekek a házban. 18.30: A gép forog? 19.00: Reklám. 19.19: Tévétoma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 29.09■ Megmentettem azéletemet. Francia filmvígiáték. 21.15: Békés megyei tálkép. 21.39: Hírháttér. 2ß.20: A hét műtárgya. 22.25: Tv-híradó 3. 4.25— 7.99: Jó reggelt! 8.69: TWrek, műsorismertetés. R.2S: örökzöld dallamok. 9.29: Irodalmi évfordulónaptár. 9.44: Bárból? kórusműveibőL. ]9.oo: Hírek, 10.95: Robin Hood. 10.22: Műsor- ajánlat. 10.27 : tfj Melódia-operalemezeinkből. 11.27: Porgyár. 11.42: Édes Anna. 12.69: Déli krónika. 12.30: Ki nyer maf 12.40: Reklám. 12.46: Filmtükór- kép. 13.00: Kóruspódium. 13.16: Nagy mesterek. 14.08: Klasszikus operettekből. 15.00:. Hírek. 15.06: Ismered A varázsfuvolát? 15.29: Kórusok, hangszerszólók. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Feie« Endre: A fiú. akinek atv- gyalarca volt. 16.10: Daloló, muzsikáló tájak. 16.59: Budav Dénes filmdalaiból. 17.00: Hírek. 17.05: Olvastam valahol . . . 17.31 : A Délutáni Rádiószinház bemutatója. 18.15: Hol volt. ho* nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.39: Esti magazin. 19.15: Kajak-kenu VB. 19.25: Mozart: Kis éji zene K. Sa». 19.40: ..Felhő szülte őket. utánuk vér esett". 20.30 Pierre Foumier gordonkazik. 20.44: Bevallom magának. 29.59: Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Xerxes. Részletek. 23.20: Zenekari. muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Németh Gabor tancdalaiból. 0.25: Hiüh nusz. 0.30: Vízjelzöszolgaiat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi radi© reggeli zenés műsora. 8.09: Hírek. 8.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 8.20: Tíz perc külpolitikau 8.30: Hírek. 8.35: Napközbem 10.09: Zenedéiéi ott. 12.39: Hírek. 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből. 13.09: Mohács zenei múltjából. 13.39: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szórakoztató antikvárium, ifi.09: Kovács Andor nótákat gitározik, lfi.10: ..A gyönyörű természet tudománya". 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.39: Rádóexpressz. 18.39: Hírek, mű- soraiánlat. 18.49: Látogatás az Áűami Néni Eevüttesnél. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 29.39: Hírek. 26.35: Embermesek. 21.35: Verbunkosok, nóták. 22.29: Kellemes pihenést! 24.09: Hírek. 6.19: Idegen nyelvű vízjelzőszol gálát. 3. MŰSOR Budapest 2. T8.28: Műsorismertetés. 18.39: Eoranul nostru — A mi képernyőnk. 18.45: Sorstársak. 19.95: Unser Bildschirm — A mi képernyőnk. 19.39: Tv-híradó. 29.09: Zenés nyári esték. Az. emberi hang. Zenedráma. 29.45: Tnter- kvizió — Csehszlovákia. 21.25: Tv-híradó 2 21.45—22.56: Némafilm. Tévéfilm. Jugoszláv tv 15.29: VideooWaTak. 15.39: Nvári délután. 17.49: Magyar nyelvű tv-napló. 18.90: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Negyven zöld elefánt. 18.46: Dásenka. 18.45: Könnyűzene. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.56: Reklám. 20.00: Színkép. 21.09: Reklám. 21.06: Tv-kioszk. 22.66: Tv- napló. Osztrák tv 9.30: Ország ás emberek. 19.39-: Kaland a sziklák alatt. 11.46: Emberek a levegőben. 15.99: A tenger alatt a Foki körül. 16.4*1 8.56: Műsorismertetés. 9 691 Magyar zeneszerzők. 9.33: Romantikus operákból. 10.27: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.00: Hi- nesk. 11.05: XTX. századi muzsika. 12.26: Operán ésvesek. 13.09: Hírek, műsorismertetés. 13.67: Rlues-felvételek. 14.08: Szimfonikus zene. 16.09: Zenei lexikon. 16.29: Pillanatkép. 16.25: Moli ere. T6.5C: Pop-zene szl-^eóban. 17.47: A Londoni Monteverdi Kórus hangversenye. 19.69: Hírek. 19.95: Debreceni dzsesszna- ook. 19.59: Nagy siker volt! 29.59: A kamarazene kedvelőinek. 22.29: Vallomás a műfordításról. 2*’ .40: Napjaink zenéje. 23.36: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.66: Hírek. 17.65: Fnnw "m. 17.35: Slágerről slágerre. t469i Dél-dunántúli ' híradó. 18.36: Szerb-horvát műsor. 19.66—16.39: Német műsor.
