Somogyi Néplap, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-07 / 157. szám
j Hanglemezújdonságok Szamos ínyencséget „dobozolnak ’ ezekben a hetekben a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat dorogi gyárában. A nyár végéig megjelenő tizenöt—húsz újdonság közül kedvükre válogathatnak majd a hangszeres muzsika es az opera barátai egyaránt Napokon belöl az üzletekbe kerül: Verdi: Rigoletto című operájának teljes felmér tapasztalhattuk, e műfaj kiemelkedő remekei köze tartoznak. A világsajtóban rendszeresen felsőfokú jelzőkkel illetett Liszt Ferenc Kamarazenekar, — szokásához híven — ismét nagyszerű ..meglepetéssel rukkol ki: egy albummal, mely Arcangelo Corelli concertáit tartalmazza. Rossz idő esetére is gondoskodnak programról a gyerekeknek Siófokon a Dél-balatoni Művelődési Központ népművelői. Gyerekjátékokat, összerakható ügyességi játékokat, ké- I zimunkat, főzőcskét bocsátanak a gyerekek rendelkezésére, bogy ne unatkozzanak a fü- I rödni nem tudó csemeték és szüleik Tisztelt Szerkesztőség! Özv. Somogyi Józsefné — Kaposvár, Gyár u. 18. sz. alatti lakos — június 11-én megjelent panaszát megvizsgáltam,. Megállapítottam, hogy a panaszos a jelzett ingatlannak azért tulajdonosa még jelenleg is, mert a Marcali Járási Ügyvédi Munkaközösségnél 1970-ben készült adásvételi szerződé. t a Marcali Járási és Városi Földhivatalhoz a mai napig nem nyújtották be, mert annak eredeti példányát a vevő az ÜMK többszöri jelszó Utasára sem küldte vissza. Az ingatlannyilvántartás szerkesztésekor — •majd a panaszos 1979. október 12-i bejelentése után is — felhívtuk a vevőt, F.ákos Mátyást tulajdonjogának rendezésére, 1979 decemberében pedig bírság kivetése mellett köteleztük is erre. A vevő úgy nyilatkozott, hogy az ingatlan tulajdonjogának átruházása a Marcali Járási Ügyvédi. Munkaközösségnél folyamatban van. A földhivatal ekkor még nem tudta, hogy az 1970-ben készült adásvételi szerződés eredeti példánya nincs meg. A bírság befizetéseket felülvizsgálva újból felszólitot- tuk Rákos Mátyást, aki ezek után 1982. június 14-én az ÜMK utján a tényleges birtoklás lefolytatásához szükséges iratokat benyújtotta és ezek alapján a tulajdonjogot most már rendezni tudjuk. A háztáji föld csökkentésének jogossága ügyében illetékesség hiányában választ adni nem áll módomban. Tisztelettel: Molnár lózsef Marcali Járási és Városi Földhivatal vezetője Tisztelt Szerkesztőségi A szomszédomban van egy romos ház, melynek a közepe az udvarunkba dőlt. Á tetőzetét leszedték, de a falak bármikor ledőlhetnek. Három kiskorú gyermekemet féltve engedem az udvarunkban játszani. Többször kértem a községi tanácsot s a járási hivatal épitési osztályát hogy változtassanak a helyzeten, de eredménytelenül 4z ügy már két éve húzódik. Tisztelettel: ifj. Balázs Józsefné Somodor. Kossuth u. 119. XXXVIII. évfolyam, 157. szám 1982. július 7., szerda Hulladékból nyersanyag A taiat&náriai áfész fóliát Éjit tel Az áfész-ek széles körben jól hasznosítják a hulladékokat és a másodlagos nyersanyagokat — állapította meg keddi ülésén a SZÖVOSZ elnöksége. A tanácskozáson összegezték a hulladékok újrafelhasználásáról szóló gazdasági ' bizottsági határozat végrehajtásának tapasztalatait.. Mint elhangzott: a szövetkezetek egyre több helyen foglalkoznak a használt háztartási gépek, mezőgazdasági kisgépek, gépaikatrészek ösz- szegvűjtésével és javítás utáni újraértékesítésével. A TV-JEGYZET Barnáik sajnos maradtak... Milyen korpédia az. amelyen nem lehet nevetni? Rossz komédia, azaz: nem komédia. Tény, hogy az Irány Caracas! című komédián a szám még mosolyra sem húzódott. Tehát: rossz komédia. S mégsem ilyen egyszerű a dolog. Emlékszem, kamaszkoromban harsányan röhögtem egy-egy fordulatán. A rádió közvetítette a József Attila Színházból, Ráday Imre alakította Barna Béla könyvelőt. Ez utóbbi máris magyarázat akkori jókedvemre: a charme-os Radav kitűnő vígjátéki színész is. Avar István, a mostani Barna Béla nem az. Még csak nem is „a” színpadi kisember, akinek itt lennie kellene. Igazgatókat, párttitkáro- kat, képviselőket szoktunk meg tőle, s ő ezt a szerepet úgy is „viseli”... De teljesen félre vinne bennünket, ha egyetlen színész nyakába igyekeznénk varrni a kudarcot Az eflenforradalom utáni hónapokban másként ..szólalt meg” ez a mű — Fejér István es Kállai István komédiája —, mint ma. Azóta sok minden történt, még az egykori dissziden- sekből is „idegenbe szakadt hazánkfia” lett; és a definí- cióváltozás önmagáért beszél. Rálátásunk van a kérdésre, sot a figurákra. (Melyek azóta tucatnyi vígjátékban váltak élő közhelyekké!) Nem robbannak a komédia patronjai sem; akkor bizonyára sokkal nagyobbat szóltak ... Az is igaz. hogy a három felvonásos játék hetvenöt percnyire zsugorodott, mint általában — rossz gyakorlat szerint — a tévésítéskor minden színmű. ez pedig nem használ a daraboknak. Itt azonban más a helyzet: el tudom képzelni, hogy a teljes változat sem kacagtatott volna meg már bennünket. Ügy gondolom, a magyar vígjátéknak használt volna, ha ezek a sematikus típusok akkor disszidálnák Caracas- ba! L. Ij. lakossági eredetű hulladékokat — textil, papír, üveg, fém — saját telepeiken vásárolják fel és átadják a MÉH-nek. A szövetkezetek ipari részlegeinek többsége rendelkezik azokkal a technikai, technológiai feltétetekkel, amelyek lehetővé teszik a hulladékok, másodlagos nyersanyagok feldolgozását. Például a balatonmáriafür- dői, a hódmezővásárhelyi és a hatvani afész mintegy tízezer tonna elhasznált fóliát vásárol fel az idén, ebből granulátumot készít, s az új alapanyagból fekete fóliát és különböző csomagolóanyagokat állít elő. Jóné- hány szövetkezet foglalkozik gépjárművek és anyagmozgató gepek valamint akkumulátorok bontásával, s az értékes alkatrészek újrahasznosításával. A tervek szerint a Szövaut Vállalat néhány szövetkezettel , közösen akkumulátor felvásárló és felújító részleget hív életre. A szövetkezetek számára további lehetősegek kínál- , koznak még a hulladékok újrahasznosítására — szögezték le az ülés részvevői. Fonyódon a rádió A stúdió a kikötőbe költözik Hagyományos nyári Bala- ton-parti műsorát a jövő héten szombaton július 17- én közvetíti a Magyar Rádió győri és pécsi körzeti stúdiója. A reggel nyolc órakor kezdődő élő adás fél. tizenegy,g tart majd. A közös műsor pécsi gazdái Fonyódon a kikötőben ütik fel tanyájukat, a gyö- rtóíc t üretten rendezik be stúdiójukat. Fonyódra a ki- ifcncszaz éves jubileum miatt esett a választás, valamint azért is, mert a nagyközség és körzete elsősorban a baranyaiak és a somogyiak kedvelt üdülőhelye, úgyhogy a pécsi rádiósok majdhogynem hazamennek oda. A műsorban többek között a hétvége programjairól, közlekedéséről, a strandokról, a horgászhelyekről hallhatunk majd tudósításokat, információkat. Vendégül látják Csányi János operaénekest, Fodor András költőt, Szokola Károlyné dr. országgyűlési képviselőt. Kérdéseket is szívesen fogadnak a rádiósok, írásban a fpnyódi tanácsra lehet ezeket eljuttatni, és a helyszínen is lehet jelentkezni közérdekű gondokkal, Örömökkel. A műsor három nyelven hangzik el. vételé Tullio Seraiin vezényletével, a főszerepekben az ötvenes évek „szupersztárjaival”, Tito Gobbival, Maria Callasszal es Giuseppe di Stefanóval. Hasonlóan nagy sikernek ígérkezik egy másik — fiatalkori! — Ver- di-mű, az Ernani felvétele, melyet a magyar közönség régi kedves ismerőse, Lam- berto Gardelli dirigált lemezre, s amelynek főszerepeit Sass Sylvia, Miller Lajos, Kováts Kolos és mindenekelőtt az oiasz közönség dédelgetett ifjú' tenorkedvence, Giorgo Castellato- Lamberti alakítja. Gyermekek és felnőttek is örömüket lelhetik majd a Háry János-alburnban — a karmester Ferencsik János, a címszereplő Sólyom-Nagy Sándor — s egy másik centenáriumi kiadványban, melyen Kodály Zoltán vezényli saját kompozícióit. Világviszonylatban különlegességnek számít Kocsis Zoltán új lemeze: fiatal zongoramű- I vészünk Liszt- es Wagner- I ^tirsgki, amint koncertjein. 1 Hallófávolságon belül Szavamra, nem hallgatóztam. De ha egyszer a szomszéd asztalnál ülök nem tartották szükségesnek, hogy halkra fogják a szavukat. Reggel nyolc óra volt. hivatalos vendégeket vártam reggelire az étteremben, amikor a férfi búcsúszavai ütötték meg fülemet: — Tizenegyre gyere a Korzóba. Ott leszek.' Mire a nő: — Az előbb azt mondtad, kim,ész Berkibe a munkásaidhoz. — Minek? Tudjak. mit kell csinálni. Nyugodtan gyere. Aztán kimegyünk a Balatonra ... * • * Szombat, késő délután. A busz öreglak felé tart. Mögöttem érdes hangon mesél egy idősebb férfi az útitársának: — Négyszázhúsz forintot kerestem ma. Nem rossz napszám, mi? Persze, vállalatnál. — Ilyen magas az órabéretek? — A fenét. Csak megcsúsztunk a csőfektetéssel, és az építésvezetőt kegyetlenül sürgették. Ö m eg mit tehetett mást: talárét, célprémiumot ajánlott fel, ha a héten befejezzük. Ötre készen voltunk. . — Hajlottatok? — Jobban, mint hét közben. Én még próbáltam biztatni a társaimat, mert lett volna dolgom itthon, de a srácok, akik nem bajlódnak háztájival, leintettek: nyugi öreg, egy kis plusz pénzt kipréselünk belőlük. Aztán naponta két-há- rom órát is futballoztak, kártyáztak. Én se tehettem mást: jócskán heverész- tem. néhány idősebb társammal.. P. L. Figyelmeztető gyermekbalesetek II sekély víz veszélye Az Állami Biztosító statisztikája szerint évről évre mintegy 10 százalékkal nő a gyermekbaleselek száma. Tavaly a kétmillió óvodás, általános és középiskolás közül 48 ezren szenvedtek balesetet. Nagyrészüket otthon és közlekedés közben éri baleset: , a legtöbbször •kezüket, lábukat törik vagy leeső tárgytól szenvednek sérülést. Az iskolai szünidőben minden évben megnövekszik a balesetek száma. A szülők fokozott felelősségére hívja fel a figyelmet, hogy a tavaly 287 halálos kimenetelű gyermekbaleset nagy része nyáron következett be, főként azért, mert a szülők úszni nem tudó gyermeküket a mélyvízbe engedték. A Balaton déli partján több tragikus kimenetelű balesetet okozott az is, hogy az alacsony Vízbe fejest ugrottak a gyerekek. Ugyancsak intő jel a szülőknek: sok gyerek kerül kórházba halláskárosodással, amelynek többnyire a túlzott hangerővel működő diszkózene az oka. A balesetet szenvedő gyermekeknek csaknem fele 10— 14 éves. Feltehetően azért velük fordul elő a legtöbb baleset, mert már nem olyan kicsinyek, hogy állandó szülői felügyeletet igényeljenek. de még nem elég önállóak ahhoz sem. hogy kellőképpen vigyázzanak magukPer — Bíró úr, beperelem. Kovácsot, mert azt mond - ta, olyan vagyok, mint az orrszarvú! — Mikor mondta ezt magának ? — Körülbelül tíz eve. — Miért csak most perel? — Azért, mert csak most láttam orrszarvút! Női panasz — En a szerelemben mindig nagyon balszerencsés vagyok. — Ne mondd, és miért? — Mert a férjem mindig rajtakap! Kérdés — Vera, hol fogsz üdülni jövő nyáron ? — Ha rám harap a főmérnök, akkor a Balkánon, ha nem, akkor a balkonon __ H ír — Tegnap a férjemmel az operában voltam. — Igen? És mit hallottatok? — Azt, hogy Fehérek válnak . .. Ami törött — Mielőtt hozzáfogott volna a gépkocsim javításához, ón azt ígérte, hogv mindent kicserél, ami törött. — Tartom a szavam most is. — Akkor vegye figyelembe, hogy kitörött négy fogam és három bordám. Gyerkőcök Két gyermek álldogál egy festmény előtt, amelyen Ádám és Éva Jatható — Melyik ezek közül a bácsi ? — Honnan tudjam — feleli a másik —■ hiszen egyiken sincs ruha! A hét vicce — Maga miért l&r annyit kávéházba? — A szép muzsika m.att! — Hát. akkor miért nem megy hangversenyre? — Mert ott nem adnak sört. .. Megígérte — Kari. az esküvőnkön megígérted, 'hogy a legkisebb kívánságomat is kiolvasod a szememből.. , — Ez biztos, drágám, de még mindig nem jöttem rá. hogy mi a legkisebb kívánságod! tU MSZMP Somos? m«W«t Bi/oiisagauüh lapj*. Főszerkesztő: JAVOKI BfcLA Főszerkesztő-h.: Paál Lászfé Szerkesztőséit: Kaposvár. Latiné# Sándor u. 2. Postacím : Kaposvár PL: 31. 7401. Teleron; 11-510. 11-511. 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaoosvár. La tinea Sándor n. t* Tel.: 11-51«. Postacím: Kaposvár. Pf.: 31. 74M Felelős kiadó: Bala.jcza János. Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a hírlap kézbesítő post a hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 34 Ft. negyedévre »2 Ft. fél évre 204 Ft. egy évre 400 Ft. Index: 25 967 ISSN 0133-4)6«« Készült a Somogy megyei Nvomdaipari- Vállalat kaposvári üzemeben. Kaposvár. Május 1. u. HH. Felelő® vezető: Farkavs Béla i&azgmté. Kéziratokat nem őrzűsak meg. ám üptn adasnáK r&m*.