Somogyi Néplap, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-16 / 165. szám
Tiszteit Szerkesztőség! Ifj. Baláss József né — ' Somodor, Kossuth u. 119. sz. alatti, lakos — július 8-án megjelent panaszával kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adom. Szekeres Lászlót és birtokíársdit 1978. szeptember 21-én kelt határozattal kötelezték a Somodor, Kossuth u. 117. sz. alatti lakóház felújítására. A határozatot megfellebbezték, majd . felülvizsgálati kérelmet nyújtottak be, amelyeket elutasítottak. Mivel a helyreállítási munkákat nem végezték el, 1981. július 13-án határozattal kényszer-helyreállítást rendeltünk el. A munkák elvégzésére a Mernyei Községi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szervét jelölte■ ki a határozat, amelyet Szekeres László megfellebbezett azzal, hogy az epület közben olyan romossá vált, hogy felújítása nem gazdaságos. Vállalta a bontás elvégzését. Ezt elkezdte, de még nem fejezte be. Április 23-án és május 12-én tartott helyszíni ellenőrzés során megállapítottuk, hogy Szekeres László a bontást nem folytatta, ezért kétezer forint pénzbírságot szabtunk ki, és 40 napos határidőt állapítottunk meg a munka befejezésére. Ha nem tesz eleget kötelezettségének, újabb pénzbírság kiszabására, majd kényszerbontas elrendelésére kerül sor. Tisztelettel: Bakonyi Gyula a Kaoosvári Járási HiVa-tal csoportvezető-helyettese Tisztelt Szerkesztőség! Július 3-án Somogyszilba utaztam a 17.10-es busz- szál. Magyaratádra érve a somogyszili járat befordult Patalomba, holott a közvetlen patalomi járat 10 perccel korábban ment oda. Egy utas nem volt se oda, se vissza. Amikor folyton a gazdaságosscigot emlegetjük, nem pazarlás ez? Tisztelettel: Demeter Zoltánné Somogy szil TV-JEGYZET XXXVIII. évfolyam, 165. szóm 1982. július 16., péntek TÖBB A BÍRSÁG Társadalmi ellenerők a kereskedelemben Több mint ezernyolcszáz vizsgálatot végeztek az év első felében a sbmogyi kereskedelemben és venöégiá.- tásban a szakszervezeti kereskedelmi társadalmi ellenőrök. A csaknem négyszáz ellenőr többsége részt vett a munkában. Különösen a Kaposvári Cukorgyár, a Pa- anutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyára, a Villamosberendezés és Elektronikai Vállalat Kaposvári Villamossági Gyára és a Tanép társadalmi ellenőri csoportja tett ki magáért, az átlagosnál jóval több ellenőrzést végezték. Az SZMT munkatársai is több mint hat&záz vizsgálatot tartottak. összegekben, de akadt a bírság mellett más figyelmeztető „eszköz” is: megrovás, szóbeli és írásbeli figyelmeztetés, kel hónapra érvényes bércsökkentés. A vendéglátó üzletek osz~ talyba sorolását hetvenkét egységben nézték meg. s arra a megállapításra jutottak, hogy a vállalatok és szövetkezetek a türelmi időszakban nem tettek meg mindent azért,- hogy az osztályba sorolás feltételeit biztosítsák. Megnyugtató volt viszont, hogy a korábbihoz képest jelentősen javult az üzletek környezeti tisztasága. Az idegenforgalmi területen működő nyolcvanhét egységnél a fogyasztói érdekvédelemmel kapcsolatos vizsgálat legfőbb megállapítása; az üzemeltetők ezúttal tudatosabban készültek fel a szezonra. mint az előző években. Negyven helyen nem tapasztaltak hiányosságot: kielégítő illetve megfelelő volt az általános rend, a környezet kulturáltsága, az árukínálat, a vásárlók tájékoztatása. Az áruk minősége, az egységek 67 százalékánál megfelelt az előírásoknak. A vizsgált egysegek 21 százalékánál viszont kifogásolták az árak feltüntetésének elmulasztását. Sí írnok metamorfózisa Naív, cártisztelö emberként érkezik Pétervarra Avroszi- mov nemes, ahol az a megtiszteltetés éri, hogy írnoka lehet a dekabristák bírósági tárgyalásának. Bulat Okud- zsava hőse olyan, mintha Dosztojevszkij valamelyik regényébe belehelyeztek volna egy gogoli. még inkább buigakovi figurát. De az is bizonyos, hogy az orosz irodalom kedvelőinek Tinyanov prózája is eszébe jut a regény olvastán. Két kiadást ért meg magyarul az okud- zsavai mű, és népszerű — a Kaposváron színpadi produkcióként is bemutatott — Merszi, avagy Sipov kalandjai című regénye is. melyben egy szélhámos Tolsztoj gróf megfigyelése helyett mesékkel kábítja a cári titkosrendőrséget ... Harmadik regenye a könyvhéten jelent meg Dilettánsok utazása címmel. Okudzsava műveinek hatáselemzése — egy átfogó jelentőségéhez méltó írás — nem mehet majd el amellett, hogy ezek a regények (noha ’ alapos kutatásokra épülő tényanyagokra alapozódtak), mégis egy különös perspektívából ábrázolják az időszakot, illetve a társadalmi viszonyait. Oiyan békaperspektíva ez, ahonnan azért a legmagasabbra is ellátni; csakhogy mulatságosan torzulnak a figurák. Éppen ezert az irónia, a maró szatíra sem idegen Okud- zsavatol, sót eszköz. A Szegény Avroszi-movban Komputerverseny Japán legnagyobb elektronikai konszernje, a Hitachi bejelentette, hogy még szeptember vége előtt bemutatja a világ leggyorsabb számítógépét. A HAP—1-nek elnevezett szuperkomputert a tudományos kutatásoknál végzett hosszadalmas matematikai számítások nagy sebességű feldolgozására szánják. Megvásárlását azonban feltehetően kevesen engedhetik meg maguknak, mivel ára minden bizonnyal meghaladja a 12' millió dollárt. Ennyiben szabta meg ugyanis saját „világrekordere” áfát a konkurens Fujitsu cég. Fujitsuék alig egy héttel ezelőtt jelentették be, hogy ők is létrehozták a világ leggyorsabb számítógépét, a VP—200 névre hallgató szuperkomputert. A Hitachi szóvivője szerint a HAP—1 gyorsasága felülmúlja az alighogy megszületett vilagrekorderét. egy romantikus fiatalember aki még zöld — válik bizo- zonyos értelemben éretté. Kezdetben Pesztvel ezredest, a köztársasági eszme hívét, az egyenjogúság hirdetőjét sátáni gonosztevőnek látja; vad, lázas álmaiban is meg- megjelendk félelmetesen. Mire a cselekmény derekáig, s az utolsó fejezetekhez érünk, Avroszimov, a kétszáz lelkes jobbágyfalu ifjú birtokosa már íogolyszabadító gondolatokkal játszadozó, áldozatkész ember, aki többe- kevésbé tisztába jött a hatalom igazi arculatával, a manipuláció sohasem tiszta eszközeivel. Álmok, lázak kavargása, a pétervári aranyifjúság dolce vitája, radikális eszmék, dilettáns forradalmárok, korhely tisz- tecskék, hajlamos széplányok — micsoda gazdag tárház, s mindez egyetlen regényben! Gát György „javítóvizsgája” volt ez a tévés produkció. Egy elrontott Paraszt Hamlet után most az okud- zsavai mű. Az írnok metamorfózisa sokkal jobban sikerült, mint a mrdusai paraszt tragédia rendezése. Meg akkor is, ha budai helyszínekre ismerünk a pétervári történéskor. A korhangulatot jól idézte meg: az alakokat is kitűnően festette. Kitalálta — vagy a szükség vitte ra —, hogy az Avroszimovót alakító ztudorai Pétért „szinkronizálja”, ha jól hallottam Szakácsi Sándorral. Szakácsi hangja sokkal hajlékonyabb. Egy sereg karakterszínészt vont be a játékba, köztük Koltai Róbertét, Máté Gábort, Pogány Juditot, Gáli Oszkárt stb. Sajnos, Pesztyelnek — Kun Vilmos játszotta — nem adott hangsúlyt. Az avroszimovi álmok sem jelenlek meg a képernyőn. Mégis, hatásos munka ez; a pótvizsga sikerült. A több mint ezernyolcszáz ellenőrzés során kétszázhúsz esetben voltak elégedetlenek a társadalmi ellenőrök a ke- reskedeimi és vendéglátó egységekben szerzett tapasztalatokkal. Az SZMT köz- gazdasági és szociálpolitikai osztályára június 29-ig érkezett följegyzések szerint 51 400 forint volt az az összeg, amelyet a társadalmi ellenőrök által felvett jegyzőkönyvek alapján bírságként kiszabtak a szabálytalanságokért. Ez 43 százalékkal több a múlt év ,első felében kirótt bírságnál! Csupán a második negyedévben 30 600 forint büntetést vetettek ki 500 és 4000 forint közötti Csofores a vízhiány oka Kaposváron Több olvasónk telefonált tegnap szerkesztőségünkbe, hogy Kaposvár nagy részén nincs, vagy csak ritkán van víz. Mint a vízműnél megtudtuk szerdán Fonyód térségében csőtörés következett be a regionális vezetéken, s ez okozta — s egy ideig még okozza — a fogyasztói panaszokat. A szakemberek dolgoznák a hiba kijavításán, de a panaszok teljes megszűnésére .csak ma, az esti órákra lehet számítani. Addig is a vízmű a Kali- nyin városrész vízellátását szakaszosan tudja megoldani úgy, hogy a csúcsidőkben (6 —8, 11.30—14 és 17—19 órák között) teljes, a közbeeső időpontban pedig csökkentett nyomással látja el a lakóházakat ivóvízzel. A város más területén a kritikusabb helyeken két vízszállító kocsival igyekeznek enyhíteni a vízhiányon. L. L. — Na jó, bemehetsz, 6e csak öt perce«. moly rajza) Kempingek az Ezüstparton Ha a déli part kempingjeiről esik szó, érthető módon mindenki a Siotóur táboraira gondol. Kevesen tudják, hogy például Siófokon a városi tanácsnak is van két kempingje — a Zichy Mihály es az Ezüstpart —, amelyeket a fürdöigazgató- ság dolgozói — 24-en — gondoznak. A vendégek — hazaiak es külföldiek egyaránt — ezeket a táborhelyeket - is kedvelik, hiszen például az ezüstparti sátorozol? közvetlenül a Balaton partján laknak. Mátrai József gondnok elmondta, hogy jelenleg 70 százalékos a „töltés”, a két kempingben, amely átlag 600 sátort, illetve lakókocsit képes befogadni. A tanácsi táborhelyek , mellett egy ABC, három zöldségbolt, egy másodosztályú bisztró és két negyedosztályú büfé, valamint kölcsönző áll a vendégek rendelkezésére. Esztergomban fogadják a nemzetközi Duna-túrát Vasarnap minden bizonynyal sok nézője lesz Esztergomban a 12 órától erkező nemzetközi Duna-túrának. Az Ingolstadtbói múlt hónap végen indult 27. TID- ben a magyarokkal együtt mintegv 800-an vesznek részt. Első magyarországi pihenőbe: \ ükön, Esztergomban csatlakoznak a 10 ország hajóihoz a mosonmagyaróvári Mosom—Duna-túra és a Szentgotthárdról érkező Rá- ba-túra tagjai. A városi tanács vezetői fogadást adnak az egyes országok túracsoportvezetői számára és átnyújtják a város emlékplakettjét.. Este a Duna-szige- ten népzenével aláfestett nemzetközi gúlyaspartit rendeznek számukra. Magyarországi útjukat a magyar természetbarát szövetség szervezi. A népes mezőny, amelyben a magyarokon kívül JHDK-beli és csehszlovák hajósok vesznek a legnagyobb számban részt, hétfőn a Szentendrei-sziget csúcsán. Kisorosziban köt ki. Itt tábortüzet gyújtanak. Kedden érkeznek Budapestre. Három napot töltenek a fővárosban, maid Dunaújváros, Paks és Baja után Mohácsnál hagyják el a Duna magyarországi szakaszát. Akik csak két napot időznek a fővárosban, azok Ercsiben is kikötnek. Végül kéthónapos, több mint 2060 kilométeres víziutjuk augusztus vegén a bulgáriai Szilisztrában zárul. (MTI) Remény — Mondja, kérem — kérdi a fiatal író a szerkesztőtől —, van egyáltalán remény arra, hogy az elbeszélésem megjelenik az önök folyóiratában? — Hát persze! Minden ember halandó, en sem élek örökke! Tudja — Kudlacsek. miért nem veszed el özvegy Kovácsnál. hiszen úgyis minden estédet nála töltőd! — Nem tehetem. Ha elvenném. hova járnék minden este? Bor Az étteremben a vendég egy pohár bort kér az ebédhez. — Vöröset vagy fehéret parancsol? — kérdi a pincér. — Mindegy, színvak vagyok! A vendégért Felirat egy presszóban: „Nálunk mindig a vendégnek van igaza. Ha önnek az a szokása, hogy a cigarettahamut a csészébe veri. akkor szóljon a pincérnőnek, és a hamutartóban fogja felszolgálni önnek a feketét.” Bíróságon — Uram, maga miért rugdosta a felesegét ? — Azért kérem, mert jólnevelt férfi nőre nem emeli a kezét... Salamon Két barát beszélget: — Salamon királynak kilencszáz felesége volt. — Szeretnem tudni, mivel táplálta őket. — Engem inkább az érdekel. hogy ő mivel táplálkozott . .. Utánzó Az impresszárió meghal- , lotta, hogy egy kezdő pa- rtídista enekel. Odament hozzá és ezt mondta: — Nem értem, miért foglalkozik maga holmi utánzásokkal. Nagyszerű tenorhangja van. és en hajlandó vagyok szerződést kötni magával egy hangversenyeik! usra. — Ugyan kérem — mosolyodon el a parodista — egyáltalán semmi hangom sincs. Amit az előbb hallott, az csupán Caruso- utanzásom volt! Az MSZMP Somos? Bizottsagana* tapj*. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: Paái Lásrl«- Szerkesztőség- Kaposvár. Latme# Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár PL: 31. 7W1. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy ineg.ei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latinra Sándor a. 2. Tel.: 11-510. Postacím: Kaposvár. Pf : fi. ?40i Felelős kiadó: Ralajc/a János. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlankezbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési cin egy hónapra ;i4 Ft. negyedévre 102 Ft. fél évre 204 Ft. egy évre 400 Ft. Index: 25.%'? ISSN 0133—0608 Készült a Somosív meével Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemeben. Kaposvár. Május 1. u. 101. Felelő« vezetői Farkas Béla igazgató. Kéziratokat nem Őizunk még es nem adunk vissza.
