Somogyi Néplap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-10 / 134. szám
Gfászfetentés BÜé mlvreS. ezúton «ed®*;tafc, begy édesanyánJc, ÖZV. DELI OTTHLÁN* Kaposvár, Lanka-hegy IX m~ lakos hosszas betegség után június 2-án meghalt- Temetése túnltM 16-én 12.30 (árakor lesz Kaposváron. a Kelett temeti ravatalozójából. A gyászoló Sp.a- nics Jánosné és családja. Kaposvár. Zalka Máté u. 33. Mély megrendüléssel tudati tjéé. hogy SZŰCS JANOS f nyugalmazott főhal ászmester türelemmel viselt, súlyos betegségben június 7-én 70 éves korában elhunyt. Temetése ma. 1982. június 10-én. 16 órakor lesz a somogy.sárdi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommá* tartatjuk, hogy KERESZTES jrtZSEFNÉ Tcglovics Mária 72 éves korában, hosszú, türelmes szenvedés után 1982. június 8-án elhunyt. Temetéséről ham- vasztását követően történik intézkedés. A gyászoló család- * * • Fájdalommal tudatjuk, hogy MERCZ FERENCxVÉ Fett Terézia hosszan tartó betegség titán i. hó 6-án elhunyt. Temetese június 10-én, ma 11 órakor lesz a ka. nos fői temetőben. A gyászoló család. • • • Fájdalomtól megtört szívvel tn- dartjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a legdrágább feleség. édesanya, testvér, anyós, pás/, asszony és nagymama. JANELOVICS ISTVÁNNl Fista Erzsébet életének 57. évében. tragikus körrüiményék között elhunyt. Felejthetetlen halottunkat június 11-én, pénteken de. 1« órakor helyezzük örök nyugalomra a kmkoroadi temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk JWÉart- azoknak a rokonoknak, és nmo- rősöknek. akik CHRIST MTKJLÖSTűB Hann Ilona temetésén reszt v ettek, egyfit*- érmésükkel. virágaikkal és mee- i elemesükkel fa j da.Umin.kat enyhíteni igyekeztek. A gyásopolé család. • * • Fáié erfml mondartk te&swönetet azoknak az ismerősöknek, barátoknak, rokonoknak, szomszédoknak, nuunkatjártaaknak. osztálytársa Innak. akik drága kisfiúnk. VTDAK BALÄZSKA temetésén részt vettek. ré«s?vA- tűkkel, virágaikkal fajdal mmv- kat eayfaíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás acíwei mondmilc köszönetéi a rokonoknak, ismerősöknek a Somogy megyei Temetkezési Vállalat dolgozóinak, akik LÉNA!«» GYÍlROYNE fefefftbefeetlen halottunk temetésén részt vettek, és ezzel fájdal- monlcat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családi. • * • Köszönetét mondartc ntad- jw»kne*k. akik TOLL JOZSEFN« IHMM. május 21-1 temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. • * * Hálás aasfyycl köszön lök mindazoknak akik szeretett halottunk. ÖZV. OPPER JÁNOS?*«. voR kazsoki lakos temetésé« részt vettek, a végtLsztességet megadták, és fájdalmunkban együttérez tek velünk. A gyászoló család. , * * * Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk HORVATH LASZLÖ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak a barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaimnak. a Délvién vezetőinek és dolgozóinak, akik feledhetetlen párom. BARNA ISTVÁN temetésen részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek Özv. Barna István né. Kaposváron a Németh István fasor 69^ sz. alatti három e.s fél szobás különbéi ara tu h a z rés z ga- rázzsal. kerttel eladó. Irányár 600 ezer Ft. Érdeklődni: Kaposvár. Dimitrov u. 126. 16 órától. ____________(2294) B alatoni enyvesen, vízkezelőén nyaralóingatlan eladó. Érdeklődni: a megbízottnál, Toponár. To- ponari út 77. Sipo*. _________(2202) K aposnomoki zárt- kertben 700 négyszögöl gyümölcsös, szőlőtelepítésre al- ka lm a s. me g oszt v a is eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Dimitrov u. 60.. Gergulecz. _________________(226542) B udapesti másfél szobás tanácsi lakásomat kaposvári lakótelepi 2.5 szobásra «’serélném. TI. emeletig. Érdeklődni: Vájav. Ka posvár. Kodály Z. u. 26. 1236318) Két és fél szobás szövetkezeti lakás garázzsal. készpénz OTP-át vállalással eladó. Kaposvár, Tóth Árpád u. 4. Érdeklődni: 17 óra után. Volpen. (2245) Eladó Kadarkúton. a Körmendi u. 9. sz. alatti családi ház beköltözhetően. 320 n- öl telken. Érdeklődni: Körmendi u. 14. ________________(61158) Barcson, a Lenin u. 7—9. IV. ean. 41. sz. kétszobás, hallos, erkély es. összkomfortos öröklakás eladó készpénz OTP-átvállalással. Érdeklődni 14.30 óra után. a helyszínen. _______ (61097) H áromszobás, sz.ö- vetkezéti lakás sürgősen eladó. Kaposvár, Füredi u. 9. IV. em. _L ______(2183) F onyódon, a Kaposvár I. (Móra F. u.) víz parti ' társ a find ül öben egyszobás, összkomfortos lakró«;:' dado. Érd**k- l'Xini: dr. Pogány. Kapos'ar. n, 15., du. 6 után. (226431) *2é9 üa&Yásf zár** kerti telkek eladók. Érdeklődni: Kiss, Ka/posvár, Fodor Jó- asef u. 4. 6-os buss végállomásánál. _________________(23*47*) Kaposváron. Kanizsai U> 39. ML BZO- bar-kjortyhás hám-ész eladó. Éndeklódná egész nsp, Tóth. _____________♦ (236469) K aposváron, Szigetvári. u, 46. alatt kétsaobás házrész sürgősen eladó. _________________(226445) Raktárhelyiség kiadó Balatonszaba- di-fürdőn közületieknek es magáno- sokniak is: 5 helyiségből álló. 87 m2 alapterületű épületrész. új ház földszintjén. Cím 25Ö-Ö« számon. a siófoki szerkesztőségben. _________________(61095) S iofok belvárosában kertes villa, lakásnak. üdülőnek, nyaralónak. vendéglátó üzletnek is alkalmas, eladó. Leveleket „Vizp arti övezetben’'* jeligére, a siófoki szerkesztőségbe.___________(61094) V ásárolnék Kaposváron három- szobás láikást vagy hazat. A válaszokat az árra és az ingatlanra vonatkozó adatok megjelölésével ..Szeptemberig’* jel- 1 e éré a sz om bat b p- lyi Magyar Hirdetőbe kérem. (l^o3&5) Kaposváron, Iván- fa,heg válj a utcában házhely. gyümölcsös. szőlőtelepi- tésre oik aim as 1900 it-Öl földterület — megosztva is — eladó. Érdeklődni : Kajposvár, Virág u. 5*0.. 17 óra után. Ugyanitt 2.50-es akácfaosz topok eladók. ________0176) O lcsón eladó Bányán, a 41. számú ház mébészkedéisre alkalmas kerttel, a kert megosztva te. Érdeklődni: Kadarkút, Szabadfia z u. 7.________________(61089) K eresek Kaposváron 30 évnél nem régebb építésű, kétszobás családi házat zöldövezetben. Ajánlatokat: „Készpénz” jeligére, / 2161-ess «számra, a kiadóba. ___________________(2161) M arcaliban két és Oft szobás, n. emeleti OTP-lakáfi garázzsal. készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Berzsenyi u, 94. IX. cm. ae._________(61079) E ladó áron alul, vízik,özed. négy szobás üdülő (lakóháznak is alkalmas) 180 n-öles telekkel. Érdeklődni szombat— vasárnap. Siófok. Fürd őtél erx. Diófa u. I. köz 5._______(61065) K ét lakótelepi lakást cserélnénk egy 9 szobásra vagy nagyobbra. Ajánlatokat : sawwa. számra, a hirdetőbe kérünk. _________________(236408) Ü J ötszobás családi ház sürgősen eladó. Kaposvár. Hegyalj* át 85. szám. Érdeklődni: este 17 óra után.______(228416) S om-hegye» 461 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Hon ved il. 14/a. IV. em. 1. _________________(226400) / Balatonmárián. a 7-es út mellett. Mester a. 19. sz. alatt, a Balatonihoz közel, beépített utcasor- ban levő, úttal ellátott 121 négyszög »1 üdülőtelek eladó. Víz. villany a helyszínen bevezetésre vár. Irányár: 1100 Ft /négyszögöl. A leveleket dr. Legrádi Pál. Berkesd. Dózsa György u. 5. címre kerem küldeni. _________________(226436) H árom szobás családi ház 400 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó. Marcali, Táncsics u. 32. Érdeklődni : Berzsenyi u. 108.. Horváth. __i-______________(61664) , Tabon, Zrínyi u. 4. sz. alatt összkomfortos családi Jiáz eladó. Érdeklődni a helyszínen._____(61150) M ásfél szobás, OTP-« lakás azonnal beköltözhetően eladó. Marcali. Lenin u. 3. III. em. 3. Érdeklődni a Sport büféből __________(61057) B oglarlellén. a Szabadság u. 67. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Somogy- vámos. Fő u. 32. Pin’ tér. _______________(2146) h abodon, Erzsé- betpusztán családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Horváth Lstvánnénál. _____ (61067) Balatonhoz 10 km- re. HoLládon ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Balatonszentgyörgy. Kos' suth u. 1. (61070) Kertes ház nagy kerttel eladó. Kaposvár, József u. 96. _________________/ (2128) Balatoni öld vár on. Bajor Gizi sétány 19 1. sz. kis ház eladó. BaJ atomhoz, á i - I omas i ioz 4-5 ív* re - re. Érdeklődni szombat—vaearnap. 161147) suth tt. 90 sz, aiatti hánosnszobáfi. fürdőszobád ház 8W négyszögöl kerttel eladó. __________ .0064) K étszobás, komfortom házrész eladó. Békésiné, Kaposvár. Zrínyi tk. h. (226413) Balatonlellén, az Aradi u. 20. sz. alatti háromszobás, konyhás. összkomfortos családi ház 366 négyszögöl telekkel gazdálkodásra ©Itoalma» nagy mellékepületekkel eladó. Megközelíthető a 67-es ut keleti oldalán lath&to tran&zformátoma 1 betorkolló Széchenyi utcából. Érdeklődni lehet barmikor ._________ (60406) K étszobás, konyha» családi ház 9ö0 négyszögöl kerttel azonnal beköltözhetően. olcsón eladó 'lápsonyban. Érdek- 1 ődmi: N agy szakácsi. Vörösmarty u. 44._. Baksátsné. (80404) Nagyatádi kétszobás, összkomfortos. II. emfeletá lakás O'PP-atvánalással eladó. Érdeklődni: Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 2S. II. e. 8. _ (6^M33) Somogyszobon. a Mező u. 9. sz. alatti 3 szobás, komfortos, uj családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott______________(60440) B alatonáenyvesen, a Kölcsey út 98—100. sz. társa»-üdülőtelep. 6-ös épület, földszint 7-es lakrész készpénzért eladó. Cím: Tóth György, Tapolca. Juhász Gyula út 47. A T.A6. (385030) Siófokhoz 10 lemre kordonmüvelésű szőlő pincével és présházzá 1 eladó. Érdeklődni: Siój utón a tsz-irodán, Somo- gyinénáL Telefon: 32-036. ___________(60434) K étszintes + szu- terénos, központi fűtése« családi ház eladó. Érdeklődni a fomyódi Fő utcai hirdetőben, (60445) Családi h»az gazdasági épületekikel. 275 négyszögöl telekivel eladó. Érdeklődni: Boglárielie, Dobó Katica u. K. Barkóczy. _____________661110) 2 50 négyszögöl házhely 100 férőhelye« disznóóllal eladó. Érd eklődni: Juhász István, BoglárleLle. Lénán u, 16., vagy Gyep n. 3. (61109) Siófokon lakást vásárolnék, káíköl- tözés nem sürgős, patbellakáe nem akadály. Minden megoldás érdekel. Aj árkiatokat a 140-es számra. a siófoki szerkesztőség be kérek. _________________(61107) K erekiben 3 szobás, öee^omforto« családi ház gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : Tóth Endre. Petőfi u. 29/a. _________________6WH489 T örekiben telek eladó. Erdeiki ő dni: Vo- rosflov a. 48. (61106) Siófoki-Kilitin 3 szobás, összkomfortos családi ház el- P )-lrd ekl ődni : Siófok. Kandó K. u. a. 1^5.___________(60447) A lföldi. kertes. 3 »7x>bás, ftssztkom fortes. központi fűtéses ház nagy gazdasági épületekkel eladó vagy elcserélhető balatonira. Minden megoldás érdekeL Töröksaemrtnnikló«, Kossuth u. 262. __________________(61102) S iófoktól 7 km-re. a marosi hegyen 1208 négyszögöl szőlőterület. megosztva is. eladó. Érdeklődni: Balatonszabadi, Kossuth utca 80. __________________(60449) Zárná rdi felsőn, vízparton 4« m2-es társasnyaralóréise: olcsón eladó. Érdeklődni 400. számon, a siófoki szerkesztőségben. _________(6U01) T ab, Arany J. u. 43. fi7. alatt kétszobás. összkomfortos, utcai házrész, eladó. Érdeklődni: a hely- szinen. (60426) Marcaliban 2 szobás házrész 200 négy szög öl telekkel eladó. Kossuth u. 32. alatt. Ugyanott bontott épületla is eladó. (6041 9) Eladó Kőröshegyen 218 n-öl bekerített zártkert. Víz, villany van. Érdeklődni lehet Szabó Károlynál. Kőröshegy. Petőfi u. 176. ______ (9605) E ladó 524 n-öl szőlő. gyümölcsös, valamint FonyódLige- cen Rezeda' u. 1. sz. hétvégi ház berendezéssel. Érdeklődni lehet.: Baté. Petőfi 52. (61124) Böhönyén. a Szabadság u. 19. számú ház — 2 családnak Is megfelelő. nagy mell ék épületekkel. 800 n-öl telken — eladó.___________(61121) Ü .1 családi ház eladó . Tab. Gárdo n yi ii. io. Érdeklődni: Pa pp 1 rrvpr Ta b. Re- l<p U. áv, ílU. & óra Htém. üui6) Mesérssdaaégt istetóft melle« (Ka- p<Mnrároat> ké* házhely efeklA, ftmlekiodni: Topon ári út 2. ___________________(2169) 4 38 ív—öl telek eledé. »te Ft xt-ötenkent. Balatorvszér- szón. BAlatontol 90 percre. Nagyék. Balatonszárszó, József A. U- 9._______(61129) E ladó Sóetócn kis nyaraló. sürgőfien. ÉÖdéklödnát Sóstó. Latánca u, 90. _______ (61107) N agyatádoív. négy lak a so« társas házban háromszobás (ióO m2), gazos Iáit - g;, — pénz 4- OTP-étvállalással eladó. Tetőtér beépíthető. Érdeklődni : Fodor né —Hegedűs. Nagyatád. Ságvárl u. 23.. 17 óra után. (61135) Csurgón, a kertvárosban. Réti u. 26. sz.. alatti szuterénos. központi futese». maneard beépítés es családi ház eladó, fizetési könnyitets- sel. Hélefon van.) Érdeklődni: Papp László. 8840 Csurgó. Réti U. 28. (6L132) Kaposváron kétszobás. gázos, loggias öröklakás eladó. Érdeldődni: Szalma I. köz 3. épület II. lph. IH. em. 21. ez., 8 óra után. (226318) A lbér i etb e kiad ó külön bejáratú, ösiszkomfortos házrész. Kaposvár, Cserben, & Koppány vezér u. 34-ben, G yerm ekte len ek és eg y gy en*mekesek előnyben. _____(226817) K aposvár. Bem u. 56. sz. ház eladó, beépíthető telekkel. Érdeklődni a helyszínen, 17—20 óráig. (226326) Kaposvárhoz 14 km- re k éts2sotoás, összkomfortos családi ház. gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó . Fiz etesd könny í- tésseL Cím: Varda, Hársfa U, 35. (226343) 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Kaposvár. Szegfű u. 33. szám. 02834 0) JÁRMŰ nr-s Wurttwrt «4adó friss műszaki vizsgával. Kaposvár, P4»kia u, 5/a. ________________(206472) Z D fisz- 1200-as Lada, 1986-lg éa'vé- myefi möszeuki vizsgával eLadó. Cím: Zselickiefalud. FŐ u. 9R. Békési. (226487) Volkswagen Póló L jó állapotba» sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Hegyi u- 1/A. Kiss. Érdeklődni: 18 óra után. _________________(226478) 28» S Mercedes jó állapotbcui, »ok gyári extrával, légkorv- dic ionál óval eladó. Éideklődm: Nagykanizsa 14-59*. tele- fonszámoarv. (2B6479) ZD-j 1306-as Lada friss műszjaki vizsgával eladó. vagy 126-os Fiatra cserélhető. Érdeklődni: 17 óra »tán. Orca, József A. ». 18. ________________(226464) T J-» Wartburg de Luxe áttrtiatóan eladó. Érdeklődni: Barca, Bajcsy-Zs. u. 28., minidennap 18 órától. __________(61096) Ü B trsz~ Zsiguli es egy kétrészes beépített szekrény eladó. Kaposvár. 46-as ifjúság útja 72. fszt. I_______________(226456) 1 25-ös Poieki Fiat és utánfutó eladó. Balatincz Zoltán, Somogyvár, Kossuth L. u. M8. ________________(236448) f i01-es Trabant. UF 26—76 £rsz., jó állapotban. betegség /matt, eladó. Ba- kocc Jóczsef. Osoko- nvavteonta. ’ Széche- nyl u. 27. (226438) ZS-s Wajrtburg de Luxe eladó. Kapós- var. Kapofifüre-di u. 181.____________(226436) K arambolozott Za- porozsec alkatrehz énként )» eladó. Somog^^azil. Ta ub ért. _________________(236429) 0 ], piros Simson Schwalbe motorkerékpár eladó. Ka- posmérő. Petőfi u. SÍ SZ. __________(226436) Z B-s Wartburg Limousine friss műszaki vizsgával , eladó. Puchmann István, Kaoosvár. Tóth L. u. 13. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után.___________(236433) P A írsz.. Wartburg L imousine elad ó. Nagybajom. Kunma ior u. 28T. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap. (22643-ŰIH-s Trabant friss műszakival igényesnek eladó. Marcali, ősz Ferenc u. 30. Király. ____________(61077) M űszakilag jó álla noiban levő fehér r’.OO-as 7.«rigu!i cl- Balatonbcrény. Ad.y Endre u. 3. (61283) tn m ®dó Sotnogysárd Vöt*» Hadsereg u. H.__________(18W88 E ladó S db komp letten fekw.esrelt, eredeti Trabant «utó- eurrti. Érdeklődni: 17 óm. wtán, Kaposvár. Munkásőr sor 5. Hfl._________(236388) 1 300-aa Lada friss m üszakiw 1. három- é^-es. eladó. Érdeklődni 17 óra után: Marcali. Damjanich u. 19. (61076) CI-s Wartburg 1000-es friss műszakival eladó. Marcali. Berzsenyi u. 94. II. em. 29. (61000) Hétéves Trabant Lim. 1964-ig érvény-es műsp.akbva.l eladó. Boda Jáno^ Mesztegnyő, Árpán u. 15. (61083) Friss műszaki vizsgával TTD-s 1200- as Zsiguli — családi okok miatt — él adó. Érdek.1 ódni: Boglárlelle. Üszó a. 11., evés? nao. (61069) Mercedes 260 S tolótetővel eladó. Érti ekl ődni: O sva fn. Fonyód! lg et, Török- bálint u. IS. (61058) ZH-s Trabant Spermái eladó. Érdeklődni du. 5 óra után. szombaton, vasárnap egész naD. Bálát o nrnária-fü rd 6. Rái<óczi u. 82.. Bagóné. ________(61056) J ó állapotban levő Verhovina Moped eladó. Érdeklődni: du. 3—5 óráig. Kaposvár. •Füredi út 20. IH. em. 3. (3138) Bontott és ú.i R ló-es alkafcrétsnek eladók- Zalaegerszeg. Mártírok útja 20. Szalai._________(279971) M B iOOO-es Skoda, üzemképes. egyben vagy alkatrészenként eladó. Várhelyi ■Zoltánné. Kánya, Fő U. 123. (61064) 850-es FIAT eladó. Érd eklődni mindennap 17 óra után. Szombaton. vasárnap egész nao. Cím: S om ogyszob. Jókad u. 36. ________(60431) U R-es 1200-as Zsiguli jó állapotban eladó. Varga László, Mesztegnyő. Vörös- marty u. 30. (2090) CT-« Wartburg de Luxe ftrise műszakival. alkalmi áron, eladó. Bábomymegyer, Petőfi u. 1^ Susoezki._____________(60444) Első kéjből eladó megkímélt. 5000 km-t futott. 2 éves CZ 390 cm3-es motorkerékpár BMW buikásgát- loval. háttámlával. 2 db «zkafander sisakkal. Érdeklődni: Siófok. Irmvi u. 22., Molnár Gézá, (61106) ijadó UO írsz. Trabant Combi. Érdeklődni: Fonyód, Kupa Vezér u. 6. __ ____________(60110) C X forg. rendszámé Wartburg eladó. Érdeklődni: Lábod, Béresén 3d n. 33. ____________ (60443) N yolc és *éa éves raOó-as Laida. jó állapotban. eladó. Irányár: 95 000 Ft. Érdeklődni lehet: Nagvbajom, Mező u. 7S. az.^ TI óra után. ____________(60441!) U V-a Wartburg de Luxe, 84-ig vizsgázott. 1ó' állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni hétköznap : Iszkádl, Siófok. Fenyves »or 14 ;a. _ _ _____ ötéves Trabant Combi eladó. Kaposvár, Győr u. 3., 16 óra után.. (2114)_ Eladó, esetleg kisebbre cserélhető, megegyezéssel TA rendszámú Ford Taunus 1300-as. 1984- ig érvényes műszakival. Nagyatad, Kolozsvári u. 7. _____________(61122) UV-s Trabant eladó. Érdeklődni: Kadarkút, Nagy u. 69. ____ (61134) K arambolozott Tra" bánt futóművel, új motorral és egyéb alkatrészeivel eladó. Ka dos, fúr ed. Alkotmány út 11. Érdeklődni: hétközna p, 17 óra után. (226322) IP-s Trabant eladó. Kaposvár, Benedek E. U. 71. (226324) LAKÁS Elcserélném miskolci. tanácsi, 32 ruegyzetméteres. er- kélyes. komfortos, gázfűtéses lakásomat siófoki hasonló, központi fűtésűre, m ege.g y ezéesel. Ér- deklődni: Miskolc 46. körzet 13-162-es telefonon, vagy Siófok, Sorház u. 36. fszt. 1. Nyíró Sán- dornénál, az esti órákban. (61003) ÁLLAS Cukrászsegédet vag>' betanított munkást rukrasz- rmihelyernN* azonnal bűvészek. l>es- a r i F erorw* r u k • raszmester ■ Kapf^s- var, Kisfaludy u. 29. OTP-reis 2—4 személyes sátrak 2700—8500 Ft, kajakok 8000—15 400 Ft, valamint kempingcikkek és strandcikkek nagy választékával várják önöket » Somnpr megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat siófoki és kaposvári sportszer- szaküzleteí. < (867731 A Somogy—Zala me*ryd Téglaipari Vállalat fölvesz MOTORSZERELŐT ÉS MEZÖGAZDASÄGI GÉPSZERELŐT a 'kaposvári Javftómfi- helybe. Jelentkezés a műhely vezetőjénél, Kaposvár, Szigetvári n. 117. (86593) Mezőgazdaság! kisgépek ffej ógépek, permetezők. terménydarálók, szivattyúk, kistraktorok. kerti traktorok) AGROTECHNIKA Gépipari Kisszövetkezet Kaposvár, Szigetvári ■, 93. <2©45«2) MAI . ~5| MŰSOR Kaposvár, Vörös CslHas: o«. S és este 7 órakor: PIEDONE AFRIKÁBAN. Dallos Ida mozi: du 6 óraOoor: A DZSUNGEL KÖNYVE. Mozimúzeum: du. Sél 6 órakor: CSERESZNYEFÁK (14). Nagyatád: du. 5 órakor: SZtV- ZÜR* este fél B óa-akor: FILMBARÁTOK KÖRE: A NAGY ÉJSZAKAI FÜRDŐZÉS. Barcs: este 8 órakor: A TERASZ I—II. <14). Balatoni mozik műsora: Siófolt (teremmozt) : da. SS! f órakor: ROBIN HOOD NYILA, este fél 8 órakor: A MACSKA REJTÉLYES HALÁLA (14). Siófok (kertrnozi) :' eote s órakor: SZUPEKEXPRESSZ (14). Bala- tonboglár: este 8 órakor: ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ. (14). Balatonlelle (fedett kert1- mozi) : este s órakör: KEJUTA- ZÁS LAS-PALMASBAN. Bala- tonföldvár (kertmozi) : este 8 órakor: ... ES MEGINT DÜHBE JÖVÜNK. Zamárdi (fedett kertmoei): este 9 órakor: CHA- CHA-CHA (14). TELEVÍZIÓ Budapest t. 16.16: Hírék. T6.2é: C*»Jte gyerekeknek! 17.00: Tévébörze. 17.10: A portugál királylány. Tv-film. lß.Of): Reklám. 18.10: Teles port. 18.36: Aratás előtt. Riportműsor. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.16: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Panoráma. 21.00: A hét műtárgya. 21.05: A tanszék. Tv-játék. 22.26: Felkínálom. 23.05: Tv-híradó. 3. Budapest 2. 17.50: Nevelési központok. 16.30: .Pedagógusok fóruma. 19.05: A mi képernyőnk. 19.30: Tv- hinadó. 20.00: A nagy trükk. 21.20: Tv-híradó, 1. 21.40: Reklám. 21.46—22.45: Arany Mokka. Nemzetközi kerékpáros verseny. Jugoszláv tv 17.1«: Magyar nyelvű tv-naptó. 17.30: Videooklalak. 17.40: Hírek. 17.45: Színház a padláson. 18.15: Könnyűzene. 16.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 19.2TL’: Reklám. 19.27: Ma este. AZ EIVRT ELEKTRONCSŐGYÁR gépésrtechnikusokat, gépész üzemmérnököket, gépészmérnököket fölvesz technológust gyártmányszerkesztői munkakörökbe. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályának vezetőjénél, Kaposvár, Izzó u. 3. Telefon; 12-280/24-es mellék. W.»: Tz-m«p*ó. ttM‘. ».ÓD: Monitor. n.I5: ReJdAm. 21.39: Tv-klostrJc. 22.20. Tv-ti*old. Osztrák t* S.30: Hábovd *• W8ia »«.»; Füxdőző Vérnusz. Ajnertkai fttm- musícal. 16.30: Eeöre varva. 1.8J0; Palermo. 10.00: Osztrák kerek.. 19..X): lY-hiradó. 1S.9D: Sporthírek: 20.16: Az isten tetszésére. 21.16: Esv ember. Életképek. 22.09: A békéért és szabadságét* dalolok. 23.00; Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.26—7.59: Jó roggrtt! 8.»* FÖ« mk. 8.20: Máj kulturábfi prog- rámák. 8.2(7: A Rádió lemezal- barna. 9.44: Zenes képeskönyv, 10.00: Hírek. 10.06: A kincsei» sziget. 10.33: Kamaramuzsika — korabeli hangszerekkel. .1L3£* Szép remények. 12.00: Déli kncv- niika. 12.30: Vas megyei zenei hetek. 12.40: Reklám. 15.45: J^nimuzsi ka. 12.58: Donize+n ciklus. 15.00: Hírek. 15.05: Magyar irodalmi arckép csarnok. 15.25 : Lemezmuzeum. 15.56: Hallgatóink figyelmébe! 16.00 : Radi ónapló. 18.00: Szakály Ágnes cimbalmozik. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.26: Mai könyvajánlatunk 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Teresa Bergai»a opera- áriákat énekel. 19.36: Van megyei zenei hetek. Kb. 2L30: Verbunkosok. nóták. 22.00: Hírek. 22.30: Tíz perc külpolitika. 22.-30: Híres előadó művészek mofelve- teleiből. 23.47: Madrigálok.. 0.35; Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rri«íbő reggeli zenen műsora, 3.00: Hírek- 8.05: Ifjúsági daiok. 8.20: Tin perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.«36: Napközben. KfOO: Zeaedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.35: Mezők, falvak eneke. 13.00: Banyaazmuzeum a város alatt. 12.30: Kóru»muzsika Finnországból. 13.45: Időj a rases vízállásjelentés. 14.00: A Lipcsei Rádió fuvo-szenekara játszik. 14.30: Hírek. 14.35: Nótacsokor. 15.00: Geszty Szilvia es Peter Schreier operettfelvételeiből, 15.27: Újdonságainkból. 16.07: Timmy-Tom. 16.30: Hírek, 16.35: Idősebbek huUáfrnhosszan. 17.30: Radioexpressz. 18.30: Hírek. 18.35: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.36: Gyulai nyár 8L 21.33: ..Irodalmárnak készültem 22.02: Deák Tamás szerzeményeiből. 22.32: Alia Pugacsova énekel. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen, nyelvű vizjelzőszol- gáiat. 3. MOSOR 8.57: A kiáimótermék programi áóól. 9.00: Openafinalek. 10.09 : Bartók : Fiatalkori hegedű- verseny. 10.30: Tánczenei stúdiónk felvételeiből. 11.00: Hírek. 11.06: Az .Miami Népi Együttes felvételeiből. 11.40: Vonos kamarazene. 13.00: Hírek. 13.07: Ü.j lemezeinkből. 14.34: Fats Domino hangverseny e. 15.18: Goldmark operáiból. 15.55: Pillanatkép. 16.00: Zenei Lexikon. i«.20:Szop- hakJész: Antigoné. 16.50: Popzene sztereóban. 18.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.00: Hírek. 19.05: Antal István zongorázik. 19.36: Népballadák, népi hangszerszólók. 20.00: Külpolitikai klub. 20.30: A Beatles együttes es a dzsessz. 21.15: Bach-motettá.k. 21.54: Magyar zeneszerzők. 22.30: Medea. 23.30— 23.33: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 77.86: Szó1i+«on csak nyugdíjasnak. 17.20: Régi, kódveit melódiák. 17.30: Helyesen magyarul. 17.35: Halász Béla orgonái. 17.45: Amíg az áru * hűtőpultba kerül. 17.50: Tánczenei újdonságok. 13.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szérb-hor- vát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor.