Somogyi Néplap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-18 / 141. szám

Gyászjelentés

A legdrágább édesanyát,

ÖZV. MOLNAtt ISTVANN*

Vlaszák Katalint hamva«ztósa után f. hó 22-én kedden 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a csurgói temetőben. '

Gyermekei: Vera és István, unokái: Erika. Veronika;

menye, ve.ie.

• • •

Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett gyermekünk,

IFJ. RAJZ FERENC életének 30. évében, hosszan tartó betegség után, hirtelen elhunyt. Temetése: 1982. június 21-én, hétfőn délután fél három órakor lesz a ka.posvári Keleti temető ravatalozójából.

Bánatos cvászoló család, • • •

Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mind a zok- kaL akik ismerték, tisztelték és szerették hogy

CSEPREGI GYULA, a szerető férj, édesapa, nagyapa. testvér — 1982. június Lián elhunyt. Temetése 19*82. június 23-án du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család, * * *

Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal és ismerősökkel. hogy a legdrágább fiú és testvér,

IFJ. RUSKAR GYÖRGY gépkocsivezető

25 éves korában., folyó hó 16-án, hosszan tartó súlyos betegségben osond esen elhunyt. Temetése: f. hó 2.1-én. hétfőn délután fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából.

Gyászoló szülei, testvére és a ki térj •ed t rokonság.

Köszönetnyilvánítás

Hátós szívvel köszönetét, mondunk a rokonoknak, ismerősöknek és barátoknak, akik szeretett hal ott un k

BÁLINT JANOSNE temetésén részt vettek, együttérzésükkel, virágaikkal és megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, (226717)

• • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek. akik felejthetetlen drága halottunk,

KOVÁCS KÁROLY temetésén részt vettek, nagy bánatunkat koszorúikkal, virágaikkal és őszinte részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. (2325)

• • •

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik édesapánk, CZIRÁKY NAGY LAJOS

temetésén résztvettek. részvét- tűkkel, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak, A gyászoló család. (2328)

INGATLAN

Marcaliban! 2072 ml- es telek istállóval eladó. Dózsa György u. 8. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 24.

(61180)

Za takarosén 275 nöl telek eladó. Érdeklődni : G arabonc, Fő u. 62.. 18 óra után. Tóth. (61185)

Kétszobás, kertes családi ház garázs- zaal. melléképületekkel eladó. Kapós- var. Toponar. Topo- nári út 216. (226567)

Péc,s, Bálics-tetőn 432 n-öl panorámás gyümölcsös télen- nyáron lakható két helyiséges és pince présházzal 27*0 ezer Ft-ért öregség miatt eladó. Villany van, ivóvíz 200 méterre. Érdeklődni: .„Bálics 14)3156.” jeligére a Budapesti Magyar Hirdetőbe, V. Fel- szabadulás tér 1818.

(7450)

Kétszobás, szövetkezeti Lakás 456 066 Ft készpénzért -r OTP-á tv á lla láss a 1 eladó. Kaposváron a Déva közben. Ajánlatokat 2367-es számra a kiadóba.

(2367)

Zalaegerszegen 2

szobás. OTP-öröklakás kp - OTP- átv állatával eladó vagy Siófokira

cserélhető» Telket beszámítok. Érdeklődni: Siófok 10- 936-os telefonon.

(226712)

Eladó három szobá s 4- nappalis családi ház Boglárlelie,

Damjanich u. 7. Érdeklődni a helyszínei 18 óra után.

(61170)

Barcson, a Baiosy- ZsiLinszky u. 25. sz. alatti egy szoba

ossz kom fortos lakás eladó vagy elcserélhető szolnokira, vagy kornyékére. Leveleket 61210- es számira a barcsi könyvesboltba kérek. (61216)

Szőlő-gyümölcsös

zártkert. egy 136 n- öles. egy 190 n-öles telek eladó. Érdek- l ődn i: Kapó s ú j 1 a k.

Kossuth u. 13. sz. alatt..Háromszobás, központi f utáses családi ház beköltözhet tően eladó, állat - t artá sir a atka Ima; 3.

Keszthely. Fenyves u. 7. ■ (365107)

Házhely eladó. Ka- posfő, Kossuth L. u. 260. Érdeklődni:

ugyanott. (226537)

E l ad ó S z i se tv a ron 330 n-öl telken két sz o b a. kon y h ás h á 7. és Lénán lakótelepi OTP-la kas. Érdeklődni a pécsi 29-759- es telefonon 18 óra után, vagy levélben dr. Raák Endre, Hévíz. Ady E. u. 3.

(166233)

Balatonfenyveseh,

a Kölcsey u. 98— KM. sz. tár.sasüd ülőtelep 5-üs épület földszint 7. lakrós z kész pén - zárt. eladó. Tóth György, Tapolca. Juhász Gyula ui 47 A. I. 6. (385039)

ZO-s Trabant Combi frissen felújított, fényezett állapotban eladó. Kaposvár. Dimitrov u. 51.

(2366)

Trabant ZG-s. 1385- ig miiszaki zott, igényesnek eladó. Tóth Tibor. Segeisd. Kossuth U. l€ij. (61291)

UZ-s Trabant

Combi 1084-jg vízjs- gáztátva eladó.

Eod. Kaposvár,

Honvéd u. 3. illem. 3. hétköznap 17 óra után. (2366)

UH-s kék

Zsiguli

Combi eladó.

Telefon :

Kaposvár. 11»14.

(226543)

Felújított,

müszakizott, 59*9-as

Trabant

eladó.

Kapósvár.

^Bartók Béla u.

37.

(2238)

Moszkvics 412-es.

új sárvéd őkkel, érvényes műszakival, eladó. Érdek 1 ődn i: 17 óra után Kaposvár. Petőfi u. 33. I. em. 2. Várh-almi.

(2266)

Jó állapotban levő UG-s Lada 1290-as autó eladó. Dr-. Kiscsere! ás. Kaposvár, Balázs J. u. 6. (Donner). Telefon: 13570. 13 cxra után 14- 858. (2126)

Eladó 2 ágyneműtartós heverő, dohányzóasztal. magas lábú etetőszék, Kaposvár. Béke u. 63. fsz.t. 3. (226643)

Eladók: rek-'vniék. matracok, fotelágy. 5!) literes villanybojler. villany- varrógép. Trabant oktató fék, beton

kútkáva. Kaposvár. Kassa u. 4. C2212)

Kétszemélyes fotelágy eladó. Siófok, Lóczy L. u. 5/b.

(226654)

Fogorvosi rendelő berendezése jutányos áron eladó. Megtekinthető a

délelőtti órákban. Dr. Orgel, Kaposvár. Május 1. u. 15.

(236584)

NSZK lakókocsi. 3 éves. eladó. Nagy Tibor. Gödre, Árpád u. 11. sz. (226520)

Előnevelt csirke kapható június 24- től, vágócsirke július 8-tól Horváth Ferencné, Nagyatád. Ács u. 14. (86735)

Oltott mész értékesítő kisiparomat megnyitottam.

Barcs, Szentesi u. 53. Gadanecz Sándor mészoltó kisiparos. (61288)

15 m2 alapterületű, bárhol összeszerelhető vas- hullámlemezből készült

garázs, sürgősen eladó. Érdeklődni: Völgyi József Siófok, ' Petőfi sétány 19. sz. (226673)

Használt Gold

Star televízió eladó. Kaposvár,

Sávház I. lph. 10/6.

(238625)

Menyasszonyiruha' különlegességek, , kosz or úslány ruh ák im p őrt anyaigokbó 1

alakra igiazítvia. férfi öltönyök kölcsönözhetők. szombat délig nyitva tartás.

Haramia Jánosné. Szigetvár. Széchenyi u- 8. Telefon: 331.

(86737)

Második borjával háromhónapos vemhes tehén eladó. Magyaregres, Kossuth u. 56. (2249)

Konyhaszekrény,

ágyak, éijeliszekré; nyék, ládák, bádog- teknők " eladók.

Nagyatád, Április 4. U. 17. (61195)

5 darabból álló

g yerm e kisizob a b útor és 3 darabos szekrénysor eladó. Kaposvár. Búzavirág u. 29. II. em. 1. Érdeklődni mindennap 18 órától.

(3361)

Esküvőiruha-kü- lönlegességek kölcsönzése a Délinél, sz otmto a ti n v i trv atartással. Budapest. XII. Gregirts u, 6. ' (7993)

Epülelfának való k a n ad ai nyá rt arön- kök és 100 db betonoszlop eladó.

Érdeklő-dini az esti órákban Németh József. Fonyód. Sze- gedi U. 6. ; (6> 1208)

Öntöttvas loaizán. szovjet. 27 000 ka lóri ás, két évet használt. újszerű állapotban eladó. Gál fi György 86-56 Bá- bonymegyer. Petőfi S. U. KM.

(226569)

Gyermekmegőrzést

vállalok esténként. Érdeklődni: hétköznap 8—17 óráig a 12-273-as kaposvári telef on.s z-ámon.

(226594)

V őrös Haimpsh 1 re előnevelt csirke

k a oh a tó. Kapós v á r, Zrínyi u. 75. (T mer. víztorony mellett.) (2265'. 8)

Oltott mész állandóan kapható, szállítással is. Megrendelhető: Fonyód.

Fő u. 197. Telefon: 231. (60934)

Oltott mész állandóan kapható. Kula Győző. Kapós Ve.,

Vak Bottyán út vege. 8-től 18 óráig.

(225787)

mmm

24 eve». 168 cm

magas szakmunkás keresi hozzáillő

lány ismeretségét házasság céljából. Természetet, utazást kedvelő 18—23 éves lány személyében. Csak kézzel írott fényképes levelekre válaszolok. Somogyiak előnyben.

..Szeretném végié az igazit” jeligére a siófoki. szerkéz/, tőségbe. (61165)

B KATEGÓRIÁS TERMELŐSZÖVETKEZET

pályázatot hirdet

2 srarvasmarha-, Illetve sertestenyésetésí

ágazatvezető és

1 jogtanácsosi állás betöltésére.

FIZETÉS:

4/1981. (II. 26.) MÉM—MüM számú rendelet alapján. Felvétel esetén lakást biztosítunk. /

C I M :

Koppányvölgye Mg. Termelőszövetkezet

7285 Szorosad, Petőfi u. 1.

(86628)

AZ ÉPGÉP barcsi gyara

felvétett hirdet

az alabbi munkakörökbe:

— Imk gép- és motorszerelő,

— vasszerkezeti lakatos,

— általános lakatos,

— hegesztő.

— forgácsoló (esztergályos, marós, gyalus),

— vasipari festő.

Fenti munkakörök betanulására képzetlen munkaerőket is fölvesz a gyár.

Jelentkezés a gyár üzemgazdasági osztályán.

Cím: Építőgépgyártó Vállalat barcsi-gyára,

Barcs, Dráva-part.

(61156)

Takarítónőt és 1 férfi segédmunkást felveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101.

Dekorációs részlegünkhöz

szakképzett kirakatrendezőt kérésünk. illetve érettségizett fiatalokat dekorációs munkákhoz felveszünk. Jelentkezni a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat munkaügyi vezetőjénél lehet. Kaposvár, Ady E. U. 2. (86014)

A Balatonnaigybereki Állami Gazdaság pálma jori kerületéhez fölvételre keres kőművest és s e gédan unkást. J e lent kezes sz e- mélyesen a pál majori kerti let- vezetőnél. (2047.29)

A B a la tonna gy berek! Állami Gazdaság puszta herényi kerületébe felvételre keres villany- szerelő szakmunkást vagy elek trom űsz ereszt, aki legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezni személyesen lehet a kerti let vzet önéi, Lengyeltóti—P úszta berény címen. (304693)

A KAPOSPLAST KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI

VÄLLALAT

fölvesz

jó kereseti lehetőséggel

3 műszakos es folyamatos üzemeibe: betanított munkásokat, lakatosokat, szerszámkészítőt, tehergépkocsi- és traktorvezetőt egyműszakos munkarendbe.

Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi

osztályán. (204626)

A Kaposvári Tejüzem fölvesz

az alábbi munkakörökbe dolgozókat: elektroműszerészt, lakatost, villanyszerelőt, kőművest, kompresszorkezelőt, laboránst, férfi és női segédmunkást.

Jelentkezés: Kaposvári Tejüzem, Izzó u. 2.

(204611)

A Közép-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat kaposvári üzeme

magas kereseti lehetőséggel

felvételt hirdet

minősítéssel rendelkező hegesztő szakmunkások

részére.

Jelentkezes: KÖGÁZ üzeme, Kaposvár,

Izzó u. 1. (Ipartelep)

(204627)

Gála gáztűzhelyek 25 /-kai olcsóbban!

D‘

PB-GÁZRA SZERLHETÖ EGYES TÍPUSOK: 5750,— Ft helyett 4310.— Ft

(U00,— Ft helyett 4580,— Ft

6940,— Ft helyett 5210,— Ft

AMÍG A KÉSZLET TART a Somogy megyei

Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi, fonyódi és siófoki szaküzl eleiben.

(86821)

A Kaposvári Húskombinát

18—45 év közötti férfi és női dolgozókat, hús- és konzervüzem! munkára.

A betanításról gondoskodunk.

Fölveszünk továbbá

— gépkocsivezetőket

— húsáruterítőket

— hűtőgépkezelőket

— lakatos és

— villanyszerelő szakmunkásokat.

Jelentkezés a munkaügyi osztályon, ahol mindenre kiterjedő felvilágosítást adnak.

(204620)

„Gulyás parti”

Kaposváron, a Szabadságpark étteremben,

minden szombaton és vasárnap 12 órától.

A gulyást szabadtéren — a kerthelyiségben — '

Foglyos János mesterszakács készíti.

Sörzcnévcl, frissen csapolt sörrel várjuk vendégeinket.

SOMOGY MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

(8682S)

Kaposvár, Vörös Csillag du. 5,

7 es eiste 9 órakor: SZEXIS HÉT- VBŰ?Bf,-"-(16) • Szaoacl Ifjúság d<e. 10. du. 4. 6 es este 8 órakor: ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ. Mózimúzeum du. fél 6 órakor: KABARÉ (16). Nagyatád du. 5 és este fél 8 orakor: CSAPDA A ZSOLDOSOKNAK. Marcali este 7 órakor: HEGYI EMBEREK (14).

Balatoni mozik műsora:

Siófok (teremmozi) du. fél 6 óa*Akor: VÜK. Este fél 8 órakor: A KOBRA NAPJA (16). Siófok (kertmozi) este 9 órakor: ÁLMA (14). Balatonboglár este 8 órakor: ÉRETLENEK.

Ealatonlelle (■fedett., kértmozi) esté 9 óraikor: KO JAK ÉS A MARCUS-NELSON GYILKOSSÁGOK I—II. (14). Bálát oníöld- vár (fedett kértmozi) este 8 onakor: HARMAN A SLAMASZTIKABAN. Balaton fenyves (fedett kert mozi) este 9 órakor: SZUPEREXPRESS-Z (14). Balatonszárszó este 8 orakor: SERIFF AZ ÉGBŐL. Balaton" szemes (fedett kertmozi) este 9 órakor: A KONCERT. Balaton- mária este fél 8 órakor: KEJ- UTAZ A S LAS- PALM A SB AN. Fonyód (fedett kértmozi) este 9 órakor : KERESZTAPA I—II. (16). Zamárdi (fedett kértmozi) : este 9 órakor: HEGYI EMBEREK (14).

TELEVÍZIÓ Budopest 1.

14.56—16.25: Tsak o 1 a teve. T6.Y7: Műsorismertetés. 16.30: Hírek.

16.35: Bearden önmagáról. 16.55: Útközben. 17.05: Postafiók 250. 17.2)0: Reklám. 17.30: A szór iái nyomdiájszinas. 18.00: Ablak.

19.00: Reklám. 1.9.10: Idősebbek is elkezdhetik ... 19.lö: Esti

mese. 19.30: TV-hiradó. 26.00: Delta. 20.20: A fele sem igaz! 20.50: Teles port: Labdarugó világbajnokság. Argentína—Magyarország. Közben: Kb. 22.45: Tv-híradó 3. 23.15: Reklámújság.

Budapest 2.

16.56: Reklám. 77.05: Labdarúgó világbajnokság Olaszország —Peru. 19.00: Reklám. 19.10: Folyik a víz. folyik az élet. 19.39: Tv-hír adó. 20.00: Pulzus. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.Ii5—22.55: Veszélyes vizeken. Francia film.

Jugoszláv tv

15.10: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 15.46: Krónika a MundiáLról. 16.06: Labdarúgó VB. Olaszország—Peru. 16.50: Reklám.

17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek.. 18.06: Tv-naptár. 18.15: Az udvar. 18.43: Raizfilm. l$.5'l: Reklám. 16.57: Ma este. 19.00: Tv-napló. 19.25: Reklám. 10.30: Zenei adás. 19.45: Reklám.

19.5*0 ~ Labdarugó VB. Argentína — Magyarország. 2*0.45: Reklám. 21.5*9: Tv-napló. 22.05: Paletta. 23.05: Labdarúgó VB. Brazília— Skócia- 23.26: Hűek.

Osztrák tv

9.30: ‘Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskoláiévá. 10.30: Irene Forsyte. Amerikai film. 17.26: Kicsinyek műsora. 17.3*0: Matt es Jenny 17.56: JÓ éjszakát, gyerekek!

.18.00: Panoptikum. 18.30: Mi.

19.00: Osztrák kepek. 18.30: Tv- h ír adó. 20.15: Aktaszam XY — megoldatlan. 21.3*0: Operett koktél.) 22.15: Csókolj meg kis butám! Amerikai film. 0.15: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jtó reggelt3,00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Egy kis figyelmet kérek! 8.35: Respighi: Rómád

ünnepek. 9.00: Nóták. -9.33: Ha én cica volnék . . . 9.5$; Lottósorsolás. 10.09: Hírek. 10.05:

Gráf. a részeges jobbhalf. 10.20:

Táncrend. 10.35: Borszemek.

10.41: F ú vós-k e ring ő k. 19.59:

.Lottóeredmények. 11.00: Csak a címe ismerős, 12.00: Déli krónika. 12.30: Vas megyei zenei hetek. 12.40: Reklám. 12.45: Hétvégi panoráma. 14.02: Nerh a világ vege... 14.26: Ház.y Erzsébet operettdalokát énekel.. 14.44: Magyarán szólva. 15.09:

Hírek. 15.06: Északnyugati átjáró. 16.13: .Filmdalok. 16.24: Reflektorfényben eg.v operaária. 17.0*0: Hírek. 17.06: Vádol a vádlott. • 17.55: Bolgár énekkarok felvételeiből. 18.12: Reklám kalauz. 1*8.15: Hol volt. hol nem volt . . 18.25 : Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink

figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.30: önarckép befejezetlen,.

20.46: Reklám. 20.55: .Labdarúgó VB. A rg en ti n a —Mag y arorsza g.

22.50: Tíz perc külpolitika. 33.00: Űi zenei újság. 23.50: Distler: Három kó.rusmü Mörike verseire. 24.00: Hírek. 0.10: Labdarú- eő VB. Híradó. . 0.29: Melódia- koktél. 1.25: Him-nuisz.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.59: A Petőfi Rádió reggeli zenes műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Behár György korusdalai- ból. 8.29: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.36: Slagermuzeum. 9.21: Háttérbeszélgetés. 9.61:

Reklám. 9.53: Lottósorsolás,

lfl.oo; Zened élelőtt. 1J.30: Hírek.

11.25: Tán cze.nei •. kok tél ■ 12.30:

Hírek. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muz&ika. lSrt‘5:

Nvolic rádió, nyolc dala. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ketttőtől ötig . . . 17.00:

Térkép es útra való. 17.30: Ötödik sebesség. 18.3*0: Hírek. 18.35: Pop-hullám. 19.35: Reklám.- 19 .*40: Régi nóta. híres nóta.

29.30: Hűek. 20.35: Musical.

21.3*5: Népdalok. 22.00: Klasszikus operettekből 22.30: Nem.

szentírás. 23.09; Hírek. 23.10- Sporthírek. 23.15: Késő esti könnyűzene. 24.00: Hírek, o.io: Labdarúgó VB Híradó. 0.20: Magyar és idegen nyelvű víz- jeLzőszolgálat.

3. MŰSOR

8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Ä Gáchingi Ka- miara kórus Brahms-mű veket

énekel. 9.25: A Yardbirds egvüt- tes hangversenye. ío.oo: Pillanatkép. 10.14: Mindenki zeneiskolái a. 11.00: Hírek. 11.06: Hangverseny a Mindenki zeneisk-o- láia hallgatóinak. 12.24: Magyar zenészerzők. 13.09: Hírek. 13.07: Illés Endre: Igézet. 13.17: Sólyom-JHagy .Sándor operáériá- kat énekel. 13.40: Mozart-müvek. 15.00: Bemutatjuk új Sosz- t.a kovács-lemezűn két. 15.48: A.

King’s Singers egvüttes niótétta felvételeiből. 16.18: Hármas-,

hangzat. 17.0*0: Bemutat *uik új felvételeinket. 1*8.19: TJj zenei úiság. 19.09: Hírek. 10.0-5: Vas rregvei zenei hetek. Kb. 21.00: Kórí.í-sók hang-szersz.ólók. 21.29: O néra m ü vész 1 em ez,e k. 22.00:

Vas megv'ej zen ej hetek. 23-30— 23.3J: H i rek. ld őj árás.