Somogyi Néplap, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-20 / 67. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES ÜL JETEI I ARA: 1,80 Ft Kádár János fogadta Plerre Joxe-ot forradalmi ifjúsági napok KlSZ-díj a kiemelkedő munkáért Kádár János, az MSZMP KB első titkára a Központi Bizott­ság székhazában fogadta Pierre Joxe-ot, a Francia Szocia­lista Párt parlamenti frakciójának elnökét, a nemzetgyűlés francia—magyar baráti csoportjának elnökét Kádár János, a Magyar Saocíalista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára pénteken a KB szék­hazában fogadta Pierre Joxe-ot, a Francia Szocialis­ta Párt parlamenti frakció­jának elnökét, a nemzetgyű­lés francia—magyar baráti csoportjának elnökét, aki küldöttség elén tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű talál­kozón méltatták a két par­lament közötti kapcsolatok fejlesztésének jelentőségét a magyar—-francia gazdásági, kulturális és más területe­ken folyó együttműködés k iszéles í t ésébe n. A találkozón jelen volt dr. Pesta László, az országgyű­lés magyar—francia baráti tagozatának elnöke. Összesítés az 1981. évi gazdálkodásról A tervezettnél nagyobb jövedelem A pénzügyi szervek össze­sítették a vállalatok és szö­vetkezetek 1981. évi mérleg- beszámolóit, amelyekben ki­fejezésre jutnak a gazdálko­dás eredményei és hiányos­ságai. A vállalatok és szövetke­zetek értékesítési árbevétele — a termelés mérsékelt élénkülése mellett — 9 szá­zalékkal volt nagyobb, mint az előző évben. A kedvezőt­len külpiaci értékesítési fel­tételek ellenére a nem ru­bel elszámolású export 9,3 százalékkal, a behozatalnál gyorsabb ütemben bővült es ennek hatására a külkeres­kedelmi egyensúly az elmúlt évekhez hasonlóan tovább javult. A gazdálkodók meg­fontoltabb (oeruházásai és a fejlesztési forrásokat mér­séklő intézkedések nyomán a befejezetien beruházá­sok állománya az előző évi­nél kisebb ütemben- emelke­dett, a beruházási piac fe­szültsége tovább enyhült. A felhalmozást befolyásoló másik döntő tényező, a készletek alakulása is lénye­gében tervszerű volt, bár a termeléshez viszonyítvá egyes területeken a szüksé­gesnél továbbra is maga­sabb. A vállalatok nyeresége, ér­dekeltségi alapjai, bérfej­lesztései az eredetileg szá­mítottnál nagyobbak voltak. A vártnál nagyobb mértékű vállalati jövedelem a költ­séggazdálkodás egyes terüle­tein elért megtakarításokból, a belföldi és külföldi árak emelkedéséből és az 1980. évi ár- és szabályozóválto­zások nyomán képződött vál­lalati nyereségtartalékokból származik. Ez uiobbi — lé­nyegében átmenetileg ható nyereségnövelő tényező — egyúttal azt is. jelzi. - hogy a jövőben a vállalatok döntő­en g ke&séggazdálkodás, a munka hatékonyságának további javításával tehetik sikeresebbé gazdálkodásu­kat. Az 1981-ben elért ered­mény mintegy 17 százalék­kal volt nagyobb, mint az előző évben, de számottevő különbségek alakultak ki egyes népgazdasági ágak, ágazatok között. A szállítás­hírközlésben, a mező- és er­dőgazdálkodásban és az ipar­ban a vállalatok az átlagos­nál nagyobb mértékben nö­velték nyereségüket, ugyan­akkor a belkereskedelemben csak igen mérsékelten bő­vült az eredmény. Az évet kevesebb vállalat és ipari szövetkezet, illetve mezőgaz­dasági termelőszövetkezet zárta veszteséggel és alap­hiánnyal, mint az előző esztendőben. Az 1981-ben megtermelt nyereségből képzett — meg­kötöttség nélkül elkölthető — érdekeltségi alapok ösz- szege emelkedett az előző évhez képest. Ezen belül a részesedési alap összege 8,3 milliárd forint, 8 százalék­kal több, mint 1980-ban. A bérfejlesztes meghaladta a tervezettet: az egy főre ju­tó munkabér 6,7 százalékkal emelkedett, 0,7 százalékkal nagyobb mértékben, mint az előző esztendőben. Az évkö­zi jelentős bérnövekedés, prémium és jutaiomkifizetés mellett a vállalatok év végi részesedése — az előző évi­nek megfelelő — 4,4 milli­ard forintot különítettek el. A jelentős mértékű nye­reségbővülés ellenére a fej­lesztési forrásokat szűkítő intézkedések hatásaként a gazdálkodók 2 százalékkal kisebb fejlesztési alapot ké­peztek, mint 1980-ban. A kisebb fejlesztési forrás azonban nem okozott külö­nösebb zavarokat a válla­latok gazdálkodásában; A 13 felszólaló a ktoOele- püiések gondjaival, a ter­meltetéssel és felvásárlással, továbbá a hálózatfejlesztés­sel foglalkozott. Hangsúlyoz­tak, hogy a nehezebb kö­rülmények között sokkal na­gyobb szükség van az ösz- saefogasra es együttműkö­désre, mint eddig bármikor. Dr. Szilvasán Pál, a Szo- \>os2 elnökhelyettese utalt a fogyasztási szövetkezetek IX. kongresszusának íranymo- tatására. Hangsúlyozta: fon­tos, a szövetkezeti jelleg erősítése. A tóstelepiiieaek további segítését a fatosd boltok dolgozóinak nagyobb elismerésével kell növelni. | Felhívta a ügyeimet arra: a I tagok jobban éljenek jogaik- I kai. Jövőre ugyanis a tag­I sagi érdekeltségi alap £oí- aszaasa a kiddött(p^tM*e ®áBí ál, _ ....__, K oszorúzás Kaposváron Az idén ötödik alkalom­mal jutalmazta az ifjúsági szövetség KISZ-díjjal azokat a 35 éven aluli fiatalokat, ifjúsági kollektívákat, akik több éven át példamutató tevékenységükkel, .az ifjúság nevelésében végzett kiemel­kedő munkájukkal járultak hozzá a fejlett szocialista társadalom építéséhez. A kitüntetéseket pénteken a szövetség székházaban megtartott ünnepségen Fejti György, a Ki^Z KB első tit­kára nyújtotta al. Az ünnep­ségen jelen volt Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Po­litikai Bizottság tagjai. KISZ-dijat kapott Barna György, a miskolci Tokaj vendéglátóház üzletvezetője, az igényes vendéglátás és a közművelődés összekapcsolá­sáért kifejtett eredeti kon­cepciójú tevékenységéért; Kárpáti Tamás festőművész, mély humanizmussal telített, egyéni hangulatú, kiemelke­dő színvonalú munkásságá­ért; Polinszky Tibor, a Középület tervező Vállalat tervező mérnöke, a korszerű, speciális követelményeknek is megfelelő épületek terve­zésében végzett kiemelkedő munkásságáért; Tarján Ta­más kritikus, igényes, tudo­mányos alpon végzett szak­írói munkájáért, sokoldalú társadalmi, közéleti tevé­kenységéért; Valku Irén, a Békéscsabai Konzervgyár konzervipari szakmunkása, több even keresztül végzett példamutató munkahelyi és mozgalmi tevékenységéért; Wladár Sándor olimpiai- és kétszeres Európa-bajnok Több mint 25 millió rubel értékű .szerződést írt alá a Cnemoklompex Külkereske­delmi Vállalat a moszkvai Tyehmasimport Külkeres­kedelmi Egyesüléssel. Esze­rint a magyar vállalat újabb, ezúttal évi 60 ezer tonna kapacitású polimerációs gyantaala­uszó, kiemelkedő. eredmé­nyes sportmunkájáért. Négy kollektíva is elnyer­te a KISZ Központi Bizott­ságának KISZ-díját: a Ker­tészeti Egyetem ifjúsági klubjának vezetősége, a fia­talok művelődése, igényes szórakozása érdekében ki­fejtett példa tadó, újító tevé­kenységükért; a Magyar Rá­dió ötödik sebesség műsorá­nak alkotó közössége a kor­szerű ifjúsági rádiózás meg­teremtése érdekeben vég­zett eredményes munkáju­kért, az ifjúsági szövetség munkáját, politikai céljai­nak megvalósítását segítő tevékenységükért; a MÁV szolnoki járműjavító üzem művelődési házának amMor klubja magas színvonalú szakköri tevéken ységükért, társadalmi-közösségi aktivi­tásúikért; a Rock Színház al­kotó közössége, az ifjúság színházi kultúrájának fej­lesztése, a hazai zenés szín­játszás megújítása érdeké­ben kifejtett alkotó munká­jukért. (Tudósítónktól.) Megyénk legnagyobb áfé- sze tegnap tartotta küldött- gyűlését. A résztvevők az írásos beszámolóból s dr. László Jenő elnök szóbeli kiegészítéséből megtudhat­pú. lakk- és zománcfes­tékgyártó üzemet szállít partnerének a tervdoku­mentációkat a fővállalkozó vegyi gép tervező vállalat még az idén elkészíti, a komplett üzem berendezéseit jövőre kezdik el gyártani és szállítani. A gyárat 1985-ben adják át. A Tanácsköztársaság kiki­áltásának 63. évfordulója tiszteletére koszorúzás! ün­nepséget rendeztek tegnap Latinca Sándor szobránál. A Himnusz elhangzása után Z adravecz Gyöngyi mondta el Hamburger Jenő L,a ti nca-bal ládáját. A munkásgyászinduló hangjaira a megyei pártbi­zottság és a tanács nevében ták, hogy a szövetkezet ár­bevétele 1981-ben egymilli- árd 250 millió forint volt, 10.6 százalékkal magasabb, mint az előző évben, és 34 millió forinttal több a ter­vezettnél. Figyelmet érde­mel, hogy a bolti kiskeres­kedelemnél a vegyesiparcik­kek forgalma 17,3 százalék­kal nőtt. A vendéglátás ételforgal­ma elérte a 18,6 millió fo­rintot» s ez 16,1 százalékkal több, mint az előző évi. Eh­hez hozzájárult az évek óta folytatott fejlesztés. Az idén például a kaposvári Kinizsi sörözőt, a mezőesokonvai és osztopáni vendéglátó üzlete­ket korszerűsítették, a don- neri városrészbe« pedig vendéglőt építettek. Tanai Imre, a megyei párt­bizottság titkára, Sarud i Csaba, a tanács általános el­nökhelyettese koszorúzott. Elhelyezték a megemlékezés koszorúit a Hazafias Nép­front, az SZMT, a KISZ, • fegyveres erők és testületek, a városi pártbizottság és ta­nács képviselői is. Az ün­nepség az Internacionáiéval fejeződött be. A nagykereskedelem — a saocíalista országokkal foly­tatott árucserét, a kishatár- menti forgalmat is figyelem­be véve — 187 millió forint volt. 17 százalékkal több az előző évinél es 13 százalék­kal több a tervezettnél. A felvásárlók 54,6 millió forint értékű árut vettek meg a kisgazdaságoktól. Bz. bar több volt a korábbinál, nem érte el a terv célkitűzését. Az ésszerű hálózatfejlesz­tésnek is köszönhető, hogy a vendéglátás a műit évi 1,5 millió forintos veszteséggel szemben 1,9 millió forint nyereséggel zárta az évet A dolgozók egymillió forint nyereségrészesedést, a szö­vetkezeti tagisag 1,6 nwTho forint visszatérítést kap. Nagy gondot fordítottak: az 1982. évi terv összeállítására. Az összes árbevételt egy- mAlliánd 230 millió forintban határozták meg. és 33 millió forint nyereséget tűztek ki célul. 25 millió rubeles szerződés 1,6 miUié forint visszatérítés Új boltok, vendéglők Küldöttgyűlés a kaposvári áfésznél Megbeu#ték a búza fejlrágyá/.ását a tahi termelőszövetkezetben. A munkálatokat a bala­tonkenesei termelőszövetkezet ' helikoptere végzi 1500 hektárnyi területen SOMOG/I Q A Z MSZMP S0M0GY MEGYE I B I ZOTTSÁGÁNAK L A PJ A XXJflmi. évfolyam, 67. szám T982. március 20„ szombat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom