Somogyi Néplap, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-19 / 66. szám
Gyászje'entés £é.j dalommal ttwtet.fcilc, hf&r »»enetett édesapám* rw»iry- P*rAm. prm jOksw w*t eewntoánctl lakó«, f. hó 14én. hetének 73. évéiben hirtäen r&vmrrt. Drága hak>ttiinfkat már- 9*vm 22-én. hétfőn 12.30 óra.kor hvetv’eKzük- örök: nyugalomra, a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló «íalád. • * • Mglrwég*** fájdalommal tudattok. . hogy felejthetetlen drága édesanyánk, «7TV. LEHMAN jOZSEFNÄ türelemmel viselt, súlyos betegségben. elhunyt. Temetése március 19-én, ma 14 órakor lesz a hatéi temelő berk Emlékét örökre őrizve gyászolják gyer- mekeL • • • Méty fájdalommal tudattuk, hogy szeretett apánk* HAMPUCH MARTON volt kercseligeti lakóé, életének fi&. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 2fr-án* szombaton délután 2 órakor lesz a kercseligeti temetőben A gyászoló család. Kapoeúj lakon a Petőfi u. 4u by. ház gazdasági épülettel, 1000 négyszögöl telekkel., beköltözhe- lóén eladó. Ugyanott szőlő és gyümölcsös, megosztva Ls. Érdeklődni egész nap, Kapoeomérö. Kossuth L. u. 16. _________________(^84838)Igái* Ácsai u. 16. alatti, fűthető nya- í-aló eladó. Cím: Varga Sándor, Kö- lesd. 7052. (06517«) Balatonszemescn vízgőzeiben kétszoba összkomfortos családi ház eladó. Li- b*r Márta. Sport u. 1. Teieion: 45-141. ' (8G0^°> Töröcskén köves- úthoz közel szántóföld. megosztva is eladó. Érdeklődni lehet Fenyves u. 67._______'___________(13061 B alatonhoz 3 kittre levő Ordacsehi községiben a Szabadság tea.' j. sz. cua.ti, háromszobás Lakás 1200 nrt főiddel beköltözhető állapotban eladó. Érdeklődni le veiben: Kiskunfélegyháza. Szabadság tér 5. szál att áf észnek cí- mezve.____________(86147) A kisasszonui szőlőhegyen 460 négyszögöl szőlő. prés- házzAl+aüO négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Szabó Istvánná, Kisasfc- szond, Kossuth u. 25. _________________(224311) B adacsony oan 41J ív-öl közmüvesíteu szölőteriuet eladó. Érdeklődni: Marcali, Szabadság u. 4. Horvath Mihály. __________ , (69W B udapest, kőbányai. 14*0 rn^-es, ta-. nácssi nagy udvaros házrészemet el cserélnem boglárleilei önálló ingatlanért. Leveleket a bogiári ruházati boltba Kérjük „Tavasz” jeligére. ___ (690JÚ).S iófokon, Szépvölgyi úton 300 n-ol beépíthető telek eladó. Érdeklődni; ^isjiok, Erkel u. h:>. ___ (60093) Tabon, Arany János utcában gazdálkodásra alicalmas 1000 n-öl beépíthető* telek sürgősen eladó. Érdeklődni: siófok. Erkel F. u. 83.__________ (00093/•*) E ladó Segesd kö7r ponítj á ban üzl etnek. műhelynek alkalmas. nagy családi h áz m el léivé dü i ctekkel. V íz. v i 11 a.n y van. Érdeklődni: Földes .Tenö. Komló, Mikszáth u. 12. Trényár: 260 800 Ft. _________________ (1217) E ladó s-zoba-kony • hás házrész fürdőszobával, garázzsal, mellék-hely iségek - kel. 80 négyszögöl te 1 ekkel. Cím: K a - Dosvár, Sallai u. 27. Érdeklődni : 17—10 óráig. szombat—vasárnap egész nap. _________________‘ (2:24741) N agyméretű, két sz í >ba. ossz k om to r- tos. gázos téglaépü- l^iben levő öröklakásomat azoimali beköltözhet őséggel eladom. Kaposvár. Aiany J. köz V. IT. ein,, Papp. Érdek- 1 ődni: hetközna p .- I -‘l óra után.________(I4»r. V ennék Balstcr** déli vagy Kr/aki martján Üzlethely 1séaet. 1 'Pv: G ; ->o4Én é. K a nos vár. 48-as ifjús.-ig utia Ta. L' «m, ?.. U4öb) A Desetla tó mellett, a kaposfüredl szőlőhegyen 364 n-oi terület (egy Harmada szőlő, a többi szántó), eladó. Er- aeióodni: Kapasfűred. Kapós füredi út 153.______ (Igr- ) B alatoni, vízközeli telket vennék, Kiss G.yuláne, Gyál, Kassai u. 75. (60046) Kaposvár belváros a bá rí, a J o zs*. * £' Attala u. 20. sz. alatti hírottYiszobtiis cö<i- Ládi ház beköltözhetően eladó. össz- komfoartos garzon* beszámítok. Megtekinthető: szombaton '12—16 óráig. ____________________(2*4 i.*l) I kervilla fele Boglárle llén, AroK u. 16. sz. alatt két szobával. yo n-ol területen, berendezéssel eladó. Érdeklődni: Nagyatád. Kossuth u. 16. Telefon: ö^.j. _______________________(1430) T öröcskén 140 n-öl szánló. megosztva is, eladó. Úthoz közel. Érdeklődni: Papp József, Fenyves u. 51. ______(1326) B alatoiiunáriafür- dön, a Rákóczi u. 226. .sz. alatti vízkö-_ zeli üdülő eüadó. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap délután. Varga La- í-.Aü. Balatonmária- fürdő. Rákóczi u. z*j.___________090«) E lcserélném nagyméretű \ hanoim szobás. hallóé, kaposvárt lakásomat kétszobásra. Ajánlatokat 1443. szamra, a kiadó-hivatalba. 0443) Somogyjád. Bajcsy-Zs. u. 27. szám alatti egy szoba, konyhás családi ház, m eüiékép ü lettel. azonmal ela-uo. Érdeklődni a' helyszínen. _______ (zat. .*) K aposváron, a Honved u. 23., X. em. 2. számú, más- félszobás. szövetkezeti lakás készpénz 4 100 ezer Ft OTP- veL eladó. Érdeklődni a 11-t.ro-es úlc- forvon vagy a helyszínen egész nap __________(99) 3 09 n-öl szőlő, gyümölcsös pincével,- Ids házzal, eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Déryné u. 6., 12-136- ös telefonon. (1458) Kaposváron, a Bem u. 44. szám alatti kétszobás, gázfűtéses Iákas sürgősen eladó. ____________________(2124883) S zentjakabi szőlö- h eg yen 3,20 nég y - szögül szőlő kerttel, e 1 adó. Erdők 1 od ni: K áp os v ár. Lónk a hegy 19., Takács Ferenc, buszforduló no perc.________(224831) K étszobás gázos. szövetkezeti lakás kp. 4- 39 000 OTPvel eladd. Kaposvár, 'Petőn u. 69. III. lh. I. em. 3. 17 órától. (22-rt93) Eladnám vagy elcserélném székesfehérvári öröklakásomat ' garázzsal siófoki családi házért. S-- ^kP'- fehérvár. Novak K. u. 5. épület. II. em. 34. Érdeklődni minden dél- után. ___________(69.V.1»»), A lsóbélateleptől Tk'űic- elsőig vízközeli kisebb nyaralót (felig készet is) vennék. Ajánlatokat ár- i weg i el ö 1 esse l ké re k Hatva th. Kaposvár, l etofi u. 13. címre. _____(■'•}■*'' H á z e 1 adó. R ö s z ke. Dózsa ii. 20. (Szegedhez 19 km). Postacím : Mataisz Ist- vaune. Ríisz-ke. Ki. : 4á>. 6758. (86164) «teig Wsspamrér*m, .Tutaj út 18- Bánul Ház és egyéb bútorok. Érdekjödmi 50. sz. alatt Szél Balá- jssékrvál és Baj csy- 7s. u. 52. Olaiosék. _____ (1415) E lcseréfcném balatoni nyaralómat 60 *rv2 közületi ka<pos- v«rj belváirom lakásért vagy vesranék készpénzért. Ajánlatokat 14133. számra a kiadóba.______(1439*1 B al atoní enyv es - al - ami azonnal beépíthető ikertelek fele eladó, a régi múút mellett. Usvan ott 1K) évet felölelő magyar bélyeg gyűjtemény is egyben elad ó. Érdekl ődní: Kaposvár, Béke u, 27. Trafik. (1338) Siófok-Kilitm, Márton köz 10. sz. alatti két szoba összkomfortos családi ház garázzsal. 409 n-öles gyümölcsössel éindó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. . wwwn Négyszáz négv- ■Bógöl kert tíadó, vagv bérbeadó, ön- tözéei lehetőség \*an. Kaposvár, Nyugat- ivántfa u. 32. _______ K aposváron, akó- 8ekepi másfél-két szobás lakást venr.KV 2^ Vt V^iSZpéne 4* OTP átvállalássá1. fi i ’’ ■' t rkat: ..Május” jeligére. 22492)8. számra a hirdetőbe kérek. W4ß*’g) Háremszobás OTP- lakás eladó. Kaposvár, Kinizsi Itn. 36. Ül. 19. Érdeklődni: 18 óra után. __ ^Í3WM.T Boglárlelle központiában,. a Dózsa György u. 75. sa alatti két. szobai, összkomfort o«. 179 négyzetméter es lakás 4- garázs (társasház ban) eladó. Érdeklődni: Boglár- lelle 12-06-a.s telefonszámon. 18 órától. nappal a 11-35- ö«s telefonon. sze- méltesen, Dózsa Gv. U. 75. __________ B atéban három- szabás' családi házamat eladnám, vagy elcserél rtém ka n os - vári másfél szobásra. . Érdeklődni: Szabó Pálné. Ba + 4 Kossuth Lajos u. 36. (1207) . JÁRMŰ l ZN-w Trabant Combi megkímélt állapotban eladó. Bagó. Boglárlel le. Fiumei n. 1, (1é34) Wartburg de Luxe PA-* eladó. Érdeklődni 17 óra után Kaposvár, Ady E- u lfl^ az emeleten. ' _________________*(1374) U T-* vTnabant gépkocsi eladó. Kaposvár, Ivántfahegy aj ja u. 14. Érdeklődöd 17 óra után, szombat, vasárnap egész nan. ______________________(1356) U M-es 1399-as Zsiguli Jő állapotban eladó. Érdeklődni Április 4. köz 2. Körösi, 5 óra után. szombaton, vasárnnn pet-ír;? rinrt. L’fs-es Trabant Limousine eladó. Megtekinthető 17 óra után. Kaposvár. Kovács S. Gyula u. io. in. íph. n/9. ____________________(235047) I P írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni minden nap 17 óra után. Kanos- vár, 48-as Ifjúság útja 38. Cöndör. (225110) ZG-s rendszámú 1290-as Lada friss műszaki vizsgával, első kézből eladó.. Érdeklődni Karád. Május 1. u. 14. _ ______ (90174) . Trabant Speciál hatéves, friss műszakival eladó. Érdeklődni du. 5 óra után Toponár, Móra Ferenc u. 32. f 1324) ZJ-s fehér Trabant eladó. Kaposvár. Beloiannisz u. 11 — 13. I. em. 9., 17 óra Után. (1465) Családi ház jellegű. egyszobás, komfortos (46 m-) tanácsi bérlakást cserélnék másfél szobás Összkomfortosra. Ajánlatokat: 224832. számra a hirdetőbe kérek. (224832) Házfelügyelőt állást főfoglalkozásként vállalnék lakásé rt. A j án l a tok a t: 224812. számra a hirdetőbe kérek. v»«;wtvC‘ufíi vezető munkahelyet vál- i-nztntoa F,. D. F Jogosítvánnyal. Másodállás is érdekel. A_j án latokat: 324809 ■ jeligére a hirdetőbb kerek, (2^390) KtstparsMk, **Hal«h»r! Kí^esJped«nél 30 nap azabad idővel rondeEkező fiatalember anyagbeszerzést, másodállást vagy bármilyen munkát vállalna. Felsőfokú végzettségem. villany-, háztartásigép, hűtőgépszerelő szakmám, munkahelyem van. Kaposvár, Berzsenyi u. 8. II. em. 6. (1*363) MPM 10 LE-s. olasz kerti traktor, tartozékaival együtt, eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Kárpát u. 8. _______________CMQ6) E skü vöiruha- különlegességek a Délinél szombati nyit- i vatartássaL Budapest XII., Gregtiss U. 6. (8765) Kőműves segédet és segédmunkást fölveszek. Tóth Zoltán, Kaposvár. Damja- nich U. 57. (224782) Babajavítás, haja- zás hozott anyagból, textiljátékok tisztítása, javítása. Kaposvár, Nádor u. 37.____________________(1295) Bokorrózsák, futórózsák. a világ legszebb fajtáiból 20 forinttól. Kérjen árjegyzéket. Szállít: Szűcs rózsaii&kolá- ja. Mezőtúr. Munkás u. IL 5409. _____ (1310) K özpontifűtés berendezés (komplett), amely THYSSEN olaj fű léssel is ü ze- melteth ető, jó á 11 a- potban eladó. Fonyód.. József Attila u. 33. (60’97) Olasz gyártmányú MPM 2. HP motoros kerti kapa eladó. Kaposvár, Arany J. u. 13. _______________________(1348) L ábazati falak utólagos szigetelését, lapostető felújítást, helyszínen öntött melegpadlóburkolat készítést gyorsan, olcsón, 5 éves garanciával vállalok. SziaJai Árpád o.kl. építész üzemmérnök kisiparos,. 8800 Nagykanizsa, Kazinczy u. 2. Telefon : délután. 6 óra után, 93-12-406. ____________________(278407) C irokszakállt veszek. Kaposvár, Pázmány Péter u. 196. Tóth. (224841) A Báláié* dé& oldalán 5ől fetererelt pecsenye- és halsíKŐ üzlet, sürgősen eladó. Érdeklődni: Siófofe, 10-464-es telef Ortegámon. (224823) Költözködés miatt eladó egy elemes MDW szekrénysor. Érdeklődni: 5, óara után, Kaposvár, ^á- jus L u. 25. n. 6. _____________________(224853) Komán gáztűzhely eladó. Kaposvár. Németh István fasor 23. H. em. 16. ' _______________________(1389) N agyvirágú folyton nyíló olasz évelő szegfüpaJán.ta vegyes .színben tövenként 5 Ft. öriás- gyümölcsű egres, piros és fekete 'f'i- biszketövek darabonként 20 Ft-ért' kaphatók. Toronyi kertészét Békéscsaba, Sztraka 27. (292275) FÉMBETONET. Nedves, nyirkos, salétrom os lakások függőleges és vízszintes falainál tarlós szigetelést biztosít. Beton gyorskötő és vízzáró anyag, lapostetők, pincék, aknák, , víztárolók szigeteléséhez. Beszerezhető: GESZLER JÖZSEF Székesfehérvár, Fürst Sándor u. 36/a. Irányítószám: 8000. Telefon: 12-368. _____________________(176868) Kiadó 2 db 2Ä0 kg- os bika borjú és 100 mázsa • istálló trágya. Kaposfüred, Kapos- luredi út 128. _ (224999) Menyasszonyi-, estélyi- es koszorús- lányruhák, % bundák, pelerixtek, öltönyök nagy választékban kölcsönözhetők, szombat délig 0félfogadás. Haramia Jáno&né, Szigetvár, Széchenyi u. 8. Telefon: 331. ____________________(S5935) S zekrénysor, heverő k, fotellel költözés miau eladók. Kaposvár, Kinizsi ltp. 5. ép. IH. lph. I. e>m. 4. Dánffy. _______________________(1463) E gyéves magyar- tarka üsző, tenyésztésre adcalmas, eladó. Nagybajom, Mező u. 88. (1466) Oltott mész állandóan kapható, kis és nagy csomagolásban, íesteshez, vakoláshoz, falazáshoz. Botos Gusztáv in észoltó kisiparos. Balatonfenyv-es, Lenin u. 21. (288470) ZatagyAngT* Iővímsző eled éf» másod cwztá\yú, ftzon- naJl szállitádr« megrendelhető 7—12 Ftért. Szűcsi* 3034 Pf. 5^ ____________________(8039) K ettő db hárommázsás magyartarka bika sürgősen eladó. Érdeklődni: szombat délután, vasárnap egész nap. Salamon Ferenc. 7561 Nagybajom, Sugár U. 29. (224814) Villanybojlerok* gázrezsók. gázzsámoly, nagyüzemi kávéd ar á Tó' elad ó. Megtekinthető: Bog- lárleile, Rákóczi ut 43. Zolnai. Telefon: 899 Boglárielle. (224121) Megbízható kőművest alkalmazríék. Szenyéri György kő- müvQs kisiparos. 7290 Dombóv ái', Bethlen Gábor u. 15. (224826) Kardvirághagyma, fekete, sárga, zöldesfehér, rózsaszí n, bíborbordó 4 Ft darabja. 30 darabon alul nem. szállítok. Joó 'Sándor, 2941 Ács, Toldi u. 6. (229580) 50«- as kisifxari szalagfűrész motorral eladó. Érdeklődni személyesen bármikor: Dózsa Imre, Siófok, Eötvös u. 38. (69181) Kulcsmásológco eladó. Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 149. Ist- vándi. telefon: .596. (69138) Négy és fél éves kijáró tehén, 8 hónapos vemhes eladó. Mcrnye, Petőfi út 30. (22*803) Eladó l db 7 éves kijáró tehén, kéthetes bikaborjával és 2 db 25 kg-os malac. Kap as dada. :h. sz. (224796) ^ ALBÉRLET Kettő vagy másfél szoba. konyhás lakást bérelitek albérletbe. hosszabb időre. Lehet vidéki Is. \ Ajánlatokat: 224787. számra a hirdetőbe kérek. (224787) Kaposváron központi fűtéses szoba, konyha. fürdőszoba házaspárnak kiadó. Azonnali beköltözés. Cím a kiadóban (1347) Megyei szervezet építőipari érkalkuiátori képesítéssel nen- del/kező dolgozót vesz föl árelőadói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat: az eddigi tevékenység részletes felsorolásával 29töii. számra a hird-e*öbe kéri ük. _______(204601) K adarkúti üzletünkbe női fodrászt felveszünk. Jelentkezés: Szolgáltatóipart Szövetkezet. 7409 Latinca S. u. 8._____________' (862)11) F estő, kőműves szakmunkásokat. .valamint segédmunkásokat, azonnali belépéssel felveszünk; ötnapos munkahét, jó • kereseti lehetőség. Szükség esetén munkásszállást biztosi tunk. Jelentkezés: Kisbéri ..Virágzó” Mg. Jsz 2. sz. Építési Kirendeltsége, Boglárlelle, Május l. u. ill. sz. Telefon: Boglárlelle, 1132.. ______________________________________(204325) A VOLÁN 13., sz. Vállalat 1 lakatos, 1 központifűtés-szerelő, 1 vízvezetékszerelő, l villanyszerelő. 1 kőműves. 1 burkoló felvételt hirdet. Jelentkezni lehet: a VOLÁN 13. sz. Vállalat. Kaposvár. Füredi út 169. műszaki, fejlesztési és beruházási osztályán._______________________ (294-240) G yakorlott gépirónőt 4 órai foglalkoztatósra felveszünk. Magyar Hirdető Somogy megyei központja, Kaposvár, Kossuth Italos u. 15. sz._____________(294528) A Kisbért ..Virágzó” Mg. Tsz 2. sz. Építési Kirendeltsége vállal — még l98®-es évi kivitelezésre. — üdülők, épületek, teljes külső, ibelső felújítását, lapostetejű és egyéb épületek tető- szigetelését. esetleges szennyvíz- bekötési munkákat, vagy-szennyvízcsatorna ire konstrukciót (ezek tervezését is). Bogiárlellén és környékén. Megrendeléseket a Kisbéri ..Virágzó” Mg. Tsz 2. sz. Építési Kirendeltsége, Boglárlelle. Május 1. u. 111. sz. címre ül-. Telefon: ll-Tl. (294323) Kaposvárt Mezőgazdasági Főiskolád Tangazdaság felvételt hirdet, épületgépészeti művezető munkakör betöltésére. Jelentkezési feltétel: szakirányú végzettség és legalább 5 éves gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Félvételire jelentkezni a gazdaság személyzeti osztályán lehet. Kaposvár, Vak Bottyán u. 1. S7„ alatt. • ______________(294439) A Zala megyei Baromfifeldolgozó és Értékesítő Közös Vállalat Kaposvári Kirendeltsége, erkölcsi bizonyítvánnyal és érettségivel rendelkező fiatal férfi munkaerőt keres áruátvevői />>p444n) LakaV^s szak munkást a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedő.'mi T'állalat karbantartó rérz'egéJtez felveszünk. Jelent- keztni: a beruházási osztályon.. Kaposvár, Május L u. 3. nsám alatt lehet. Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság felvételre keres ó-zar&nyi raktárába raktári segédmunkást. Bérezés: a kollektív szerződés, szerint. Felvételre jelentkezni a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság munkaügyi osztályán lehet. Kaposvár, Vak Bottyán u.; 1. ________________j_______(201437)' A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat siófoki (magás-) építésvezetősége. Siófok, Fő u. 146., gyakorlattal és szakvizsgával rendelkező szállítási előadót felvesz. Jelentkezni Takács Ferenc építésvezetőnél lehet, bérezés megegyezés szerint____________________ (294438) D olgozókat veszünk fel Kaposvár. Dombóvár térségében lévő munkahelyeinkre az alábbi munkakörökbe: munkavezető, kőműves, ács, kubikosok és kubikos brigádokat Személyszállítás. ebédeltetés kulturáltan megoldott. Fizetés: teljesítmény alapján. Jelentkezés: dél felötlőn-, ként a Dombóvári Áruház előtti parkolóban tartózkodó DÉLV1ÉP autóbusznál, illetve a Kaposvár 11-197, telefonszámon. rt^HOü) Dél-dunántúli, jól gazdálkodó termelőszövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői munkakör betöltésére. Feltétel: szakirányú egyetemi, főiskolai végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Pályázatokat önéletrajzzal és az ecTJi.gi működés leírásával „Tavasz 1962.” jeligére, 294417. számra a' Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába, Kaposvár, kérjük. (294417) Siófokon (vásárcsarnok) megnyíló állandó üzemelésű kölcsönző boltunkba felveszünk .kereskedelmi (lehetőleg iparcikk) szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkaerőket boltvezető és boltvezetőhelyettesi munkakör betöltésére. Felveszünk továbbá mellékfoglalkozású elektroműszerészt karbantartói munkára. Jelentkezés: önéletrajz beküldésével az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat személyzeti vezetőjénél, 1450 Budapest, Pf. 18. (86212) Az ÉPGÉP Barcsi Gyára felvételt hirdet acélszerkezet gyártás műszaki előkészítéséhez technológust munkakörbe gépészmérnök, üzemmérnök és gépésztechnikus műszaki szakemberek részére. Fizikai munkakörbe felveszünk szer kezet laka" tos, gépi forgácsol«» es hegesztő szakmüaiikásokat. Mindkét területen kezdők és gyakorlattal ren- delkez‘*k is érdekelnek. Részié- les információ jelentkezés eseten. -J elemiket és személyesen vagy írásban. Cím: ÉPGÉP Barcsi Gyára. 7571 Barcs, Dráva part 2. 461006) Ma megnyit Kaposváron, a Füredi u. 24. sz. alatt az újonnan épült „Béke” sírizé 10 féle sörválasztékhoz zónaételeket, sörkorcsolyákat, meleg szendvicseket kínálunk vendégeinknek. Az üzlet ételkínálatáról személyesen kell meggyőződni — reméljük, nem éri csalódás, és máskor is vendégünk lesz. Vasárnap és ünnepnapokon háromféle ünnepi menü (60, 50, 40 Ft-os) választék, melyből 30% árengedményt adunk. Igénybe vehető: 11.30 órától 15 óráig. Az üzlet nyitvatartási ideje: 11-től 22 óráig. VARJUK VENDÉGEINKET! flwa-m MAI Csiky Gergely Színház: 19 órakor: III. RICHARD. — Kiss Manyi bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 8 órakor: A KERESZTAPA I—II. (16). Szabad Ifjúság: de. 19, du. 4 órakor: A KIS RENDŐR NAGY NAPJAI, du. 6 éfi este 8 órakor: EGYSZERŰ ESET' (14). Mozimúzeum: FILMKLUB. siófok: este 7 órakor: LANGUSZTA REGGELIRE (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A LÁZADÁS ÁRA. Mar- oali: este 7 órakor: NEVEM: SENKE TELEVÍZIÓ Budapest L 7.58: Műsortemerbetéa. 1.6fr: Idősebbek is elkezdhetik,.. 8.05 —10.55 : IskoLatéfvé. 14.06—15.55 : Iskolatévé. 16.02: Műsorismertetés. 16.06: Hírek. 16.10: Az akasztófa árnyékában. 17.06: Postafi-. ók 259. 17,2)0: Reklám. 17.30: Ke-’ ,Tesztkérdés, dfi.oo: Ablak, lfl.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... 39.15: Esti mese. 19.39: Tv-hiradó.' 20.00: Delta- 29.26: Terefere. 21.36: Televíziós mesék felnőtteknek- 23.00: Tv- híradó, 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Tehetség. 21.10: Tv-híradó. 2. 21.30: Reklám. 21.36—22.45: Bach varázsa. Jugoszláv tw. 17.19: Magyar wyelvfl tv-naplő. 17.49: Hírek. 17.45: Szórakoztató gvennekműsor. 18.15: Fiatalok akcióiban, ifi.46: Ifjúsági adás. 1(9.15: Rajzfilm. 19-21: Reklám. 19.27: Ma este. 18.30: Tv-napló. 19.5-5: Reklám. 20.00. Mr. Horn. 29.55: Reklám. 21.00: Szórakoztató zene. 21.45: Tv-napló. 22.00: Kulturális magazin. 0.00: Hírek. Osztrák tv. W. Z«netoart mtre«0ca. 9.»: Haj. vaidáné. vajdáné. 9.53 :Lol- tóeorsolás. 10.00: Hírek, Időjárás. 10.06: Kepek e& jelképek. 10.35: ..... élek és nyugtalan vagyak”. 10.49: Tusa Erzsébet rt* Lantos István kétzangiarás felvételeiből. 10.59: . Lottóeredmények. 11.90: Gondolat. 11.4Ő: Fúvósz*- ne az NDK-bői. 1E.09: Déli ka-ó- rtika. 12.20: Ki nyer ma? — Kiskőrösön. 12.30: Reklám. 15 J5: Hétvégi panoráma. 13.54: Népdalok. 14..18: Kótru«pód.ijum, 14.44: Magyarán szólva. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Régi híres énekesek műsorából. 16.28: Tinj- tomík. Í5.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.06: N*esm tudom a leckét! 17.66: Hírek. Útközben. — itthoni és külföldön. UT.10: Reklámkalauz17.113: Magánerőből. 17.38: Népdalok. 18.15: Hol volt, hol ruem volt... 18.25: Mád kóiriiyvajániía- tünk. 18.28: .Hallgatóink figyelmébe! 18..30: Esti magazin'. 19.15: Rádiószínfliiáz. 29.04: Népszerű operettdal ok. 20.30: Tbltsön egy órát kedvenceivel! 21.30: Vélasztóvonal. 22.00: Hírek. Időjárás. Sport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.39: Rohjnaim Imre zongorázik. 23.30: Csehszlovák művészek operai elv ételeit) ől. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Melódiákoktól. 1.26: Himnusz. 1.27: Műsorzárás és poamtos időjelzés. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádftő pee«eli zenés műsora. 8.99: Hírek, időjárás. 8.05: Mágnás M&ka. 8.29: l'íz per*c külpolitilia.. 8.30: Hű-ék. 8.33: Slá.germúzeum. 9.39: A iósnő Párizsból. 9.6a: Reklám. 9.53: Lottósörsolás. 10.00: Zen-e- délelőtt. 11.46: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: NótamuzeiKa. 13.15: Gy érmék ekTbek. 13.46: Időjárás- és vízállásjelentés. W.oo: Kettőtől ötig... 17.00: ötödik sebesség. 19.30: Hírek. tá.38:Tar- iáni Tőth Ida címbalmozik. 18.44: Bonjour. Momo! 19.25: Földközelben — Ziroen. 119.55: Reklám . 20.90: Muzeális felvételeinkből. 29.30: Hírek. 20.33: Közve Ütés ^ Katona Jóe»ef Színházból. 22.36: Kellemes pihenést! 24.00: Hírek. időjárás. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vizjelzőszolgáiatJ. MŰSOR 9.30: Orosz nyelvlecke. 39.00: Iskola televízió. 10.30: Anasztázia. 17.90: Gyermekműsor. 17.30: Matt és Jen-ny. 17.55: Jó éjszakát, gyerekék! 18.00: Panoptikum. 18.39: MI. 10.99: Osztrák képek. 19.39: Tv-híradó. 29.15: Crrbb őr- in es ter. 21. os: D i v atbeanu tató. 21.19: Made in Austria. 22.00: Jégkorong VB közvetítése Klagenfurtból: Ausztria—Romániai KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: .Tó reggelt! 9.00: Hírek. Időjárás. 8.95: Műsorismertetés. Kb. 8.29: Mai kulturális programok. 8.27: 1044. március Takarítónőt napi 8 órai munkára fölveszünk. Snmopry mrsryel Lapkiadó Vállalat Kaposvár. Latinra Sándor u. 2. Jelentkezés március 22-én délelőtt. (8R230) 8.3S: Műsorismertetés. ».57: A kiállítótermek orosranijából. 9.00: Isikolarádió. 9.30: Heaeóű- zongoraszomáták. 10.31: A Syrius együttes dzsessz feK'ételedbél. n.oo: Hírek. Időjárás. 11.05: rú- vósesztrád, 11.21: Csajkovszkij: A varázslónő. 14.50: Az I Musi ei dl Roma Kamarazenekar játszik. 16.30: Andor Éva énekel. 16.00: „Baráttá válik börtönünk . . ." 16.30: Tip-top parádé. 17.00: Kórusolt. ha nes-ze- - szólók. 18.00: Szándék és valóság. 18.30: Rád ióh ans verseny ékről. 10.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Iskolarádió. 19.36: Budapesti tavaszi fesztivál ’82. Kb. 21.30: Madrigálok. 21.57: Űjdansásaink- ból. 22.30: Masyar művészek ooerafelvételéibőL 2330—23.33: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: íenés Irtvánsáeok. 17.26: Orvosi tansesnlc. 17.30: Tallózás Mohärs zenei múltjában. 17.40: Aktuális munkák előtt a növényvédő állomáson. 17.5(1: Ritmikus percek. ÍR.0(1: Hétvégé. 1R.30: Kzerb-hnn- Vál. műsor. 19.00—18.30: N«mrt műsor. SOMOGYI NÉPLAP lzi