Somogyi Néplap, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)

1982-01-08 / 6. szám

Grészjclcntés

grirvd tudatja#: mtn*- «scA^ctrJ a rokonokkal és iatme- n5fl(SUoeÍ akik ismerték és szerették, hogy

GYOCSI AGNES

re*! lakos, életének 79.

évében hosszan tartó betegségben etíiiünyt. Temetése 138:2. január 13-án, szerdán dm. fél 4 ómkor lesz a kaposvári Keleti temetőben- A gyászoló család.

(223884)

• * *

Méty fájdal ómmal tudatjuk, hogy

SCHMIDT JANOS Kaposvár. Gorkij u. 22. sz. alatti (volt amtalssállási) lakos elhunyt. Temetése január 13-án, szerdán, du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőbe/!. A gyászoló család. (223863)

• * *

Mé§y fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy egyetlen, drága kislányunk.

KOVÁCS HENRIETTA

héthónapos korában súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése január 12-én. du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. Gyászoló szülei és nagyszülei. (871)

Köszönetnyilvánítás

Ezúton mooduntk köszönetét a rokonoknak és a szomszédoknak, hogy szeretett feleségem és mflgynénénk

PÁLFI sandorns Bozsoki Mária

temetésén részt vettek. A gyászodé család- (780)

* • *

Hálás seávvel mondunk köszönetét ez osztopáni tanácsnak. * tűzoltóságnak, és mindazoknak, akik

HORVÁTH GYÖRGY

oszlopán i lakos temetésén részt x'ettek és gyászunkban osztoztakA gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik édesanyánk,

KARDOS JOZSEFN* temetésién részt vettek.

A gyászoló család. * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, valamint a Somogy— Zala. megyei FŰSZERT Vállalat vezetőségének és dolgozóinak a ROMOGYTERV dolgozóinak,

akik felejthetetlen férjem és édesapám,

TÓTH GYULA

temetéf»éTi részt vették, részvét- lávirataikkal, nagy bánatunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló cwlád.

INGATLAN

Kaposszerdahelyen

eladó régi csaiádi ház 528 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas telekkel.

Érdeklődni: szombat. vasárnap, Horváth Nándornénál, Kaposszetrc’ahely. Árpád u. 21. (223745) Kaposváron, a

Má ty áA király u. 9. sz. alatti új tetőtér- beépítés es családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni : 17 óra után,

(T>376°) Két szoba hallos, gázos lakás eladó. Kaposvár. Virág u. 14Űd. ITT. em. 2. Érdeklődni 17 órától, vasárnap egész nap.

__________________(85?)

K

ét és fél szobás szövetkezeti lakás eladó, vagy elcserélhető. Ajánlatokat: 223887. számra, a hirdetőbe kérek.

r?r*<vn Családi ház telekkel, beköltözhetően eladó. K aposfüred. Kaposfüredi u. 35. ez. Érdeklődni: a

10? al^ft. rygyw)

Eladó a város központjához közel, forgalmas helyen, raktárhelyiség 80

négyzetméter alapterület, udvarral, alkalmas: műhelynek. átalakítással lakás céljába. Érdeklődni: Kaposvár Berzsenyi u. 29. Tel.: 13-847..

Na»gvné.

_______(2B3702)

E

ladnám három- szobás. összkomfortos lakásomat kp 4- OTP átvállalással. Érdek! őd;n i: Bosnyákék. Kaposvár, Beloiannisz

utca S/e. (223654) Balaton déli partján 100 négyszögölig — félkész épülettel is — telket vennékeim : Horváth József né. Kaposvár, 48-as if j lóság u. 49. I. em. 3. sz.

________' (239693)

K

étszobás, összkomfortos lakást vásárolnék Kaposváron, készpénz + OTP átvállalással. Ajánlatokat: 223899.

számra, a hirdetőbe

kérünk.

_______(228699)

B

oglárlellén vagy a közeli falvakban nyaralónak a lka 1 más házat, parasztházat veszek csendes helyen. ..Készpénz 280031.” lengére a budapesti Felszabad ulás téri hirdetőbe. (9757)

K&pegráreB Monostor u, tő. sz. alatt felépíthető telek kis házzal. sürgősen eladó. Érdeklődni: Cseri út 73.

(2036971

Egy és félszobás lakás eladó. Kaposvár, Honvéd u. 9.

IT/3.

___________(223703)

H

ázrész berende- l zéssel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, S álltái u. 25. Nezdei.________(223657)

T

oponár. Derko- vits Gyula utca 13. számú családi ház eladó. Állom -í ^.? 1 szemben, _ (223* 70

Kiskorpádi faluvégén. Pálma i or

118. sz. alatt. ház el aló. sürgősen. Érdeklődni ugyanott.

(59685)

Trabant 601 -es

Combi egyéves

friss műszakival, ió állapotban'. szerelvényekkel. vatv

anélkül eladó. Érdeklődni: Sárii. Balatoniszemes. Bocskai u. 14.. 17 óra

Után. (59607)

Hároméves Wartburg Tourist. karambolos állapotban eladó. Érdek- 1őd ni : K a nosvár,

Maros u. 26. sz. íllatt. (*»3*9«)

TT-m Wartburg

jó állapotban sürgősen eladó. Hajdú István, Kéthely,

Arany Jáno« u. 3. ________________(5956P)

I

T-s Trabant friss műszakival eladó. Marcali. Kanizsa söröző, Tóth Attila. _______________(59570)

A

UTÓSOK, FIGYELEM ! Zsigulik, Polski Fiatok, M ősz kvicsok, F iátok, Warszawa,

\'olga, (UAZ) motorok. generálj a- vitásAt, vagy csak fúrását. főtengelyköszörülését külön is. nagyon precíz gépekkel és igen pontos munkával vállalom. özv. Tőke Istvánná. Székes- fehérvár, Sallai I. u. 14. Telefon: 11-959. (176225)

Fiatal házaspár kereskedelmi képesítéssel szakközépiskolai érettségivel, többéves gyakorlattal gondnoki vagy végzettségnek megfejelő állást vállalna BaLatonföldváron. vagy környékén. Esetleg saiát. gépkocsival is. Lakás nem' szükséges. A i á Platókat ..Sokoldalú” jeligére. a siófoki s ze rk esz. t ős ég be.

—» -----. _ « *««< -i

H HSSSESt

vagy bármily«» takarítást vállalnék lakásért. Minden

megoldás érd ékel. Ajánlatokat: 223724.

számra, a hirdetőbe kérek. (223721)

Nyolcéves nehéz

kanca ló és gumis kocsi eladó. Varda, Fő út m. (223780)

Kettő db

160—170

cm-es diphenbachia

virág eladó.

Szendrey, Kaposvár. Béke ti. 53. fezt. 1.

(223652!)

Sürgősen

eladó 3

db hatéves

magyartarka teh én

és 3 db

féléves > üsző. Érdéklődni:

Horváth

Gyula. Gamá«-Jazvina pta.

(223701)

Egész napos telefonügyeletet vállalok. Ajánlatokat: 228686. számra. a hirdetőbe kérek.

( 9»>íV?í»«)

AZ IGALI KÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS V. B. SZAKIGAZGATÁSI SZERVE

köraétpszi:

A 10/1970. (VÍI. 17.) ÉVM számú együttes rendelet 32. §-ának (2) bekezdése alapján elrendelte

Kazsok község külterületén

használaton bívüK, volt

dadai temető teljes felszámolását

mivel 30 év óta oda temetés nem volt.

Az ott lévó síremlékeket a hozzátartozók

elszállíthatják: 1982. június 30-ig. (59540)

Pá ly ázati felhívás

A CENTRAL Vendéglátó Vállalat a 31/1980. (IX. 30.) MT számú rendelet, illetve ennek végrehajtására kiadott 14/1980. (IX. 30.) BkM rendelet alapján

pályázatot hirdet vendéglátó üzletek szerződéses üzemeltetésére

Az üzletek a Dél-Balaton területén vannak.

^OÉouK'b

SZEZONÁLIS JELLEGŰ ÜZLETEK:

Bazársort eszpresszó Tentrá! étterem Csöpi falatozó Kishalász falatozó

!

Vigadó étterem

III. oszt, ?04-es sz, üzlet Balatonszárszó, Jókai út 1. Bazársor.

II. oszt, 248-as sz. üzlet Fnnyódligct, Népköztársaság útja 117.

III. oszt, 221-es üzlet Boglárlelie, Köztársaság útja 65.

III. oszt, 212-es sz. üzlet Baiatonszemes, Ady Endre u. 2.

II. oszt, 211-es sz. üzlet Baiatonszemes, Ady Endre u. 10.

EGÉSZ ÉVEN AT NYITVATARTÓ ÜZLETEK

Tej-, kenyérbolt, vegyes élelmiszer jellegű

Vörös Csillag étterem Vénhalász italbolt

IV, oszt, 265-ös sz. holt Rpglárlelle, Szent István út 4.

II. oszt, 226-os sz. üzlet lloglárlelle, Köztársaság útja 4.

IV. oszt, 216-os sz. üzlet Baiatonszemes, Kisfaludy u. 12.

/

Az üzletekre vonatkozó forgalmi és egyéb tájékoztató adatok a vállalat központi jogi osztályán, Budapest Vili. kér. Nagyfuvaros u. 18, telefon: 141-3H6, vagy a vállalat területi igazgatóságán, Boglárlelie, Köztársaság útja 4. sz. alatt szerezhetők be.

A pályázatokat 1982. február 10-ig kell a vállalat jogügyi osztálya Budapest,

Pf. 190. 1431 címre küldeni.

A versenytárgyalást 1982. február 18-án 9 óra 30 perekor tartjuk a Boglárlelie. Köztársaság útja 4. sz. alatti Vörös Csillag étteremben.

(83B31)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

Szakképzett raktárost és árukísérőt felveszünk. FÜSZÉRT- fiók Siófok, Ipartelep. (59587)

A Kaposvári Megyei Kórház- Rendelőintézet alkalmaz beteg- osztályokra ápolónőket, segéd- ápolónőket, takarítónőket és férfi dolgozókat beteghordozói munkakörbe. Jelentkezni a kór- házvezető-főnővémél lehet.

(85759)

A Böhönye é* Vidéke Aiész melegkonyhás vendéglátóipari egységébe szakképzett szakácsot keres. Jelentkezés az áfész központi irodájában Bö- hönyén. (85776)

A Vil lamosbenend ezés és Elektronikai Vállalat (VBKM új

elnevezése) Kaposvár, Villamossági Gyára felvételt hirdet pénzügyi előadó és kezdő gépkönyvein munkakörbe. Feltétel: közigazdasági szakközépiskolai érettségi. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. (85834)

A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat sófoki üzeme felvételre keres tmk-lakatost és villanyszerelőt. Jelentkezés a körzeti üzemnél.

(85774)

A Kaposvári Zrínyi Ilona Általános Iskola konyhai kisegítőt helyettesítésre felvesz. Jelentkezés az iskola gondnokánál.

(204210)

A Szövetkezeti Szállítási és Szolgáltató Vállalat Kaposvári

Üzemegysége

— autóközlekedési főiskolai végzettséggel rendelkező személyt műszaki üzemegységvezető helyettes beosztásba;

— forgalmi ügyintézőt középfokú szakmai végzettséggel:

— jogosítvánnyal rendelkező gépjármű szerelőt, akinek anyagbeszerzést is kell végeznie;

— autó-alkatrész raktárost középfokú végzettséggel, gyakorlattal ;

— nyugdíjas gépkocsivezetőt adminisztrációt is végző telepőrnek ;

— szó 1 Utómunka sokat, fcaposvá- • n és siófoki munkahelyre:

— E vizsgával rendelkező gép- kocsivezetőket siófoki és szántódi telephelyre.

Jelentkezni lehet: az üzem- egységen, Kaposvár. Május 1. u. 63. Telefon: 13-534. Telex: 013—2». (204307)

©Aéd Kaposvár,

Léva ti, 14, ez. alatt. 3 db 22 kg-os gázpalack, 4 db recluk- tor, 1 db egyszár- nyas, 1 db kétszór- nyas végig üveges ú.i ajtó. 4 szárny új zsalu, kb 1 m3 colos tölgy deszka. 2 db H 68-as olaj kályha. Érdeklődni

egész nap lehet.

(223688)

Korrepetálok több tárgyból általános és középiskolásokat. Lakásra meg vek.

Ajánlatokat 785-ös számra a kiadóba.

(785)

Két bikabori ú (5 és 10 hónapos) eladó'. Attala. Széchenyi u. 19. Kalocsa. _ (78*)

Két tonnás hidraulikus prés cliadö. 8638 Boglárlelie.

Május 1. ú. 18. K"’- szmger. (2.23708)

Könyvkötést rövid határidőre vállalok. Intézményeknek is. Postai

j-nn./j^il ót j; *ip1 ''fk

7516 B erzen ce. Kossuth u. 3.5. Dengez Tstván^é. (9>'8'/f)5)

Zöldség—gyümölcsbolt __ eladó Balaton- f öld vár on. Gábor Áron utcában.

C>28Sf¥))

Esküvői ruhák esönzö nyílt a Délinél nívós árukészlettel. alakra igazítással. vidékre is. Budapest XII.. Grc- gu«s u. fi. (6104)

ma és egy hármas- szekrény eladó. Kaposvár Vörös Hadsereg U. 1.14. (223677) Egy 7 hóna dos vemhes tehén, kétéves magyar kanca csikó eladó. Mező- csakomya, Nyinesi u. 8.

_________ (767)

M

agyartarka választási bi kaborj ú

eladó. Keroseliget, Fő utca 77.

(22367?)

Eladó 6 éves tehén, 4 hetes borjával és egv hathónapos bika. B üssü, Jókai u. 39.

____________ (223671)

É

rtesítem a lakosságot. hogy órás- mű h elyemet Kanos- váron a Honvéd utca végén, 30. szám alatt megnyitottam. Öra javítást rövid határidőre garanciával vállalok. Jani Lajos órásmester.

(228673)

Törzskönyvezett

m uinkaszülőktől

származó

hónapos

vizsla

kölykök

Bármikor:

hárommagyar

kiskutva

eladóik.

Balatoniboglár, Kodály Zoltán u. 19. (50568)

1981. december 22- én találtam egy * pénztárcát a Kali- nyin városrészben, az igazolt tulajdonos Kaposvár Dimitrov u. 98. alatt érdeklődhet.

(223779)

A SZOCOSGYÖROKI BÉKE MG. TSZ

felvételre keres

kert- és parképítő ágazatához

1 ázás hoaott anyagból, textil játékok

tisztítása. j a vitás a, Kaposvár, Nádor u,

37._____________(M2)

1

981. december 30- áni a Somogy Áruházban elvesztett tem pénztárcámat. Kérem a becsületes megtalálót. jutalom ellenében értesíteni szíveskedjen a 11-470-es kaposvári telefonszámon. __________________(Wt)

B

atéi hegyen cseresznyefa kivágásra 40í) forintért eladó. (Törzsé 2 méter. átmérője 40 cm, tűzifának is megfelel.) Érdeklődni: Kaposvár. Marx Károly u. 16/a. Telefon. 12-856. (847)

ALBÉRLET

Albérleti szoba kiadó (bútorozott) fiatal nő részére fürdőszoba. konyha használattal. Érdeklődni : Kaposvár. József u. 68.,

18 óra után.

_____(864)

S

zoba kiadó • fürdőszoba használattal egv vagv két nő részére. Érdeklődni 17 óra utam Barcs, Nagy híd u.

62.

________ (56613)

K

özpontifütéses szoba * fürdő szoba- használattal ’ kiadó. Kaposvár (Cser). Fekete István út 20. sz. (223675)

ág az a1 Keze to t

Jelentkezhet kert- és parképítésben jártas kertészmérnök vagy kertésztechnikus.

Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a tsz elnökénél.

(856.85)

MA!

MŰSOR

"fi

Csiky Gergely Színház: 16 órakor : Tö KF rLK O. Csíky - bériet.

^enfútátó.'

Kaposvár, Vörös Csillag: du.

5 és este 7 órakor: A KÉK LAGUNA (14). Szabad Ifjúság: c.u. 4 arakor: A NAGYMAMA UNOKÁJA, de. 10. du. 6 és este 8 órakor: SERPICO (14). Mozimúzeum: du. fél fi és este fél 8 órakor: DEKAMERON (13). Siófok: este 7 órakor: HURRIKÁN (14). Nagyatád: du. 5 es este fél 8 órakor: A 3. SZÁMÚ ÜR- BÁZLS (16). Marcali: este 7 órakor: TOBI.

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

R.18: Műsorismertetés. 8.20:

Idősebbek is elkezdhetik... 8.25 —10.55: Iskolat.évé. 13.45—16.20:

Iskolatévé. 16.27: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35: Pra- kovszki, a siket kovács. 17.25: Reklám. 17.30 : Kérész t kérd és.

18.00: Ablak. >19.00 : Reklám. 19.l(): Idősebbek is elkezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Delta. 20.25: Vádindítvány. 21.15: Lebet így is... 21.25:

Tengerre, magyar! 22.20: A szamuráj. 23.00; Tv-hínadó, 3.

Budapest 2.

20.00: Műsorismertetés. 20,01 :

Beszédtéma — beszéljünk róla! 20.40: Jelenés. 21.00: Tv-hiradó. 2. 21.20—22.55; ,.Mi, muzsikus

lelkek”.

Jugoszláv tv

17.10: Magyar nyelvű tv-nanló. 17.40: Hírek. 17.45 :• Kolibri. 18.15 : Tv-n-aptár. 18.45: Lépések. 19.15; Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27; Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Charles Darwin utazása. 21.00: Reklám. 21.05: Szórakoztató zene. 21.50: Kulturális magazin. 0.06: Hírek.

Osztrák tv

9.30: Orosz nyelvlecke. TO.OO: IskoLatelevízió. 10.30: Gyilkosság a lóversenyen. 11.50: Pope- ye. a tengerész. 17.00: Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai. 17 ..25: Sport összeállítás. 17.55: Jó éjszakát, gvere- kek! 18.00: Panoptikum. 18.30: MI. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az öreg. 21.20: Az álomhajó. 22.20: Sporthírek. 22.30: Éjszakai stúdió. 23.30: Hírek.

Hírek. Idői árás. 15.06: Kovács

Apollónia és Béres Ferenc népdalokat enekel. 16.28: Zenélő dominó. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.03: Embenrmesék. 17.00: Hűek. Útköz, ben. 17.10: * Reklám kalauz.

17.12: Teresa Berganza opera- ár iákat énekel. 17.35: Helyszín- raj z. .18.00.: XVJL-,,s&Éuadi tánc- muzsika. 18.15: Hol volt, hot nem volt... 18.25:- Mai könyv- ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: A rádiószinház bemutatója. 20.03: Hallgassuk együtt! 20.40: A zene nem. ismer határokat. 21.30: Ml vám' veled, meggymag? 22.oo: Hírek, idöia- rás. Sport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Angelo Ephrlkian együttese Gesua-tdo-m adrig áloka t énekel. 22.50: Késő este. 23.0*0: Orlando lovag. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Melódiákoktól. 1.25—1.27: Himnusz.

PETŐFI RADIO

4.^5—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. R.OO: Hírek. Időjárás, 8.06: Az izraelita, fele- kezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Sláger múzeum. 9.36: Munkaidőben. 9.51: Reklám. 9.53: Lottó- sorsolás. 10.00: Zénedéilelőtt.

11.46 : Tán czenei k o ktél. 12.30:

Hírek. 12.33: Édes»' anyanyelvűnk. 12.38: Nótamuzsika. 13.16: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.30: A zene titka. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Nem tudom a leckét ! 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek; 18.33: Paganini, ifl.05: Gramofonalbum. 19.35: NemzedEKEK. 19.55: Reklám. 20.00: Múzeuális nótafelvé- 1 eleinkből. 20.30: Hírek. 20.33: Iránytű. 21.35: Nem zedÉKEK.

22.05: Verbunkosok nóták. 23.00: Hírek. Időjárás. Sport. 23.20:: A

• Molnár-dixieland együttes hangversenye. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízj elzőszolgálat.

1 3. MŰSOR

8.55: Műsorismertetés. 8.57: A kiállítótermek programiéból. 9.00: A Gáchingi Kamarakórus felvételeiből. 9.36: Bemutatjuk új felvételeinket.. 10.00: Zenekari muzsika. 12.00: XIX. századi, operákból. 13.'00: Hírek. Időjárás. 13.05: Műsorismertetés.

13.07: Pillanatkép. 1)3.12: Glenn Gould zongorázik, a .Tuilliard vonósnégyes játszik, 14.42: A Párizsi Új Filharmonikus, ..Zenekar hangversenye. 16..?0: Tly- lyés Gyula: Közügy. 16.30: Tiptop parádé. 17.00: Művészlemezek. 18.07: Az ú.i magyar zene a rádióban. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Üj operaleme/eink- ből. 20.23: 2000 felé. 20.58: Fenntartott hely. 22.26: A Bécsi Oktett tagjainak lemezeiből. 23.30 —23.33: Hírek. Időjárás.

KOSSUTH RÁDIÓ

PÉCSI RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. Kb. R.20: Mai kulturális programok. 8.27: Ázsia ormain. 8.37: Polkák. 8.50: Dennis Brain lemezeiből. 9.33: Száll az ének. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Leporelló. 10.36: Levél a XXX. századba. 10.40: Magyar történelmi dalok. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. 11,45: Bartlia Alfonz operaáriákat énekel. 12.00: Déli krónika. Lottó. 12,20 Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12,36: Hétvégi panoráma. 13.55: Zenekari muzsika. 14.34: Égy hevesi nótafa: Liktor Kálmán. 14.44; Magyaran soolv*,.. 1ÄJ»;

17.00: Hírek. 77.05: Zené« kívánságok. 17.26: A bírói gyakorlatból. 17.30: Tallózás Mohács zenei múltjában. 17.40: Beszélgessünk. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. 18.30: Szerb— * horvát. műsor. 19.00—19.30: Német műsor.

SOMOGYI

NÉPLAP