Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-01 / 281. szám
Jusson el hozzájuk a hang Egy történet szerint a vak és süket leány, Keller He- lén a hallását kérte vissza, mikor megkérdezték tőle, mit kívánna inkább: látni vagy hallani? — Környezete sokszor szó- fogadatlan, rossz gyermeknek tartja a nagyotthallót — nem sejtve halláscsökkenését —, akivel állandóan hangosan, ordítva kell beszélni, aki, „míg szépen szólnak hozzá”, semmit sem hajlandó megérteni. A szülő sokszor nem érti a dacosság, makacsság okát, a gyermek még kevésbé a szülő ingerültségét... Pedig egy egyszerű’ hallásvizsgálat tisztázná a gyermek furcsa, konok magatartásának okát > — mondja dr. Hirsberg Jenő, a Beám. Pál Gyermek- kórház íül-orr-gége osztályának főorvosa. — Milyen tehetőségek vannak erre hazánkban, ma? — Magyarországon az iskolaérettségi vizsgálatokhoz, és egyre inkább a pályaalkalmassági szűrésekhez is hozzátartozik a hallás megítélése, de csecsemőkorban — egyelőre — rendszeres hallásvizsgálat nincs. A szülő felelőssége tehát igen nagy, hogy a hallás - csökkenés gyan újelei re a gyermekorvos figyelmét felhívja. ’ — Milyen jelekből ismerheti fel a szülő, hogy újszülött gyermeke rosszul hall? — Ehhez mindenekelőtt azt kell tudni, hogy vajon hall-e, és mit hall az újszülött. A csecsemő már születése pillanatában, sőt már a magzati élet utolsó periódusában is hall; erősebb hangot, lármát érzékel. Erős zajra a csecsemők összerezzennek. szemüket hirtelen becsukják, karjaikkal átkaroló mozdulatot tesznek. 3— 4 hónapos csecsemő lármára esetleg sírni kezd, de a megnyugtató emberi szóra lecsillapodik, mosolyog, 6— 7 hónapos korban a hangforrás irányába fordul, az egyéves gyerek pedig már határozottan reagál. Kétéves korban a 4—6 méterről suttogva ejtett kérdésekre figyel, háromévesen pedig az elómondott szavakat ismétli. A zajt — hallásvizsgálatnál — mindig a csecsemő háta mögött keltsük, ügy, hogy közben ne lásson bennünket, és ki kell zárnunk a vibráció lehetőségét is, mert az így kapott reakció téves megítélésre vezet. — Később miből lehet következtetni a rossz hallásra? — A nagyothalló gyermek beszédkialakulása rendszerint késik„ vagy bizonyos szinten megreked. Ezek a gyermekek feltűnően vizuális beállítottságúak; keresik, figyelik a beszélő szájmozgását. Beszédük pedig akusztikailag többnyire jellegzetesen megváltozik, mert saját hangképzésük hallás útján történő pontos kontrollja hiányzik. Beszédjük monoton, tagolt, a szóhangsúly rossz. A nagyothallók általában magas hangon beszélnek, néha hangosan, máskor túl halkan, lágyan. A halláshiba néha nemcsak a kiejtésben, hanem az írásban, olvasásban is jelentkezik. Ezért az iskolában nehezen tanítható, hibásan író, beszélő vagy olvasó gyermek esetében is gondolná kell hallás zavarra. — Hogyan lehet, illetve lehet-e segíteni a nagyothallókon? — Ha a gyermek születéstől fogva süket vagy nagyfokú . nagyotthalló, segítség nélkül soha nem tanul meg beszélni. A süket, csupán mert süket, nem néma, de néma marad a súlyosabb nagyothalló is, ha nem kap megfelelő kezelést. Idejében kezdett kezeléssel viszont jelentős eredményeket lehet elérni: „nagyothallóvá” lehet tenni a süket, és „hallóvá” a nagyothalló gyermekek nagy részét. Az eredményes terápia alapfeltétele azonban a korai diagnózis. Fontos tehát, hogy nemcsak az orvosok, hanem a szülők, a nevelők is ismerjék a hallás és nagyothallás alapvető kérdéseit, a halláscsökkenés korai tüneteit, a gyanújeleket, a hallásvizsgálatok módját, a nagyothallók kezelésének és gondozásának korszerű lehetőségeit. — Hová fordulhat az a szülő, akinek az a gyanúja támad, hogy gyermeke rosz- szul hall, és milyen kezelésben részesül a beteg gyermek? — Audiológiai állomásokon, egyes megyei kórházakban. valamint gyermekklinikák és gyermekkórházak fül-orr-gége osztályain végeznek hallásvizsgálatot. De kialakulóban van egy új tudományág, a pedoaudioló- gia, mely a nagyothalló gyermek vizsgálatával, gyógyításával és gondozásával foglalkozik. Vannak szubjektív hallásvizsgáló eljárások, melyek a vizsgált egyén együttműködését kívánják meg. és objektív metódusok, melyek segítségével az illető tudatos együttműködése nélkül is meg tudjuk állapítani a hallás mértékét. — Mikor van szükség műtéti beavatkozásra? — Hallásjavító műtét olyan halláscsökkenés esetén indokolt, melyet krónikus középfülgyulladás, a hallócsontok fejlődési rendellenessége vagy dobűri he- gesedés okoz. Ezek a műtétek az esetek 60—70 százalékában eredményeznek hallásjavulást. O. E. Folyékony műtrágyázás társulásban Három Balaton menti termelőszövetkezet, a za- márdi, a ságvári és a bala- tonkiliti, valamint a KSZE termelési rendszer és a tsz-ker az év első felében társulást hozott létre, hogy a három mezőgazdasági nagyüzemben bevezethessék a folyékony műtrágyázást. Több körülmény is indokolta és sürgette, hogy a herceghalmi kísérleti gazdaságban kidolgozott újítás alapján áttérjenek a növénytáplálásnak erre a korszerűbb. hatékonyabb módjára. Mint nagyon sokfelé, ezekben a szövetkezetekben sem tudták megnyugtató módon megoldani a szilárd műtrágya szakszerű kijuttatását. Ennek hátrányai nem csupán a növénytermesztésben jelentkeztek, hanem gondot okozott; ez a Balaton vízvédelme szempontjából is. Ismert az is, hogy a szilárd műtrágya szállítása, tárolása során tetemes veszteségek keletkeztek, nem beszélve azokról a munkaszervezési gondokról, melyeket egy- egy, nem várt időpontban befutó vagon műtrágya-kirakodása jelentett. Valójában ezek a főbb okok játszottak közre abban, hogy a KSZE termelési rendszer közreműködésével és segítségével a folyékony műtrágyázás mellett döntöttek. A társulás gesztoránál, a balatonkiliti szövetkezetnél épült meg a két ötven köbméteres, keverővei és szivattyúval ellátott tartály. Ez a szövetkezet szerezte be a négy speciális tartállyal fölszerelt két pótkocsis IFA- teherautót, amelyben a gyártótól ide szállítják a folyékony műtrágyát. Teljesen zárt rendszerben kerülhet ígjr a kultúrákra a fontos növényi „táplálék”, gyakorlatilag megszüntetik a veszteségeket, feltételt teremtenek a műtrágya jobb hasznosítására. A gazdasági előnyökön túl igen fontos lépést jelent ez a Balaton vízvédelme érdekében is. Már az ősszel szerették volna használatba venni az új létesítményt, a beruházás elhúzódása miatt azonban ■mindössze kétszáz hektárra tudtak próbaképpen folyékony műtrágyát juttatni ez év őszén. Ügy tervezik, hogy tavasszal már teljes üzemmel indulnak, ezzel a módszerrel végzik majd el elsőként a gabonafélék nitrogén fej- trágy ázását. Kétmillió-kétszázezer tp- rintot fordított a társulás a beruházásra, az új módszer bevezetésére; bíznak abban, hogy eredményben, a környezet védelmében sokszorosan visszatérül majd ez a befektetés. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai december l-től _ . VóteH I KBtépEladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol fon* é 577.» 8 584,38 6 590,96 Ausztrál doHár 3 948,49 3 952,44 3 956,39 Belga frank 91,47 91,56 91,65 Dón korona 477,01 477,49 477,97 Francia frank 608.18 608,79 609,40 Holland forint 1 402,35 1 403,75 1 405,15 Japán yen (1000) 151,80 151,95 152,10 Konudo- dollár 2 900,11 2 903,01 2 905,91 Kuwait* dinar 12 205,56 12 217,78 12 230,00 Norvég korona 595,73 596,33 596,93 NSZK-márka 1 539,15 1 540,69 1 542,23 Olosz líra (1000) 28,73 28,76 28,79 Osztrák schilling 218,62 218,84 219,06 Porlugál escudo 53*42 53,47 53,52 Spanyol peseta 35,88 35,92 35,96 Svájci frank 1 849,21 1 851,06 1 852,91 Svéd korona 627,34 627,97 628,60 Tr. és cl. rubel 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA-dollár ZjU9^3 J-U2.97 3 446,41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az október 201 közlésnek megfelelően vannak érvényben. rf jss*» rHÍREK DECEMBER A nap 7.11 óra&Oir kél, és 15.55 érakor nyugszik; a hold 10.56 órakor kél, és 20.03 órakor nyugszik. várható időjárás: Ma kezdetben kissé csökken a felhőzet. Később országszer te borult idő lesz. Sokfelé megújul a havazás, az enyhébb helyeken eső lesz. A déli. délnyugati szél időnként megerősödik. A hőmérséklet hajnalban általában mínusz 3 és plusz 2 fok között alakul, de a gyengén felhős, szélcsendes helyeken minuses 5, mínusz 7 fok is előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 és plusz 6 fok között várható. Párbeszéd a hóban A nagyobb gyerekek futkároztak, hógolyóztak, hóembert építettek és természetesen kiabáltak. Olyanokat, hogy hóhahó, hullahó, halihó. Egyszóval remekül föltalálták magukat a lakótelepet megszépítő vastag hótakaróban. Könnyű volt nekik. Már ismerték az ilyesmit. Nem úgy két egymás mellett csetlő-botló egészen friss évjáratú apróság. Rögtön kiderült, hogy először találkoztak ezzel a fehér izével. Tiporták vitézül, ha sikerült, ám leginkább elestek a húszharminc centi vastag „ingoványbán”. Élvezték is, meg nem is, és arckifejezésükön látszott, hogy az egészet nem tudják mire vélni. Kifáradván némán álltak egymás mellett. Pár perc múlva aztán megbeszélték a dolgot, öjdöjdöjtiti! — Mutatott az egyik a lába elé. Tetedojdojtááál — közölte a másik és a nyomaték kedvéért belerúgott a hóba. Ki tudja? Biztosan igazat mondtak. L. P. — Teljesítette idői tervét a Röviköt kaposvári raktárháza. Az előirányzott 487 millió háromszázezer forint értékű forgalmat november 20-án érték el. A karácsonyi vásárt is bekalkulálva még mintegy 50—55 milliós forgalomra számítanak idén, így túlhaladják a félmilliárd forintot is. — Kamarazenei hangversenyeket szerveznek a Somogyi Képtárban. A kaposvári zeneiskola tanárai közreműködésével az idén egy, a jövő év elején három alkalommal tartanak zenei rendezvényt a'kiállítóteremben. December 3-án Haydn-, Händel- és Schu bert-műveket szólaltatnak meg a megyeszékhely zenetanárai. Hegyes Endre emlékülés Hétfőn az Egészségügyi Tudományos Tanács Budapesten a Semmelweis-teremben Hőgyes Endre emlékülést tartott, Dr. Mérei F. Tibor profesz- s»írnak, a Pécsi Orvostudományi Egyetem idegsebészeti intézete igazgatójának dr. Petrányi Gyula akadémikus, az Egészségügyi Tudományos Tanács elnöke adta át a Hőgyes- emlékérmet — Kollégiumavató ünnepséget rendeztek tegnap este Kaposváron a Damjanich utcai középiskolai diákotthonban. Lapunk holnapi számában beszámolunk az eseményről. — Árváltozások. December 1-től megváltozik a hazai előállítású mosógépek és a centrifuga termelői és fogyasztói ára: az automata mosógépek 800—1000 forin- tal lesznek olcsóbbak. Ugyanakkor a keverőtárcsás mosógép 180 forinttal, a centrifuga 210 forinttal drágul. A hazai gyártású kerékpárok ára átlagosan 10 százalékkal emelkedik. — Telefonvonalakat szakított le a hétvégi havazás a nagyatádi járásban. A posta szakemberei folyamatosan helyreállítják a károkat. —- Külpolitikai kérdésekről tartott nagy sikerű előadást tegnap Berzencén Kiss V. László, a Külügyi Intézet munkatársa. « — Rendhagyó irodalomórát tartott Kaposváron a városi könyvtárban Kun János debreceni előadóművész. A XIX. század költői című irodalmi összeállításnak nagy sikere volt. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 — Emlékülés az Akadémián. Juhana Wilhelm Snellman finn filozófus és politikus születésének 175. évfordulója alkalmából hétfőn emlékülést tartott az MTA nyelv- és iroda dományi, filozófiai és .. - „á- nettudományi, valamint gazdasági és jogtudományi osztálya. Előadások hangzottak el a finn tudós és államférfi munkásságáról, elemezve azt a sokoldalú szerepet, amelyet Snellman, a finn nép nemzeti felemelkedésében, a társadalomtudomá-; nyok fejlődésében ért eL — Ötezer karácsonyfára való lámpafüzért forgalmaz a Somogy—Zala megyei Fű- szért megyénkben. A gyertyapótló lámpák kánt eléggé nagy a kereslet, különösen a szőnyegpadlóé új lakások tör lajdono&ai körében, mert a szőnyegre nem csöppenhet viasz. — Vállalati segélyként közel százezer forintot fizettek ki a kaposvári villamossági gyárban az idén a nehéz helyzetben levő dolgozóknak. Elsősorban szeptemberben a tanszerárusítások idején és ilyentájt karácsony előtt támogatják így a sokgyermekes és a gyereküket egyedül nevelő szülőket. — As önkéntes tűzoltó egyesületek szellemi vetélkedőjét második alkalommal rendezte meg a Nagyatádi Városi és Járási Tűzoltóparancsnokság. A hétvégi versenyt a görgetegiek nyerték meg. — Közös éneklésre hívó program sugárzását kezdi meg a televízió. Tizenhárom estén egy-egy népdalt tanulhatnak meg a nézők szakavatott tolmácsolok közreműködésével. — A kunok régészeti hagyatékai címmel vetített képes előadást tart dr. Pálóczi- Horváth András, a Magyar Nemzeti Múzeum régésze csütörtökön 18 órakor a kaposvári Rippl-Rónai Múzeumban. — Több mint húszezer kabátot, öltönyt és egyéb ruhafélét tisztítottak a Patyolat kaposvári üzemében novemberben. A következő hónapokban már várhatóan csökken a forgalom, a vállalatnál általában október és november a csúcsidőszak. Földrengés - pánikkal Földmozgást észleltek a műszerek vasárnap kora reggel Olaszország déli részén. A közepes erősségű rengések pánikot okoztak a lakosság körében, de sebesülésről és károkról nem érkezett jelentés. Ez a környék — Avellinó térsége — volt a színhelye az 1980. november 23-i katasztrofális földrengésnek, amely csaknem háromezer ember életét követelte és óriási anyagi károkat okozott 90 évvel ezelőtt, 1891. december 1-én született, és 65 éves korában. 1956 szeptemberében halt me? Reményi József, 1913-tól az Egyesült Államokban élő író, irodalomtörténész. Eredetileg jogi tanulmányokat folytatott, de csakhamar írni kezdett; első Írásai a Hétben jelentek meg. Az első világháborút megelőző időszakban az Osztrák-Magyar Monarchia clevelandi konzulátusán működött az Egyesült Államokban, majd ugyanitt a Szabadság című lap szerkesztője lett. 1926- tól a clevelandi Western Reserve egyetemen az irodalomtörténet tanára. Érdekes önéletrajzi regénysorozatában széles körképet festett a tengerentúlra szakadt magyarok életéről, problémáiról. Nagy érdemeket szerzett a magyar irodalom külföldi népszerűsítésében. Egyebek között megírta a magyar irodalom történetét, s több tanulmánya jelent meg szintén angol nyelven a XIX. és XX. századi magyar írókról, különböző amerikai folyóiratokban. Aratják a nádat Megkezdődött a nádaratás a Velencei-tónál A dinnyés: partok mentén két kombájnnal láttak munkához a sár- szentmihályi állami gazdaság dolgozói. Ők vágják majd le a nádat a Kis-Balaton és, a Duna mentén, valamint a Du- na-Tisza közi folyópartok, tavak szegélyéről is. Ügy tervezik: tavaszig kétezer-négy - száz hektárról két és fél millió kéve nádat takarítanak be. Tucatnyi termék készül ebből a vízinövényből A pallón, a szőnyegen kívül nádszövet, lámpaemyő, újságtartó, s még madáretető is. — A Bartók-centenárium jegyében a Zeneakadémián tartották meg a Budapesti Kamarakórus Napok rendezvénysorozatát, amelyet az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsa és a Népművelési Intézet szervezett. A vasárnap befejeződött dalostalálkozón 14 együttes lépett pódiumra. — Kétórás önálló Műsorral mutatkozik be a siófoki Volán dixieland együttes Apáti János vezetésével ma délután Budapesten, aa ELTE — Gólkirály lett Kiss laászló, az egykori somogyi labdarúgó, a Vasas és a válogatott jelenlegi csatára a világba jncid selejtező csoportban. Négy góljával ő bizonyult a legeredményesebbnek, megelőzve a háromgólos Fazekast, az angol Marmert és McDer- mottot, valamint a svájci Sül-, sert. •— Hétszáz éves Afsézsolea. ünnepségsorozat kezdődött hétfőn a Miskolc szomszédságában lévő községben a település fennállásának hétszázadik évfordulója alkalmából. A községi tanácsháza dísztermében helytörténeti kiállítás nyílt. A faluban felavatták Bindász Dezső szobrászművésznek, a község négy évvel ,ezelött elhunyt szülöttének parasztembert ábrázoló alkotását, amelyet a művész özvegye ajándékozott a településnek. — Súlyos baleset. A Nóg- rád megyei Mohóra községben hétfőn reggel 9 óra 50 perckor egy menetrendszerű Volán-busz és egy üres vonatszerelvény a fénysorompóval biztosított kereszteződésben összeütközött. A baleset következtében az autóbusz utasai közül I3-an meghaltak, többen életveszélyes, súlyos, illetve könnyű sérülést szenvedtek. — Húsz év óta nem növekedett olyan lassan a világkereskedelem, mint az elmúlt évben. Kivételt csak az 1975-ös év jelent, amikor szintén visszaesett a világméretű árucsere-forgalom, reálértékben számítva. Az ENSZ európai gazdasági bizottságának adatai szerint 1980-ban mindössze 2 százalékkal növekedett a nemzetközi kereskedelmi forgalom. — ÜNNEPI KI.OZFTES. Kormányozható bobszánkó 75« Ftért kapható a Kaposvári sport- szerboltban. (85650) — KÖZÜLETEK FIGYELMÉBE! Ping-pong; asztal 3800 Ft-ért érkezett a siófoki sportszerbenóa. (85649)
