Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-19 / 297. szám
\ INGATLAN Reprezentatív fekvésű, nagyméretű kétszobás. összkomfortos parvora- más kitó tárni öröklakás eladó Pécsen, esetleg garázs átadható. Pécs. Kacsóh Pongrác u, Ifi. Telefon : 19-047. <7 57) Kétszobás szövetkezeti lakás Kaposváron. a Kálin y in városrészben készpénz -f 100 000 Ft OTP átvállalással eladó. Érdeklődni a 32-R6fi-os kaposvári telefonon. <730 JÁRMŰ CG - s rendszá m ú Trabant eladó. Iigalfürdón 300 négyszögöl telek, félkész épülettel eladó. Kaposvár, Kertész u. 83. Érdeklődni bármikor. ________________(2236061 C P-s rendszámú Wartburg eladó. Kaposvár Munkás őr sor 7. HI. 1.. Horváth;___________(223604) U L-«s Dácia eladó. Érdeklődni esténként Batóton- földvár. Rét u. 5. Telefon: 40-370. Dr. Fekete. (50527) EGYÉB Japán aztereemagnós autórádió eladó. Kaposvár, Nyár q. 20. (223633) Tizenhat db választási malac el- x adó. Hetes. Vikár Béla tr, 64. (233544) Régi típusú kanapé, két fotel eladó. Kaposvár. Kanizsai át 103. ■ (700) Költözködés miatt sürgősen eladó: 2 db ú.1 állapotbari lévő Gemenc olai- kályria. 3 db 3M literes oda jós hordó csa pókkal és tartozékokkal együtt. 1 db három lángos Komfort tűzhely palackkal. reduk- torr&l. Eladó még tizenhárom méter kerítésdrót 230 literes hűtőgép. Kaposvár, Marx Károly utca 33., Ha- vasi. (229578) Gépírás tanítását szaktanár váltó 11 a. Kaposvár, Pázmány Péter u. H6. _________________(223686) S zép karácsonyfát választhat l—2 méterig mindennap Királyéknél, Kaposvár. Pázmány Péter n. 100. ____________________(540) N utria bunda, új, erős r» cm magasnak eladó. Telefon: Budapest 152-365. (7764) Somogy Áruház aranyvasárnapi meglepetése! Egyes férfi-, női GYiszfelentés Mély fájdalommal tudattuk mindenkivel, akik ismerték és eseirették hogy drága férjem, édesapánk. PÁL JÓZSEF wy. gépkocsivezető, visit Kaposvár. Léva u. T9. *r.. alatti lakos. 53 éves korában. UÄL november 33-án. váratla- Mtí eöHmyt.. Temetése 1981. december 23-en kedden fél egy órakor lesz a kaposvári. Nyugati temetőben. A gváezoló család. * * * PáMalosösnal tudattuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy szeretett feleségem. nagynénénk, PÄLFI sandorn® Borsoki Mária. Nagybajom. Mező u. 83. f*. alatti lakos 81 éves korában elhunyt Temetése december 21-én. délután fél 1 órakor lesz Kaposváron. a Keleti temetőben. Gyászoló férje és a Gelencsér család. • • • Fá Maloménál tudatjuk, hogy drága édesanyánk. ÖZV. BŐSZE PALN* Hajdú Rozália Kaposvár. Kőszeg u. 1. (volt Tszák u. 29.) szám alatti lakos. 78 éves korában hosszan tartó súlyos betegség után, örökre itthagyott bennünket. Temetése 1<W1. december 21-én. hétfőn délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozó iából. Gyászolják: gyermekei, unokái dédunokái. testvérei és az egész rokonság. • • • Fájdalommal tudattuk mindaz ők kai, akik ismerték és szerették. hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, DR. KOBORI JÖZSEFNfi 1981. december 14-én, Rfi. életévében, bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 21- én du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család • • • Fájdalommal tudattuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, dédnagyapánk,_____________ 17 TJS1E VENDEL hosszú szenvedés után T9 éves korában, december 6-án elhunyt. Temetése december 22-én, kedden fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló ondád • • • MÄT iwerendtiléroH * rokonokkal én Inmeröoölckel, hotfr KOVÁCS FAI. Ijttinoa S. n. X. «*. lakos) m. évében tr»«ttans Mr- teleneúggel meghalt Temetése 1»#1. december 23-án, szerdán, 12 érakor lesz Székesfehérváron a Szeder úti temetőbe». Gyászolják: felesége, ktsfla. édesanyja, húga és családja. Táviratcím: özv. Kovács Pálné, »no* Székesfehérvár, Vöröm Hadsereg a. 1M. • • m MAy fiáfdalovnoMd todatjuk. hogy weeretett Jó anyám, anyósom, nagymamánk, dédmamánk. nagynénénk, ÖZV. TÓTH ISTVÁNN* Üti. december 17-én W éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése 1981. december 22-én. kedden délelőtt fél 10 órakor lesz a kapós füredi temetőben. A gyászoló Gesrgely és Hegedűs család. KorrscetColc tíbfc tárg^ '- pói általános- ea k:»zeptakolá soka t. Lakásra me-gy ek. Címeket «öß. fixámra. a kiadóba kérek,_______________(655) V ÉTEL—ELAD AS. Használtcikkek holtja, Kaposvár. Berzsenyi ti. 37. Rádió. : lemez j á 1 szó. hang- lem ez*ek. mosó gép. varrógép, centrifuga. könyvek, porcelán. vitrin. aián- d ék tár s vak. csilla - rok. régi pénz. érmék. pipák, tőrök, kardok és egyéb régiségek vétele—eladása. Tekintse meg á ruk észletem e t! Alkalmi vételek! Antik László. ____________(554) É kszerköveket, ezép ásványokat megvásárolok. Cím: Rónai Attila ötvösmester. 7400 Kaposvár. Honvéd u- 25. Távollakók levélben is érdeklődhetnek. __ Zongora, bécsi mechanikás. rövid, páncéltőkés eladó. Solti. Boglár] eile, Erzsébet u. 13 'a. í$io=n*>\ Egy 2 és féléves csikó eladó. Várda, Meggyes u. 75. (2‘>366<n Karácsonyfa vá- gottam és gyökeresen kapható. Ol- dalkocsis IZS mo- torkeírékpór munkagépnek eladó. Régi órát és pénzt beszámítok. Kaposvár. Füredi út 96., Kovács. ___________(670) K ülönleges mag- . vak árjegyzékét vá- * laszborítékért küldöm. Jászberény, Pf. «. fi 164) 5100. _______(6460) E gy db 15 hónapos ü«ző eladó. Gazda Zoltán. Kaposvár Kim ff y utca 27. Érdeklődni: délután. (223628) beesriermAéoa ót fehér hű#- hibrid napos %s előnevelt csirke, megrendelhető és tárni- ártól kapható. Havasi Imre, Andocs. „________________(223624) N apos- és előnevelt hampshire. fehér húshibr+d csirke. kacsa megrendelhető. Onody Gyu- iáné, baromfikeltető. tmo RMfok. Béri Balogh Ad ám U. 36. (59487) Baha.javriA* haladás. hozott anyagból. textil játékok tisztítása. javítása. Kapofrvár, Nádor u. 37, (536) Még mindig nem mondtam le. Augusztus T2- én. szerdán. az Arany térről 9 óra 10 perckor induló 9-es buszjáraton egyik a nany f ü 1 beváló ma t elvesztettem. A megtalálót pénzjutalomban részesítem. Aki tud valamit. közölje 223536. számira a hirdetőbe. J_________(22353*1 V álasztási bikaborjú és 2 üszöbor- jú. eladó. Somodor. Kossuth Lajos út 166._____________(223537) G yőztes szülőktől hosszú szőrű pekingi Palota kiskutyák eladók. Havasi Já- nosné. 7521 Kapós- mérő. Rákóczi u. 57. _______________ (131471) G arázs eladó Kaposváron, a Kanizsai utca FT. sz. alatt. Érdeklődni: Béke n. 93. TTL em. 3.. 17 óra után. mm Üi, i*"*l trHa bunda 48-as méret, világos, igényesnek eladó. Kaposvár, Mái us 1. u. 91.. első ajtó. (7688 Eladó **Mb4ia Kaposvár Irinyi János ü. H, («3534) Szekrénysor eladó ülógamrtunavAl. Érdeklődni : Nagyatád. Aradi m. 84a.. n. m. $. fgwai) Esküvöiraha-köl- csönzö nyfbt Siófok. Mártírok útja 5. sz, alatt a kertmozi mellett. Minden igényt kielégítő alakítással is. Koszorúslány-, alkalmi és vőlegény ruhák. Varga J ózse (in é. te lefon : 10-067. (80618) Fekete achnauaer kölyökkutya elveszett. december (fián.^ Nyomravezetőt j utalómban részesítem. Dr. Gyócsi, Kaposvár. Géza u. 73. Telefon: 11-636. _________ O RSZÁGOS WlRff NAGYVÄLLALAT. LEHETŐLEG BALATON KÖRNYÉKÉN 50 íéröhelyes azonnal megvásárolna .Pitmi»«*« m., )*thr*rm. » hmlsewHI FdmftbMnlá« MM hMM/lhc em Karácsonyi ajánlat a Kaposvár, Budai Nagy Antal utcai Ruházati boltból Férfi import cordöltöny Bakfis téliesített kabát Bébi télikabát, import Férfi-, női szövetek 40—60% engedménnyel Férfi mohersál Férfi flanelling, import Gyermek flanelling, import Leányka flaneüpizsama Női, gyermek szabadidő öltöny 350 Ft-tól 480-Ft-ig («575«) 948 Ft 600 Ft 198 Ft 40 Ft 150 Ft 59 Ft 205 Ft átmeneti és télikabátok, női nyúlbunda Dolgozókat alkalmaznak 30 6/, engedménnyel csak egy napig (85769) Budapesti Kereskedelmi Vállalat Kaposváron létesítendő ve- gyefiáru osztályához általános műszaki ismeretekkel, legalább középfokú végzettséggel rendelkező osztályvezetőt felvesz Részletes önéletrajzokat: ..Kereskedelmi gyakorlattal rendelkezők előnyben” jeligére, 204165. számra. a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába írásban kérjük. (204165) Aranyvasárnap is árengedmény a Sióban csillárok, falvcdő, gyermek frottír törölköző, kötött sapka 20—30 százalék árengedménnyel. Férfi bokacsizma Női csizma Réta stereó rádió 61fi Ft helyett 41« Ft PRO Ft helyett R50 Ft 4500 Ft helyett 3000 Ft Gyermekkabátok. téli bébiöltöny és egyéb konfekcióánik nagy választékban 30—50°,o árengedménnyel. Márkás kozmetikai cikkek nagy’ választékban! Aranyvasárnap la érdemes felkeresni a Sió Áruház osztályait! ▲ Siketek AftaVánoe IskoUta én N eveJóottho'oa. (Kaposvár, Beloiannisz u. 8. szám) felvesz szakképzett ápolónőt. Bérezés a szolgálati időtől függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az Intézet igazgatóságán. (204178) Gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet az ÁFOR ITT. sz. karbantartó üzem vezetőjénél, Kaposvár. Jutái át. Telefon: 12-506. (86668) Elveszett a KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT 6 HÜTÖHÄZ feliratú bélyegző, használata 1981. november 6-től érvénytelen (204152) AZ ENYINGI EGYESÜLT ÁFÉSZ 1982. február 1-től 1985. december 31-ig terjedő időszakra szerződéses üzemeltetésre meghirdeti a* alábbi kiskereskedelmi és vendégiáMIperl egységeket: a. a*. Élelmiszer—háztartási bolt, Balatonbozsok, Fő n. TI. VT, ÉLELMISZER—HÁZTARTÁSI BOLT, Polgárdi-Ipartelep ♦8. sr, ÉLELMISZER—HÁZTARTÁSI BOLT, Kiscséri-pusrla 8. #*. ITALBOLT, Enylng. Vas G. «. 23. sr. ITALBOLT, Polgárdl-Ipartelep 10. sí. ITALBOLT, Alsótekeros 18. sz. ESZPRESSZÓ, Polgárdi, Kossuth n. 2fi. sz. ITALBOLT. Lepsény, Vasút n. 10. 27. sz. KISVENDÉGLŐ, Lepsény, Vasút n. 5«. 31. sz. ITALBOLT, Kisláng, Vörös Hadsereg u. 33. sz. ESZPRESSZÓ, Kisláng, Vörös Hadsereg n. 18. sz. ÉLELMISZER—HÁZTARTÁSI BOLT í Paula-puszla I közös 9. sz. ITALBOLT, | kezeléssel Paula-puszta 1 10. sz. KISVENDÉGLŐ. Polgárdi. Kossuth b. Versenytárgyalás 1982. január 18-án de. 9 órakor lesz az áfész Enying, Kossuth u. 1. sz. alatti 16. sz. eszpresszójában. / í A pályázatokat 1982. január 10-ig a szövetkezet közgazdasági főosztályára kell benyújtani. Tájékoztatást a szövetkezet közgazdasági főosztálya és kereskedelmi főosztálya nyújt. ENYINGI EGYESÜLT ÁFÉSZ IGAZGATÖSAGA (8573.3) A Siófoki Város! Tanács V. B. Igazgatási Osztálya tájékoztatja a lakosságot, hogy 1981. DECEMBER 10-ÉN TANÁCSI BÉRLAKAS-KIUTALASI NÉVJEGYZÉK-TERVEZETET FÜGGESZTETT KI a városi tanács épületében; Felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy a közszemlére tett lakáskiutalási névjegyzék tervezet ellen a kifüggesztéstől számított 30 napig észrevételt lehet előterjeszteni a lakásügyi hatóságnál, vagy a lakásügyi társadalmi bizottságnál. (85738) MAI MŰSOR Cstky Gergely Színház: 18 ótm- Icor: MARAT HALÄLA. — Be*'- aaeenyi bér Let. Kapós vár. Vftrö* Csilla*: du. J 5 é« este 7 órakor: SZERELMEIM (14). Szabad Ifjúság: du. 4 ómakor: MÁGNÁS MISKA. du. 6 és este 8 órakor: ZUGÜGYVÉD ZAVARBAN (14). Katim* filmszínház: du. fél « órakor: A SZŰZ ÉS A SZÖRNYETEG (14). Mozi-múzeum: du. fél 6 órakor: ELŐ J ÁTS ZÁS: TOB I. Siófok: du. 5 órakor: JESSE JAMES BALLADÁJA (14). efrt.e 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: FONTA MARA I—n. (14). Marcali: este 7 órakor: KÍSÉRLET A SZABADULÁSRA (16). Bares: este 7 órakor: VÉR VONAL (tg). TFLEvlZíö Budapest 1. 8.6S: Idősebbek is elkezdhetik. 8.06: A mi képernyőnk. R.25: Szülők Iskolája. 8.5ő: Mese. mese mátka.« 9.20: Pályán maradná! 30:00: Magyar népmesék. 10.10: Reklám. 10.15: Az Onedin család. 11.05: Autó-—motorsport. 11.*: Álarcban. 12.30—13.00: Iskolatévé. 14.00: Bélye^világ. 14.10: Keresd a párját! 14.20: César Birotbeau nagysága és bukása. 15.15: Reklám. 15.25: Vasas—Volán bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.20: Hírek. 17.*: Reklám. 17.35: A feledem igaz! ifi.05: Módi ’81. 18.36: Idősebbek is elkezdhetik... 18.40: Esti. mese. 18.56: A főtitkár. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vens — mindenkinek. 20.05—23.40: Szombat esti filmkoktél. 20.06: Bohócok. akrobaták és tárnáik. 20.30: Menő Manó. 20.36: Ragyogó napfény. 22.40: Menő Manó. 22.45: Szórakoztató bolondságok. 23.40: Tv-híradó. 3. Budapest 2. 15.38: VoK egywaer e*y szág... 16.40: Szemle. 27.35: Hagyományőrzők. 18.06: Unokáink sem fogják látni. 18.30: Erzsiké. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 30.06—22.35 : Szent- ivánéji álom. 21.20: Tv-híradó, 2. Jugoszláv tv 9.30: Művelődési körkép. 11.20: Tv-naptár. 11.30: Jugoszlávia kialakulása. 12.45: Zene. 13.00: Üira találkozás ok. 13.45: Közieked és bi z tonsá g. 17.26: M ű sori sm értét és. 17.30: Himek. 17.35: Tévénaptár. 17.46: Jugoszláv bábszínházak biemnáléja. 18.45: Költészet. 19.15: Rajzfilm. 18.27: Műsorismertetés. 19.30: Tévénapló. 20.00: Mindannyian tolvajok vagyunk. Amerikai film. 21.45: Tévénapló. 22.00: Hétvé*«. Osztrák tr 8.05: Anffo* nyelvlecke. §^5: Francia nyelvlecke. 10.05: Orosz nyelvlecke. 11.25: Játssz velünk! 11.56: Közvetítés « Bad Kelin- kircheriből: Síversenyek. 14.30: Ameddig a csillagok fényiének. 17.55: Jó éjszakát. gyerekek! 18.00: Kétszer hét. 19.60: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 18.50: Sporthírek. 26.15: Gyertyafénynél. 21.50: Sporthírek. 22.10: Zené* műsor. 23.10: Hírek. KOSSUTH KÁDTO 4Jő—7 59: Jó 8.6*1 fTTrek. 8ri5: Műsorismertetés. B.20: A mai nap kulturális nroeram- láb«.. 8.36 Lan^’ok. wezxxmyok. ?,56: A Bécsi FiLhartnoníkus Zenekar felvételeiből. 10.00: Hírek. ».66: Útközben, ».lé: Jteerkesz »Tünk együtt! 12.60: Délj krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk: 12.36: Magyarán szólva.. 12.45: Wilbye-madrigálok. 13.00: Ismeretlen Ismerősök. 14.00: Ütközően. 14.05: Gyermekvágyak. 14.15: Bangó Margit eigánydató- kat énekel. 14.30: A 80-asok klubja. 15.06: Hírek. T5.06: Üj zenei ú jság. 15.56: Reklám parade. 16.00: 168 óra. 17.30: A zeneirodalom remekműveiből. Ifi.15: Hol volt. hol nem volt.*. 18.26: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 18.40: Útközben. 18.45: Sporthírek. 38.50: Világsztnház, 20.08: Népdaléit. 21.04: Erkel: Bánk bán. Közben : 22.00—22.15 : Híreké Jdőjárás. 23.30: Rameau- művek. 24.00: Hírek. 0.10: Mr- lódiakoktél. Közben: LOO—1.05 : Hírek. Időjárás. L58: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi ráífVS reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Indulók. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Útközben. 8.38: Klassziku« ope- rettdalok — népszerű előadók. 9.15: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.30: Hírek. 10.33: TöbT5et e«r- szel... 11.30: Hírek. 11.33: Músor- a ián Lat. 11.38: Reklám. 11.40: Fiataloknak! 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szói a nóta-! 13..30: Táncrend. 1,3.45: Időjárás- •=** vízállásjelentés. 14.00: A Nén- körtől a művelődési házig. 14.30: Körkapcsolás bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. 14.50: Hírek. 14.56: Orvoßi tanácsok. 15.00: Ritmus! 15.30: 4x4. — Játék. 16.30: Hírek. 16,33: Útközben. 16.35: Vasas—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés IT. fél ideiének közvetítése. 17.20: Poph Lillám. 17.55: Közkívánatra! 19.40: Offenbach operettjeiből. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 30.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpad«. 21.33: POP-műhclv. 22.1«: Daloló, muzsikáló tájak. 23.00: Hírek. 23.15: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar éq idegen nyelvű vizjeteő«zolgálat. 3. MŰSOR 7.00: A szolnoki rtódió r^mán nyelvű nemzetiségi műsora, 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.00: Hírek. 8.08: A kiállítótermek programjából. 8.11: A polgári forradalmak kora. 8.41: Paulos Raptis operaáriákat énekel. 9.00: Szombat esti diszkó. 10.00: Itzhak Perlman hegedül. 11.00: Hírek. 11.65: A- Frankfurti Rádió sztmfonfleuik zenekarának hangversenye. 12.26: Kívánságműsor sztereóban. 14.15: Simon Boceanegra. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Kapcsoljuk a Budapesti Műszaki Egyetem dísztermét. 17.05: Kélt újra jel. 17.10: Holnap közvetítjük M 17.301 Hl—Fi-varieté. 18.28: Mendelssohn: Az első WaJpargis M. 19.00: Hírek. 19.05: Beethoven- művek. 20.46: A Bécsi Filharmonikus Zenekar Sdrafoert- hangvenserrye. 22.07: Üj zenei könyvekről. 22.21 : NrVri TTborra emlékezünk. 22.51: Napjaink zenéje. 23.36—23.33; Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 8.06: Jó munkát; f* nfhenésn A stúdió háromnyelvű zenés szolgáltató műsora. — f^zerb-- horvát nyeívű műsor. 8.30: Np- met nyelvű műsor. 9-00—16-30: Magyar nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP