Somogyi Néplap, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-24 / 275. szám
Megkezdődtek a szovjet-nyugatnémet tárgyalások Átfogó nyomozás kezdődött Megkezdődött a szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozó. Baloldalt a szovjet, jobbra az NSZK küldöttség Nyugat legnagyobb hatalma megkísérli tovább fokozni a fegyverkezési versenyt. Ezt olyan ú.i. hatalmas méretű programok elfogadása jelzi, amelyek célja a stratégiai és más fegyverzetek továbbfejlesztése, ezt jelzi a neu trón- fegyver gyártásának megkezdése is”. „Olyan állítások is elhangzottak, hogy a korlátozott nukleáris háború lehetséges, sőt. szinte szükségszerű. Vajon nem önmagáért beszél-e az a makacs elutasítás, amely nem hajlandó a kölcsönösség alapján vállalni azt a kötelezettséget, amelyet a Szovjetunió javasolt, hogy egyik fél sem alkalmaz a másik ellen elsőként nukleáris fegyvert? Ebből az következik, hogy a nukleáris fegyvereknek az európai had zíntéren történő bevetésének lehetőségét a katonai doktrína rangjára emelik. Mintha Európa, ahol emberek százmilliói élnek, máris arra lenne ítélve, hogy hadszíntér legyen ’. (Folytatás az 1. oldalról) külügyminisztere, Andrej Gromiko és Hans-Dietrich Genscher is. Brezsnyev és Schmidt délutáni. csaknem kétórás második megbeszelese után a Helmut Schmidt: nyugatnémet kancellár este díszvacsorát adott vendége tiszteletére a Bad Godes- berg-i Redoute-ban. A vacsorán Helmut Schmidt és Leonyid Brezsnyev poharkúszontot mondott. Nagyobb megértésre, mérsékletre van szükség Az NSZK kormánya minden leien folytatni kívánja a Szovjetunióval való együttműködést — jelentette ki Helmut Schmidt kancellár. Schmidt hangsúlyozta: a bonni szociálliberális' kor - many a Szovjetunióval való átfogó . biztonságpolitikai együttműködésért száll síkra. Fejleszteni kívánja a mindkét fél számára előnyös gazdasági kapcsolatokat és további lehetősegeket iát a tudományos és ' kulturális együttműködés fokozására. A szovjet—nyugatnémet viszony meghatározó jelentőségű az európai béke és stabilitás szempontjából .— mondta a kancellár. 'Ez a viszony része a 'kelet—nyugati együttműködésnek, amelyet a nyugatnémet kormány-a többi szocialista országgal is ápolni kíván. Ezt bizonyítja többek között Lázár György magyar mi- nisztereinok bonni és Kart Carstens nyugatnémet elnök romániai látogatása. Schmidt úgy vélte, hogy a nemzetközi béke nincs veszélyben, de a megőrzéséért való aggodalom világszerte nö. A Kelet és Nyugat közötti bizalomban zavarok mutatkoznak, fokozódik a feszültség, éppen ezért rendkívül v fontos, hogy mindkét tel figyelmesen és gondos san hallgassa meg a másik véleményét. Az NSZK a nyugati szövetségi rendszer elkötelezett tagjaként ítéli meg a legfontosabb nemzetközi kérdéseket A szocialista országoktól eltérő a véleménye a társadalmi berendezkedes- rol es az ideológiai kérdésekről, de teljes nézetazonosságot vall minden más országgal abban a kérdésben, hogy nincs fontosabb a béke megőrzésénél -— jelentette ki a kancellár. Az NSZK kormánya mindent megtesz annak érdekében, hogy új lehetőségeket kutasson fel az enyhülési politika folytatásában. Az álla-, mok közötti békés, egyenjogú együttműködésnek nincs semmilyen értelmes alternatívája — hangsúlyozta nyomatékosam Helmut Schmidt. Emlékeztetett arra a koros nyilatkozatra, amelyet Leonyid Brezsnyev 1978-as NSZK-beli látogatása végen adtak ki. A nyilatkozat szellemében ezúttal is megerősítette,' hogy kormánya a v is zon y 1 a gos erőegyensúly biztosítását tartja legfőbb- céljának. A - kancellár ugyanakkor „nyugtalanítónak” nevezte a Szovjetunió új közepes hatótávolságú rakétáinak telepítését. Szerinte ez indokolta a NATO 1979-es. '^rakéta telepítési- tárgyalási’* határozatának elfogadását. Schmidt rámutatott, hogy á Határozatban a tárgyalási rész „teljesen Leonyid Brezsnyev: egyenrangú,, a fegyverkezésre vonatkozó döntesse!. Amennyiben a most megkezdődő szovjet—amerikai tárgyalások nem vezetnének eredményre, akkor 1983 végén megkezdődik az 572 amerikai rakéta nyugat-európai telepítése Ebben a helyzetben minden eddiginél nagyob megértésre, mérsékletre, a másik fél álláspontjának figyelembevételére van szükség — mondotta a nyugatnémet kormányfő. Ha a kölcsönös bizalom helyreállna, akkor a madridi találkozó is sikerrel fejeződhetne be, sor kerülhetne egy európai leszerelési értekezlet összehívására. 1945 óta Európában sikerült' biztosítanunk, hogy a béke hosszabb ideig maradjon fenn, mint bármikor korábban századunkban — mondotta a kancellár. Közős kötelességünk, hogy ezt a békés együttműködést ne csak századunk hátralevő éveire őrizzük meg. hanem biztosítsuk a jövő évszazadra is a békés együttműködés ' alapjait. Új, lényeges elem áilásgentunkban SOMOGYI NÉPLAP A Szovjetunió hajlandó lenne nemcsak az SS—20-as rakéták további telepilesét leállítani, de több száz közép-hatótávolságú hordozóeszközt is leszerelni, a menynyi ben a másik fél K egyetért a moratóriummal — jelentette ki Leonyid Brezsnyev a tiszteletére adott díszvacsorán. A szovjet államfő kijelentette: a Szovjetunió jóindulata jeleként egyoldalúan csökkentheti az ország eu- rópai területén levő középhatótávolságú nukleáris fegyverek égy részét. Úgyszólván előlegként hajthatná végre ezt a csökkentést, annak érdekében, hogy közeledés történjék ahhoz az alacsonyabb szinthez, amelyről a Szovjetunió és az Egyesült Államok tárgyalásai eredményeként jöhet létre megállapodás. „Ez új, lényeges elem álláspontunkban” — mondta a szovjet államfő. „Az Egyes litt Államokkal folytatott 1 tárgyalásainkon arra fogunk törekedni, hogy mindkét fél radikálisan csökkentse Európában levő közép-hatótávolságú fegyvereinek számát. Magától értetődő, hogy a konkrét számokban a tárgyalások során kell megállapodásra jutni. Amá bennünket illet, készen állunk arra, hogy az ilyen típusú fegyverek szamát ne csak néhány tucattal, hanem akár több száz egységgel csökkentsük. Megismétlem: akár több száz egységgel. Ez a mi álláspontunk” — jelentett* la Leonyid Brezsnyev. „S ha partnereink készséget tanúst Unak saa. hogy megegyezzünk: mindkét fél — a Nyugat és Kelet .— teljes mértékben lemond az összes olyan közép-hatótávolságú nukleáris fegverről, amely európai célokra irányul — akkor mi emellett vagyunk. Amellett. vagyunk, hogy Európa végre szabaduljon meg mind a közep- hatótávolságű, mind pedig a taktikai nukleáris fegyverektől. Ez lenne az igazi, a mindkét fél számára igazságos ..nullamegoldás'’, — hangoztatta a szovjet államfő. „A politikában vannak olyan helyzetek, amikor egyetlen hibás lépés végzetes lehet. így van ez ma is. Arról van szó, hogy a közeli jövőben milyen irányba fejlődjenek az események az európai kontinensen: a béke alapjainak megszilárdítása felé, ahogy azt Helsinkiben kijelöltük, vagy a béke szétrombolásának irányában” — mondotta beszédében Brezsnyev. — ..Riasztónak tartjuk a helyzetet. A „Mélységes meggyőződésünk, hogy az európai kontinens számára soha nem létezett olyan fenyegető veszély, mint ami azokból a tervekből, következne, amelyek értelmében Nyugat- Európaban és mindenekelőtt a Német Szövetségi Köztársaság területén olyan űj amerikai nukleáris fegyvereket állomásoztassanak, amelyek a Szovjetunió ellen irányulnak” — hangoztatta Brezsnyev. Rámutatott: a Géniben megkezdődő szovjet—amerikai tárgyalások kimenetele mindkét fél jóindulatától függ.” A Szovjetunió azzal a szilárd elhalálozással megy ezekre a tárgyalásokra. hogy ott pozitív eredményeket érjenek el. Ugyanakkor a másik fél, ai Egyesült Államok és néhány NATO-tagállam vezetőinek megnyilatkozásai mintha arra mutatnának, hogy nem kiegyensúlyozott megállapodásra, hanem mindenáron az amerikai rakéták nvugat- europai telepítésére törekszenek. Az amerikai kormánynak az elmúlt napokban nyilvánosságra hozott javaslata csak megerősíti ezt az aggodalmat. A javaslatban szó sincs igazi „nulia megoldásról”, megfogalmazói az egyenlőség es a kölcsönösség fogalmat fejük tetejére állították. Egyoldalú leszerelést követelnek tőlünk, miközben az Egyesült Államok es más NATO-or- szagok hazank ellen irányuló közepes hatótávolságú eszközei érintetlenül maradnának. Ez azt jelentené, hogy ha jelenleg a közepes hatótávolságú fegyverek ' terén az erőviszonyok megközelítőén azonosak, akkor az Egyesült Államok arra törekszik, hogyezt az arányt a NATO kétszeres fölényévé változtassa. Magától értetődő, hogy a Szovjetunió sohasem egyezhet bele az ilyen megoldásba. • Brezsnyev kijelentette: a Szovjetunió ezért ' tartja alapvető fontosságúhak, s ezért javasolta, hogy a tárgyalások idejere mindkét fél tartózkodjék a már meglevő közép-hatótávolságú eszközök korszerűsítésétől, ne telepítsen újakat. Leonyid Brezsnyev bonni tárgyalásairól szólva kijelentette: a szovjet vezetés mindig nagyra értékeli ázl, hogy őszinte, konstruktiv eszmecserét folytathat Schmidt kancellárral és kol • legaival. A Kaposvári Ruhagyár föI vesz tmk-területre fiatal gépészmérnököt és géplakatost. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet s munkaügyi eszMlmn. Faipari flzemág vezetésére legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező faipari mérnököt keresünk. Jelentkezni lehet a termelöszdtetkezei srentbalazsi központi irodájában. gJOiintb A lengyel belügyminisztérium akcipja A lengve! belügyi 'sneryek vasárnap a délutáni órákban megakadályoztak egy allamellenes összejövetelt, amelyre Jacek Kuronnak. a — formálisan feloszlott — KOR nevű ellenzéki szervezet vezetőjének varsói lakásán került volna sor. Mint a PAP hírügynökség vasárnap este .jelentette, az összejőve telnek az lett volna a célja, hogv „Az önigazgató köztársaság klubjai” névve' politikai jellegű szervezetet hozzanak létry. A szervezet — mint azt a lefoglalt programnyilatkozat bizonyítja — Kuronnak és társainak tervei szerint a Lengyel Két köztársaság alkotmányos rendjével szembenálló politikai párt szerepét kívánta betölteni A lengyel ReTögymfntsy; tórium munkatársai a helyszínen több . tucat egyb' - gvűltét igazoltattak, köztük több regionális Szolidaritás szervezet vezető képviselőit is. Az ügyben átfogó nyomozás indult. Mint a PAP hírügynökség rámutatott: a szervezet létrehozása Jaeek Kuronnak abba a koncepciójába illeszkedett, amely szerint a KOR nevű illegális csoport formális feloszlatását követően ú.i, már többé-kevésbé hivatalos. szélesebb alapon álló ellenzéki szervezetet hozzon hét re. A lengyel hírügynökség figyelemig méltónak nevezte, hogy a találkozón akti-' van képviseltette volna magát a Szolidaritás is. Költségvetési válság Reagan vétója Ronald Reagan amerikai elnök hétfőn reggel személyesen lépett a televíziós kamerák elé. hogy bejelentse: megvétózta a törvényhozás által előterjesztett 357-es számú költségvetés-meg- ajánlási törvényt. Az amerikai kormányzat működése péntek éjfél óta — pénz hiányában — rész* ben megbénult, bár a hadsereget. a postát, az egészségügyi és más intézményeket a leállás nem érinti. A „költségvetési válság” nem lesz tartós. Reagan kerte, hogy a kongresszus az előző költségvetés szintjén engedélyezze r k-ormárrew»* működését. amíg a Feher Ház és a törvényhozás egymásra nem talál az új törvény keresésében. Hétfőin, washingtoni idő szerint reggel nyolc órakor az elnök országosan közvetített televíziós beszédben tudatta,: véget akar vetni annak a gyakorlatnak, hogy a kongresszus a legutolsó pillanatban, s akkor is ideiglenes .jelleggel fogadja el a költségvetes-megajánl^si törvényeiket, amelyek rendszerint felesleges költekezést eredményeznek. Amszterdamban több mint 300 ezren tiltakoztak az atomra- kéták telepítése ellen. Kiváló minőségű szőlsoltványek vásárolhatók nagy valaszíékban ;i Boglarlcllci Á. G. központjában Cím: Boglárlclle, Berzsenyi u. Nyitvatartási hétköznap: S—16 óráig vasár- és ünnepnap: S—12 óráig (4489) Rövid határidőre, soron kívül vállaljuk a ZL 1402 és ZL 1402 N típusú sarokesiszológépek felújítását, javítását rsruiim Kenosvari A as—Műszaki, Szolgaltaloipari Szövetkezel, Arhim A. u. IZ—16.
