Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-08 / 210. szám
Gyászjelentés Mély megrendüléséé! tudatjuk, hogy a Somogy megyei Nyom- daipari Válla Lat nagyatádi telepének. nyugaimaizott vezetője, TÁTRÁI GYÖRGY H éves korában, 19ftl. szeptember 4-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. • Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat vezetősége, társadalmi szervei és dolgozói. • * • Fájdalommal tudatjuk hogy TI AN FERENC kőműves (volt 'Erdősor u. Lakos) 57 éves korában, tragikus körülmények között 1981. augusztus 31-én elhunyt. Temetése 1981. szeptember 9-én, szerdán 11 órakor Lesz a Keleti temető ' ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy felejthetetlen fiam férjem, édesapánk, nagyapánk, MOLNÁR ISTVÁN cukorgyári nyugdíjas hamvasa tás utáni búcsúztatása 9-en, szerdán du. fél kettő órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem édesapánk ío'ífom és nagyapám. MARTON JANOS 59 éves korában aug. 20-án elhunyt. Temetése szept. ló-én du. fél 4 órakor lesz. a Nyugati temetőben. A gyászoló család.. (130002) • • • Megtört, szívvel tudatom a rokonokat. volt munkatársakat, hogy szeretett fériem. OROSZ FERENC volt Kölcsey u. 2. sz. alatti lakos 62 éves korában türelemmel viselt. hosszú betegség után szeptember 2-án váratlanul e’hunyt. Temetése ló-én csütörtökön du. fél 1 órakor lesz a Nvugait í i cm etőben. Gyn sz o1 i a felesége és' gyermekei. (130011) Köszönetnyilvánítás K ősz önetet. mond unk min d- azoknak, akik szeretett fiunk, ÁGH ZOLTÁN alsóboga ti lakos temetésén részt vettek es fajdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. Ágh család. • # # Közönétét, mondunk * rokonoknak, jobará toknak, muhikvi- harsaknak és mindenkinek, aki fcdejtheW.'.cn édesanyánk. MAGYAR IMRÉN® temetésén rését vett. virágaikkal, koszorúikkal mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló cssdád. 0M12) • • • TTálás «rfvyel köszönetét mon- dunk azoknak a rokonékifak. barátoknak, ismerősöknek. az ieaűi mg. tsz. és áfész vezetőségének, dolgozóinak, a közvetlen m un katá rsaknak akik íéi*j em, édesapám. CSTK GYULA iga Ti lakos temetésén mély fá.i- ri a 1 m un lkat lcosz, on) ikfcal. * vhvV-. fiaikkal. távirataikig.'. résr.vét- nyilván-ftáissfll enyhíteni igyekeztek. Gyáseoló felesége és leánya. (58739) * t • Köszönetét, mondunk mind- «aaokmak. akik drága halottunk, NAGY JOZSFF kutas* lakos temetésén részt vettek és virágaikkal fái Halmunkat enyhítették. Gyászolják: felesége, leánya, fia menve, veie és, írnokáé nnnn~r\ 200 n_öl szőlő gyümölcslakkal, épülettel (pince, présház, szoba) eladó Kaposváron az Ivanla-hegyen. Gépkocsival ie megközelíthető. Fekete Gábor. Kaposvár, Scbönherx Z. u. 82/c. (002385) Wartburg Lúm. karosszéria (csomagtér sérült) eladó. Sajtos, Kaposvár. Búzavirág u. 4., 16 óra után. ____________(2402) U I-s frsz. L27-es Fiat eladó. Érdek- i c > dni Kaposvár, Béke u. 23. VI. em. 2.________________(2423) 126 P. Fiat gépkocsi eladó. Kaposvár u-858-es telefon. 17 óna után.. _________________(2407) Z l-s barna Wartburg. katonaság miatt eladó. 1962 novemberéig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni: Kecskeméti. Lengyeltóti, Pete Lajos u. 1. sz. TeVfon : 79, (129648) 850-es Fiat, Diesel szállítógép és motor nélküli háztáji szállítógép eladó. Kis>- motort beszámítok. Fonó, Táncsics u. 5. _______________(139706) P 10-es Pannónia motorkerékpár jó állapotban eladó. Kaposvár. Vikár Béla (119735) UG-s Trabant eladó. Kaposvár. Füredi u. 36. Dr. Király. (126739) Garázsban tartott M 21-es Volga ZF-es eladó. Molnár Barnabás, Balatoni eile. Sallai U. 58. (129772) Wartburg LD-s, egyben. vagy darabonként eladó. félten- gely hibás. Decemberig műszaki vizsgázott. Tóth István, Kaposvár, Hunyadi U. 28. (129756) Kaposvári kettő és fél szobás, tanácsi. g ázos Lakásrunka t elcserélnénk kisebb tanácsiért. I, eve leket 2372. számra a kiadóba. ________(2372) K icserélném szegedi belváros központjában lévő kétszobás 4- loggiás, összkomfortos II. emeleti tanácsi tálcásomat hasonló kaposvárira. Ajánlatokat: ,,Igényes” jeligére, 129746. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (129746) US-C8 áprilisig 4 műszaki dado. Skoda' 1984 érvényes vizsgával Csombárd, Kossuth Lajosi 4 5/a. u. (129740) 250-es, ötstebessépes MZ-motor eladó. Ér- dekl ődni: Ka pos vá r, Mező T. u. 127-129. VLmű. rpma'b 1000 MB aLkatré' szénként eladó. Kadarkút. Árpád u. ffí. U29754) nsm Rikácsolni tadó gy ön.gy ty ukpárt vennék. Marton Zsuzsa Dombóvár, Gólyavár 5. (2397) NDK panoramas babakocsi (piros), sátortetős sportkocsi (narancssárga), baby komp és 7 cfb 35 m-es fűrészelt gerenda eladó. Kaposvár. Rákóczi té r 17. ______________(2045) F —1-es, hároméves, kilencho napos vemhes tehén és ötéves, hathónapos vemhes zsennyeszörü tehen eladó. (Nem kijárok.) Gölte, Kossuth U. 32. (2413) Győztes szülőktől szánm,azó törpe Snauzer kölykök eladóle. Kaposvár, Sávhaz V. em. 21. Bonin.__________(2415) E rdélyi kopó, te- kete-vurös 1 színű hím kutya elkóborolt. A nyomravezetőt imitálom ban részesítem. Cím: Por- ga. Kaposvár. Beloiannisz u. 3. _______________(129989> R övid kereszliiuros zongora eladó. Len- gyel Tiboi*né Kaposvár Május 1. u. 40._____________(129662) / Eladó egy 9 hónapos vemhes, kijáró tehén. Zselickisfa- lud. Fő u. 24. Steiner.___________(129709) H ázilag készített díszített vaskerítés 25 méter hosszban, kis- cs nagy Ica púval eladó. Kaposvár, Pázmány Péter utca 73. síz. (129713) Egy db 120 literes boroshordó eladó. Kaposvár, Vikár Bé- la U. 37. (1297361 Hat clb malac eladó. Várcla, Rákóczi út F>7. ________(129743) K ilenc db süldó eladó. Cím: Borzó I-ajos. Ka/|>064X1l<&.k, Sarkává r. (129759) Kisgyermek gondozását lakásomon vállalóin. Ajánlatokat: 1297RO. számra a hirdetőbe kérek. (129760) Méhcsaládokat vessek. Levelükben kaptártípu* ?s ármegjelölést-. kérek. M o Lnár A1 fréd. T ö- rökkoppány. 7286. (129770) Eladó 1 pár magyar ló (4 éves és 8 éves). egy billenő© gumis kócsi. Boglárlelle.' Tabán U. 55. (8638). (129779) Figyelem! Cipójává tó műhelyemet „ mo^nyitpttam., ^Karsai Lajos, Kaposvár, Füredi u. 17. (Füredi úti csomópont..) (129781) Fajtiszta németj u- hász kutya kölykök eladók. Érdeklődni: Kaposvár. Jókai liget 2. Trafik. (Donner) (199826) Ezüstfenyő l Ft/cm, postán utánvéttel. Előjegyezhető Nagyiné. Sopron. Cseresznye sor 9. (119343) HÁZASSÁG Huszonhat éves. term észelk ed ve". ő fiatalember vagyok. Jóalakú, szolid leányt keresek. aki feleségeim lenne. Leveleket: „Régóta kereslek” jeligére 129745. számra a hirdetőbe kerek. (129746) Üj állapotban levő Kolóniái szobabútor igényesnek eladó. Megtekinthető: Kutas, Petőfi u. 85. Érdeklődni Kaposvár. 13-666-os telefonon. (44) Két juhászt állandó m unkára al kai - máznánk. Lakás van. Fizetés megegyezéssel. Ajánlatokat: 129706. számra a hirdetőbe kérünk;_________(129708) K isiparos aUcal- mazna nagy kézügyességgel és jó látással rendelkező fiatal nőt — otthon végezhető könnyű munkára. Ajánlatokat: 129725. számra a hirdetőbe kc- rek. (129725) Hentes szakmunkás másodállást vállalna, Ajánlatokat: 129757. számra a> hirdetőbe kérek. (129757) Egyéves és egy ölhetes üsző eladó. Hermann István, Ka p összár da h el y, Petőn u. 3ii. (2319) Teljesen uj két heverő. két gurulós fotellal és Dominó szekrénysor beépített íranciaággyal el adó. Ka pösvá r, Rákóczi tér 17. Felső csengő. (2344) Átalakított gyermekbútor, pirost kétaj tós s<z ekr é n y - ny el eladó. Tóthné Kaposvár. Búzavirág u. 1, I. 6. 17 órától. (2379) mmi Kaposváron, Bajcsy-Zs. utcában, egyszobás félkomfortos lakás üresen albérletbe kiadó Telefon: 12-897. este l> __fW'Vól. __(129769) N őnek, fiatal házaspárnak albérleti szoba, 4-es busz végállomásánál kiadó. Kapos-var, Kun Béla u. 6. (129774) 8/100-as, 4 színváltós sikkötögép eladó. Kaposvár. Vörös Hadsereg u. 153. (129731) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Az AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat siófoki üzemegysége felvételre keres gépkocsiszerelőt, karosszéria lakatost, tmk- lakatost. Jelentkezés: Kiss Farkas Jenő üzemegységvezetőnél, Siófok, Fő U. 2134. (85356) A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat karbantartó üzeme felvételre keres Lakatosokat és szén- es olajtüzelésű kazánhoz (ütőt. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (86362) A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. (85372) A La tinea Sándor Középiskolai Kollégium konyhai dolgozókat felvesz. Jelentkezés a kollégium gazdasági igazgatóhelyettesénél 8 és 16 óra között. (202936) Felvételle keresünk tmk-mü- heiyünkbc egy karbantartó lakatost. egy villanyszerelő szakmunkást. továbbá takarítónőt napi 8 óra foglalkoztatásra, jelentkezni lehel: Somogy rpegyei Patyolat Vállalat Kaposvár Mező Imre u. 22. Munkaügy. (202940) Érettségivel, hivatásos jogosítvánnyal, legalább 3 éves gyakorlattal. nagyatádi munkahelyivel. oktatói munkakörbe 23 év feletti munkavállalót alkama- zunk. Továbbá kaposvári munkahellyel 1 autószerelőt alkal- mazun k. J el en tflcezés Ka pos váron. Dózsa Gv. u. 16. szám. illetve Nagyatád MHSZ Járási V ehetőségen. (202943) A KArOSYARÍ RUHAGYÁR fölvesz a munkakörre előírt szakképzettséggel rendelkező gépkocsi-előadót Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (85357) A KPM Kaposvári Közúti Igazgatósága pályázatot hirdet a KPM Balatonföldváron épülő üdülő-oktató bázisához 1 üdülővezető, bázisvezcíő — vcndéglálóipari főiskolai végzettséggel, l képesített könyvelő, * 1 műszaki vezető, technikusi végzettséggel, épületgépész képzettséggel F E LV ÉTÉ LRE. A jelentkezők pályázatot és részletes önéletrajzot adjanak be. Alkalmazunk továbbá 3 fűtőt megfelelő gázfűtői képesítéssel. Jelentkezési határidő, illetve a pályázatbeadás ideje: 1981. szeptember 15., a KPM Kaposvári Közúti Igazgatóság személyzeti vezetőjénél (Kaposvár, Szántó I. u. 19.). (Balatonföldvár környékiek jelentkezését várjuk.) A Kaposvári Közúti Igazgatóság (202927) vezetője MAI MŰSOR Kapós'var. Vörös Csilla« du. 3 órakor: A PÁL UTCAI FIUK, du. 5 es este 7 órakor; ZöARU, VAGY CSIRKEFOGÓ? Szabad Ifjúság de. 10., du. 4. 6 es eiste H cjraivor: A POGÁNY MADONNA. Dalles Ida mozi du. 6 órakor: HÖLGYEM, ISTEN ÁLDJ A! Mozi múzeum du. 6 órakor: FORGALMI DUGÓ (16). Nagyatád du. 4 es este fél 8 orakor: EGY HOLLAND JAVA SZIGETÉN I—II. Marcali este 7 órakor: KÓMA (16). Barcs este 8 órakor: BÁTORSÁG, FUSSUNK! (14). BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremmood) errte 7 órakor: SERIFF AZ ÉGBŐL. Sio- fok (kertmozi) este fel 9 órakor: S. O. S. CONCORDE. Balatonboglar este 8 órakor: ZSARU VAGY CSIRKEFOGÓ? Dala- tonföldvár (fedett kertmozi) esti' fel !) órakor: NEVEM: SENKI. Bálát on lel le (fedett kertmo- zi) este 8 órakor: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL (16). Balatonfeny- ' es (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: AZ OLSEN BANDA BOLDOGUL Balatonszárszó este 8 órakor: KOMA (16). Uala- tonszeines (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: A XX. SZAZAD KALÓZAI. Zamárdi (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 14.J5—15.30 : Iskola-bévé. 15.36: Hírek. lő.44>: Testünk. 16.10: XJsző és vízilabda Europa-bajnokság. 17.15: Tv-mozaik. 17.25: A Zselaiimiska együttes. 17.40: Hevesi példa. 18.10: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.30: Pannon krónika.. 19.00: Reklám. 19V10: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hir- adó. 20.00: Az isztambuli vonat. 21.10: Stúdió ’81. 22.10: Slágerről slágerre. 22.40: Tv-híradó 3. A Kaposvári Húskombinát jó kereseti lehetőséggé\, kedvező munkahelyi és szociális körülmények biztosításával azonnali belépéssel munkalehetőséget ajánl női és férfi munkavállalók részére A belépő dolgozók részére állami érvényű bizonyítványt adó tanfolyam keretében biztosítjuk az exportüzemben alkalmazott korszerű húsipari technológia elsajátítását. — Vidéki dolgozók részére havi 140 Ft/fő térítéssel munkásszállás-lehetőség (házaspároknak is). — Napi kétszeri étkezés 15 Ft/nap térítéssel. — A bejáró dolgozókat a vállalat saját autóbusszal szállítja. Kereseti lehetőség: — A képzés és betanítás ideje alatt: 15 Ft/óra. — A képesítés megszerzését követően a végzett munkától és az egyéni teljesítménytől függően 3200—6000 Ft között. — A 8 általános iskolai végzettséggel nem rendelkezők részére biztosítjuk az iskola befejezését. Dinamikusan fejlődő ipar, korszerű üzem, magas színvonalú szociális ellátás! Részletes felvilágosítást ad a Kaposvári Húskombinát munkaügyi osztálya: Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 67—69. (202943) Budapest 2. 20.01: Telesport. Üsző és vízilabda Európa-bajnokság. 21.15: Tv-hirado 2. 21.35—23.U0: Egyszerű történ cL Jugoszláv tv 15.36: Úttörő tv-stúdló. 16.2«: T\-naptar. 17.25: Split: Úszó EB. 19.15: Rajzfilm, 19.27: Ma este. 20.00: Riport a városról. 20.05 Játékok hatar nélkül, döntő. Osztrák tr io.3o: A kus sztár. 12.30: idősek klubja. 15.00: Karlsson te ión. 17.55: 18.30: 19.30: Kína. 22.16: 17.00: Kicsinyek műsora- Jo éjszakai. gyerekei. MI. 19.00: Osztrák képek. Tv-hirado. 20.15: Az uj 21.00: Színházi közvetítet*. HirekKOSSUTH RADIO 4.25— 7.50 : Jó reggelt! 8,00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Eszmék faggatása. 8.56: Népi muzsika. 9 44: A Szófiai Rádió gyeirmekkórusa enekel. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: MR 10—14. 10.35: Rameau: Pygmalion, ll.io: Az analfabetizmus elleni küzdelem világnapja. 11.40: Tom Jones. 12.00: Déli. krónika. 12.20: Ki nyer ma? 1,2.30: Reklám. 12.36: Törvénykönyv. 12.50: Bolgár előadóművészek Brahms-fel vételeiből. 13.48: Erdei képek. 14.05: Zengjen a muzsika! 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: A Koreai Népi Demok rati k u« K őz tá rsasá g nemzeti ünnepén. 16.00: Útközben. 16.05: Két külső somogyi nótafa: Sümegi Jánosné Németh Anna és húga, Horváth Kerenc- né Nemeth Erzsébet. 16.15: Közvetítés a M agy arország—Olaszország vízilabda EB mérkőzésről. 17.30: Suppé: Költő es paraszt — nyitány. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Közvetítés a/, úszó EB-ről és az öttusa VB- röl. 19.30: A Rádiószínfház bemutatója. Leningrádi szimfónia. 20.16: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.08: Mitől függjön a munkabér? 12.38: Giuseppe Valdengo operaariákat ' cnekel. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthíreik. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Angelo Eohrikian együttesének Gesu- aldo-felvételeiből. 22.50: Helyettesek. 23.00: Mozart-művek. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Tréfás György nótákat énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzöszolgáiat. PETŐFI RADIO 4.26— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Szilvássy Margit operettfelvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33 : Társalgó. 10.00: Zened él előtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12.33: Melódiakoktél. 13.31: Műsorajánlat. 13.34: Éneklő ifjúság. 13.45 Időjáráséi vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.30: Hírek. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Barangolás régi hanglemezek között 18.06: Radies Márk zenekara játszik, Kersics An ka énekel. 19.23: Véleményem szerint... 19.33: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Hogyan veszett össze Iván iva- novics Iván Nylkiforoviccsal. 20.58: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztiválja. 22.28: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Debreceni dz.sessznapok. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Idegen nyelvű, vízjelzőszolgáLat. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Zongoraiművek. 10.00: Zenekari muzsika. 12.00: Románt i-* küs operákból. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Vacsora a tanyán. , 13.31: Részletek a Woodslockj Fesztivál zenéjéből. 14.üo: XX. századi kamarazene. 15.40: Szöktetem a szerájbóh 16.40: Mi a véleményed? 17.00: Bach-művek korabeli hangszerekkel. 18.34: Haydn: G-dur vonósnégyes Op. 77. No. í. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Verdi: Jérusalem. 21.37: Kompország katonái. 22.30—22.33: Hírek. Időjárás. SOMOGYI NÉPLAP