Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-06 / 209. szám
I' A'Ár--0 SLUG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÄRA:1,80Fi SOMOGYI*™’ AZ MSZMP SOMOGY MEGYE! BIZOTTSÁGA NA K LAPJA XXXVII, évfolyam, 209, szóm m 1981, szeptember 6., vasárnap Mintegy hatszázezer 350 és sso voltos k« kapacitású kondenzátort készítenek ebben az évben szovjet exportra a Mechanikai Művek marcali gyárának kondenzátorüzemében. Nemzetközi szolidaritási konferencia Líbiában Sebestyén Nándorné nyilatkozata Tisztelet és meglecsiilés A bányászok mindennap kiérdemlik a tiszteletet és a megbecsülést. Ma az ország népe köszön „Jó szerencsét!” a szén. az érc és az olaj felszínre hozóinak; a technikai fejlődés kohóját koksszal, vassal, energiával kiszolgálóknak. A bányászok a föld kincseit ragadják el mindennap. S a főid védekezik. Bá- nyaomlássai, tuzzel-vizzel, gázzal, fortyogó kitörésekkel. Az ember irdatlan kőtöme- gen fúrja magát keresztül a szénmezóig, az ércieieng s az oiajig. Életünk eme három oseleme természetes, nelkülözhetetlen, hiányuk félelmetes. Az emberi szorgalom és a felelősség fellegvára a bánya, legyen bár fojtott levegőjű, gyéren megvilágított tárná, aiiol köere- ken lefolyó víz csurog a sisakra — vagy külszíni fejtea, ahol óriás gépek marják magukat egyre mélyebbre a föld szöveteiben. Utt mindenkinek az éiete masok kézében van. Tiszteiét a bányászoknak. A kozmoszból csak hangya- várnyi turzás, vagy annyi sem a föld arculaian a bányaejtette folt, mégis a tárnákból indult az ember mértéket nem ismerő megismerni vágyása. A bánya volt a technikai fejlődés melegagya, ahol az ember először győzte le a természetet. Energiaforrás és nyersanyag kerül felszínre a bányász munkája nyomán. A bányásszal kezdődik a termelés és a fogyasztás összemosódó spirálja. A hétköznapi ember a szén, az érc és az ola j felhasználója — sokszor csak pazarlója. A bányász munkáját becsüljük azzal, ha a lehető legtakarékosabban bánunk az energiával és a nyersanyaggal. Volt idő, amikor a feldolgozóipari ágazatok csillapíthatatlan éhsége hajszolta a bányászokat. S volt idő, amikor az olaj mindenhatóságába vetett vakhit bányákat záratott be. De bebizonyosodott, hogy a szén, az érc és az olaj csak együtt alkothat rendíthetetlen szövetséget. öt évvel ezelőtt hagyta jóvá a kormány az eocénprogramot, s a márkushegyi és a nagyegyházi bánya már termei. A liász-program most kezdődik, s a mázai feketeszén-vágyon révén csökkenthető lesz az importált koksz mennyisége. Régi és új lelőhelyeken érc- és ásványbányákat nyitottak. Bauxit, réz, mangán, s egy új lehetőség: a zeolit alkotják ásvány vagyonunk java részét. Nem széles a skála, s a bányásznak sokszor az átlagosnál rosszabb körülmények között kell dolgoznia, mert a technika sem tud még minden veszélyt elhárítani. A felvonókasban, a külszíni fejtés gépláncának irányítópultjánál és a harmincfokos hidegben az olajfúró berendezés mellett a bányászokat is ugyanazok a kérdések foglalkoztatják, mint az utca emberét. De megszólal a vészcsengő, s a családapa a bányamentő felszereléssel, lejtaknákon csúszva rohan társát menteni, vagy azbesztruhát öltve veti magát a iángtengerbe, hogy kihozza a tornyon maradottakat s a legféltettebb berendezést. A pillanatnyi döntés szülte önfeláldozás s a hosz- szú éveken át végzett kimerítő munka a bányász életének java. Tiszteiét és megbecsülés a bányászoknak, akik a föld kincseit küldik nekünk. Konkrét mogáikpodásókká! ért véget szomoaton Koppenhágában az a nemzetközi ifjúsági tanácskozás, meiynek feladata az európai ifjúsági leszerelési akciónapok előkészítése volt. Munkájában a Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség küldöttsége mellett, számos más, különböző politikai irányzatot képviselő ifjúsági szervezet küldöttei is részt vettek. A résztvevők egyetértettek abban, hogy a jelenlegi feszültségekkel terhes nemzetközi helyzetben az ifjúsági szervezetek közös feladata és felelőssége, hogy nézetkülönbségeiket félretéve foglaljanak állást és mozgósítsanak a fegyverkezési verseny folytatása. az egyoldalú katonai erőfölény elérését célzó lépések ellen, a béke megőrzése és az enyhülési folyamat továbbvitele érdekében. Ezeknek a kérdéseknek a megvitatására, az ifjú nemzedék békevágyának kifejezésére | Letette az esküt Celso Torrelio Villa tábornok, Bolivia új elnöke. Az államfő a La Paz-i elnöki palotában tartott ünnepségen vázolta programját. Ebben ígéretet tett arra, hogy kormányzata igyekszik rendezni külkap- csolatait, talpraállítani az ország gazdaságát, felszámolni a Bolíviából szervezett kábítószerkereskedelmet, amelyhez állítása szeMostohán bánt az időjárás az idén a cukorrépával. A nyár végi aszályos napokban nem tudott hízni a répa, burjánzónak viszont a gyomok. Az egykori Cukorgyári Célgazdaságban ilyenkor 2—300 kapás asszonyt is kivezényeltek a földekre. Most talán az egész megyében sem találtak volna ennyi „gyalogmunkást”. A célgazdaság utódjának, , a kaposvári főiskolai tangazdaságnak — mely 620 hektáros répaterületével ma is a megye legnagyobb termelője —, Heves. megyéből kellett egy autóbusznyi embert hívnia. Temérdek erőfeszítést követelt az idén a répa, mégI sem sikerült maradéktalanul megóvni a termést. Az állami gazdaságban 400 mázsás ho-' zamot terveztek, de most, a betakarítás negyedik napján már bizonyos: a termésátlag mintegy 30—40 mázsával elmarad a remélttől. Igaz, a cukortartalom magasabb a tavalyinál, a lemaradás mégis 10 ezer forintjába kerül a répás brigád minden ' egyes tagjának! Ennyi volt ugyanis a célprémium összege, amit a talajelőkészítéstől a betakarításig minden munkát elvégző kis csapat tagjai részére írtak ki. A cserepespusztai határban végeláthatatlan répatábfa sarkán ebédeltek a traktorosok és a gépkezelők. A. 12 órás műszakot megszakító ebédidő még negyedóráig sem tartott...' — Kértük az embereket, hogy hamar kapják be az ebédet, mert nagyon kell a répa — »zolgált magyarázattal Vtrgel László ágazatvakínálnak ma jel lehetőséget az október utolsó hetében megrendezésre kerülő európai ifjúsági leszerelési akciónapok. Nyitóeseményükre ok teher 24—25-én Oslóban kerül sor, ahol a részt vevők tanácskozáson és béketüntetésen vesznek részt. A tervek szerint felhívással fordulnak majd kontinensünk ifjúságához, tegyen együttes erőfeszítéseket a háborús veszély elhárítására. Az újságírók nemzetközi szolidaritásának napja, szeptember 8. alkalmából nyilat- - kozatot adott ki a Nemzetközi Újságíró Szervezet (NUSZ) főtitkársága, székhelyén, Prágában. rint a katonai vezetésnek nincs köze. (A letűnt bolíviai rendszerek számos bírálója, közöttük a The New York Times, úgy véli, hogy a bolíviai katonai vezetők tetemes összegeket kapnak a kokaincsempészek védel- mezéséért.) A 48 éves új államfő tíz éven belül Bolívia 10. kormányát alakította meg. zető. — Ki kell használnunk a ritka alkalmat, hogy a gyár több répát kér. Most még csak mi szedjük. Később, mikor már minden gazdaság szállít, akadozik az átvétel. Persze az embereknek nem kell ezt sokat magyarázni. Nekik is érdekük, hogy a javát ne a decemberi sarat dagasztva kelljen kiszedni. A termelő és feldolgozó közti aránytalan kockázatmegosztás ezt a gazdaságot is sújtja, akárcsak a többit. Ugyanis a Hazaérkezett a katonai küldöttség a JNDK-ból Szombaton hazaérkezett a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban járt magyar katonai küldöttség. A delegál ció, Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár vezetésével részt vett a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság hadserege megalakulásának 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. Csémi Károly vezérezredest fogadta Ali Nasszer Mohammed. Hasszani, a JSZP KB főtitkára, államfő, miniszter- elnök. A nyilatkozat elmondja: a NUSZ e harci napot azért hirdette meg, hogy a világ demokratikus gondolkodású újságírói számot adjanak a közvéleménynek a békéért, a népek közötti megértésért, a leszerelésért és a társadalmi haladásért kifejtett munkásságukról. Az e nemes célokért világméretű küzdelemben a demokratikus és haladó újságírók nemcsak a sajtóban, a rádióban és a televízióban végzett munkájukkal vesznek részt, hanem személyes politikai tevékenységükkel és szakmai szervezeteik akciói útján is. Mindig azok oldalán állnak, akik a függetlenségért, a demokráciáért, a társadalmi igazságosságért harcolnak, s akiknek jó ügyükhöz hathatós szolidaritásra van szükségük. gyár a betakarítási csúcs időszakában sem fogad nagyobb mennyiséget, mint amennyit 12 nap alatt fel tud dolgozni, mondván, ne az ő udvarán romoljon. A földbe fagyott, minden órával silányuló répa vesztesége azonban sokkal nagyobb annál, mint ami a prizmákra rakott termést érheti. Nem is beszélve az elhúzódó betakarítás tetemes többletköltségéiről... A feszített tempót percekre sem illett zavarni, így meAugusztus 28—31 között Tripoliban szolidaritási konferenciát tartottak, amelyen 86 ország — köztük hazánk — 260 szervezetének képviseletében mintegy 650 küldött fejezte ki szolidaritását a líbiai néppel. A tanácskozáson' részt vett magyar .küldöttség vezetője, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke, a Magyar Szolidaritási Bizottság alel- nöke a konferencia tapasztalatairól elmondotta az MTI munkatársának: net közben a gépen kértem véleményt a betakarítás főszereplőitől. — Egy kicsit kedvünket szegte a tervtől való elmaradás, hogy ugrott a célprémium — mondta Keszler Ernő, aki a 18. répa termést takarítja be már a gazdaságban. Lf Megtettük, amit lehetett, de az eső kifogott rajtunk. — Tudna igazságosabb módot a prémium kiírására? — Az eszmecserének külön aktualitást adott, hogy az elmúlt időszakban fokozódott az imperializmus támadása e térség haladó erői ellen. nőtt a líbiai és a forradalma elleni agresszió veszélye. Ezt igazolja az ismert Líbia-ellenes amerikai provokáció. amelynek során a 6. amerikai flotta Líbia Vizeinél folytatott hadgyakorlatot és két líbiai repülőgépet lelőtt. Erről az agresz- szív cselekedetről is beszélt (Folytatás a 2. oldalon.) — Talán, ha az adott évi időjáráshoz képest elért eredményt értékelnék. Lehet, hogy ez az idei 360 mázsa jobb eredmény, mint egy jó időben elért 400-as hozam. Az utóbbi megoldás túlságosan tág teret adna a „bizonyítvány” megmagyarázására, viszont az is igaz, hogy az emberek az idén vitán felül megdolgoztak az elismerésért. — A java még hátra van — így Varjas József, a másik nagy betakarító gép vezetője. — Szeretnénk befejezni a munkát november közepére, s ezért addig vasárnapokon is tizenkétórázunk. Csak meg ne ismétlődjön a tavalyi év. A korai hó miatt még január elején is itt kínlódtunk a fagyott talajban. Rupp Ferenc traktorosnak rosszul kezdődött ez a répaszezon. — Az új répafelszedővei még egy napig sem dolgoztam. és máris meghibásodott. Most a kényszerpihenőre órabért kapok, de hát az fele sincs annak, mintha mennék. A nyakig olajos szerelő méltatlankodott. — Helyenként úgy vannak beleverve a csavarok! Ilyen hanyag munkával aligha lehet utánozni a Herriau-t... Néhány perccel később végre megcsikordult a lánc ... Mire ez a lap a vasárnap reggeli kávé mellé az olvasó kezébe kerül, Keszler Ernő és társai már vagy két órája róják a cserepesi répatábla sorait. Estig — föltéve, hogy ismét csak tízperces ebédidőt tartanak — őu vagonnyi répát szednek majd ki ők négyen. B. W. Szeptember 8.: I Nemzetközi Újságíró Szervezet harci napja Letette az esküt Bolívia új elnöke. Cserepespusztai répaszedők Ma is 12 órás a műszak KOPPENHÁGA Az európai ifjúsági leszerelési akciónapot készítették elő
