Somogyi Néplap, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-07 / 157. szám
Gyászjelentés Fáádalommal és megtört szív- T«* tudatjuk, hogy szeretett édesranvárüc, nagymamánk, d«d- mamánk, özv. VARGA FERENCNÉ Horváth Mária IMI. július 4-en, hosszú szenvedés után, elhunyt.' Temetése IMI. július 8-án. szerdán. 12.30 óra kor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Gyászoló család. 9 9 9 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy KISS ISTVÁNNR Varga Panni volt kaposíöi és Kaposvár, Berzsenyi u. 36. sz. alatti lakás 38. életévében hirtelen elhunyt. Temetése . július 9-én csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.. A gyászoló család. • • • Fájdalommal tudatom, hogy drága édesanyám, BOGNAK IMRÉNÉ hosszú szenvedés után, június 29-én meghalt. Temetése julius 7-én, kedden, ma, délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja fia. 9 9 9 Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. NEMÉN YI ANDRÁS életének 75. évében Budapesten elhunyt. Temetése július 10-én 12 órakor lesz a rákospalotai temetőben. A gyászoló család. • * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, SIMON FERENC Kaposvár (Kapospula), Kölcsey u. 7. sz. alatti Lakos, életének 66. évében, hosszan tartó, türelemmel viselt szenvedés után, 1981. július 5-én meghalt. Temetése július 9-én, fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: felesége, leányai, vejei, unokái. * * • Fájó ezíwel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és apósunk, CTCATRICIS GÉZA f. hó 5-én elhunyt. Temetése július 8-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászok) család. * * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÓCZIAN DEZSŐ nyug. járási főgyógyszerész 1981. júláus 3-án életének 7i. évében elhunyt. Búcsúztatása a nagyatádi temetőben lesz 1981. július 8-án, szerdán 14 órakor. A Kóczáán család. Köszönetnyilvánítás Köszőnetünket fejezzük isi mindazoknak aktír f)zv. sípos györgyní temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család• • i Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik özv. ANDROSICS JANOSNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak velünk. Gyászoló gyermekei. INGATLAN Balatont nyaraié 111 négyszögöl telekkel eladó. Fonyód liget. Munkácsy M. u. 36. Irányár: 320 000 Ft. Érdek 1 (kini vaeáma p egész nap a helyszínen, vagy Kaposvár. Honvéd u. 24. III. Iph. III. em. L a. Telefon: 13-447. __028740) K aposváron eladó új háromszobás, összkomfortos, kertes. gyümölcsös családi ház. Városközponthoz közel, lazák u. 44. Dómján. _________(1884» K iskanizsa, Tanácsköztársaság tér 8. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 13-764-es telefonon. (1850) Kaposváron, m Május 1. n. 86. sz. alatt a 27-es szám ú háromszobás öröklakás készpénz + OTP átvállalással eladó. Érdeüdődná a helyszínen du. 5—7 óráig. (1837) Kőröshegyen 187 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni Siófok; Tess edik S. u. 11. (58251) Siófokon, a sorház u. 40. sz. alatt két és félszobás öröklakás eladó. Érdeklődni lehet minden nap. Béres Ferenc. (58262) Két és fél szobás összkom fo rbosk. kertes családi ‘ ház OTP átvállalással eladó. Kaposvár, Kc- c el hegy alj a út 5. sz. Érdeklődni: ugyanott, Tóthéknál. (128682) Barcson. * Munkácsy u. M. sz. alatti 3 szoba, összkomfortos lakóház eladó. (58249) Háromszobás, kony- hás fürdőszobás rsialádi ház. gazdasági épületekkel, 3800 négyszögöl termi) földdel. eladó. Hideg—meleg víz, ipari áram bent vasi. ÉrdekJ< Kin i: Kiskorpád, Petőfi u. 81. alatt. (j 128614) Háromszobás új családi házrész garázzsal kerttel, eladó. Kaposvár. Nyár u. 26. (128626) Háromszoba hallos lakóház, mellékén ü lette 1. bek ö Itö zhotően eladó. Kaposvár, Brassó u. 48. (126672) Kettőszobás öröklakás garázzsal eladó. Kaposvár, Szalma I. köz 1. Bárdo- si. (1653) Balatonlelle központjában. a parthoz közeli társas- nyara ló b-ain 24 miből álló laikóeg.ység, bűtorozottam eladó. Érdeklődni a 850-895. sz. budapesti telefonon arz esti órákban. (3237) Kétszobás, gázos lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Losonc köz 4. fszt. 4. Érdeklődni: 17 órától, szom baton, vasárnap egész nap. (126478) Kaposváron háromszobás. teözpon- tifűtéses családi ház garázzsal, kerttel, készpénz -f- OTP-vei eladó. Érdeklődni egész nap, Viikár BéLa u. 72. (1760) Kaposvártól 7 lemre. SÁntos. Fő u. 71. számú hácromszo- bási. komfortos családi ház, 700 négyszögöl, gondozott teliken, családi okból. sürgősen, elfogadható áron eladó. (1128613) Eladó Kaposváron. Szigetvári u. 137. számú udvari házrész. Érdeklődni: Í0—18-íg. (128699) Rózsakért Jutában eladó, házhelynek is a IkaJana«. Érdeklődni : Sipos, Kaposvár. Liszt Ferenc u. 12. (126694) Kaposváron, Bocskai István u. 1. sz. alatti (Vak Bottyán utca. folytatása), 2 szobás családi ház. azonnali beköltözéssel eladó, vagy villára cserélhető. (128692) Elcserélném kétszobás, f összkomfortos 'lakásomat kétszobás. kertes családi házra, megegyezéssel. Kaposvár, Kinizsi ltp. 3. II. Iph. III. em. 1. Érdeklődni 18 órától. (128697) Budapesti öröklakásáéi cserélném kaposvári. belvárosi, kertes, 2 lakrészből álló. 130 m2-es családi házamat, megegyezéssel. Cím a kiadóban. (22) Eladó vagy há- roanszobásra elcserélhető két szoba, összkomfortos, gázos szövetkezeti lakás készpénz 4- OTP átvállalással. Kaposvár. Marx Károly köz 1. III. em. l. Hifner. Érdeklődni 17 óra után. (1865) Barcs Műszergyártó JLÍ^ részlegünk vállalja kvarcórák, zsebszámológépek elemcseréjét kvarcórák javítását, műszeres beállítását, felvásárlását alkatrésznek. UNITECH IPARI SZÖVETKEZET 7572 Barcs. Pf. 8 Telefon: 51, 226. Telex: 13219 utisz h. (840841 eladó. Kaposvár. 43a.s ifjúság útja 40. Lengyel. (1838) Kétszobás, Ö03HK- komfortos szövetkezeti Lakás eladó. Érdeklődni hétköznap 18 óra után. Kaposvár. Kanizsai u. 14. II. em. 1. (1631) 1200-as Zsiguli frisst műszakival eladó. Megtekinthető e.gésrz nap. Kaposvár, Sorház u. 18. (1Í93) Diesel üzemű MU. MIB vagy BL 12-est, 56-es MTZ-t ven- nék. ára j ánlatt a 1. Csillag Sándor 5400 Ki&kunha las, Átló« U. 40. (58276) ZU-s Trabant 1933 októberig érvényes műszakival eladó. Marcali. Kissi Simon tér 4. (58243) Moszkvics 1500-as ZX-es. 3 éves. új műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni este 6 után. Mernye, Dózsa U. 37. (126604) UB-s Fiat 500-as eladó. Nagyatád, Zrínyi u. 28. (1805) Diesel, benzines gépkocsikat és mikro buszt vennénk, tízévesig. ..Márkás” jeligére, a keszthelyi Mag yar Hirdetőbe. (8360). (236355) ötsebességes MZ, oldaikocsis IZS alkatrészenként. valamint beköltözhető présház, pince nagy területtel olcsón, részletre is e lad ó. Régi pénzt és órát beszámítok. Kaposvár. Füredi út 96. Kovács László. (1829) Üj autóalkatrész szaküzlet nyílt meg Kaposváron, a Kanizsai u. 13. sz. alatt. Nyitva : 8—17.30-ig, szombaton 8—13-ig. Várjuk a kedves vásárlóikat. Szenecz Zoltán műszaki kereskedő. (1781) Trabant Special ZP-s, keveset futott, megkímélt eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Arany köz IV. fszt. 3., Kiss, 5 óra után. (128612) Elcserélném százhalombattai másfél szobás tanácsa Lakásomat siófokira. Érdeklődni 573. számon a siófoki szerkesztőségben. (58308) Elcserélném budapesti három szoba összkomfortos tanácsi lakásomat siófokira vagy környékére hasonlóra. Telefon: 580-103. 19 óra után. (7938) Felsőfokú árugazdálkodói képesítéssel. saját gépkocsi használattal állást változtatnék. Ajánlatokat 1870. számra a kiadóba. (1870) EGYÉB Irha-velúr rtappa bőrkabátot bármely színben újraiesték. Tisztításról gonr doskodom. Kaizy Zoltán bőrfesiö, Keszthely, Malom u. 5. H. Iph., az emeletes ház udvarán. Telefon: 11-728. írjon válaszolok. Kaposvár és környéke. figyelem! Időt, pénzt takarít meg, nem fárad, nem kell Keszthelyre utaznia, mert Kaposváron. a Kassa u. 3. sz. alatt leadhatja kabátját Farkas Györgyné hői szabónál, aki mindent elintéz Ön helyett. Telefonja: Kaposvár 12-362. (236293) Jó állapotban levő Far-dingi vitorlás teljes felszereléssel' eladó. Érdeklődni: Sopron, Ibolya u.' 5. L em. 5. Kovács Károly. (107770) Bonéott nagyméretű légié. 1 métertől 10 méterig, szarufa, gerenda eladó. Szenna, a volt pálcái malommal. _____________(126742) B ontott nagyméretű tégla 1 métertől 10 méterig Szarufa. gerenda kifü rész el ve, deszka, léc, nád palló, nagyméretű cserép és kisméretű cserep, eladó. Látrámy. a volt magtár- épület. _______________(128743) S tég eladó. Érdeklő dni: Fon y ó d, Hegyalja n. 36. 17 óra után.______(58285) K itűnő szülőktől nagyon szép. törzsi- kön yv ez ett kuvasz- kölykök eladok, sárnak József, Kaposvár. Füredi u. 146. _____, (128591) E ltartási szerződést kötnénk idős személlyel, Kaposváron és környékén, házért. Lantos Tivadar. Kaposvár. Magyar u. 8. sz. 7400. (126703) Lakásigény jogosul tsá giga 1 rendel- kezö társat keresek v á rosik özpomfoban padlástér beépítéshez. S eh m ideg, Kaposvár, Gábor Andorjára______(1^73) T öltési öld elszállítható, használt ajtók. ablakok nagyon olcsóin, eladók. Hol- lósy. Kaposvár, Vöröstelek u. 2/a. (1871) BÚTOR Eladó 2 heverő, könyvszekrény, éjjeliszekrény. székek és fiaüszőnye- gek. Szoliváné, Kaposvár, Désl H. István u. 7. I. Iph. IIT/2. július 9—12 közt. __________(128707) J ó állapotban lévő konyhabútor olcsón eladó. Cím: Kaposvár Veszprém u. 23. 17 óra után. (128763) Eladó egy homok- színű bársony ülőgarnitúra, melynek a kamiapé része kétszemélyes fekhellyé alakítható. Érdeklődni : Kaposvár, Bartók BéLa u. 47., 17 óira után. Nagyhegyes!. (1876) „B” KATEGÖRIÄJÜ VÁLLALAT pályázatot hleáet építőmérnöki vagy építészmérnöki végzettségű szakember alkalmazására ELŐNYT JELENT, — ha a házaspár egyik tagja jogász vagy szintén építész, — ha városüzemeltetési, városépítő gyakorlattal rendelkezik. KIKÖTÉS: 5 éves szakmai gyakorlat. FIZETÉS: megegyezés szerint. Felvétel esetén lakást biztosítunk. A KAPÓST ARI MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLA pályázatot hirdet a mezőgazdasági gépesítés és villamosítás e. tantárgy gyakorlati foglalkozásainak vezetésére. Feltétel: mezőgazdasági gépész üzemmérnöki végzettség és legalább 3 éves nagyüzemi gyakorlat Fizetés a 30,1980. (XII. 29.) MüM sz. rendelet szerint. A pályázatot a Mezőgazdasági Főiskola személyzeti osztályára kell eljuttatni (7401 Kaposvár. Pf. 16.) (84962) MAI [ J Kaposvár, vörös Csillag: du. 3 Órakor: FÉNY A REDŐNY MÖGÖTT, du. 5 és este 7 órakor: SZÖKTETÉS (16). Szabad Hiúság: de. 10. du. 4, 6 és este H órakor: GOODBYE Es AMEN (14). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: TÚL A FÉLELMEN (IB). Krénusz (kertmozi): este a órakor: FOLYTASSA. COWBOY! Mozi-múzeum: du. 6 órakor: ELŐ JÁTSZÁS: A HÉT SZEPLŐ. Marcali: este 7 órakor: BÁTORSÁG, FUSSUNK! (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A XX. SZAZAD KALÓZAI. Barcs: este 8 órakor: A POGÁNY MADONNA. Balatoni mozik műsora: , Siófok (teremmozi): du. fél 6 órakor: AZ ELSŐ NAGY VO- NATRABLAS. este fél 8 órakor: A NYOLCADIK UTÁS: A HÁLÁL (18). Siófok (kertmozi) : este 9 órakor: MINDHALÁLIG ZENE (16). Balatonboglár: este 8 órakor: A POGÁNY MADONNA. Balatonfiiidvár (fedett kert- moá): este 8 órakor: A NAGY ZSÁKMÁNY, este 10 óraikor: A PAP, A KURTIZÁN ES A MAGÁNYOS HOs (14). Balatonlelle (fedett kertmozi) : este 9 órakor: SEBESSÉGLÁZ (14) este 11 órakor: A TÚLÉLÉS ÄRA (14). Balatonfcnyves (fedett kertmozi): este 9 órakor: KALIFORNIAI LAKOSZTÁLY (14). Balatonszemcs ([edett kertmozi) : este 9 órakor: SIVATAGI SHOW. este 11 órakor: LUXUS- BORDÉLY PÁRIZSBAN 06). Balatonszárszó: este 8 árakor: KICSI A KOCSI. DE EROS. Ba- latonmária: este fél 8 órakor: RALLY, este fél 10 órakor: PANTALEON ÉS A HÖLGYVENDÉGEK (18). Fonyód (fedett kertmozi): este 9 órakor: NEGYEDIK- FÁZIS' (14). Zamárdi (fedett kertmozi): este 9 órakor: S.O.S. CONCORDE, esteli órakor: MAJMOK BOLYGÓJA (14). DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Érettségizett gépíró-adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés: Somogy—Zala megyei Téglaipari VáilaLat, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. Anyag- és áruforgalmi osztály vezetőjénél. ________(84961) F elvételre keresünk 5—7 fős kubikos brigádot. Sárvizi Malom csatom a Vízi Társulat, szökési ehérvár, Németh Győző u. 4. (84936) TELEVÍZIÓ Budapest 1. 16.18: Híreik. 16.15: Testünk. 16.40: Történetek a zenéről. 17.10': Slop! 17.15: Kertünk, udvarunk. 17.35: Reklám. 17.40: Sakk—matt. 18.08: Képek a Pávából. 18.30: Del-alföícii krónika. 19.10: idősebbek is elkezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.38: Tv-hínadó. 20.00: Aranyásók Alaszkában. 20.55: Rakétaválság Libanonban. 21.35: A ,,másik oldal”. 22.35: Tv-hir- adó 3. Budapest 2. 28.01: Angol nyelvű hírek. 28.05: Úszó jégtábla. Tv-film. 21.08: Orosz nyelvű hírek. 21.05: Tv-hínadó, 2. 21.25: Nemet nyelvű hírek. 21.30—kib. 22.40: Vívó- vilagbajnokság. Kard egyéni, férfi tőrcsapatdöniő. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Kaland. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 21-00: lla- s.yogj, ragyogj, csillagom! Szovjet játékfilm. Osztrák tv 9.38: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Hallgatná arany. 15.08: A három testőr. 16.45: Corvo. Dokumentum film. 17.00: Kicsinyek műsora. 18.30: Mi. 19.08: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 20.1(5: Riportanüsor. 21.00: Tegnapi újdonságok. 21.45: Santa Lucia. Tévéfilm. 23.15: Hírek. KOSSUTH RADIO. 4-25—7,59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Ketyeg-e még a „biológiai pokolgép”? 8.55: Mesterkurzus . . . 9.44: Pingping hercegnő szörnyű álma. 9.55: Frey: öt Iris miese Zongorán. . 10..ÍK): Hírek. 18.85: MR 10—14. .18.35: Népszerű fúvósáéira lók. 11.00: Népdalok, néptáncok. 11.40: Abel a rengetegben. 12.08: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.38: Reklám. 15L35: Törvény könyv. 12.58: Ballada a Kö- rözs mentén... 12.58: A Japán Rá- d io szimfonikus zenekarának hangversenye a Tokiói Rádióban. 14.48: Élő világirodalom. 15.80: Hírek. 15.10: Utolsó kísérlet. 15.57: Müsorajánlat. 16.08: Útközben. 16.05: Magyar előadóművészek. 17.80: Hírek. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Angelo Eph- rikian együttese Gesualdó-mad- rigálókat énekel. 17.45: A Szabó család. 16.15: Hol volt. hol nem volt. . . 18.35: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Ha liga tóink figyelmébe. 18.38: Esti magazin. 19.15: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. 28.06: I>; !l •.•.nlá.s a kulisszák mögé . . . 28.36: Népzenekedvelöknek. 21.06: A válasz melléklete. 21.35: Jugoszláv képeskönyv. 22.00: Híreik, sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nagy síiker volt! 24.00: Hírek. 0.10: Várkonyi Mátyás táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz- jelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ A pályázatot az eddigi tevékenység leírásával, részletes személyi adatokkal a mIK Vállalat (Miskolc, Erenyő u. 1. 3501) személyzeti és oktatási osztály vezetőjéhez kérjük benyújtani. <148702) A kadarkúti Szabadság Mg. Tsz főkönyvelőt keres azonnali felvételre. Felvételi követelmény számviteli főiskola és ötéves szakmai gyakorlat. A termelő- szövetkezet C kategóriába tartozik. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél. (84936) A Somogy megyei Zöldért Vállalat pályázatot hirdet az 5/1972. BkM sz. rendeletben szereplő feltételek mellett az alábbi .szabadkasszás állandó \ znldséo-Dvümölcs boltok vezető és helyettesi munkakörökre 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zen,ás műsora. 8.00.: Hírek. K.öo: Juhász Frigyes dalaiból. 3.2(1: Tíz pere külpolitika. 3.33: Társalgó. 10.00: Zenedólelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.33: Melódiákoktól. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Nóta csokor. 19.23: Az élet keletkezésétől • a sárkányrepülőkig. 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Rengeteg pénz. 20.58: A-tói Z-ig a popzene világában. 21.38: A mikádó. 22.30: Lendvai Csécsi Jenő zenekara játszik. 23.00: Hírek. 23.15: Az 1981. évi frankfurti dzsesszfesztivál felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjélzőszolgálat. 3. MŰSOR Barcs Nagyatád Balatonlelle Marcali Balatonfenyves Balatonlelle Kaposvár Kaposvár Kaposvár Kaposvár Kaposvár Kaposvár Kaposvár Kaposvár Kaposvár Siófok Siófok Siófok Siófok 101. 201. 301. 337. 309. 331. 404. 405. 412. 413. 414. 415. 424. 425. 436. 501. 503. 504. 530. zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt zöldség-gyümölcs bolt vezető vezető vezető + helyettes vezető vezető vezető vezető + helyettes vezető + helyettes vezető vezető vezető + helyettes vezető vezetőhelyettes vezetőhelyetíes vezető zöldség-gyümölcs bolt vezető + helyettes zöldség-gyümölcs bolt vezető -j- helyettes zöldség-gyümölcs bolt vezető pecsenyesütő, vezető + helyettes Erkölcsi, működési bizonyítvány szükséges! 8.57: A kiállítótermek profra injából. 9.00: Gyulai Gaál János: Vásártér. 9.11: A Beatles együttes összes felvételei. 9.39: Händel: Radamisto. 13.00: Hírek. 13.07: A századelő irodalmának hetei. 13.26: Az NDK Rádió berlini dzsesszfesztiváljának felvételeiből. 14.35: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara Mendels- sohn-motettákat énekel. 14.59: Erdélyi Miklós vezényli a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarát. 15.55: Dallal, tánccal a világ körül. 16.15: Ország, város. 16.45: Labirintus. 17.00: Délutáni hangverseny. 18.00: Semiramis. 19.00: Hírek, infl.i: Magyar irodalmi arckép- csarnok. 19.25: Harminc perc alatt a föld körül. 19.55: Otto Klemperer vezényli a Philhar- monia és az Új Philharmonja Zenekart. 21.20: Felicia Weathers és Paulos Raptis operaáriákat énekel. 21.59: Bemutatjuk új felvételeinket. 23.30—,22.33: Hírek. A pályázatokat írásban kérjük a személyzeti osztályra beküldeni: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 12. Beküldési határidő: 1981. július 18-ig. (158948)