Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-28 / 150. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA; 1,80 Fi XXXVII, évfolyam, 150. szám 1981. június 28., vasárnap Hz életszínvonalat érintő időszerű kérdések Hetényi István pénzügyminiszter nyilatkozata Könyv a legkisebbeknek, vásárral egybekötött könyvbemutatót rendeztek a kaposvári módszertani bölcsödében szülők és gyerekek részére. A mesekönyvektől a szak* könyvekig sokféle téma közül választhattak az érdeklődők. A bemutatót a bölcsőde Martos Flóra szocialista brigádja szervezte. A kempingekben még van hely Megkezdődött a főszezon a Balatonnál fl történelem parancsa Az idő sürget — kétszer is szerepel ez a megállapítás, vagy még inkább f elkiáltás abban a felhívásban, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa intézett a héten a világ parlamentjeihez és népeihez. Az idő sürget — minden egyes, a tárgyalások szempontjából elveszett nappal növekszik a nukleáris konfliktus kockázata, továbbá halasztódik a döntésre érett kérdések rendezése. A felhívást, amelyet Leo- nyid Brezsnyev javaslatára fogadott el a szovjet parlament, az őszinte aggodalom szülte, amelyet nemcsak a képviselők éreznek át, hanem minden szovjet ember s velük együtt minden józanul gondolkodó ember az egész világon. Az esztelenül növekvő fegyverkezés s vele együtt a gyűlölet új hu 11*- ma, amely a tengeren túlról elindulva terjed a világban, valóban aggasztja a szovjet törvényhozás tagjait, az egész szovjet vezetést. Nem kell különösebb éleslátás ahhoz, hogy felismerjük, miért növekszik a veszély — hiszen például ugyanazon a napon, amikor az újságok a szovjet parlament békefelliívását közölték, megjeleni egy másik hír is: Eugene Rostow, Reagan kijelölt leszerelési szakértője kijelentette: Washington további kilenc hónappal akarja elhalasztani a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról folytatott s korábban már megállapodással befejezett SALT-tárgyalások felújítását. Washington negatív magatartása miatt lassult le a munka az ENSZ leszerelési bizottságában, a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon, az európai biztonsági konferencia résztvevőinek madridi tanácskozásán. Nincs érdemi válasz — vagy, ha van. akkor az nyílt elutasítás —, a Közel-Keletről és a Perzsa-öböl térségéről folytatandó tárgyalást javasló szovjet kezdeményezésre. Nem kezdődhetett tárgyalás az európai közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekről, az ilyen fegyverek telepítésének befagyasztásáról, nincs komoly válasz a szocialista országok javaslatára, amely az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdé seinek megvitatására ajfán lőtt konferenciát... A legfelsőbb tanács felhívása akkor született meg, amikor a szovjet nép a Nagy Honvédő Háború tengernyi szenvedésére, húszmillió halottjára emlékezett a fasiszta támadás 40. évfordulóján. Ha valaki tudja, mit jelent a háború, a szovjet emberek tudják. A legfelsőbb tanács felhívásának közzététele óta csak néhány nap telt el, de a virágon mindenütt máris sokakhoz jutott el az abban foglalt tanulság: csak közös erőfeszítésekkel lehet meg védeni az emberiség közös vívmányait, a békét. Hazánk törvényhozása az elsők között fejezte ki egyetértését a szovjet képviselők javaslatával, s nyilván sok ország törvényhozója jár majd hasonló úton. Az egyetértés azonban önmagában nem elég: tettekre, azonnali tettekre van szükség a tárgyalások érdekében* Hetényi István pénzügyminiszter nyilatkozatot adott az MTI munkatársának a lakosság életszínvonalat érintő időszerű kérdésekről. — A kormány a közelmúltban több olyan intézkedést hozott, amely a lakosság életszínvonalát, érinti. Ezek közül a legjelentősebb a húsáremelés, továbbá a nyugidíjemelés évi rendszeres minimumának növelése. Hogyan illeszkednek ezek az intézkedések a tervszerű életszínvonal-politikába ? — Az életszínvonalat érintő központi intézkedések szorosan kapcsolódnak a VI. ötéves terv, illetve az 1981. évi terv előirányzataihoz, Tegnap elutazott a Vlagyimir Satalov altábornagy, a szovjet légierő főparancsnokának űrhajózási helyettese vezette szovjet űrhajós küldöttség. amely hivatalos látogatást tett hazánkban. A küldöttség tagja volt Leo- nyid Popov és Valeri) Rju- min űrhajós, akik a Szal- jut—6 űrállomáson a szovjet—magyar közös űrrepülés részvevőit is fogadták. A Ferihegyi repülőtéren a szovjet űrhajósok búcsúztatásánál ott voltak: Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Bor- bárdi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Csétni Károly vezérezredes, honvédelmi államtitkár, Pál Lé- nárd akadémikus, az MTA Interkozmosz-tanácsának elnöke, Farkas Bertalan űrhajós és Magyari Béla kiképzett űrhajós, továbbá ott volt politikai, társadalmi életünk számos más vezető személyisége. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Eseményekben, élményekben gazdag volt az a hatnapos program, amellyel Magyarország hivatalos látogatáson látta vendégül a Vlagyimir Satalov altábornagy \aeaeue sachet űrhaj« külazok megvalósítását szolgálják. Ismeretes, hogy terveink a már elért életszínvonal megtartását irányozzák elő. Ez mindenekelőtt azt jelenti, hogy a keresetek és az árak emelkedése nem szakadhat el egymástól. Magában foglalja azt is, hogy az ötéves terv előírásainak megfelelően emeljük a legalacsonyabb és megőrizzük az átlagnál alacsonyabb nyugdijak reálértékét. Emellett szélesedik a szociális és kulturális ellátás. És azt is jelenti, hogy a lakosság a jövedelmét az előző években kialakult módon» keresletének és igényeinek megfelelően használhassa fel, vagyis megfelelő legyen az döttséget, A szovjet vendégeket június 22-én ünnepélyesen köszöntötték a Ferihegyi repülőtéren a párt és állami vezetők, majd ünnepség következett a Parlamentben. ahol Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Leonyid Po- povnak és Valerij Rjumin- nak átadta a Magyar Nép- köztársaság hőse, Vlagyimir Satalov altábornagynak pedig a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést. A szovjet kozmonautákat fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa az Országházban díszvacsorát adott a szovjet űrhajósok tiszteletére. Mindenütt, ahol megfordultak a szovjet űrhajósok, szeretettel, nagy tisztelettel fogadták, köszöntötték őket. Nem csak a vendégekben hagytak mély nyomot az elmúlt napok, hanem mindazokban, akik az élménybeszámolók alapján bepillantást nyerhettek az emberiség boldogulását, a világ békéjét szolgáló szovjet űrkutatási programba. áruellátás. Ebből következik, hogy az életszínvonal-politikai intézkedésekre — figyelemmel azok politikai, társadalmi jelentőségére — hangsúlyozottan a tervszerűség jellemző. Mivel a kiskereskedelmi árak egy része hatósági, másik része pedig szabadon mozog, az árváltozások közt is mindkét típusú mozgás előfordulhat. Az 1981. évi népgazdasági terv 4,5—5 százalékos árszínvonal-emelkedéssel számol. Az év első négy hónapjában a fogyasztói árszínvonal 3,8 százalékkal nőtt. Ez úgy jött létre, hogy egyes termékek — például a benzin, vagy a mosószerek — árának emelkedése mellett más termékek, mint például a zöldség, a gyümölcs és egyes vasműszaki cikkek ára csökkent. A húsáremelés éves szinten 0,6 százalékkal növeli az árszínvonalat. Mivel ebben az évben csak félévi kihatása lesz, az idei egész évi fogyasztás költségeit 0,3 százalékkal emeli. A lakosság pénzbevétele az év első négy hónapjában 6,6 százalékkal, vagyis a tervezettnél nagyobb mértékben emelkedett. Ennek következtében a takarékbetét-állomány a korábbinál gyorsabb növekedése ellenére is az éves előirányzatnál nagyobb mértékben nőtt a fogyasztás. Munkánk ma ismert körülményei és feltételei mellett azonban ebben az évben az alapvető cikkek esetében már nem tervzünk további árintézkedéseket. — Miért éppen a hús árának emelése vált szükségessé? — A racionális gazdálkodás és az igazságos elosztás követelménye, hogy a termelés társadalmilag indokolt költségeit a fogyasztók általában térítsék meg. Az alapvető élelmiszerek fogyasztói árát tekintve ez a követelmény természetesen csak hosszabb távon, a lakosság tervezett életszínvonalával összhangban valósítható meg. A legutóbbi húsáremelés óta a mezőgazdasági termelésben felhasznált — nem kis részben importból származó — energia, ipari eredetű anyagok, takarmányok (Folytatás a 2. oldalon.) Az idegenforgalmi főszezon nyitányára az idő is megjavult, igy az áraikkal együtt a hőmérséklet emelkedésére is lehet számítani. A siófoki szállodasor tele van. Főként nyugatnémet, osztrák egyéni turisták érkeztek, számítva a jobb időre, de jócskán vannak szocialista országbeli csoportok is. Az Európa, a Hungária és a Motel megtelt. Csupán a Lidóban számítanak fél házra. A Napfényben is táblás házat várnak. A rossz idő ellenére eddig is mindennap megteltek a szobák. Az Ibusz folyamatosan veszi igénybe a lekötött szobákat. A balatoraföldvári Juventus szállóban szovjet, csehszlovák, lengyel és NSZK- beli csoportok foglalták el a szobákat. Szabad szobáik csak azért akadnak, mert néhány csoport a jelzettnél kisebb létszámmal érkezett. A Neptunbaii a szobák negyven százaléka még szabad, itt a jövő héttől számítanak több vendégre. Az esős napok ellenére is szépen telnek a kempingek. Az Aranyparton kétszer is költözniük kellett a sátoro'- zóknak a szombatra virradó éjszakai nagy vihar miatt, ez azonban senki kedvét nem vette el a további tákempingbe tegnapra ezer csehszlovák vendéget vártak. Elhelyezésük után felére fogy a sátorozolerület A zamárdi Autós I. kempingben is fogynak a 'Sátorhelyek, a lakókocsis turisták pénteken ellepték a tábort. Az Autós II-t hivatalosan tegnap nyitották meg, de. már pén teken is várták 4 vendégeket. A KÖZÉLET HÍRÉI Felmentések, kinevezések A Minisztertanács Bird Ferencet, az Országos Tervhivatal elnökhelyettesét érdemei elismerése mellett, más fontos megbízatása miatt; Horváth Lászlót, az OT elnökhelyettesét érdemei elismerése mellett, nyugdíjba vonulására való tekintettel a tisztségükből június 30-i hatállyal felmentette. Egyidejűleg Craveró Róbertét és Csendes Bélát kinevezte a Tervhivatal elnökhelyetteseivé. Az Elnöki Tanács — eredményes munkássága elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából — a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntette ki Horváth Lászlót. Elutazott a szovjet NEB-küldöttség Elutazott hazánkból a Szovjetunió Népi Ellenőrzési Bizottságának küldöttsége, amely Viktor Ivanovics Ma- naev elnökhelyettes vezetésével a magyar népi ellenőrzés munkáját tanulmányozta. Szakszervezeti veteránok köszöntése Idős szakszervezeti tagokat köszöntöttek tegnap a Nyomda-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének székhazában. A hagyományos János-napi juiniális keretében megtartott ünnepségen 95-en vehették, át a szakszervezet ajándékát, abból az alkalomból, hogy megszakítás nélkül, 70, 60 illetve 50 éve tagjai a borozástól. A szabadi-sóstói A Budapesten épülő Marx-térí felüljáró 8 darab zárt végű betonelemét speciális módszerrel, úgynevezett plazmikus vágással nyitják meg. így válik lehetővé, hogy a felüljáró elemek réseiben a szakemberek a szükséges korrekciót elvégezzék. Az eljárás lényege: oxigénnel izzítják a vasat, s a keletkezeti több ezer Celsius-fokos hotel a beton plazma- állapotba kerüL Elutazott a szovjet űrhajósküldöttség
