Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-26 / 148. szám
ARA: 1,40 Ft SOMOGYI NÉPLAP XXXVII. évfolyam, 148. szám 1981. június 26., péntek Törvényjavaslat az 1980. évi költségvetésről és a tanácsok 1976-80. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról vezettnél kisebb nemzeti jövedelem arra mutat, hogy a tovább nehezedő külgazdasági feltételek mellett a VI. ötéves terv megvalósításához jobb teljesítményeket kell nyújtani. A költségvetés a tervezettApró Antal, az országgyűlés elnöke megnyitó beszédében emlékeztetett arra, hogy a fasiszta Németország 40 évvel ezelőtt támadta meg a Szovjetuniót, s most, az évforduló alkalmából a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa békefelhívást intézett a világ parlamentjeihez és népeihez. A felhívás arra szólítja fel a népeket, hogy a béke és a nemzetközi együttműködés javára hasznosítsák a parlamentek nagy tekintélyét és lehetőségeit. A Magyar Nép- köztársaság álláspontja szerint — hangsúlyozta Apró Antal — a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, az enyhülés eredményeinek megvédése, a nemzetközi légkör javítása jól szolgálja az emberiség egyetemes érdekeit. Ezután az országgyűlés kinyilvánította egyetértését, támogatását a szovjet békekezdeményezésekkel, hangsúlyozva azt a meggyőződését, hogy a népek közös erőfeszítéseivel, valamennyi békeszerető, józanul gondolkodó erő hatékony fellépésével elháríthatok az emberiség békéjét és biztonságát fenyegető veszélyek. A Magyar Népköztársaság — hangsúlyozták a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsához küldött válaszüzenetükben az ország- gyűlés képviselői — a jövőben is részt vállal a béke kezdeményezésekből és kész hozzájárulni megvalósításukhoz. Ezután Hetényi István pénzügyminiszter tartotta meg expozéját. Hetényi István expozéja A pénzügyminiszter expozéjában elmondotta, hogy 1980-ban követtük azt a XII. pártkongresszuson is megerősített irányvonalat, mely a gazdasági munka előterébe a külkereskedelmi egyensúly mielőbbi megteremtését állította, összekötve azt az életszínvonal megszilárdításával, az életkörülmények javításával. Kiemelte: a külkereskedelmi egyensúly az elmúlt évben tovább javult. A lakosság fogyasztása — szerény mértékben — nőtt. 1980-ban a lakosság jövedelmének és a fogyasztói áraknak a növekedése egymással megfelelő arányban alakult. Az áruellátás egészében kielégítő volt. Arra is kitért a pénzügy- miniszter, hogy a külkereskedelmi egyensúly javulása a tervezettnél alacsonyabb termelés mellett valósult meg. Az ipari termelés csökkent, a mezőgazdaságban — elsősorban a gabonafélék kedvező terméseredményei következtében — a termelés tavaly — a megelőző évihez képest — több mint három százalékkal nőtt. A nemzeti jövedelem egésze 1 százalékkal csökkent. Az egyensúly javításában nagy szerepe volt annak, hogy a nemzeti jövedelem belső felhasználása kisebb volt a tervezettnél, 2 százalékkal maradt alatta az 1979. évinek. A tervezettnél jobban csökkent a beruházások volumene, és kisebb volt a készletképződés is. A térInterpellációra készülnek a somogyiak munkatársunk telexjelentése A legtöbb szó a szabadságról esett tegnap délelőtt a Parlament folyosóján, miközben megyénk képviselői a nyári ülésszakra gyülekeztek. Sokan üdvözölték egymást örömmel, hiszen a megyei képviselőcsoport ülésén sem találkoztak mindnyájan. Akkor is volt, aki éppen külföldi útja miatt hiányzott,- s most is akadt, aki más fontos hivatalos elfoglaltsága, betegsége miatt nem jöhetett el az országgyűlésre. Meghívottként dr. Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója is ott volt az ülésen, s megragadta az alkalmat, hogy több somogyi ismerősével beszélgessen. Tőle tudták meg, hogy egy nappal előbb megalakult a somogyiak baráti köre a fővárosban. Mikor kezdődik a felkészülés az országgyűlés egy- egy ülésszakára? Nehéz erre pontos választ adni, hiszen képviselőink egyre több fórumon vesznek részt, s az ott elhangzottak továbbgondolkodásra . késztetik őket. Nem lehet azonnal tudni, hogy majd egy későbbi hozzászólás alapját merítik-e ebből, netán valamilyen fontos interpellációra serkenti a gyűlésen, a megbeszélésen megjelent képviselőt. — Én például részt vettem egy beszélgetésen a ta- bi nyugdíjasklubban — mondta Reidl János. — Ott hallottam azt, hogy jó lenne a nyugdíjasok szabadjegyét kiterjeszteni a távolsági autóbuszokra. Ez egyébként azért is indokolt, mert sok helyen vonat helyett autóbusz jár. A nyári ülésszakot megelőző bizottsági ülések, ahogy ez tegnap is elhangzott, egytől egyig izgalmasak voltak. Radnóti László, a csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet elnöke a kereskedelmi bizottság ülését használta fel tájékozódásra. Erre jó lehetőséget adott a belkereskedelmi és a külkereskedelmi tárca számadása, valamint az idegenforgalom egyes kérdéseinek tanulmányozására kiküldött albizottság jelentése. Megyénk képviselője arra kért választ, hogy a Budapesten épülő új szállodák árai milyenek lesznek, s honnan kerül majd ki a vendégkörük. Amit a belkereskedelmi miniszterhelyettestől hallott, megnyugtatta: a szállodákba nagyrészt kérvény valutával fizető vendégeket várnak, s nem any- nyira az érkezők számának növelését tervezik, inkább arra törekszenek, hogy javítsák az ellátás színvonalát, ez hozza ugyanis a pénzt a népgazdaságnak. Szokola Károlyné dr. az igazgatási és igazságügyi bizottság ülésén azt a gondolatsort fűzte tovább, mely a somogyi képviselőcsoport ülésén is a vita középpontjában állt. Bírálta, hogy sok beruházás túlméretezett és drága. A jelenlegi érdekeltségi rendszerben csupán a beruházó érdeke az olcsó, a költségekkel takarékoskodó építkezés. Azt javasolta, hogy mielőbb változtassanak a helyzeten, s teremtsék meg a beruházók, a tervezők, a lebonyolítók, a kivitelezők egységes érdekeltségi rendszerét. Egyébként a somogyi képviselők közül most senki sem jelentkezett felszólalásra, az interpellálok között azonban- kettő is lesz: Szokola Károlyné dr. és Radnóti László. Már tegnap kihasználták a szüneteket, s készültek a mai interpellációra. Lajos Géza Tegnap o Parlamentben megkezdődött az országgyűlés nyári ülésszaka, amelynek két napos tanácskozásához a képviselők három témát felölelő tárgysorozatot fogadtak el: 1. A Magyar Népköztársaság 1980. évi költségvetésének és a tanácsok 1976—80. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat, 2. A Központi Statisztikai Hivatal elnökének beszámolója a statisztikáról szóló 1973. évi V. törvény eddigi végrehajtásáról, 3. Interpellációk. A törvényhozó testület ülésén megjelent Lo- sonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, ott voltak az MSZMP Politikai Bizottságának más tagjai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a KB titkárai, az Elnöki Tanács és a kormány tagjai, a diplomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált külképviseletek több vezetője. ' az egészségügyi intézményekben alapjában az állam viseli. a laikusság- által fizetett térítési dijak nem változnak. Egyidejűieg sor kerül az általános iskolai és nevelőotthoni étkezés színvonalának javítására. Az áremelkedést a munkahelyi étkeztetésben a munkáltató fedezi, a dolgozók által fizetett étkezési díj nem változik. Az üdülési dijak sem emelkednek az intézkedések nyomán. A húsár-emelés azért vált szükségessé, mert a mező- gazdaságban felhasznált ipari eredetű anyagok árnövekedése miatt az elmúlt másfél évben mintegy 20 százalékkal emelni kellett a lei- vásárlási árakat, hogy biztosítva legyen a termelők, érdekeltsége. A most elhatározott áremelés után is átlagosan 23 százalékos ártámogatást nyújt a költségvetés a húsfélék fogyasztói árához. Hangsúlyozta a pénzügy- miniszter : nagy figyelmet fordít a kormány arra, hogy a fogyasztói árképzésiéit' rend legyen, és az árak — ha közgazdaságilag indokolt .— ne csak emelkedjenek, . hanem csökkenjenek is. Az .1980. január l-i termelői árrendezés kapcsán például a ruházati cikkek viszonylag széles körében mérséklődtek az árak. Az idős kordákról gondoskodás kapcsán szólt arról: 1981. közepétől (8. forintról 100 forintra emeltük az úgynevezett nyugdíj-automatizmus minimális összegét, ami a nyugdíjasok több mint felénél legalább 5 százalékos emelkedést jelent, s így nyugdíjuk lépést tart az árszínvonal növekedésével. Szólt arról is, hogy megfelelő előkészületek után folyamatosan bevezetik az öt(Folytatás a 2. oldalon.) nél is nagyobb szerepet vállait a lakosság életszínvonalához kapcsolódó feladatok finanszírozásában — mondotta ezután, majd a vállalati témákat taglalva elmondta: számos olyan termelő egységünk van, amelyik már eddig is megfelelő jövedelmezőséggel exportált, s az elmúlt évben dinamikusan növelni tudta kivitelét. Nem megnyugtató, viszont a helyzet feldolgozó iparunknál, ezen belül főként gépiparunk számos üzeménél. A pénzügyminiszter hangsúlyozta: az állami nagyberuházások körében a már folyamatban lévő beruházások befejezésére helyeztük a hangsúlyt. A társadalmi közkiadások tavaly 14 százalékkal nőttek. A legjelentősebb tételt a nyúgdíjak jelentették: itt a kiadások növekedése 16 százalék volt. Az átlagos nyugdíj közelebb került az átlagos bérhez. 1980 közepén emeltük a három- és többgyerekesek családi pótlékát. A tanácsok elmúlt öt évi gazdálkodását összességében a tervszerűség, a népgazdasági terv szolgálata, az ágazati ' és területi célok összehangoltabb érvényesítése jellemezte. A. tanácsok működtetési célra mintegy 13, fejlesztésre csaknem 18 százalékkal többet fordítottak az ötéves tervben tervezettnél. Hetényi István ezután arról szólt, hogy a tavalyi terv 4,5—5 százalékos fogyasztói árszínvonal-növekedést vett számításba erre az esztendőre. Ezzel szemben az év első négy hónapjában a fogyasztói árszínvonal 3,8 százalékkal emelkedett. Sokoldalú mérlegelés alapján a kormány úgy döntött, hogy június 29-vel átlagosan 10 százalékkal emelni kell a húsfélék fogyasztói árát. Ez az intézkedés néhány tized százalékkal növeli az árszínvonalat. A húsárak átlagosan 10 százalékos emelésén belül a tőkehúsok ára 13 százalékai, a húskészítményeké 8 százalékkal, a ba- rortifihúsé átlag 6 százalékkal emelkedik. A hús- , es húsfélék drágulását a gyermek -, a szociális, valamint TANÁCSKOZIK AZ ORSZÁGGYŰLÉS NYÁRI ÜLÉSSZAKA
