Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-03 / 128. szám

Gyászjelentés

MMlp fájdalommal *«ta(r)uJa. hogy a szeretett felesé« és anya, SAFRAN JANOSN8 mAH» 2S-én elhunyt. Temetés« Június 3-án. ma délután 14 orrkor less a várdai temetőben.

Oyáazolá férj« és «vermelted. * * *

MéYjr fájdalommal tudatjuk, hogy

f ELMECZY BÉLA,

volt nagyatádi Lakos, 70 éves korában hosszú szenvedés utón «lhunyt. Temetése június 4-én« osütörrlöfcön délelőtt 10 óimkor Lesz a nagyatádi temetőben.

A gyászoló caalád. • * •

Tá16 «Blwefl tudatjuk, hogy izeretett testvérünk,

SIMON ZOLTÁN

éves korában, tragikus hirte- lenséggel elhunyt. Temetése jú- nliw 8-án délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászolják: testvérei és hozzátartozói. ^

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, is mer ő- ■öiknek. akik édesanyánk, özv. TÓTH JOZSEFNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászold család. (1538)

INGATLAN

Balatongyörökön

hétvégi jellegű Lakóház beköatözhető'en e ladó. Érdeklődni: Vonyarcvashegy. iskola u. 4. (236061)

Nagyatád—Bőd Vicán, Táncsics u. 17. az. alatt három szolra, fürdőszobás

as-aládi ház mellék- opületekkel 1100 n- öíL telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínien^

_________(58014)

C

saládi ház — kétszobás. 200 n-öl telekkel és garázs — m el L*éképü letekkel eladó vagy háromszobásra cserélhető. Kaposvár. Gorkij u.

88-a. (1237)

EIaHó Balaton hoz közeli faluban öreg ház, kis telekkel- L eveléket: .. K is ba laton” jeligére á keszthelyi Magyar Hirdetőbe. (8300)

_________ (288140)

Igáiban zártkerti telek szőlővel és épülettel eladó. Vára di, Dombóvár, Ady E. u. 23. Tele- Ton : ffi-sE" ' (1490)

Segesden közanü^ vesített házhely

sürgősen eladó. Áft- lomástól 3 perc. Érdeklődni: délután 5 után. Meszteginyő, Tőrök erdésznél.

___________(128004)

K

aposfŐn, a Dózsa Gy. u. 88. szám alabti ház eladó. Irányár 86 ooo Ft. Ugyanott szőlő efi- adó 15 000 Ft-ért.. Ér- d ekl Adni K aposv á r, Nyugat-Ivánía u. 20.

(1526)

Balatonbogláron. a Velencei-tónál Agár- don szövetkezeti ü dülőlakr ész ek tagságát szervezi a 49. sz. Ügyvédi Munka- közösség Budapest, XIII. Alkotás u. 11. Telefon: xirlflS. 163- 898. Kérjen tájélcoz- tatót? . (4597)

Balatonszéplak-al- lón, a Nefelejcs u. 1. sz. alatt eladó .háromszobás. + manzárdom ház 287 n-öl telekkel. Érdeklődni: Gálné, Nagykanizsa, Rózsa F. ú. 14/B. IV.

em. J8.

_______(58006)

M

arcaliban * a Táncsics u. M. sz. alatt háromszobás, ko mfo rtovs csa Iá di

ház 400 n-öl tettekkel gazdasági épületeknél eladó. Érdeklődni ugyanott vasárnap, Bakai.

(58066)

JÁRMŰ

UP-8, garázsban tartott S 100-as L. Skoda 1983. októberig vizsgáztatva eladó . v. Érdeklődni: Endréd! János, Kaposvár, Damjanich u. I/n. TI. emelet. 17 óra után. (1489)

ZX-es Trabant

Combi «ftadó. Kampóé vár, Szántó I. u. BO/A Halmai.

_______________(137964)

J

E-s, fehér

Reniauflit 4-«#f 1983-ig

érvényes műszakival. tarta.lékalikiat- részekkeil (féltenge- lyek. víz pumpa,

kuplun^rtáresa) él- adó. Pánovics ímr«, Segesd, poéta.

(W027)

RD-f tJWMw Esi- gull jó állapotban eladd, Di'deklödnj: Bútwrfcoftk. Nagyatád,- telefon: 2Iß. du. 8 óra után. 356.

._______________(58108)

1

27-es Fiat motor alkatrészerblvén t js, és automata Sanyo magnó eladó. Siófok, Reviczky u. K a.

___________ (58038)

C

s-es Trabant eladó. Érdeklődni: w óra után. Kaposvár, Zalka Máté u. 16/b. Tuikács József.

n?,R103)

TG-s karambolos Lada, 1200-as. sürgősen eladó. Kaposvár, Xantus J. u. is.

(1MKH) Rendszám nélküli 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni 17 óra után a Kaposvár H-717-es telefonszámon. (128166)

LAKÁS

Kct- és fél szobás vagy annál nagyobb tanácsi lakásmegoldást keresek. Csere van. Minden megoldás érdekel. Leveleket: ..ősz”

jeligére a boglár leL- Lei ruházati boltba.

________________(57929)

K

ét- és fél szobás OTP-lakás készpénz + OTP-átválllalással eladó. Nagykanizsa, Munkás u. 1. A Ih. II. em. 10. (il602)

Siófok központjában háromszobás, összkomfortos öröklakás készpénzért eladó. Érdeklődni szombat. vasár nap 11-794-es telefonon.

__ (58036)

N

agy másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Kapos vá r,

Honvéd u. 35. Keesr kés. Érdeklődni du. 3 óra után. (1559)

EGYÉB

Tízhónapoi üsző- borjú eladó. Érdeklődni : Igái, Kossuth

U. 2.___________(58012)_

1

2 választási malac eladó. Magyar- egrew, József A. u. 36. Marton. (ÍBQQ) Kettő db választási Üszőbori ú és egv db bikabo.rj ú eladó. Hajmás FŐ u. 3.

_______________(128003)

A

kác után tíz nagy- boconádi méhcsalád, mézes-kannák. méhészeti könyvek, folyóiratok eladók- Z&márdl, István u. 56. Pillér. (58035)

GÉP ÉS SZERSZÁM

6,W etdhlfűnéer és egy 350 cm3-es jáw* motorkerékpár eladó. Tengőd, Dózsa

U. >43._________(58023)

G

aranciális Vibro- mat super szem felszed őgép eladó.

WelÜischné Börzöili Szilvia. 7576 Barcs. Béke u. 10. (58025)

Arukiszállítókat gépkocsira,

valamint

vagonkirakókat felveszünk

Bérezés teljesítménybér.

Feltétel 8 általános iskolai végzettség, erkölcsi bizonyítvány.

Jelentkezés a fiókigazgatónál.

füszért Élelmiszer fiök

Kaposvár, Zalka Máté u. 12.

1101

(158838)

A KAPOSPLAST KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT

azonnali belépéssel

felvételre keres

több éves szakmai gyakorlattal, illetve legalább középfokú gépész végzettséggel rendelkező

tmk művezetőt és technikust,

valamint

7 tehergépjármű-szerelőt

Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. (158848)

Műszergyártó

részlegünk

vállalja

kvarcórák,

zsebszámológépek

elemcseréjét

kvarcórák javítását, műszeres beállítását, felvásárlását alkatrésznek.

UNITECII IPARI SZÖVETKEZET 7572 Barcs. Pf. 8

Telefon: 51, 226. Telex: 13219 ulisz h:

(84684)

A Somogy megyei ZÖLDÉRT Kaposvári Kirendeltsége felvesz: bolti eladókat, boltvezetőket,

szállítmánykísérőket, két varrónőt, fizikai munkásokat. jelentkezni lehet: ZÖLDÉRT Kirendeltség. Kaposvár Ady E. u. 30. sz. reggel 8 órától a kiren- deltségvezetőn él. (158887)

A Betonútépítő Vált ahat bog- 1 árbeliéi üdülőjébe keres ételosiz- tó-takarító munkakörbe dolgozókat. Szálll ást.. kedvezményes

étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Borbély Alajos üdülővezetőnél, Boglárlelile. Táncsics M.

U. 82.

_______________________(84725)

F

a- és díszcserje szakismeretekkel rendelkező, értékesítésben jártas személyt azonnali belépéssel! alkalmazunk felvásárlási. munkakörbe. Jelentkezés: AFÉMSZ, Nagykanizsa termeltetési és felvásárlási osztály, telefon: 18-347. (155827)

A Somogy megyei Település- tisztasági Szolgáltató Vállalat azonnal belépéssel felvesz egy gyors- és gépírót. Fizetés megegyezési szerint. Jelentkezni a vállalat személyzeti vezetőjénél lehet személyesen vagy írásban. Fonyód, Béke u. 4. Telefon: 31- 12. ■_________(B475B)

Főfoglalkozású kertészt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a tanítóképző főiskola gazdasági hivatalában. Fizetés megegyezés szerint. (158885)

Az Öreg laki Aillami Gazdaság felvételre keres villanyszerelő, lakatos, vízvezetéík-szerelő, kovács* As kőműves szakmunkásokat kőművesek meltté segédmunkásokat. Komplett brigádok jelentkezése esetén a szállítás lehetséges. Jelentkezni lehet a gazdaság munkaügyi osztály vezetőjénél. (84697)

II szölösgyöröki Béke Mg. Tsz. tájékoztatja vásárlóit

hogy homokot csak saját járművel, előzetes — postai feladóvevényen történő — befizetés ellenében szállít.

Szállítási határidő: 7 nap.

A közölt szállítási díjak 5 tonnára, azaz egy kocsirakományra vonatkoznak.

Díjtételek:

0— 5 km

Szőlőskislak, Gyugjr

365 Ft

5—10 km

Lengyeltóti

430 Ft

10—15 km

Balatonboglár

495 Ft

15—20 km

Balatonlelle, Buzsák,

Balatonszemes, Fonyódliget,

Ordacsehi, Somogyvár

560 Ft

20—25 km

Fonyód, Somogy vámos,

Bélatelep, Osztopán

820 Ft

M—30 km

Balatonőszöd, Balatonfenyves,

Balatonszárszó

685 Ft

*0—35 km

Balatonmária, Sorriogyjád,

Marcali, Balatonföldvár

750 Ft

50—55 km

Kaposvár

1005 Ft

(84714)

Pályázat

A csurgót Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium és Óvónői Szakközépiskola pályázatot hirdet 3103. kulcsszámú

gazdasági

igazgatóhelyettesi állásra

Az állás betöltéséhez felsőfokú kálász végzettség é« ötéves szakmai gyakorlat szükséges.

A pályázathoz csatolni kell az önéletrajzot és az iskolai végzettségről szóló bizonyítvány másolatát.

Belépés 1981. szeptember 1. napja.

Illetmény a 6/1977. OM—MüM sz. rendelet szerint, megegyezés alapján.

Lakást biztosítani nem tudunk.

Pályázati határidő: a közzétételtől számított négy hét.

(84733)

A siófoki óvodákban gyermekük óvodai felvételét 1981. június 8-!2-ig kérhetik

az érdekelt szülők.

Felvételre jogosultak az 1981. szeptember l~lg 3. életévüket betöltött gyermekek.

A gyes-en lévő anyáknak is a jelzett Időpontban kell kérni gyermekük felvételét, ha 1981. szeptember 1. és 1982. szeptember 1. között állnak munkába.

SIÓFOKI VÁROSI TANÄCS V. B. MŰVELŐDÉSÜGYI OSZTÁLY

(84695)

A KAPOSVÁRI MEGYE? RÖRHAZ—

RENDELŐINTÉZET

pályázatot hirdet

az intézménynél megüresedő

vezetőraktáros állásra

Jelentkezhetnek írásban vagy személyesen raktározási képesítéssel és legalább 5—10 éves gyakorlattal rendelkezői? — az intézmény gazdasági osztályának vezetőjénél. (84743)

MAI

MŰSOR

Csiky Gergely §zínház 10 Arakor : C S1KA G O. V aras dón.

Kaposvár, Vörös Csillag du. 3 órakor: PSYCHÉ I—II. (16) Szabad ifjúság du. 4 órakor: A SZIGET LOVASAI, du. 6 és este

8 orakor: FORGALMI DUGÓ (16). Latiné* filmszínház du. fél fi órakor: A NAGY MEDVE FIAI. Mozimúzeum (Kossuth L. u. 37.) Du. 5 órakor: IFJÚSÁGI FILMKLUB. (A mozitörténeti kiállítás de. 10—lQ-ig és du. 3—5-ig tekinthető meg.)

BALATONI MOZIK MOSÓRAx

Siófok (teremmozi) du. föl I és este féL 8 órakor: KERESZTÜL A NAGY VÍZVÁLASZTÓN. Siófok (kertmozi) este 9 órakor; KRAMER KONTRA KRAMER (14). Balatonföldvár (fedett kert-mozi) este 8 órakor: ÖRÜLT _NOK KETRECE (16). Za- márdi (fedett kertmozi) este fél

9 órakor: ELLOPTAK JUPITER FENEKÉT. BalatonleUe (fedett ketrtmozi) este fél 9 órakor; EGY KIS INDIÁN.

TELEVÍZIÓ Budapest l.

fl.00: Idősebbek ki elkezdhetik. . . 9.05: Delta. 9.30; Nad ess mocsár. 10.26: Zenés berefere. 11.10—12.05: Egy más élet, avagy a vajana indiánok. 16.55: Hírek. 16.00: A történettem lapjairól. 16.50: Románia—Norvégia

VB-selejtezŐ labdarúgó-mérkőzés. 18.45: Staféta. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Csali Lali. 19.15: Idősebbek is elkezdhetik.. . 19.20: Esti mese. 19.30:

Tv-híradó. 20.00: Pityke őrmester. 20.10: Szerencsémen flótás. Tévéfilm. 21.00: Panoráma. 21.25: Jövőnk titkai. 22.25: Első kiadás. 23.16 : Tv-híradó - 3.

Budapest 2.

20.01: ínterfőruim *W. 20.50:

Férfi kosárlabda Európabajnok- ság. 22.15—23.35: Bolyai János estéje.'

Jugoszláv tv

17.10: Magyar nyelvű tv-na plő. 17.46: Mi újság a tető alatt? 18.15: Dokumentumműsor. 18.45: I^átogatóban. 19.15: Rajzfilm.

19.27: Ma este. 20.00: Sportszér- da. 22.30: Pop-zene.

Osztrák tv

9.35: Francia nyelvlecke. 10.06: Iskoláiévá. 17.00: Kicsinyek mü- v sora. 17.30: WiQkie és az erős emberek. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek ! 18.00: A kétfejű sas.

Filmsorozat. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19,30: Tv-híradó. 20.15: A kirándulás. 21.40: Tükörképek. 21.55: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Világablak. 8.3$: Beszélni nehéz. 9.08: Sugár Rezső müveibőil. 9.42: Kis magyar néprajz. * 9.47: Tarka mese kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Csata minden áldott nap. 10.39: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.54: Zenekari muzsika. 12.00: Déli

krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Hazunk taja.ki.uó: U per as lágerek. u.2ü: Dzsesszme- lociiak. 13.59: Kritikusok fóruma. 14.09: Az úttörők III országos nepzemei találkozója. 14.29: Literatura. 15.00: Hírek. 15.10: Elisabeth Schwarzkopf Richard Strauss zenekari dalaiból ene- kel. 15.28: MR 10-14. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.06: Reklám. 16.10: Ünnepi könyvhét. 17.00: Hirek. 17.07: Pannónia JKupa. 17.12: Parancsolj önmag aanak! 17.37: Beethoven: B-dur -trió. 18.15: Holl volt. hol nem volt... 18.2ö: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazm. 19.15: A porosz levél. 19.55: Lemezjnúzeum. 20.23: Színes népi muzsika. 21.09: Emberi színjáték. 22.00: Hirek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Rui’.cell ének- együttea angol madrigálokat énekel. 22.46: A zeneikari álakon innen es túl. 23.00: XVIII. «zézadi operákból. 24.00: Hirek. 0.10: Tinó Rossi énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat..

PETŐFI RÁDIÓ

.,-.T r _ ,t- ....... . ,v vA.

4.

26—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hirek.

R. 05: Könnyűzene Moszkvából.

8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hirek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Kemény Egon és Kerekes János operettjeiből. 10.00: Zenedédelőtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. 11.30: Hirek. 11.33: A Szabó család. 12.02: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.30: Hirek. 12.33: Tánczenei koktél. 18.20: Müsoraján- lat. 13.25: Ütákalauz üdülőknek. 13.30: Színes szőtbesi. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől fél ötig. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Magyar együttesek zenekari felvételeiből. 17.04: Ady Endre és a muzsika. 17.30: Húszas stúdió. 18.30: Hírek. 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. 18.53: Külföldről érkezett. 19.13: Fali: A* elvált asszony. 19.25: Prizma.

19.45: A Beat kedvelőinek. 20.30: Hirek. 20.33: Pannónia. Kupa. 20.38: Budapest. VI. kerület, Szófia utca 23. 21.43: Földön, vizen, levegőben ... 22.35: Berki Lili,

Kiss Manyi, Gőzön Gyula és Rozsos István operettekből énekel. 23.00: Hírek. 23.15: Deák

Tamás szerzeményeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz- jelzős zolgálat.

S. MŰSOR

8.57: Á kiállítótermek programjából. 9.00: Und iné. 9.45: Artur Rubinstein zongorázik. 10.40:

Szlovén népzene Olaszországban. 11.00: Hírek. 11.05: Egy veírs — több fordítás. 11.25: Á Jouney együttes Departure című 1930- as lemeze, iß.03: Kamaramuzsika. 13.00: Hírek. 13.07: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 13.27:

Boito: MefistofeLe. 15.51: Yehudi

Menuhin vezényel. 16.55: öt

földrész zenéje. 17.00: A Győri Leánykar énekel. 17.38: Magnóról rhagnóra. 18.23: Magyar zeneszerzők. 19.00: Hírek. 19.05: Hangfelvételek felsőfokon, 19.44: Borsos Miklós és Győr. 20.04:

Barankovics György. 20.57: Berlioz: Rómeó és Júiia — drámai szimfónia. 22.30—22.33: Hírek.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. 18.00: Dél-dunántúli híradó.

18.15: Zetnés* percek. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor.

Engedményes bútorvásár a kaposvári DOMUS lakberendezési

áruházban! Hazai és import lakószobák, szekrénysorok, ülőgarnitúrák

J % 30 százalékkal olcsóbban — amíg a készlet tart!

Jasna szekrénysor Natasa kárpitozott garnitúra

Miszter szekrénysor

24 900 Ft helyett 17 400 Ft 23 800 Ft helyett 16 700 Ft

25 400 Ft helyett 17 800 Ft

Bisztrica lakószoba Jágó garnitúra Brisztol garnitúra

23 300 Ft helyett 16 300 Ft 9 380 Ft helyett 6 570 Ft

24 420 Ft helyett 17 100 Ft

(64767)