Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-26 / 121. szám
y { L Ä G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 1,40 Ft SOMOGYI^ AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 121. szám * 1981. május 26., kedd BARÁTOK A SZOMSZÉDBÓL A mezőgazdaság jé befektetés Bjelovári pártmunkásküldöttség Somogybán Ismerősként, rég látott barátként találkoztak vendégek és vendéglátók. „Csupán” egy országhatár választja el őket; az eszme, a társadalmi cél, a törekvések és a gondok, küzdelmek csaknem azonosak. Ez igazolódott újra a megyei pártbizottság székházában lezajlott, az idei látogatást illetően első hivatalos találkozón. A szomszédos Jugoszláviából érkezett háromtagú bjetová- ri pártmunikásküldöttseget — úgy, mint utoljára ldíí-ben — Mato Grbac, a Bjelovári Konferencia elnöke vezette, s a vendéglátó testület nevében Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára fogadta őket tegnap délelőtt. A barcsi hatar.-i keiőhelyeri Kovács Béla, a megyei part- bizottság titkára várta testvérmegyénk küldöttségét. Ö és Sugár Imre, a megyei tanács elnöke is részt vett a tájékoztatást és tájékozódást célzó eszmecserén. A háromnapos látogatás nyitányaként Varga Péter vázolta vendégeinknek, hogy az elmúlt öt esztendőben merre mentünk, hová jutottunk az ország e déli megyéjében, milyen irányban haladtunk, hogy a mintegy három évtizede kijelölt út* ról le nem térve, gondokat, hajókat „kerülgetve” és újabb ellentmondásokat feloldva, hova és meddig ju-. főtt Somogy népe a szocializmus építésében. A tollak a jegyzetfüzet fehér lapjain, az agytekervények pedig belül, féltőn őrizve raktározták el a magyar valóság tapasztalatait. S ha azt mondja a krónikás, hogy nem a „kőtelező” udvariasság, hanem • az őszinte érdeklődés sokszorozta meg az utazás fáradalmai után is föléiénkült érdeklődést, akkor aligha túloz. — Rég találkoztunk — mondta a jugoszláviai küldöttség vezetője, szeretnénk pótolni a mulasztást... És Varga Péter nem hagyott kétséget afelől, hogy van mit pótolni, hiszen szándékainknak, terveinknek megfelelően — a somogyi emberek áldozatkészsége, odaadó munkája révén — csakugyan nagy eredményekkel dicsekedhetünk. A vendéglátó mindenekelőtt a két ország pártja, népe és a két megye kapcsolatát, együttműködését méltatta, azután arról beszélt: pártunk XII. kongresszusa hogyan erősítette meg a politika fő vonalát, s a nehezebb nemzetközi, gazdasági körülmények között is miként „állja a sarat”, hogv megőrizzük életszínvonalunkat és lehetőségeik arányában javítsuk az emberek életkörülményeit. A cél nem szorult magyarázatra. Vendégeink néma fejbólintasa is igazolta: tudják, miről van szó. Ha nem is azonos, de nagyon hasonló cipőben járnak ... S hogy idehaza a termelési, a hatékonysági, az önköltségcsökkentési, a takarékossági törekvéseket helyeztük előtérbe, ezen egy csöppet sem csodálkoztak. Láthatóan megragadta figyelmüket és — egyetértésükkel találkozott —, amikor a megyei pártbizottság első titkára azt mondta, hogy különösen az ifjúság indulását, életkörülményeinek javítását (lakáshoz jutásukat és elhelyezkedésüket) kell segítenünk, a (nagycsaládosok, az alacsony nyugdíjjal rendelkezők helyzetén akarunk javítani, s hogy a VI. ötéves terv kiemelt feladatai között a lakásellátás, az általános iskolai és az egészségügyi fejlesztés áll figyelmünk, tevékenységünk középpontjában. Somogy lakói jól ismerik az elmúlt öt év alatt elért eredményeinket, a számok, tények és adatok azonban újak voltak — s mint mondták: elismerésre méltóak — vendégeink számára. Csak néhány momentumot említünk meg. Azt, hogy nincsenek foglalkoztatási gondok Sompgyban; hogy az iparban és a mezőgazdaságban dolgozók jövedelme nagyrészt kiegyenlítődött, s hogy az ipari teljesítöképes- ■ ség, az eredmények messze túlszárnyalták azt. amire — megváltozott külső (és belső) körülményeink között — a következő ötéves tervben számíthatunk. Épp ezért ke- 1 rült előtérbe a minőségi.,növekedés” (holott a mennyiségiről sem mondtunk le), a szervezettség tökéletesítése, a belső tartalékok következetes föltárása. Vendégeink — ha lehet — még jobban figyeltek mező- gazdaságiunk sikereire, hiszen jól tudják: az ipar kibontakozása, főként az élelmiszeripar fejlődése mellett Somogy hagyományosan, mezőgazda- sági jellegű megye. S amikor sikereinkről, erőfeszítéseink gyümölcséről hallottak, akkor jegyezte meg Ma- tó Grbac: „A mezőgazdaság jó befektetés .. A mintegy három órás találkozón természetesen ezernyi másról is szó eseti. így a párt, a megyei pártbizottság munkájáról és munkamódszeréről, a szocialista demokrácia (ezen belül a párt- demokrácia) továbbfejlesztéséről; ideológiai é6 kulturális munkánk, az egészségügy fejlesztésének összetevőiről. A tájékoztatásban nem rejtette véka alá a megyei pártbizottság első titkára gondjainkat, sokszor a fejlődés teremtette újabb és újabb feszültségeinket sem. A jugoszláviai küldöttség vezetője sem titkolta: izgalmas problémákról, nehézségekről is hallottak a sikerek felsorakoztatása közben. Hozzátette: „Gondjaink hasonlóak. Épp ezért jó látni, hogy milyen megoldásokat kerestek és találtak magyar barátaink a nehézségek leküzdésére.” Mato Grbac, a delegáció vezetője — válaszbeszédének befejezéseként — külön is köszönetét mondott a magyar, köztük a somogyi népnek az együttérzésért, a tartalmas baráti-elvtársi gesztusért, amelyet Tito halála alkalmából fejeztek ki. „Jó ér- . zés volt és megnyugtató, hogy barátaink rendíthetetlenül mellettünk állnak. Tito elvesztése pótolhatatlan veszteség volt számunkra; de olyan örökséget hagyott maga után, amely megacélozza erőinket. Többek között a mi elmélyült, testvérmegyei kapcsolatunk az ő irányvo' nalának, szándékának is köszönhető. Nem feledkezünk meg soha őszinte együttérzésükről, bizalmat fokozó, közös cselekvést szorgalmazó lépéseikről.” Testvérmegyénk küldöttsége mindenekelőtt a párt szerepét a szocializmus építésében; a tudomány és á gyakorlat felhasználását a termelőerők fejlesztésében (különös tekintettel az élelmiszeriparra), valamint Somogy és Bjelovár további együttműködésének kérdéseit tanulmányozza. Két kiemelkedő programjukra még visszatérünk. A KÖZÉLET HÍREI A Kongói Munkapárt küldöttségének látogatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására május 18. és 25. között látogatást tett hazánkban a Kongói Munkapárt küldöttsége, élén Jean Louis Taty-vaX, a Kongói Munkapárt Központi Bizottsága póttagjaival, a párt ideológiai és nevelési osztályának vezetőjével. : . ; j Elutazott Budapestről a kolumbiai küldöttség Elutazott Budapestről a Ricardo Ramirez Osorio vezette kolumbiai parlamenti küldöttség, amely Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének meghívására egyhetes hivatalos látogatást tett Magyarországon. Marjai József Moszkvában A szovjet kormány meghívására hivatalos látogatásra Moszkvába utazott Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. Országos konferencia Debrecenben A történelemtanítás és a művészeti nevelés kérdésedről tanácskozik több mint 400 pedagógus a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központban. Lesz elég cukorrépe. A Bólyi Mezőgazdasági Kombinát 350 hektáron termeszti az idén. A májusi esők hatására erőteljesen fejlődik a növény, s így nagy teljesítményű gépekkel folyamatosan kultivátorozzák. Szálját—6 Ma visszatérnek Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih ma tér vissza a földre, ezért a hétfői napot már teljes egészében a leszállás előkészületeinek szentelték. Távozásuk után a Szaljut—6 ismét automatikus üzemmódban folytatja *a repülést, és az űrhajósoknak ennek megfelelően kell átállítaniuk a fedélzeti rendszerek és berendezések működését, sokat közülük ki kell" kapcsolniuk. Meglehetősen nagy gondot okoz az űrhajósoknak, a csomagolás: 75 napos űrrepülésük alatt hatalmas mennyiségű fényképfelvétel, ‘ filmkazetta, a különféle kísérletek eredményeit, tartalmazó kapszula gyűlt össze az űrállomáson, és bár ezeknek egy részét a két látogató expedíció már eljuttatta a földre, még így is sok mindennek kell megfelelő helyet keresniük a Szojuz—T—4 leszállókabinjában. Ugyancsak fontos feladat az űrhajó működésének ellenőrzése. Ennek során meg kell vizsgálniuk a létfenntartó rendszereket, az irányító berendezést, a hajtóműveket. Még az utolsó napon is elvégzik az űrhajósok az erőnlétfenntartó Bziikai gyakorlatokat — a Ribíc elnevezésű vákuum-öltözék a földihez hasonló vérelosztást biztosítja, és ezzel megkönnyíti számúkra a leszállás során, bekövetkező fokozott terhelés elviselését. Családtagok; barátok,. a/. űrhajóstársak, Csillagváros és a szovjet űrkutatás ■ vezetői - fogadták hétf őn délelőtt a Moszkva-'környéki repülőtéren Leonyid Popovot és DÚmitru Prunariüt. A szovjet—román nemzetközi űrexpedíció résztvevői a pénteki leszállás óta Bajkonur- ban tartózkodtak ott került sor első találkozóikra . a program előkészítésében részt vett szakemberekkel, és onnan tértek, vissza tegnap a fővárosba. A repülőtérről az űrhajósok Csillagvárosba folytatták útjukat. Itt először — a hagyományoknak megfelelően — virágot helyeztek el az első űrhajós, Jurij Gagarin emlékművénél, majd részt vettek a tiszteletükre rendezett nagygyűlésen. Kádár János fogadta Dimitr Sztanisevet Kádár Jánosi á> Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap fogadta a hazánkban tartózkodó Dimitr Sztanisevet, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárát. A szívélyes. elvtársi légkörben lezajlott találkozón részt vett Gyenes András, az MSZMP KB titkára és Bon- cso Mitev, a Bolgár Nép- köztársaság budapesti nagykövete. (MTÜ
