Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-01 / 77. szám
Gyászjelentés ráiáaioxab6H megtört »riwcl tudatjuk, bogy szeretett édesanyáin, nagymamánk, dédnagymamánk EGRES JÄNOSNE Szabó Hona WW. ér március 18-án, TI éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése a Drills 2-án, csütörtökön, tél négy órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. A gyászoló Takács család. (12892Ö) * * * Mély fájdalommal tudat juik. hogy egykori szeretett osztály- főnökünk, tanárunk DR. MERÉNYI OSZKÁR 86 éves korában elhunyt. Temetése április l-én 14 órakor lesz Budapesten a Farkasréti temetőben- - Emlékét szívünkben megőrizzük. Az 1934. évben érettségizettek. (980) * * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, apósom MARÖTI JÓZSEF 77 éves korában elhunyt. Temetése 1981. április 3-án' délelőtt 11 órakor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család. (573491 KöszönctnyíSvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Bárdibükki Állami Gazdaság kertészeti női szocialista brigádjának. hogy drága édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk. KLEIN MARTON temetésén részt vett ok. koszorúikkal, részvétnyilvánításukkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Kösz ön etü nket í ej ezz ük ki mindazoknak a rokonoknak, lakótársaknak. munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik szeretett halottunk, BANK ISTVÁN temetésén részt vettek és részvétükkel, koszorúikkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Belatelcpen, Tompa Mihály u. 10/2. sz. kétszobás összkomfortos nyaraló garázzsal, 128 négyszögöl telken, eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap. _____(126810) B alatonszabadi- Sóstón iker üdülőte- lek 100 n-öl. építési ; engedéllyel, kész Xr alappal eladó. Érdeklődni : Zatykó Jenő, Siófok. Bányász sporttelep. (915T Családi ház 2100 n-öl telekkel, sok gyümölcsfával, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Farkas László, Oszlopán._____________(833) öreglakon. Baráti hegy 54. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (57162) A Desedai tó mellett, a kaposfüredi szőlőhegyen 364 n-öl terület (egyh armada szőlő, a többi szántó) eladó. Érdeklődni : Kaposfü- red, Kaposfüredi út 153. (78JÜ Zselickislaki Dereshegyen 300 négyszögöl szőlő és 600 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni lehet: Zselickislak, Kossuth utca 17.. Tóth Józsefnél. (T26652) 600 négyszögöl szőlő présházzal olcsón eladó Póste leken. Érdeklődni: Kaposfő, Kossuth u. 138. ___________________(964) K aposváron, a Körtönyebükik legszebb részén 1200 négyszögöl szőlő, szántó, lfl-es számú épülettel, igényesnek eladó, vagy iga- li fürdőnél nyaralót beszámítok. Kaposvár, Liszt F.. u. 2«i. Szücsék. _______(126491) S zántóterület kiskertművelésre, Ka-* pos vár és kaoosfü- red között, sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Győr u. 9 _________________(126407) Balatonmáriafürdő központjában. vízparthoz közeli 181 n- öl telek, építési engedéllyel, eladó. Érdeklődni: dr. Korányi Ferenc, Bala- tonmária-fürdő. Balaton u, 4. (802?) Kaposújlakon, az állomáshoz közel, 900 n-öl szántó eladó. Kút. szerszám kamra van; Érdeklődni : Kaposvár, Ta- nácsház u. 5., .szabóműhely. (848)---------------f----------C saládi ház — 2 szoba összkomfort. 200 n-öles telekkel és garázs-melléképülettel eladó vagy háromszobásra cserélhető. ’ Kaposvár, Gorkij u. 58/a. (912) Jtebrt szőlőhegyi ben »20- n-cii szőlő- föld eladó. Füredi főúttól második darab. Érdeklődni: Juta, Szabadság u. 17. (869) JÁRMŰ Moszkvics 434 furgon (412-es szerkezetű) bontásra vagy alk afc részenkén t eladó. Kaposvár, Za- ranyi lakótelep 20/B. IT. em. L, Hegedűs. ____________________(802) Volkswagen 1300- as jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Darpja- nich u. 22., du. 5 ó^a után. ______________(948) Z F-es Skoda 100 L eladó. Táska, Rákóczi u. 51. ___ (571552 H áromkerekű Sim- son motor, rokkant részére eladó. Kom- lósi István, 7400 Kaposvár, Nyírfa utca RL ______________(.126645) Z O-s Trabant Spe- ciál 1983-ig érvén vés műszaki vizsgával eladó. Kaposvár, Benedek Elek i. 48/a, _______________(913) Z V rendc7tr”’i Polski Fiat 126-os igényesnek sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap, Kaposvár. Hegyi u. 1/D. IV. em. 4. ____________________(914) UY-os fehér Zsiguli eladó. öreglak, Váralja u. 38. Almási Sándor. (126791) LAKÁS Szclköltözők figyelem ! Elcserél* nőnk egy két és fél szobás erkély es és egy kétszobás erkélyéé kaposvári laKo- Lclepi lakást két családnak alkalmas kaposvári családi házért. Ajánlatokat a kiadóba kérünk, 2l-as számra. (21) Eladó Keszthelyen, Szendéit u. 8/a. sz. III. emeleti lakás készpénzért + OTP-átvállalással. Érdeklődni levélben vagy személyesen Németh Lajos- né, Zalaszentmi- hály, óvoda (8936). _________________(136624) H áromszobás, összkomfortos, társasházi lakás eladó OTP-hiteiátvá Halassal Kaposváron, Béke ü. Dl. sz. alatt. Molnár. Érdeklődni: 17 óra után. (857) Garázs a Latiné a közben a DÉDASZ- íroclaházzal szemben eladó. Telefon: Kaposvár, este lil-987. _________________(126638) Egy hatéves tehén kéthetes borjával és két vemhes üsző eladó. Hári Lajos, Ne- mesvid, Rákóczi u. 34._______________(57153) F estőhenger négyféle méretben, többszínű művészi kombinációk. Extra minőség. Kollekcióm megtekinthető: Keszthely, Déryné u. 1/A. sz. alatt. Füle Antal henger mintakészítő. Csávoly. Arany János u. 69. (6448). (138702) Központi telepünkre: 1. mezőgazdaságigépész üzemmérnököt műszaki csoportvezetői, 1 növényvédelmi technikust áruforgalmi előadói beosztásba, 1 udvarost, barcsi telepünkre: 1 villanyszerelőt FELVESZ AZ AGROKER VÁLLALAT (84343) Oltás veszettség ellen! Az ebek veszettség elleni védőoltását az 59 815/1979. MÉM. sz. rendelet írja elő. Ennek megfelelően áprilisban minden 3 hónaposnál idősebb eb oltása kötelező. Kaposváron az oltások helyéről és idejéről az cbtulajdonosok külön értesítést kapnak. Akik értesítést nem kaptak, ebeiket haladéktalanul jelentsék be a városi tanács vb. pénzügyi osztályán. Az oltások végrehajtása fontos egészségügyi érdek. A mulasztókkal szemben eljárást alkalmazunk, oltatlanul maradt ebeiket pedig kiirtjuk. Kaposvári Városi Tanács V. B. Termelés—Ellátásfelügycleü Osztálya tAkaéocmflhefy tdf jes berendezéssel eladó vagy bérbe vehető. Külön * eladók: stájer satuik, 1 em ezhaj Utókép, pe- remezőgép, asztali fúrógép, kerítéselemek, egyéb szerszámok és Simeon Já- wa moped. Bagoly László. Keszthely. Csó-k István u. 3. _____ (106703) Lakásomon gyermekek felügyeletét vállalom. Cím: So- mogyiné. Boglárlel- le. Arany János u. 49. (57S2G8) Bofeee- fotóró- zaa. nyírfa« fűzfa, lombhullató és örökzöld díszcserje, sövény cser je, ezüstös több fajta fenyő, oszlop- és gömbtuja, kúszófenyő, talajtakaró növényféleség kapható Demeter kertésznél Bala- tonszemes, Petőfi u. 7., telefon: 45-024. (84163) Eladó 7 db nyárfa. Érdeklődni: Ando cs, Rákóczi u. 3>L (57127) W w3 hareal PAnel-paiácettaL, valamint egy i'efcarajc, 2 guruló fotellal eladó. Érdeklődni: 17 órától. Kaposvár, Füredi u. 29. Hl 3. (106575) Kütásást, kútjaví- tást, káttksztftást komoly gépi berendezéssel felszerelve vállalok. Nébü József kútásó, Kapos- mérŐ, Dózsa tL 36. (707) A MAGÉV ajánlata RAKTÁRRÓL SZÁLLÍT] U K AZ ALÁBBI GÉPEK ÜT: C80C tip. bolgár gyártmányú 750 mm csúcstáv, esztergapad új, LEN 62 c tip. 63 tonnás excenterprés új, UF—222 tip. marógép. Kaposvár, Ady E. u. 7. (158741) A Kaposvári Szarvasmarha tenyésztő Közös Vállalat pályázatot hirdet munkaügyi vezetői munkakör betöltésére. Feltétel: lehetőleg felsőfokú munkaügyi tanfolyami végzettség, legalább 5 éves munkaügyi gyakorlat, kaposvári. állandó lakás. Pályázatokat írásban a vállalat személyzeti vezetőjének címezve kérjük benyújtani (Kaposvár, Toponárj u. 1. Pf.: 5«. 7401. Te- lefon: 11-176.)._______________(158723) A városgazdálkodási vailalat p ar leépítés h ez ku b i kosok at, valamint kőműveseket fölvesz. Ka- posvár. Cseri út 16. ________(84325) A Balatoni Vízügyi Kirendeltség felvesz egy- ,,D” kategóriás gépjárművezetőt, aki Balaton- keresztúron vagy környékén lakik. Jelentkezni lehet: Siófok, Somogyi Béla u. 6., szállítási csoportnál, telefon: 11-100. ________________________________(84397) A Siófoki Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat felvesz négy asztalost a Kiliti telephelyén működő asztalosüzemébe. Jelentkezés: ÉSZKV munkaügy, Sió- fok. Jegenye sor 6. , _______(84398) A MÁV kaposvári üzemfőnök- sege 18. életévüket betöltött 8 általánost vógzebt, illetve érettségizett férfi és nődolgozókat f elv essz jegy vizsgálói, továbbá férfi dolgozókat vonatfékezö es kocsirendező munkakörbe. _______________________________(84400) G épkocsira árukiszállítói munkakörbe dolgozókat felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fűszert Élelmiszer-fiók, Kapos- vár, Zalka M. u. 12. _______(158727) A Boglárlellc és Vidéke Afész felvesz egy szakképzett hűtőgép- szerelőt, egv szakképzett központifűtés-szerelőt, egy energetikust. Jelentkezni lehet az áfész ipari és szállítási osztályvezetőjénél, Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 79._____________________________(84407) A városgazdálkodási vállalat tmk-műhelyébe fölvesz esztergályos szakmunkást, lakatost, autószerelőt, mezőgazdasági gépszerelőt. Jelentkezni a gép- és szállítási osztályon lehet Kaposvár, Cseri út 16. (84326) Felveszünk konyhai dolgozókat, felszolgálókat és takarítónőket. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: SZÜ- VOSZ-üdülő, Boglárlelle, Kodály Zoltán u. 45—49.________* (57123) A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola Tangazdasága felvételre keres a szarvasmarha-ágazathoz l főiskolai vagy egyetemi végzettségű, 5 éves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező termelési-takarmányozási ágazaive- zctőt Kaposvár vagy Kaposvár környéki lattassaj cs gépjárművezetői engedéllyel. J juhász csaladot a bdszénfai telepre. (Felvétel eseten lakást tudunk biztosítani.) Felvételre jelentkezni írásban vagy személyesen a tangazdaság központjában, Kaposvár, Vak Bottyán u. 1., a munkaügyi osztályon lehet. (158730) A Boglárlelle és Vidéke Afész felvesz építési és karbantartási részlegvezetőt. Szükséges szak- képzettség: építőipari technikum. jelentkezni lehet az áfész ipari és szállítási osztályvezetőjénél, Boglárlellc, Dózsa Gy. u. 79. _____ (84408) A Balaton déli partján lévő lóo személyes üdülőbe 1961. május 25-től szeptember 15-ig kézilányokat, konyhalányokat, szó balányokat és csónakost keresünk. Munkásszállást, étkezést, téli munkalehetőséget is biztosítani tudunk. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen a Minisztertanács titkársága üdülőjének vezetőjénél: 8630 Bogláríel- le, Kodály Zoltán u. 56. (84305) Az 512. sz. Ipari Szatkmunkás- képző Intézet felvételre keres — helyettesítésre — egy takarítónőt. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés az intézet gondnokánál, Kaposvár, Irányi D. u. 10. sz. alatt.__________________________(84421) A Balaton déli partján lévő 200 személyes gyermeküdülőbe 1981. május 15-től szeptember 30-ig konyhalányokat keresünk. Munkásszállást, étkezést, téli munkalehetőséget is biztosítani tudunk. Jelentkezni lehet levélében vagy személyesen a Minisztertanács Központi Üdülőjében, 8636 Balatonszemes, Pósa Lajos u. 14—16. (84409) r~----------------------------------Uj utakon az IBUSZ-szál NYÁR 81 Ki ne szeretné meglátni újra látni a tengert? Most rendkívül kedvezn bolgár Naposparton Részvételi díjak: 3 napos turnusok, május 5-tői június 23-ig 1500—2350 Ft 4 napos turnusok, május 2-től június 27-ig 1900—2800 Ft 5 napos turnusok, május 5-től június 23-ig 2300—3200 Ft 6 napos turnusok, , április 30-tól június 25-ig 2700—3600 Ft 8 napos turnusok. április 30-tól június 18-ig 3500—4400 Ft 15 napos turnusok, május 5-tól június iő-ig 6000—7800 Ft Részletes lelviiagositás es jelentkezés az IBUSZ irodákban. Kellemes utazást, jó pihenést kíván a Balkántounst és az IBUSZ. (90117) A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat 19*1. májas 1-M 1984. április 36-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a KAPOSVÁRON Dorottya büfé-falatozó Hársfa italbolt Kaposi italbolt Szomjas italbolt Színház Club és nézőtéri büfé / FONYÓD-BÉLATEUEPEN a Napsugár Kempingben idényben üzemelő: Búzavirág büfé 39 m2 IV. oszt. Tóparti büfé 36 m2 IV. oszt. Napsugár pecsenyesütő 20 m2 IV. oszt. A fentieken kívül 5 évre bérbe adja Kaposváron a Kapós-hegyen levő 45 m2 nagyságú Pipacs büfét. A pályázatokat 1981. április 10-ig kell benyújtani a vállalat központjába, Kaposvár, Ady E. u. 2., I. emelet 2. sz. A versenytárgyalás időpontjáról a pályázóknak értesítést küldünk. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalatnál Farkas György igazgatóhelyettes és dr. Kis József jogtanácsos ad. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat (81301) Felvételre keresünk: két tervezőt speciális berendezések és hálózatok tervezésére. Feltétel: híradásipari üzemmérnöki vagy technikusi végzettség, 3 év szakmai gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés személyesen a GELKA megyei igazgatójánál Kaposvár, Bajcsy-Esilinszky u. 16—18. Telefon: 13-549 (84399) Domb u. 43. Itt. oszt. Németh I. fasor 53. IV. oszt. Zalka M. u. 17. IV. oszt. Kanizsai u. 53. IV. ászt. Rákóczi tér 8. III. oszt. következe üzletekéi MAI i l __I Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: ELLOPTAK JUPITER FENEKÉT. Szabad ifjúság: du. 4 órakor: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL, du. 6 és este 8 órakor: LUXUSBORDÉLY PÁRIZSBAN (16). La- tinca filmszínház: du. fél Bórakor: KOJAK BUDAPESTEN. TELEVÍZIÓ Budapest I. 9.29: Műsorismertetés. 9.30: Tv- toma. 9.35: Iskolatévé. 9.50: Delta. 10.15: Babaház. Angol film. 11.45—12.15: Lehet egy kérdéssel több? 15.16—15.30: Iskolatévé. 15.43: Műsorismertetés. 15.45: Góiyavári esték. 16.30: Hírek. 16.35: A bábu. 17.30: Reklám. 17.35: Rákosmente — 1980. 17.55: A (film) kocka el van vetve. 18.25: Állunk szolgálatára — az új Röppentyűn”. 18.45: Staféta. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. .19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti. mese. lfl.30: Tv-híradó. 20.00: Névtelen csillag. Szovjet film. n. rész. 21.05: ,,Thália papnője”. 21.55: Felkínálom. 22.35: Tv-híradó, 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Alföldi antenna. 20.25: A vendégjáték. 21.20: Tv-híradó. 21.40: Reklám. 21.45—22.55: A nürnbergi per. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-mapló. 17.45: Pipacsok a sínek mellett. 18.45: A szlovéniai zeneiskolák versenye. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Válogatás szerdán. 21.(15: A forradalom alakjai. 22.15: Jugo rock: Drago Mlina- rec. Osztrák tv 9..?5: Francia nyelvlecke. ifl.flíj: Iskoláiévá. 10.35: Kamaszkorom legszebb nyara. 17.00: Április, április. 17.30: Wickie és az erős emberek. 20.15: Agyú-szerenád. 21.40: Kurt Weil dalaiból. 22.40: Sportközvetítés. 23.40’: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Világablak. 8.56: Olvasólámpa. 9.06: Szabó Csilla zongorázik. Kocsis Albert hegedül. 9.41: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese. kis. mese. 10 OO: Hírek, időjárás. 10.05: A kiselefánt kalandjai. ,10.19: Ten- gerecki hazaszáll. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Verbunkosok. nóták. 11.30: Petrovics Emil műveiből. 12.00: Déli .krónika'. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Egészségügyi rehabilitáció a Német. Szövetségi Köztársaságban. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsessz,melódiák. 14.09: Kórusainknak ajánljuk. 14.29: Kagylózene. 15.00: Hírek, időiárás. 16.10: Filmdalok. 16.28: MR 10—14. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: Kritikusok fóruma. 16:20: Daloló, muzsikáló faiak. 16.40: Holnap közvetítjük... 17.00: Híreik, útközben. 17. tt: Nem vicc! 17.32: Mihály András: Nyitány egy nem létező operetthez. 17.40: Hangverseny a Mindenki iskolája hallgatóinak. 18.15: Hol volt, hol nem volt— 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.2«: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: „Emberül élni”. 20.10: A King’s Singers együttes három angol madrigált énekel. 20.19: Rossini: A sevillai borbély. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthíreik. 22.20 —23.30: Bangkokban a helyzet változatlan... 23.35: Nóták. 0.26: Himnusz. 0.30: Vízjelzöszolgálat PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Radies Márk népi zenekara játszik, Kersics Anita énekel. 8.20: Amiről Amerika beszél. 8.30: Hírek. 8.33: idősebbek hullámhosszán, 9.28: A 04» 05. 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőitt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Szépségverseny. 13.30: Labirintus. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.90: Kettőtől négyig . . . 16.00: Zenemalom. 16.30: Hírek. 16.33: Útközbe». 16.35: Fiataloknak! 17.30: Ratelám. 17.33: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságai. 18.35: . Emberségből példát . . . mindeneknek ők adnak”. 19.25: Nem zavarok? 19.45: A beat kedvelőinek. 20.30: Híre*. 20.33: Hmmorimpex. 22.03: Pop- műhely. 22.48: Máthé Jolán népdalokat énekel. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Tommy Steele, Julie Andrews és Frank Sinatra zenés játék-felvételeiből. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.55 l Műsorismertetés. 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Az Állami Orosz Énekkar orosz és szovjet szerzők műveiből énekéi. 9.30: A popzene híres szefr- zőpárjai. 10.30: Yehudi Menuhin vezényli a Bath-i Fesztivál, zenekarát. 11.00: Hírek, időjárás. 1*1.05: A Dunánál. 11.25: DZséssz- íelvételekből. 12.02: Magyar előadóművészek felvételeiből. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Levelek Judithoz. 13.53: Zenekari muzsika. 16.15: Ferdinand Kauer: la új magyar tánc. 15.25: A bűvös vadász. 16.20: Magyar szerzők müveiből. 16.46: öt földrész zenéje. 17.00: Haydn kamarazenéiéből. 17.42: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Berlini Metropol Színházban. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Florenza Cossoto éS Peter Dvorsky opera áriáikat énekel. K9.36: Igor Ojsztrah hegedű- estje. Kb. 21.25: Slágerduettek. 21.53: Ragyogj. csillag. 22.30— 22.33: Híre*:, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenes percek. 18.30: Szerb —horvát műsor. 19.15: Német műsor.