Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-07 / 81. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Ritzeld Dezsőné, Hács, Kossuth Lajos u. 6. szám alatti lakos 1981. március 24-én megjelent panaszára az alábbiakban válaszolok. A Kárpát—5 típusú gáztűzhelyeket gyártó román vállalat 1980-ban .szériahibás készülékeket szállított Magyarországra. A tömeges hibabejelentések hatására az Állami ■ Energetikai és Energiabiztonság - technikai Felügyelet a Kárpát—5 típusú készülékeket veszélyesnek nyilvánította, és olyan határozatot hozott, hogy az üzemelő készülékek csapjait ki kéll cserélni, az új készülékeket csak a csapok cseréje után lehet üzembe helyezni.« 1980 októberében a központi napilapokban és a megyei lapokban OKGT—Ramovill aláírással hirdetés jelent meg, melyben kérték azoknak a fogyasztóknak a jelentkezését, akik 1980. március 1. és október 30-a között vásároltak Kárpát—5 típusú gáztűzhelyet. A bejelentések sorrendjében a csapcseróket folyamatosan végezzük, azonban vállalatunk ilyen nagy mennyiségű alkatrésszel nem rendelkezik, így csak a már üzemelő készülékek csapcseréinek elvégzése után kerülhet sor az új bekapcsolásokra. A beérkező csapok mennyiségétől függően előreláthatólag 1981 áprilisában kerül sor a panaszos gázkészülékének bekapcsolására. A munka elvégzéséig kérjük tisztelt fogyasztónk türelmét. Tisztelettel: Fábián György & KÖGÁZ Kaposvári Üzemének vezetője Tisztelt Szerkesztőségi Horváth Lászlómé, Kaposvár, Ezredév u. 19. szám alatti lakos 1981. március 5-én megjelent panaszára az alábbiakban válaszolok: A bírósági épület felújítása a tervek szerint az év második felében kezdődik. Addig is a vakolathullás veszélyére felhívó, figyelmeztető táblákat helyeztünk el az épület sarkainál. Tisztelettel: Katinszky Özséb & bírósági gazdasági hivatal vezetője XXXVII. évfolyam, 81. szám 1981. április 7., kedd Hulladék A Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság barcsi fűrészüzeme évekig fillérekért Somogyi vállalat a résztvevők között Négy kiállítás a vásárvárosban Négy szakkiállításnak ad helyet a kőbányai vásárváros, és somogyi résztvevője is lesz a ma megnyíló nemzetközi 'műanyagipari bemutatónak, amelyet most rendeznek meg tizedik alkalommal Budapesten. A másik három még nem ért meg ennyi időt: az Agro- masexpo kilencedszer, a könnyűipari gépeket fölvonultató Limexpo ötödször nyitja meg kapuit, a „Secu- rex” fantázianévre keresztelt munkavédelmi kiállítás viszont most fogad először vendégeket. Valamennyi valóságos. seregszemle lesz, hiszen a legkisebben, a munkavédelem valamennyi területét átfogó bemutatón is nyolc ország és Nyugat-Ber- lin hetvenkét kiállítója lép színre, míg az Agromasexpón és „társkiállításán” tizenhárom, illetve tizenöt ország több mint kzáz vállalata vonultatja fel a műszaki újdonságokat. Nyolc ország százkilenc vállalata szerepel a nemzetközi műanyagkiállításom a vásárváros „B” és „D” csarnokában, valamint a „B” csarnok melletti szabad területen — köztük a Kapos- plast külön helyiségben, harminchat négyzetméteren. Nagyméretű tablók, fényképek szemléltetik a vállalat üzemeinek tevékenységét, s az ízléses tárlókban, a polcokon, asztalokon — köny- nyen áttekinthető elrende- ■ zésben — a termékeiket is felvonultatják. A somogyi vállalat kefe- és szövőipari termékeivel, illetve pántolq- szalagjaival évek óta részt vesz a Hungaroplast bemutatóin. Ez utóbbit hazai alapanyagból állítja elő — évente mintegy hét-nyolc száz tonnát, s majdnem egynegyed részét exportálja. Újdonságként a mezőgazdasági üzemek modem termelési technológiáját szolgáló műanyag termékeit is bemutatja: a kordonhuzal mellett a törzskötöző szalagot. Kiálli- tóhelyiségében az Erapa svájci cég automata gépei is láthatók: ezek segítségével végzik — saját szalag-, jaikkal — a csomagolást adta el — tüzelőnek — a k nagy mennyiségű fűrészipara hulladékot. Előfordult, . hogy gödrök töltésére használták vagy elégették. Tavaly azonban egy nyugatnémet aprítógépet vásároltak, s megállapodtak a veliscsei papíripari kombináttal, hogy nekik, szállítják a hulladékot. A gép napomként 100 —140 tonna hulladékot dolgoz föl; azt szállítószalag viszi az udvarra, onnan pedig gépkocsik Jugoszláviába. Az idén a fűrészüzem 25 ezer tonna aprított hulladékot exportál. Csomagolópapírt, dobozt és más papírárut készítenek belőle. Mai tévéajánlatunk Madame Bovary Ma az 1. műsorban 20 óra 5 perctől új sorozat indul: Gustave Flaubert Madame Bovary című regényének négyrészes feldolgozása. Bo- varynét az angol produkcióban Francesca Annis alakítja. Rendező: Rodney Bennett. Flaubert (1821—1880) regénye 1856-ban jelent meg, s érdekes módon egy ügyészi vádirat jóvoltából lett felkapott, keresett regény. „A teljes pesszimizmus, a teljes kiábrándultság regénye a Madame Bovary. Flaubert pesz- szimizmusa a romantikusokénál is sötétebb” — írta Benedek Marcell. De nemcsak emiatt került támadások kereszttüzébe a mű: sokkal inkább a nyíltsága miatt... Emma Bovary ugyanis a polgári házasságon kívül keresi a kiteljesedést, a közöséges- ségből menekülés útját. (S a közönségesség itt a kisvárosi életforma közhelyességét jelenti.) „Bovaryné én vagyok” — irta Flaubert egy lehelében. Mert Bovaryné ott van mindnyájunk tudatalattiját ban; lehetőséget jelent, szakítást a nyárspolgári élettel. Ám az út végül is zsákutca, ezt is jelzi Gustave Flaubert főműve. Az értelmes élet lehetősége másutt, másban keresendő. Ezért aztán jogos bizonyos lelkiállapot meghatározására a bovarizmus elnevezés a lélekgyógyászatban. A Madame Bovary — ez a tökéletes lélekrajzot adó mű — a múlt század derekán ját-r szódik, Rouen környékén. Emma Bovary könyvmoly, ábrándjaitól kábult falusi nő — a falusi intelligencia tagja —, álmainak áldozata lesz. Mert a valóság sokkal kátyúsabb az álmoknál.. A „nagy szerelem” kisszerű emberek esetében közhelyekbe fullad, s marad a „szégyen”. Érdekességként említjük, hogy a színpadi változatot a Vígszínház is bemutatta 1937- ben, film pedig többször is készült á műből, így Renoir, Lamprecht, Minelli rendezésében. Vetélkedő a Szovjetunióról Pécsien az első helyen Tegnap délelőtt, néhány perccel tizenegy óra után kezdődött a versengés a díjakért. Bányász Béla, a Szovjetunió című folyóirat magyar főszerkesztője mint zsűriéinek figyelő számé előtt Somogy, Tolna, Baranya és Zala két-(két legjobb középiskolás csapata adott számot a lapból szerzett ismereteiről a Ki -tud többet a Szovjetunióról? vetélkedő területi döntőjén, a kaposvári Helyőrségi Művelődési Otthon nagytermében. Hat fordulóval kellett megbirkózniuk. A hatalmas ismeretanyag birtokában minden bizonnyal száraz beszámolásnak lehettünk volna tanúi, ha nem fordulatosán és ötletesen szervezik a — szó szerint — játékot. A résztvevők „egénrágta szöveget” töltöttek ki — rá néhány korty a meggymárkából —, kétperces interjút készítettek csapatukkal egy- egy cikk anyagából; • eljátszottak történetet az ikom- festészetről, vagy a moszkvai II. számú óragyáiról... A negyedik versenyszám után a pécsi Leőwey gimnázium lányai álltak az élen, s vezető helyüket mindvégig megtartották. Második az ugyancsak pécsi Széchenyi gimnázium csapata lett. így a Lapkiadó Vállalat és a folyóirat szerkesztőségének díjai mellé a két baranyai iskola diákjai szerezték meg a részvétel jogát az országos döntőn. A többiek ugyancsak értékes tárgyjutalmakat vehettek át. Harmadik lett a megyénket képviselő Munkácsy, hetedik a szintén kaposvári Táncsics gimnázium „legénysége”. Traby, a bskaf Kemény léptek, bűszike tartás, erő, izom és férfiasság: ezek voltak a fő szempontok a Kaposvári Mező- gazdasági Főiskola bikaválasztásán, A három bikajelölt — Egon, Traby és Laci — háromnapos, váltakozó eredményű küzdelmet vívott egymássaL A választási hadjáratnak a város lakói is tanúi lehettek, mikor kedden a papnak, szerzetesnek, apácának és még sok vidám jelmezbe öltözve különvo- nattal megérkeztek a vasútállomásra a „csorda” tagjai, s ezzel megkezdődött a kampány. Valamennyi évfolyamnak sikerült egy-egy tanárt megnyernie a fontos ügynek. Szerdfiji jelmezes reggeli tornával kezdődött a nap, majd virslievőverseny és tanár-diák kosarlabda-merkőzés következett. Ez utóbbiból a hallgatók kerültek ki győztesen. A tanárok, főző- versenyén Házas Károly, az első évfolyamot pártfogoló tanár bizonyult a legjobb szakácsnak — szerencsére nem volt gyomormosás a yacsora után. Másnap reggel tejivó- és tojásevőversenyt rendeztek, ezzel biztosították a kondíciót a tanár-diák focimeccs- hez; természetesen ezen is a diákok győztek. A labdarúgás szerelmesei Buzánsz- ky Jenőt hívták meg a találkozóra, aki régi, emlékezetes mérkőzésekről beszélt. A diáknap nagy esemény* csütörtökön következett, ekkor állt zsűri elé a három bika. Bőven akadt szempont az elbíráláshoz: a fizikum mellett a fogazat, a takar- mányfeLygwe képesség es természetesen a „bikajelleg” is fontos volt — ez utóbbit egy fiatal „üsző” vizsgálta meg nagy sikerrel. A b:ka- vezér végül is a másodéves Traby, azaz Varga János lett; ő és csordája tízezer forintos jutalmat kapott a főiskola KISZ-bizottságától. Emellett valamennyi esetleges utóvizsgájukat a KISZ- esek fizetik. Üjdonság, hogy idén a'z örökös bika. címet is odaítélték, melyet Kaukor László érdemelt ki azzal, hogy harmadik éve mindig második lett a vetélkedésen. A hosszúra nyúlt választást az évfolyamok estje követte, majd Tám László tartott diaporámaelőadást. A hagyományos diáknapok vidámsága és mókája után hamarosan nehezebb időszak következik, a lazítást a yizsgaláz yaltja majd lak . . BALESETI KRÓNIKA Tragédia Csurgó közelében Tragikus baleset történt pénteken este Csurgó és Por- rogszentkirály között. A 29 éves Horváth Jenő zákányi villanyszerelő motorkerékpárjával az útmenti árokba borult. A motoros a helyszínen belehalt sérüléseibe. Szombaton Balatonszeme- sen, a Dózsa György utcában, a 39 éves Horváth Sándor budapesti műszerész személygépkocsijával áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és egy lovasfogatnak ütközött. A baleset következtében az autós súlyosan megsérült. Ugyancsak ezen a napon Tarany közelében szabálytalanul kanyarodott balra kerékpárjával a 70 éves Bojtor Ferenc nagyatádi nyugdíjas, és egy személygépkocsi elütötte. A kerékpáros súlyosan megsérült. Vasárnap egy említésre méltó baleset történt megyénkben. A megengedettnél nagyobb sebességgel vezette Ladáját Bodrogon a 24 éves Schmidt Zoltán kapoámérői lakos. Letért az úttestről, majd az ú,t menti szántóföldön felborult. A fiatalember könnyebb sérüléseket szenvedett. A kocsiban mintegy 40 ezer forintnyi a kár. Elítélték a mostohát Megrendítő eset történt február 7-én Somogyvámoson. Annak idején részletesen beszámoltunk a történtekről, most csak néhány mondatban említjük meg, miért kellett a 31 éves, helybeli Kuti Zoltán- nénak a bíróság elé állnia. A fiatalasszony több gyermeket nevelt, köztük a 3 éves kis Irmát, aki férje első házasságában született. A kislány nern volt a mostoha kedvence, az asszony nem bánt vele kesztyűs kézzel. A szomorú eset napján is szinte félholtra verte a gyermeket. A mostoha akkor nem fordult orvoshoz, csupán — mivel a gyermek már »agyon rosszul volt — három nap múlva jelent meg a rendelésen. Az orvos rögtön mentőt hívott; a kislány kórházba került, ahol azóta többször megoperálták. Az orvosok minden tudására szükség volt az életben tartásához. Az ügyben a Kaposvári Megyei Bíróság dr. Mateevics Lászlóné tanácsa hirdetett ítéletet. Életveszélyt okozó testi sértés bűntette miatt Rutinét 4 évi börtönbüntetésre ítélte, 5 évre pedig eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Elrendelte egy korábban kiszabott 4 hónapi büntetés letöltését is. A vádlott és védője az ítélet ellen fellebbezett. „Egyenruha” Késő este xegy úr beszáll a hotel liftjébe. Az ötödik emeleten megáll a lift: egy hölgy száll be, akin nincs más ruha, csak... a cipője. Amikor a férfi meglepetten rábámul, a nő megkérdi: — Mit néz annyira? — Semmi, kérem, semmi — dadogja a férfi zavartan —, csak... a feleségemnek is ugyanilyen ruhája van. A szakma csődje A jósok és látnokok bejegyzett egyesülete körlevelet küld tagjainak: „Utolsó havi gyűlésünket előre nem • látott események miatt kénytelenek voltunk elhalasztani.” A legrövidebb út Ottó meg akarja látogatni a kórházban fekvő barátját, de az idegen városban sehogy sem tud eligazodni. Odafordul egy idősebb járókelőhöz: — Nagypapa, hogyan jutok el leghamarabb a kórházba? — Ha még egyszer nagypapának szólítasz, mindjárt ott találod magad! Hol vagyunk ettől!... Az öreg amerikai komikus elérzékenyülten emlékszik vissza a régi szép időkre: — Az én gyermekkoromban már az is erkölcstelen filmnek számított, amelyikben egy ló nyereg nélkül mászkált... Raktárkészlet Kalubke gyárosnak hat lánya van. — Mondja, a legidősebb lánya férjhez ment már? — kérdi egy napon az egyik vevője. — Nem — feleli mogorván Kalubke —, ö még raktáron van. Zsarolás Mónika nyúzza az apját: „Légy szíves, adjál pénzt mozira!” Az apa mérgesen válaszol: .„Már mondtam neked, hogy nem!” Mónika sarkon fordul és megfenyegeti: „Na jó, akkor gyakorolok a hegedűn!” Különbség — Mi a különbség a betörés és a lábtörés közi? — Nem sok. Az előbbinél egy ideig ülni, az utóbbinál egy ideig feküdni kell. gn 0 5H31 NÉPLAP 5 7*» vjp Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: Paál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinra Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf.: 31. 7401. Telefon: 11-510,11-511 11-512 Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat Kaposvár, Latinca Sándor a. 2. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31, 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkczbe«itő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, fél évre 204 Ft egy évre 400 Ft Index 25 967 ISSN 0133—0608 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Farkas Béla igazgató Kéziratokat nem őrzünk meg# és nem adunk vissza.
