Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-04 / 80. szám
Olaj kontra gabona 1 ; ' •:v,: HÍREK ÁPRILIS A nap 6.17 órakor kél, s 19,18 órakor nyugszik; a hold 6.29 órakor kél, s 18.43 órakor nyugszik. 4 A várható időjárás: Délen is csökkenő felhőzet, majd jobbára derült, száraz idő. Fokozatosan mérséklődő, S Z 0M BAT eleinte még gyakran erős keleti, északkeleti A felszabadulás A VÄrhatö legmagasabb nappali hőmérséklet •• ___ ma 15 fok körül alakul. ü nnepe \ Bemek feliratot láthatjMnk a snezőgaadasági kiállításon: „A gabona a mi kőolajunk-!” A 'vendégek rácsodálkoztak erre az újszerű igazságra. Részükről f talán tökéletesen rendben ás llett volna a dolog, ha történetesen nem kellett volna éppen a kiállításra jövet többet fizetniük a benzinért, mint néhány nappal azelőtt. — Az emberekben tényleg az motoszkálhat — vélekedett akkor közgazdász barátom, hogy ha valamiféle kártyajátéknak tüntetnénk fel a doljgot, az olajat és vele szemben; a gabonát, akkor, most mi húznánk a rosszabb lapot. gül is mindkettőjükben a tehetetlenség érzése uralkodott el. Nem lehet szó nélkül «ä- menni a tehetetlenség érzését kiváltó fogyatékosságok mellett. Jó gépeikre, jó felszerelésre és jó alkatrészellátásra van szükség. Arra, hogy a mezőgazdákat ellátó szállítók sohase kényelmes- kedjenek, még aikkor sem, ha számukra a verseny kényszerítő ereje talán, nem any- nyira erős, mint a mezőgazdák kásBolgáltátottsága az itthoni sürgető igényekkel szemben és a világipiacon. És az olaj kihívására nehézkesebben reagál a mi gabonánk, akkor is, ha a termeli lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Tamaleleszen megtartott 14. heti lotttósorsölás alkalmával a következő számokat húzták ki: 9, 14, 27, 30, 69 — Társadalmi munkával köszöntötték április 4-ét a kaposvári Szalma István Általános Iskola tanulói. A KISZ-istákkal együtt 1200 fát, díszcserjét ültettek el az iskola védett parkjában. — Kistermelők támogatása. Az igali takarékszövetkezet a közelmúltban tartott küldöttgyűlésén úgy határozott, hogy az idén 5 millió forint kölcsönnel segítik a háztáji és kisegítő gazdaságok termelését. — Kirándulást szervez dolgozóinak Pozsonyba április 9—11-ig a Kaposvári Városi Tanács egészségügyi osztályának szakszervezeti bizottsága. A 135 résztvevő költségéhez személyenként 700 forinttal járul hozzá. — Az MHSZ jtonyódi klubjában évek óta tartalmas munka folyik. Ezt ismerte el a szövetség megyei , vezetősége azzal, hogy a klubot — elsőként a megyében — az MHSZ kiváló munkáért jelvény ezüst fokozatával tüntették ki. — Mától ját*zóházat tartanak a tavaszi szünidő minden napján a siófoki Dél- balatoni Kulturális Központban. A gyerekek délelőtt 10 órától habozhatnak, rajzolhatnak, s különféle társasjátékokban vehetnek részt. — Ittasan vezette kivilá- gítatlan segédmotorját Ka- posfüreden a 41 éves Tóth Lajos helybeli lakos, és ösz- szeütközött a kerékpáron, ugyancsak világítás nélkül közlekedő Horváth Józseffel. Tóth súlyos koponyasérülést, Horváth könnyebb sérüléseket szenvedett. Felavatták az időlárásjelzőt Kaposváron Tegnap délelőtt rövid ünnepség keretében felavatták a kaposvári Kossuth téren az újjáalakított időjárásjeiző házikót. Somogyi József, a városszépítő egyesület alelnöke köszönte meg a város lakói nevében a SÁÉV, a Tanép, az FMV szocialista brigádjainak, valamint Győrfi Lajos kisiparosnak társadalmi munkáját. Nincs ebben semmi, ami a játék balszerencséjével hozható összefüggésbe. Egyszerűen arról van szó, hogy a külpiacon az anyag- és az energiaárak rohamos emelkedését csak tempó vesztéssel követi az élelmiszerek árának növekedése. És ez a mi türelmetlenségünk forrása. Mi tagadás, alkalmasint foggal vagyunk türelmetlenek akkor, amikor a gabona pályafutását vizsgáljuk a külpiaci versengésben és itthon, Igáz, a magyar gabona jó része „bőrben” utazik a külpiacra, azaz az állati szervezet transzformálja még magasabbra értékét, de végül is a mi búzánk, a mi kukoricánk érvényesüléséért aggódunk. És reményeink megalapozottak, hiszen a gabona valóban stratégiai cikké lépett elő. (Tegyük hozzá: hazánkban, a növény- termesztés csaknem kétharmadát teszi ki a gabonatermesztés; az elmúlt öt évben 13 millió tonnát!) E hangzatos értékmérő mögött viszont ott rejlik a szomorú igazság, hogy — a FAO statisztikája szerint — a világ ötven országában éheznek az emberek, mert nincs elég búza és kukorica. Következésképpen már csak ezért is látnunk, kell: a vásárlóerő sem mindenütt adott, és a magyar .gabona vagy hús is csak ott tud versenyezni, ahol egyáltalán piaci versenyről szó lehet. Lassabban értékelődik fel tehát a mi nemzeti kincsünk a föld terméke, mint a mélyebbről jövő kőolaj. De folyamatosan nőnek — és ez jó jel — az agrárgazdaság külpiaci bevételei és javul az export jövedelmezősége. Csak türelem tehát, és minden rendbe jön?! Idő kérdése, hogy a kőolaj mellé meghatározott ranggal odaállíthatjuk a gabonát, amelynek termesztésében felzárkóztunk a nemzetközi éd- vomailihoz? Nem hiszem, hogy ez elég lenne. Nem is olyan régen, a gabonatáblák műtrágyázása idején hosszú csíkot húzott maga után az egyenetlenül dolgozó szórógép. A főagro- mómus fásultan nézte, azután — szerintem menthető indulattal — kiköpött a távolodó gép után, lényegében azt téve, mint a néhány évtizeddel ezelőtti gazda, a Móricz-regény Csörgheő Csu- lija. Aiki ugyan „szebben” fejezte iki maigát, hiszen könnyet morzsolt szeme sarkából, amikor elpusztult utolsó nagy disznaja, de véSOMOGYI NÉPLAP lök nem „szednek ki” mindent a gépekből, ami bennük van. A karbantartási rendszer megerősítése lehet a soron következő tennivaló. Meg például az, hogy ne csak „sajccolva” becsüljék fel a földek termőerejét, hanem mindenhol vegyék komolyan a talajerő vizsgálatát és pótlását Erre egyébként rendelet is kötelezi (?) őket. Sok mindentől függ a gabona versenyképessége. Függ az egykor világhírű magyar gabonaipartól is, amelynek nem a híre kopott meg, hanem műszaki lehetőségei lettek szerényebbek. ' Nemcsak azért, mert 2000-ről 148-ra csökkent a malmok száma, sokkal inkább amiatt, hogy a meglevőknek több mint a fele gépészetileg, építészetileg elhasználódott Pedig a magyar búzát külföldön most is javító hatása miatt használják, többnyire a gyengébb sütőipari alapanyagok feljavítására, „fónyesí- tésére”. Amikor a tévébein szótlanul lessük az összekapcsolt traktorok vívódását vízzel, sárral, hóval, valamit mégse j tűnik: mezőgazdáink nincsenek könnyű helyzetben. Néha az összekapcsolt gépek erejét meg kell sokszorozni emberi tudással, lelemény- nyél. Még akkor is, ha ez már nem az a régi-régi „kenyércsata”, a harc a min- den.na.pi kenyérért, ami ma már mindenkinek adott A hknc most a gabona pozíciójának megszilárdításáért indult még. S a folytatáshoz jelentős erőket kell mozgósítani. _ _ — Veszélyben van a jó italibírásuikról ismert angolok egészsége. Az ttjészség- ügyi minisztérium vizsgálata szerint ugyanis minden tizenhetedik angol túlzásba viszi az italozást, és a köz- kórházakban minden ötödik ágyon alkohol okozta betegségiben szenvedő páciens fekszik. Különösen aggasztó a fiatalok iszákossága: minden hetedik fiatalember mérték nélkül italozik a szigetországban. — Dél-Dunántúl díszmadártenyésztő szakköreinek vezetői tartanak tanácskozást holnap délelőtt Kaposváron, a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. A résztvevők azt vitatják meg, miként tudnának az eddigieknél hasznosabb együttműködést kialakítani, hogyan segíthetnék egymást. \ Bartók-emlékérem Űj Bartók-emlékérmet formázott a szegedi tanácsnak és az éremgyűjtők helyi csoportjának megbízásából Tóth Sándor szobrászművész. Az érem egyik oldalát a világhírű zeneszerzőnk portréja díszíti, a másik oldalán a fából faragott királyfi alakja látható, háttérben a szegedi szabadtéri játékok Dóm-téri nézőterével. Az emlékérmet a Bartók-cente- mórium szegedi ünnepségeinek közreműködőd, kórusok, hangszeres. együttesek és szólisták kapták, illetve kapják meg. Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy 1981. április 6-án 8.00—12.1» óráig Kaposváron a Május 1. utcában, a Dimitrov utcától az Engels utcáig, valamint a Dózsa György utcában a Rákóczi térig. 1981. április 7-én 8.90—12.00 óráig a Béke—Füredi-lakótelepen a Füredi—Kanizsai utca 61. számú iöközlekedési út által körülzárt területen vezetéképítés miatt a vízszolgáltatás szünetel Az érintett területeken a fenti időpontokban tartálykocsikkal biztosítjuk a lakosság vízellátását. A tartálykocsikat az alábbi helyekre telepítjük: 1981. április 6-án Dózsa Gy. u. 9. Városi Pénzügyőrség előtt. 1881. április 2-én Füredi-lakótelep, ABC előtti parkoló. DRW. Sm. Üzemigazgatósága, Kaposvár / (158776) Áramszünet! Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1981. április 6-án, 7.30—13.00 óráig a Zalka Máté utcában, a Laktanya utcában, 1981. április 6-án 7.00—15.30 óráig a 48-as Ifjúság útján, a Honvéd utcától a Hunyadi János utcáig, a Kossuth Lajos utcában a Damjanich utcától az Arany János utcáig, a Fodor József téren, a Kassa és a Temesvár utcában, valamint a Honvéd u. 24. számú épületben, 1981. április 7-én, 7.00—15.30 óráig a Virág utcában a Május l. utcától a 61. sz. útig, a Szalma István köziben, a Bajcsy- Zsilinszky utcában a Virág utcától a Szalma I. utcáig, a Németh I. fasorban, a Pázmány Péter utcától a Virág utcáig, a Pázmány Péter utcában a Németh I. fasortól a 61. sz. útig, a Damjanich utcában a Pázmány P. utcától a Kertalja utcáig és a Vöröst élek utcában áramszünet lesz. (158774) Megjelentek a sárkányrepülők A tavasz egyik biztos jele; megjelentek a domboldalakon, a lankás lejtökön a sárkányrepülők. A hazánkban is egyre népszerűbb sportág képviselői a kedvező hegyoldali légáramlásokat kihasználva, az arra járó alkalmi nézők nagy örömére nemegyszer órákat töltenek a levegőben. Felvételünk Baranya megyében, a Nagyharsány feletti Szársomlyó- hegyen készült — A gyermekintézmények fenntartásához Nagyatádon másfél millió forinttal járul hozzá ebben az ötéves tervben a Dél-somogyi Állami Gazdaság. Emellett évi 125 ezer forintot adnak a bölcsődék és az óvodák üzemeltetéséhez. — Jordán Tamást, a Csiky Gergely Színház Jászai-díjas művészét látjuk ma Szabó Magda Az a szép fényes nap című drámájának tévéváltozatában Vajk nevelőjeként. A Szőnyi G. Sándor rendezte darab az 1. műsorban 20 óra 05 perckor kezdődik. Teiier- és személyvonat összeütközése Pénteken reggel Tatabánya-felső és Szár—Szárliget vasútállomás között egy tehervonat üzemi okból megállt, majd visszagurult Tatabánya felső állomásra, ahol beleütközött az ott-tartózkodó — Komáromból Budapest Kelenföldig közlekedő — személyvonatba. A baleset következtében Pinke Lászlóné 38 éves komáromi lakos meghalt, tizenheten megsérültek, közülük ketten elsősegélynyújtás után már a helyszínről eltávozhattak, 15 személyt kórházba szállítottak. Nem sokkal később kilencen elhagyták a kórházat, a délutáni órákban hat személyt még orvosi felügyelet alatt tartottak. A kár tetemes. A baleset ügyében a rendőrség a MÁV szakértőinek bevonásával a vizsgálatot tovább folytatja. — Speciális dohánybetakarító gépet vásárol az idén a görgetagi tsz. A gazdaság 80 hektáron termel füstölnivalót. A csaknem kétmillióba kerülő géptől az egyre inkább hiányzó kézi munkaerő pótlását várják. — Csaknem húsz és fél millió forint értékű beruházást valósít meg ebben az évben a Kaposvári Főiskolai Tangazdaság. Ebből 13 millió forintot gépek vásárlására fordítanak. — Várhatóan még az idén üzembe helyezik a nagyatádi tsz — 26 milliós rekonstrukció eredményeként — megújuló sertéstelepét. A telep 582 hízóférőheUyel bővül. — Küldöttgyűlésen tájékoztatja a tagságot a múlt évi gazdálkodásról és az idei tervekről hétfőn a kaposvári Kalinyin Lakásfenntartó Szövetkezet igazgatósága, Létszámuk tavaly tovább gyarapodott: Kaposvár három lakótelepének 48 épületében csaknem 1040 lakás tartozik a szövetkezethez. — Száztíz somogyi általános iskolás gyerek nyaralhat az idén Medosz-beutalóval az ország különböző üdülőiben, köztük 34-en a Balatonnál tölthetik a vakáció egy részét. Az első csoport június 15-én indul az üdülőkbe, az utolsó augusztus 31-én érkezik haza. 85 érvel ezelőtt, 1896. április 4-én született & romániai Moinestibén, és 67 éves korában, 1983 decemberében halt meg Párizsban Tristan Tzara, román származású francia költő. 1916-ban a svájci Zürichben az ö, valamint a szobrász Hans Arp közös kezdeményezésével jött létre a Dada nevű mozgalom, amelynek nem volt olyan határozott művészi célkitűzése. mint előbb a kubizmusnak, vagy később a szürrealizmusnak, s lényegében minden kialakult értéket, rendet támadott. Tzara első francia nyelvű művei az abszolút dadaista lázadás szellemében fogantak; ezek erősen hatottak az akkor az irodalomba belépő 'új nemzedék — így többek között Aragon és Breton — fejlődésére is. Az 1920-as évek elejétől a dadaizmus fokozatosan feloldódott a konstruktívabb szürrealista mozgalomban. Maga Tzara is eltávolodott kezdeti korszakának nihilizmusától; mind felelősségteljesebb magatartást tanúsított a kor és a társadalom sors- kérdéseiben. s végül kommunista lett. Több írása magyarul is megjelent. — 250 ezer pár védőkesztyű készül az idén a So- mogyvári Építőipari Szövetkezet 35 lányit és asszonyt foglalkoztató melléküzemágában. . Termelési értékük megközelíti a négymillió forintot. — A múzeumok ünnepi nyitvatartása. Ma és holnap valamennyi múzeum nyitva tant, hétfőn és kedden valamennyi intézmény zárva lesz. — Kézimunkaszakkör alakul* a siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalatnál. A nő- klub keretében működő szakkör célkitűzései közt az is szerepel, hogy alkotásaikkal kiállításokon, pályázatokon vegyenek részt. Gasztronómiai napok Nagy sikerű magyar gasztronómiai napok zajlottak le Berlinben, a Hwngarhotels közreműködésével. Az NDK fővárosának legrangosabb szállodájában, az Interhotel Plast »parasztéttermében« riyolc napon át vendégszerepeit állandó telt ház mellett, 25 magyar ételkülönlegességgel, jellegzetes egri italokkal, valamint Váradi Lajos cigányzenekarával az egri Park Hotel és az Egri Borkombinát. A berlini program folytatásaként ősszel a berlini szálloda mutatkozik be Egerben. — Negyven tagú kalinyini turistacsoport érkezett tegnap Kaposvárra. A barátságvonat tagjai a Kaposvári Húskombinát MSZBT-tag- csoportjának vendégei voltak. Részt vettek a koszorúzás! ünnepségen a sántosi ágyúemlékműnéL Az Édosz Művelődési Házban megnézték a Vörös Hadsereg úti iskola úttörőinek műsorát, majd ők is bemutatták népművészetüket. Ezután baráti beszélgetést folytattak a húskombinát dolgozóival az Unió klubban. Ünnepi ügyelet A Gelka Somogy megyei szervizei 1981. április 4-én, április 5-én 9—12 óráig ünnepi ügyeletet tartanak fekete-fehér és színes televízió javítására Kaposvár, Bog- lárlelle, Nagyatád, Marcali és Siófok közigazgatási területén, Hibabejelentés személyesen vagy telefonon. Az ügyelet alatt Kaposváron a központi antenna hibáját a 12-030-as telefonon vagy személyesen a Május 1. u. 37—39. alatti szervizben, lehet bejelenteni. Ügyeletén kívüli Időben a kaposvári ügyfelek a 12-030-as telefo non üzenetrögzítőre is diktálhatják bejelentéseiket. Automata mosógépek teljes választékban — OTP-részletre is — kaphatók Kaposváron, a Május 1. utcai villamossági szaküzletben. (84451) — Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a baje-tcnvilágoei BP 111/91 és m/s2-es bal- és jobboldali ásunk április 6fcól 17-ig útépítés' miatt zárva lesz. AFOR, Kaposvár. (84461)