Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-30 / 100. szám
Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették. hogy testvérünk MOLNÁR ANNA volt Latin ca Sándor u. 8. sz. alatti laikosi, április 22-én, hőszre ú szenvedés után elhunyt. Temetése május 4-én. hetion, du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temető ravatalozójából. A gyászoló testvérek és a rokonság. (127449) * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. HORVATH JOZSEFNE Zomi Anna volt Béke utca 61. sz. alatti lakos, életének 83. évében, csendesen elhunyt. Temetése május 4-én. hétfőn,, fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (127471) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, anyós nagymama és meny KUSTOS VENDELNÉ Bodor Anna (volt sörnyel lakos) életének 65. évében, április 25-én, súlyos betegségben elhunyt. Temetése-április 30-án, ma délután fél 4 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (1233) •*» / Bánatos szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. BOZSOKY ISTVANNÉ Pebics Teréz \ női szabómester áprili» 26-án. példás türelemmel viselt súlyos szenvedés után, életének betöltött 84. évében elhunyt. Temetése május 2-án délelőtt H órakor lesz a segesdi temetőben. Bánatos fiai, a Bozsóky testvérek, Pál, József, Sándor, Ferenc unokái és dédunokái. (57707) •< * * Szomorú szívvel tudatjuk hogy drága jó, szeretett édesanyám és nagyanyám VÖRÖS JÓZSEFNÉ Fodor Margit április 27-én. súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése május 3-én, kedden, délután fél 2 óraikor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Fia és unokája. (168824)| Köszönetnyilvánítás Ezúbon mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, komának, munkatársnak, jóbarátnak es ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk. MUSCHAL IMRE temetésién részt vettek, részvétükkel. koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkban együtt osztoztak. A gyászoló család. * • * Köszönetét mondunk a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak és a kefegyár vezetőségének. dolgozóinak, akik drága édesanyánkat. özv. PELCZ JANOSNET utolsó útjára elkísérték, részvétükkel. virágaikkal, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. INGATLAN Háromszobás, összkomfortos. központi fűtéses családi ház eladó. Kaposvár, Bem u. 7/a. Érdeklődni mindennap 18 óra után. (ISOS) Marcaliban a Rózsa Ferenc utcában 200 n-öl telek építőanyaggal eladó. Érdeklődni; Szöcsény, italbolt. (57453) Elcserélném Budapest Nyugati pályaudvartól 13 km- re levő kétszobás fürdőszobás villany- bojleros. kertes családi házamat Balaton déli partján állomáshoz közeli hasonló lakóhá zr a. „Vidékinek beköltözhető” jeligére a kiadóba. _________(84503) Mernyén a 67-es főút mellett 500 n-öl telek eladó. Érdeklődni; Táncsics ü. 20. Lovasék. (127146) Balatonmária és Balatonbcreny között 182 n-öl vízközeli telek eladó. Érdeklődni : Balatonszentgyörgy, Csillagvár étterem. Telefon : 5. __________(1218) C saládi i).áz — két szoba 300 ri-öl telekkel és garázs — melléképületekkel eladó vagy háromszobásra cserélhető. Kaposvár, Gorkij u. 58/a. (1237) Eladó Kaposváron Szigetvári utca 137 sz. ház udvari házrésszel együtt. 300 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: ío— 18 óráig. (127193) Balatonkilitiben, a Gagarin u. 23. sz. alatti kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. (57399) Elcserélném kaposvári kétszobás összkomfortos gá- £os társasházrészemet és Kaposváron levő hétvégi telkemet hétvégi házzal együtt Kaposvár környéki háromszobás családi házra. Ajánlatokat. llOQ számra * kiadóba. UidO) Kaposváron, Kaposi üredi út 141. számú ház eladó. Érdeklődni egész nap. (1072) Nagyatádon, a Napfény u. 3, sz. alatt luxusigényeket kielégítő négy- szobás, félkész családi ház nagy alagsorral, pincével. .400 n-öl szép fekvésű telken eladó. Érdeklődni Nagyatád, Acs u. lő, du. 5 óra után. (57444) Kétszobás, kis felújításra szoruló ház 4-00 n-öles telekkel Törökkoppány belterületén 30 ooo Ftért eladó. Vízvezeték, villany van. Csámpai Béla, Budapest, Peterdy u. 39., vagy 362-548-as telefonon. (6331) Kaposváron háromszobás garázsos kertes családi ház központi fűtéses, készpénz + OT.P-át- vállalássai eladó. Érdeklődni a 13-566- os telefonon. (Ui2l) JÁRMŰ IS-es frsz. 1200-as Zsiguli friss műszakival sürgősen eladó. Megtekinthető 8—17 óráig Kaposvár. Németh István fasor 7.. 17 óra után 48-as Ifjúság u. 7. II. em. Tóth. (127469) ZY-os Trabant Spe- ciál eladó. Kaposvár. Damjanich u. 6/a. II. em. 2. (1281) Eladó Zaporozseca 1 katr ász. Háts ó szélvédő. komplett jobb ajtó. motorháztető. kormány hátsó ülés. belső kárpitok. agyak. üvegek első lökésgátló, lökhárító evs rugók. Tóth, Kaposvár, Damjanich u. 1/IV. I. em. 1. Délután 5 órától. (1279) Hároméves Trabant Gombi (műszakilag vizsgáztatott) eladó. Érdeklődni Fenyő, Kaposvár, Dési Huber u. 9. (1295) Wartburg Tourist 1984-ig műszakizott, eladó. Barcs, Baj- csy-Zs. u. 147. Kővári. (57467) ZO-s Trabant Special jó állapotban eladó. Telefon: ,Ne- rnesdéd 10-es. (901) ZI-S 1500-as Lada friss műszaki vizsgával (1984-ig érvényes műszakival) eladó. Marcali, Szabadság u. 46. _______________(57661) T rabant eladó 1983 januárig érvényes vizsgával. Kaposvár, Honvécj u. 26. Faluhelyi. (1255) LAKÁS Barcson háromszobás összkomfortos lakás egy év utáni beköltözéssel készpénz + OTP-átvállal ássál eladó. Érdeklődni Kandó K. u. 11. fszt. 1. (57722) Készpénz + OTP- átvállalással kétszobás , öss zkomfor tos. gazos szövetkezeti Lakásomat elacín. *i. Érdeklődni: Buler cza. Kaposvár, Hegyi u. í/b. 5—7-ig, es hét végén. U2il3ö) EGYÉB Jó állapotban levő nagyképernyös tv, Hajdú mosógép, centrifuga porszívó eladó- Cím: Kaposvár, Béke u. 44. __________ (127153) Ü j Duka 2,l-es vegyes tüzelésű kazán árkedvezménnyel eladó. Kaposvár, Magyar u. 10., 17 órától. (1219) Pizzasütödémet megnyitom május l-én 12 órakor. Siófok íürdötebep, Csúcs-kemping. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket! _______________(57674) K emping Csepel kerékpár áron alul eladó. Fülöp. Kaposvár, Gábor A. tér 2. II. em. 9., du 5 óra után. (22) 9 db választási malac eladó. Kazsok, Petőfi u. 25. _______________(57694) É letjáradékra lakást keresek. Ajánlatokat 1109. számra a. kiadóba. (110j9) Főznivaló csemegekukorica értékesítéséhez eladókat keresek kis és nagy tételben. Korán helyszínre » szállítok. Bárány Sándor, Pécs. Felsőmalom u. 1». ___________(1148) G amás, Fő u. 64. alatt jó fejőstehén eladó.________(127249) M otorcsónakot vennék motorral, vagy anélkül. Pető Bertalan. Fehérgyarmat, Május 14. tér 7._________(98976) C saládi házak építését. tatarozását, tervezését vállalom. Szegedi Gábor építésztechnikus, Kaposvár, Kelet-ivan- fa u. 52/d. (127397) Vemhes koca, egy pár hátéves vemhes pej kanca eladó. Bu- zsák, Lenin u. J9. Tomity.________(Lili) B ontott nagyméretű tégla, deszka, léc, 1 m-től 10 m-ig, szarufa, gerenda, t&- tőpala eladó. Szenna. Patcai malomépület. Megtekinthető egész nap. __________(127148) D án Chabaud szegfűpalánták minden színben színenként 100 db 150 forint. Krizantém gyökeres dugványok, mindenszentekre virágzók: Blanche törpe, nagy virágú fehér 2 szálasok: Ondine, Snowdon sárga 3 forint. Szállít: Szűcs István kertészete Mezőtúr. Munkás u. 11. (5400) ________________(1147) M enyasszonyi, koszorúslányi, menyecske- és estélyi ruhák import anyagok alakra igazítva, bundakabátok, pele- rinek kölcsönöznötök. Haramia János- né, 7900 Szigetvár, Széchenyi u. 2. Te- lefon: 331. (84418) Chabaud szegfűpalánta, tűzdelt óriásvirágú, import magból. Tűzpiros, fehér. élen k rózsaszín . h a.lvány r ö zs a- szin. bordó, sárga és vegyes darabja 3 Ft. Késő őszig virágzik. Kardvirághagyma óriás-virágú vegyes (piros fehér) 10—14 cm körméretben. Darabja 1,50 Ft. Palántából 50 db-nál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel szállítja Sza- lay János kertészete. Mezőtúr, Nagycsapatkert 5401 ______________(007166) S ürgősen, olcsón eladó rövid bécsi zongora. Tóth. Kaposvár. Damjanich u. 1 IV. T. em. ’ 1. Délután * órától. \ Ui-H) r Leskelődés a Sió Áruházban Barkácsolók paradicsoma Miután annyi szépet és jót láttunk a déli Balaton-part fővárosának bevásárlóközpontjaiban, elérkeztünk a „vándorlás.” utolsó állomására, a műszaki osztályra, ahol a sokféle műszaki cikken kívül a szabad idő hasznos eltöltéséhez szükséges eszközök tömegét is láthattuk. Tizenkétmillió forint értékű árukészlettel várja ez az osztály a vásárlókat. Az apró villanyszerelési alkatrészektől kezdve a gépkocsi utánfutóig minden megtalálható itt. A leskelődést ezúttal szintén a tóparttal legszorosabban összefüggő kempingcikkeknél kezdtük. A sokféle táborozási kelléket és sporteszközt nézegetve az embernek kedve támad egy kis tu- ristáskodáshoz. Nem véletlen, mert a sátorválaszték .minden igényt kielégít: a fiatalabbaknak is elérhető egyszerűbb sátrakat éppúgy meg lehet itt találni, mint azokat, melyek csaknem föl- érnek egv fából vagy kőből épített házzal. A Balaton-parti kempingezéshez nem árt egy biciklit is beszerezni. A főszezonban bizony eléggé zsúfolt üdülőövezetben sokszor könnyebben éri el célját, aki bringára pattan, mint aki autóval merészkedik be a csúcsforgalomba. A divatos. váltós, majdnem versen ybicikliken kívül megtalálhatók a Sióban a szintén közkedvelt összecsukható eamping-ke- rókpárok is. Aki pedig a nagyobb kényelmet szereti és biciklizés helyett egyéb testmozgással akarja tölteni az időt, de azért autóba sem mindig akar ülni, annak a sokféle kismotort ajánljuk. És né maradjunk mindig a száraz,földön! A Sióban vásárolt gumicsónakkal — természetesen óvatosan, nehogy viharba kerüljünk — szép vízitúrákat lehet tenni. és persze a part menti éviek,é- lésre is jók,' szülői felügyelettel a gyerekeknek okozhatnak óriási örömöt. S mibe pakolja a felsoroltakat a balatoni, vag^y az országjáró vándor? Mondjuk, ha kis autója: Trabantja, kis Polskija van? A Sió ehhez is segítséget ad a már említett gépkocsi-utánfutóval. Belföldre és külföldre ilyennel érdemes kirándulni. Nem kell az autót telepakolni, megmarad a kényelem és mégis minden szükséges kellék elfér a „csomagban”. A7, utánfutót levizsgáztatva árulja a legnagyobb kisvárosi áruház, tehát nincs más tennivaló, mint megvásárolni és azutáni az autóra A mennyiségi terjedést minőségi ugrás is kísérj. Nem elégszenek meg az emberek a kis teljesítményű szerkezetekkel, hanem a sztereó Hi- Fi berendezéseket igyekeznek megvenni. A Sióban nagy lemezjátszó-válaszékot láttunk és a megfelelő rádiók és külön erősítők sem hiányoznak. A magnósok tábora szintén találhat itt kedvére való „szerkentyűt”. És nekik még egy jó hírrel szolgálhatunk: a néha bizony szegényes hazai magnetofonszalag- és kazetta-kínálatban a Sió műszaki osztálya, ha nem is állandóan, de eléggé sokszor kellemes üdítő oázis. A hanglemezgyűjtőknek is „megsúghatjuk”: ne mulasz- szák el azt, hogy Siófokon járva betérjenek az áruházba. Komoly és könnyűzene; Karajan és Rolling Stones.. És ha már a lakások falain belülre kerültünk, ne feledkezzünk meg a sokféle hűtő- szekrényről és a megrendelhető fagyasztó-mélyhűtő szekrényekről. Ezekből ki-ki igényei szerint választhat: van nagycsaládoknak megfelelő „óriási” és nyaralóba való kiesd hűtőszekrény, de kapható pb-gázzal üzemelő is. Az automata mosógépek teljes hazai választékát kínálják — most már OTP- részletre is. Az álmennyezeten pedig szép csillárok „erdeje” látható. Változatos modellek, forma és színgazdagság figyelhető meg, ha fölnéz az ember. A családi tűzhelyről se feledkezzünk meg. Ha valaki régi, már nem túl szép konyhai berendezését ki akarja cserélni, abból a korszerű villany- vagy gáztűzhely sem maradhat ki- És itt szólunk a kempingezőknek való sportfőzökről, a mtm-gázpa- lackos egy- vagy kétlángos turistakonyháról is. A fentebb említett kirá.ndulófel- s terelések közül ezt sem szabad kifelejtem. Á,m sokan nem ilyen fölkészülten mennek be az áruházba. Nekik ajánlhatjuk, jó ‘ha meghallgatják a műszaki osztály jól képzett kereskedőit, akik a vásárló igényeit és lehetőségeit fölmérve biztos, hogy a nekik legmegfelelőbb műszaki cikket, berendezést 'kínálják megvételre, avagy a már otthon meglévő berendezésekhez a legjobb kiegészítőket tudják megmutatni. A másik: a nemcsak tekintélyes összegbe kerülő, hanem jó nagy súlyú árut kérésre házhoz is szállítják és otthon üzembe állítják. Vannak azonban olyan vásárlók, akik nemigen kedvelik, ha bárki beleszól a válogatásba. A szenvedély rabjai, azaz egy szép és hasznos időtöltés; a horgászás szerelmesei ők. Minden horgász „esküszik” erre vagy arra és minden horgász a maga titkos szisztémája szerint állítja össze horgász- készségeit. Nekik azzal próbál kedvezni a Sió. hogy beszerez, mindent, aminek a horgászok örülhetnek. Csodabotokat, szuperbiztos műcsalikat, csodálatos horgászMAI MŰSOR Csiky Gergely Színház: 15 órakor: SZEGÉNY DANIEL. — Er- kei-bérlet. 19 órakor: SZEGÉNY DÁNIEL. Munkácsy-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 óraikor és este 7 órakor: FEKETE KALÓZ. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: A REJTÉLYES BANK. BETÉT. du. 6 és este 8 órakor: KlGY ÖTOJÁS (18). Dalios Ida mozi: du. 6 órakor: A KENGURU (14). Siófok: este 7 órakor: S. O. S. CONCORDE. Marcali este 7 órakor: A PÉNTEK NEM ÜNNEP. Nagyatád: du. 5 órakor: KICSI A KOCSI. DE ERŐS, este fél 8 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: TÜKÖR (14). Barcs: este 8 órakor: CSEREPEK. TELEVÍZIÓ „akasztani”. Ez az utánfutó a vásározóknak és a kisáru- tenmelőknek is segíthet, nekik is ajánljuk. Hazáinkban egyre nagyobb a 'hanglemezgyűjtők tábora. Míg korábban inkább a magnetofon volt a közkedvelt zenegép, ma már egyenrangú társa a lemezjátszó. Az MHSZ Gépi ár művezetőképző Iskola boglárlellei kirendeltségére érettségivel és hivatásos jogosítvánnyal rendelkező 23 évnél idősebb férfi munkaerőt fölveszünk oktatói munka- ' körbe. Jelentkezés: MHSZ Járási Vezetőség Siófok. Erdei Ferenc u. 2. (158804) Balatonfödvári üdülőnkbe — mely május i-tői szeptember 30-ig üzemel — felveszünk: két kézilányt és két takarítót. Jer lentkezés: vidékieknek az üdülőben Balatonföidvár, József A. u. 3ó. telefon: Ofi-84-40-191.. budapestiek: IV. kér.. Táncsics Mihály íj. 1—3. igazgatási főosztály. telefon: 692-420. (5423) A Vas—Műszaki és Hűtőgépjaví- tő Ipari Szövetkezet Boglárlelle. Klapka u. 11. felvesz: finomlemez. rozsdamentes anyagok minőségi megmunkálására iól képzett lakatos szakmunkásokat. Érdeklődni a szövetkezet telephelyén. a személyzeti vezetőnél lehet. Telefon • 11-34. ______(57477) A Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat boglárlellei fiókja felvesz áruszállítót, hentest. kereskedelmi képesítéssel rendelkező raktárost, adminisztrátort. kártyakiszed őnek. Jelentkezés a fiók igazgatójánál. (57595) Két dolgot fontos még itt megemlítenünk. Az egyik: a műszaki osztályon kapható és részben már fölsorolt áruk „nem két fillérbe kerülnek”, tehát mindenki jól meggondolja a választást. Ha a vásárló ért hozzá, avagy előre pontosart tudja, hogy mit akar, akkor nincs baj. A Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat felvételre keres egy lakatost, egy villanyszerelőt. három fűtőt. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. (84573) Barcsi vertikális konfekció telepünk (szabászat, varroda, sík- kötöde) főművezetői munkakörének betöltésére felvételt hirdetünk. Feltételeink: a konfekció szakmának tökéletes ismerete, több évi közvetlen üzemirányítói gyakorlat, legalább középfokú iskolai végzettség. A jelentkezéseket .részletes önéletrajzzal ..Perspektíva—lakás” jeligére kériük. a kiadóba. (84330) Az MHSZ Gépjárművezetöképző Iskola nagyatádi kirendeltségére érettségivel és hivatásos jogosítvánnyal rendelkező 23 évnél idősebb férfi munkaerőt felveszünk' oktatói' munkakörbe. Jelentkezés: MHSZ Járási Vezetősége Nagyatád. Somogyszobi u. 15 'a. ______________________(158803) K aposvár helyi hálózat bó'víté- séré valamint Somogy megye területén végzendő hálózatépítési munkához 18 évet betöltött férfi dolgozókat — 10 fő szakmunkást és 10 fő segédmunkást — fölvesz a pécsi Posta Hálózatépítő Üzp.m. Jelentkezés munkákon yvvel személyesén munka, napokon Pécsett. Rákóczi u. 60. sz. alatt, az 1. emeleten. (84066) Budapest 1. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik... 8.0ő—11.45: Iskolatévé. 14.U0— 15.45: Iskolatévé. 15.50: Hírek. ’15.55: Vakon, de nem világtalanul. Dokumentumfilm. 16.20: Reklám. 16.25: A fény hegyei. 16.55: Reklám. 17.00: Telesport. 17.25: A piros lótusz vidéke. lUi- portfiLm. 17.50: Bartók: Gyermekeknek. 17.55: Ablak, 18.55: Idősebbek is elkezdhetik... 19.00: Esti mese. 1/9.15: Ünnepi köszöntő. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Pity- ke őrmester. 20.10: Viadal. Tévéjáték. 21.30: A primadonna. 22.00: Tv-híradó. 2. 22.10—0.10: Az öt- . centes mozi. Amerikai filmbur- leszk. Budapest 2. 18.35: Fegyverrel írott történelem. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Leoncavallo: Bajazzók. 21.20: Tv- híradó, 2. 21.40—(23.00: Kisíilmek a nagyvilágból. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 17.45: A vöröshaju Zora csapata. 18.15: A zöld terv iskolája. 18.45: Szórakoztató műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Ünnepi köszöntő. 20.50: Az erősebb nem. 22.05: Elrendezés. Amerikai film. Osztrák tv 10.00: Iskolatévé. 10.30: Egy ideális pár. 12.10: Will Shakespeare. Filmsorozat. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Marco. Filmsorozat. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tv-konyha. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó. 20.15: Elítélve mindörökre. Film. 22.10: Doku- mentumfilm Alaszkáról. 22.55: Esti sportműsor. 23.45: Hír ele. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: .Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programunk. 8.27: Binkin: Jubileumi kapitány. 8.35: Krenek; Húzd rá Jonny! 9.29: Magyarán szólva... 9.44: Brummadzag a zenebohóc. 10.00: Hírek. 1/0.05: Diákfélóra. 10.35: Verbunkosok, nóták. 11.28: Bevallom magamak... 11.43: A Balogh család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Rádióbörze. 12.35: Rónay György: Az alkony éve. 12.45: Zenemúzeum. 14.21: Műtét után. 14.51: Baross Gábor: Concertino cimbalomra es kamaraegyüttesre« zsinórokat, varázsos orsókat, amelyekből természetesen a legeslegjobb lesz mindegyik abban a pillanatban, amikor a horgász megvásárolt* őket. Hasonlatos a halfogásnak hódoló emberhez a barkácsoló is. Neki sem könnyű segíteni, ha már gyakorlott és jó szerszámkészlettel is rendelkezik. Á;m a kezdők szívesen fogadják a tanácsokat és meg is kapják, mert a műszaki osztály szerelési és barkácsciikkeket árusító részlegében olyan kereskedőkkel találkozhatnak akik maguk is e hobbinak hódolnak. És a hatalmas Black Decker valamint Triplex választékból, a fúrók, propán-bután gázzal működő hegesztők és egy sor egyéb barkácsolóholmi közül mindenki választhat magának valót, sőt valószínűleg úgy jár, hogy egy sor dolgot szívesen megvenne még, ha a hobbit nem korlátozná a pénztárcája. Még sok áruféleséget sorolhatnánk föl, sok különlegességet is, hiszen nem szóltunk részletesebben olyan alapvető dolgokról, mint a televízió avagy az autóalkatrész, de hiába, mert még írhatnánk rengeteget a felsorolás úgy Sem lenne teljes. Javaslatunk: látogassák meg kedves olvasóink a Sió áruházát és győződjenek meg személyesen a bőségről. Legegyszerűbb, ha a földszinten kezdik a 'tájékozódást, mindjárt a bejárat mellett levő két kis pavilonnál. Itt információkat kaphatnak és meg lehet vásárolni a bármelyik Skála—Coöp áruházban beváltható ajándék- utalványokat, valamint a finomabb pipereárut és egy sor szép ajándéktárgyat. No meg a könyvekről és az újságokról se feledkezzünk meg. Mi e két kis pavilont meg- 1 nézve búcsúztunk el az áruháztól. Leskelődésünk befejeződött, és mi tagadás, nem csalódtunk. (X) 15.0«: Hírek. 15.10: A borsodi bányamunkásság zenei élete. 15.27: Az aranykezű legény. 15.57: Műsorajánlat. 16.00: Útközben. 16.05: Sibelius: Karelia- szvit. 16.21.: Délutáni rádiószin- ház. 17.00: Hírek. 17.07: Házy Erzsébet operai elvételeiből. 17.34: Bartók zongoraműveibol. 17.45: Ünnepi köszöntő. 18.00: Verbunkosok. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink ügyeimébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Bögöly. 20.21: George London operaáriákat énekel. 20.40: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.40J Adottságok, lehetőségek. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Há- zimuzsijtá. 23.30: Három Vivaidi- versenymű. 24.00: Hírek. 0.10: Me 1 ód lakok tél. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reg- geLi zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Neményi Lili operettdalokat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.33: Mezők, falvak éneke. 12.55: Űi otthonra leltek Achatzék. 13.25: Látószög. 13.30: Cipósütés. 13 45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: Válogatott perceink. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja Békéscsabán. 21.23: Irányi tű. 22.27: A miskolci dzsesszhét- vége felvételeiből. 23.00: Hírek. 23.15: Bécsi operettszérzők müveiből. 24.00: Hírpk. 0.10: Magva’- és idegen nyelvű vízjelzS- szolgálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Iskolarádió. 9.35: Zenekari muzsika. 11.00: Hírek. 11.05: Perényl Eszter hegedül, Perényi Miklós gordonkázik. 12.22: Wozzeck. 13.00: Hírek. 13.07: Bemutatjuk a Bankó- dixielandegyüttes új blues-leme- zét. 14.00: A Collegium Aureum Kamarazenekar játszik. 16.27: Bela Rudenko és Jurij Mzaurok operaáriákat énekel. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Felejthetetlen arcok az Operaházból. 16.50: Pillanatkép. 16.55: Popzene sztereóban. 16.05: Fiatalok stúdiója. 18.20: Bartók-művek előadás) problémáiról. 19.00: Hírek. 19.05: operakórusok. 19.20: Külföldi tudósoké a szó. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 21.35: A Regi Zen- Stúdió együttesének Ciconia-féJ- vételeiből. 21.50: A Glinka vonósnégyes játszik. 22.30: Opera- együttesek. 23.30—23.33: Hírek, PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Zenélő Dél- Dunántül. i\30: Tavasz a határban. 17.40: Andrásfalvi nóták. 17.45: Híres filmslágerek. 10.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Nóták. 18.30: Szerb—horvát nyelvű. műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP m