Somogyi Néplap, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-12 / 60. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 1,40 Ft Kádár János fogadta Ernesto Jtugusto Meló Antunest 1 Magyar—bolgár árucsere-forgalmi megállapodás Vas János és Petr Basiíotirov külkereskedelmi mi-niszter- helyeltesek Budapesten aláírták az 1981. évi magyar— bolgár árucsere! orgalmi es fizetési jegyzőkönyvet. Az előirányzott szállítások m|ti'tegy „20 százalékkal haladják meg az elmúlt évi áruforgalmak Ezt a jelentős tejlődést az teszi lehetővé, hogy a. két ország vegyipara, kohászata és gépipara között, tovább bővült a termelési együttműködési. Importunkban továbbra is dominálnak az emelő-szállítógépeik, köztük az elektromos és motoros targoncák, s ezek alkatrészei, ugyancsak fontos tételek bolgár számítás- és szervezéstechnikai eszközök. Magyar vállalatok csuklós autóbuszokat és busz-főegységeket, műszereket, távközlési eszközöket, gyógyszereket exportálnak. A fogyasztási cikkek Itazai választékát bolgár sportcikkek, italáruk, háztartási porcelán és üvegáruk, kozmetikai termékek. csempék bővítik. Szélesedik a belkereskedelmi választékcsere is. Petr Basikarov szerdán elutazott hazánkból. (MTI) két visszaigazolták Aíkát- részgondjaik vannak . a T— 150-as traktoroknál és az IFA teherautóknál, — Jelentősebb vettésseer- kezet-változást, az idén nem tervezünk — mondta Kozma Géza, a termelőszövetkezet elnöke —, csak az elmúlt években 'történt változtatásokat folytatjuk towább. Csökkentettük a gabona-, a kukoricaterületet az olajos növények javára, helyükbe napraforgó, repce került. A repcét jövőre még tovább szeretnénk növelni. Napraforgó most 200—250. repce pedig 450—500 hektár korul lesz. Csökkentjük a munkaigényes paradicsomié? - rnesztést is a zöldbab erőietek javára. A konzervgyárba jutó zöldbabból mese 120 hektár lesz, paradicsomból csak 25—30. A kukorica te-, miete 1000 hektár, de jövőre. ha a repce beléphet, 70o hektárra csökken. — Terveznek-e valamilyen fejlesztést, beruházási? — Különösebb fejlesztési lehetőségeink sajnos nincsenek, anyagi erőnk korlátozott — mondta az elnök. — Gépvásárlásokat tervezünk mintegy 6,5 millió forint értékben. Létesítményeink bővítésére, korszerűsítesere, karbantartására kétmilliót fordítunk. Felújítjuk a magtárat és egyik raktárunkat, rendbehozzuk és bővítjük a nagy pusztai szabadtarlasos szarvasmarhatelepet. Gondjaink vannak a szolgalati lakások építésével kapcsolatban, most kértük a megyei tanács támogatását. Meliorációs munkákra 40ö ezer forintot fordítunk, még a tavalyi talajjavítási munkák folytatásaként. Erre. iiam kaptunk támogatást, így most csak fenntartó mesze- zést végzünk mintegy 600 hektárnyi területen. Számadás a KISZ honvédelmi és sportosztályán Töltik az Ultra öblítőt. A lengyeltóti termelőszövetkezet melléküzemágában mosószert töltenek az Egyesült Vegyiművek számára. Ebben az évben az Ultra öblífő- vel mintegy másfél millió palackot töltenek meg Megemlékezés a nemzeti ünnepen Ilyenkor tavasszal három jelentős évfordulóról emlékezünk meg. Ezek közül az első, és a történelmi múltban a legrégebbi, március 15-e, nemzeti ünnepünk. A 133 évvel ezelőtti eseményekre tekintünk vissza vasárnap. Kaposváron mintegy kétezren vesznék részit a délelőtti ünnepségeken. Tíz órakor a Koisuth-szoooroál a politikai- és a tömegszervezetek képviselői koszorúdnak. Utána a Petőfi-szobor- nal Kuss József, a KISZ megyei bizottságának titkára tart ünnepi megem lékezes;. ezt Csizmadia Sándor pol- beat énekes műsora követi. Petőfi Sándor szobránál a pártbizottság, az if júsági szövetség, a Hazafias Népfront, a fegyveres testületek, valamint az iskolák és üzemek képviselői tisztelegnek. A megye többi városában szintén felidézik majd az 1848-as tavasz eseményeit a magyar szabadsághars kezdetét. Március 13-e embert a Forradalmi Ifjúsági Napok rendezvénysorozatának nyitánya is lesz. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székhazában fogadta Ernesto Augusio Meló Antunest, a Portugál Forradalmi Tanács tagját. az alkotmány bizottság elnökét. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Púja Frigyes külügyminiszter. (MTI) Hajón utaznak a panelek A berzencei t<?rmctőszov;et- keaet közepes évet zárt ‘tavaly, 8 es fél milliós nyereséggel. Mint mindenéit, egy sor tennivaló erre az esztendőre maradt náluk is az időjárás miatt. A fej trágyázás 85 százalékával már elkészültek, a száiiíamvaló terület még 1400 hektár. Az alapműtrágyát 730 hektárnyi talaj kapta meg. A vetőmagvakat, a növényvédő szereIyádár János fogadta Ernesto August« Meló Antunest. A találkozón részt vett Puja Frigyes külügyminiszter is (MTI-fotó — Tóth István felv. — Telefotó — KS) Megkezdődött a házgyári elemek vízi úton történő szállítása. A hajók Győrből hozzák a paneleket Budapestre, s a 43. számú Állami Építőipari Vállalat 4-es számú Házgyárának' kikötőjében rakodnak ki. Onnan gépkocsin szállítják a győri vállalat fővárosi építkezéseinek színhelyeire az elemeket. Egy szállítás alkalmával száz darab házgyári elemet — hat lakás — tudnák elhelyezni az önjáró Mahart-uszályon, így mintegy harminc-harmincöt százalékos energiamegtakarítást ér él a Győr megyei Állami Építőipari Vállalat. Képünkön: Kirakodás a fővárosban. Jelentős eredmények, bővülő programok Marjai József Koivistónál Tizedik kongresszusára készül a Magyar Kommunista Ifjúságii Szövetség, ezért is fontos rsíadalok közé tartozik az elmúlt öt esztendő eredményeinek összegezése. Ezt megelőzően az ifjúsági szövetség székházában szerdán már sor került egy előzetes számadásra, amelynek keretében Spiegl József, a honvédelmi és sportosztály vezetője adott tájékoztatást a KISZ honvédelmi-, sport-, turisztikai tevékenységét érintő aktuális kérdésekről, továbbá az 1981—82-es mozgalmi év akcióiról és rendezvényeiről. Spiegl József mindenekelőtt emlékeztetett a legutóbbi, a IX. kongresszusra, amelyet „sportkongresszusként” is. emlegettek, hiszen fő napirendi pontjai közé tartozott az ifjúsági sport és turizmus feladatainak megvitatása, illetve az azokkal kapcsolatos — ma is irányadónak tekinthető — határozatok hozatala. Éppen ezt a tanácskozást követően sikerült csúcspontjára vinni az Edzett ifjúságért tomegsportmozgalmat, s ezzel egyidő- ben a KISZ nagy eredményként könyvelhette el, hogy változtatni tudott a közfelfogásban uralkodó, az ifjúsági sportot és turizmust mellékesen kezelő hibás szemléleten. Jelentősen növekedtek a személyi, tárgyi és anyagi feltételek, sok ezer ifjú sportvezetőt, túravezetőt és versenybírót képeztek ki. Évente körülbelül 35—40 millió forintot fordított az ifjúsági szövetség a sport- feladatok megoldására. A legsikeresebb akciók közé tartozott a moszkvai olimpiához kapcsolódó Aranyjelvényesek az olimpiára mozgalom, amelynek legszorgalmasabb és legeredményesebb résztvevői az olimpiai játékokon — nagy csapatat alkotva — gyarapít- hattak a magyar szurkoló tábort. Sokat tett a KISZ a minőségi «port eredményességének növeléséért, fontos feladatot vad Ült magára az olimpiai felkészülésben, a különféle . keretek patronálásával, a . moszkvai szi nre lépésrekészül ők szabad időjének megszervezésével. nevelési féladatok megoldásával. Növekedett az if júgárdis - ták tábora, létszámuk a 36 ezret is felülmúlja. foglalkoztatásukban pedig a fizikai felkészítés súlya jelentősen megnövekedett. A honvédelmi és sportosz- tály vezetője ezek után ismertetőt adott a jelenleg is folyó, illetve hamarosan induló rendezvényekről. Újdonságnak számít a Magyar Ifjúsági Kupa akció, amelyben a KISZ'-n ek a Mac far Labdarúgó Szövetség és az Expressz a partnere. Olyan kispályás akciót hirdetnek, amelyeken 10—10 fős férfi női egy üttesek vesznek részt, de csak azok, amelyek 1982. január 31-ig az Edzett ifjúságért tömegsport mozgalom VII. korcsoport felsőszintű követélményeit, vagy az Aranyjelvényes ötpróba követelményei közül legalább hármat eredményesen teljesítenek. Az idei esztendő tehát az akció előkészítését szolgálja, jövőre következhetnek a mérkőzések, amelyeket a június 25—27 között lebonyolításra kerülő döntők zárnak. Folytatódik az Aranyjelvényesek ötpróbája, amelynek záróeseményére jövő áprilisban kerül sor. Augusztusban úszópróbát rendeznek, szeptemberben vizitúrét, s ugyanakkor kerékpáron is versengenek majd a fiatalok. A népszerű akciót újabb követi majd, mégpedig olyan, amely a XXIII. nyári olimpiai játékokhoz kapcsolódik. Az elmúlt hónapban nyitotta meg kapuit a „Futa- pest” klub a Margitszigeten, s ezentúl minden hónap utolsó hétfőjén edzésre és tapasztalatcserére nyílik lehetősége a. futás kedvelőinek az úttörőstudionban. Az ifjú- gárda országos seregszemléjét augusztusban Nyíregyháza látja vendégül, az országos lövészversenyt íredig .májusban Budapesten az MHSZ XVI. kerületi léteién bonyolítják le. Fo- nvódliget a helyszíne az egyetemisták es főiskolások VI. országos turisztikai találkozójának, míg a dolgozó fiatalok VI. országos kemping találkozóját idén Békéscsaba—Fostelek várja: július 9—12-én adnak randevút egymásnak a fiatalok. Ma unó Koivistó, a Finn Köztársaság kormányának elnöke szerdán Helsinkiben fogadta Marjai József miniszterelnök-helyettest. Marjai József a találkozó előtt megbeszélést folytatott Paavo Vayrynen finn külügyminiszterrel. A magyar miniszterelnök- helyettes, a nap folyamán látogatásit tett'a finn főváros és környéke néhány nagy ipari üzemében, ahol i megbeszélést folytatott az ' üzemek vezetőivel. SO M OG 'i f\ NÉPLAP A Z M S Z M F > S OMOG Y M EGY É l BÍZOTT • r, ' ■ 5 Á G Á NAK’t A Pd A XXXVT?. évfolyam, 60. szóm * 198!. március 12,, csütörtök Berzencei tervek