Somogyi Néplap, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-14 / 62. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk miruiazO'kkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám. feleségem, anyósom, HARANGFALVI ANDRASNÉ Juhász Ilona rótt Jrishárságyi lakos, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 1961. március 9-én, 60 éves korában elhunyt. Temetése március 17-én, kedden du. fél 3 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Gyászolják: férje, íia, menye és a Zsobrák család. (126395) * * • A Dél-dunántúli Tüzép Vállalat társadalmi és gazdasági vezetősége mély megrendüléssel értesíti mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy BÁNÓ ZOLTANNÉ, Csömör Erzsébet vállalatunk pártalapszervezetének titkára és belső ellenőre 1981. március liit-én, életének 29. évében, türelemmel vLselt, hosz- szű betegsége után, elhunyt. Búcsúztatása, temetése március 16- án 14 órakor lesz a nagyszékely! temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat társadalmi és gazdasági vezetősége. * * * Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy a szeretett drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és após, JUHASZ PÉTER BM nyugdíjas türelemmel viselt betegség után, 1981. március 10-én, 57 éves korában Budapesten váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánknak, BERNATH LAJOSNAK a temetésén koszorúikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (126213) • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik nagybátyánk HEGEDŰS SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhítettek. A gyászoló család. (1126272) * « * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PUSKAS MÁTYÁS nevelőotthoni igazgató temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (126341) * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szerzett, halottunkat SCHIRM ANTALT utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, 1 eszvétnyilvánításukkal, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (126019) INGATLAN Balatonszéplak- f elsőn háromszobás, két fürdőszobás, két fedett teraszos. két bejáratú, 200 n-öi telken fekvő üdülő eladó egyben vagy megosztva. Alkalmas kis vállalati üdülőnek is. Érdeklődni Vusits Istvánné, Siófok. Batthyány u. 11. Telefon: 16 óra után: 11-047. (56924) Háromszobás villa, üzletnek is alkalmas, eladó. Bala- tonfenyves, Kölcsey u. 56. Érdeklődni: Tóth László. Gara- bonc. Fő u. 62. ________________156932) Kaposmérőben, a Zrínyi u. 13. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rinyaújnép. Gábor Andor u. 57. (56956) Kaposfüredi szőlőhegyen 330 n-öl terület szőlő, gyümölcsös, szerszám- tároló eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 16 óra után Kaposvár. Kaposfüredi u. 46. (758) Nagyatádon, a Táncsics u. l/d. sz. alatt ötszobás köz- pontiíütéses új családi ház eladó, vagy kaposvárira cserélhető. Érdeklődni egész nap ugyanott. _________________(57023) B alatonbogláron, Velencei-tónál Agárdon szövetkezeti üdülőlakrészek tagságát szervezi a 49. Ügyvédi Munkaközösség. Budapest XII. Alkotás u. 11. Telefon: 351-165, 153- 898. Kérjen tájékoz- tatót. ____________ (2599) T amásiban, Várhegyen, festői környezetben jói termő szőlő eladó. 2—300 n-öles parcellákban. Termálfürdő közelben. Érdeklődni: Tamási. Szabadság u. 7. Dr. Várady. (56910) Siófok-Kiliti szőlőhegyen eladó 484 n-öles ingatlan. Ér- ' deklődni lehet a 1.1- 517-es telefonon, Geigern é. ___________(56907) T amásiban. Várhegyen, festői környezetben jól termő szőlő eladó 2—300 n-öles parcellákban. Termálfürdő közelben. Érdeklődni: Tamási, Szabadság u. 7. Dr. Csiky. (56909) Eladd Balaton keresztül-, Rákóczi u, 98. sz. alatti. ‘ kétszobás családi ház, áron alul. Érdeklődni: mindennap a helyszínen, (125072) Boglárlcllén. Arany János u. 31. sz. alatt, háromszobás ház 400 n-öi telekkel eladó. Érdeklődni: Sallai u. 28. Gelencsér Fe- renc, 86-38. _ (125979) Eladnám 3 szoba, hallos, garázsos, kert nélküli családi házamat vagy elcserélném kétszobás, öss zkom fortos rakásra. T. emeletig. Kaposvár. Streith M. u. 4.___________(125982) K eszthelyen a Felszabadulás út 74. sz. alatt 270 n-öl telek eladó. Budapest", JoLsva utca 5. Got- hár, tel.: 887-052. ________________(138532) B eköltözhetően eladó Siófokon a Zrínyi u. 35. sz. alatt egy szoba konyha, kamra, előszobás családi ház 242 n-öl telken. Felvilágosítást ad Siófok. Sorház u. 33. Farkas János. _________ ) 56398) K iskorpád, Vörösmarty u. 1. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. _________________H26010) Azonnal beköltözhető házrész, nagy szoba-konyha, éléskamra. nyárikonyha, kb. 100 n-öl telekkel eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 70/a. Nómethné. ________________(1125998) Z sclicszcntpálon 763 n-öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi J. U. 1. íszt. 4. ________________(126070) K iskorpádon. Szabadság tér 29. számú családi ház eladó. Érdeklődni a h el ve7.1 n en. (126067) A Tüskevári állomásnál 151 n-öies telek eladó, vagy kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 84. Telefon: 14- 882______________(126065) Csorna, Petőfi út 29. sz. alatti családi ház eladó. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs és mellék- épületek. Érdeklődni a helyszínen, Végh Józsefnél.______(126066) Városközponthoz 10 km-re 860 m2 közművesített telek eladó. Kaposvár. Tanácsház u. 1—3. IV. cm, 14. 17 óra után. (126069) Eladó Keszthelyen a Vásár tér 4/a. TV. em. 34. számú két- szoba, összkomfort, készpénz 4- OTP- vel. Szilágyi Frigyes, telefon: 11-677, egész nap. ____________(138541) B alatonszéplak-alsón a Nefelejcs u. 1. sz. alatt eladó háromszobás + man- zárdos ház 200 n-öl szőlővel. Érdeklődni: Gálné, Nagykanizsa, Rózsa F. u. 14 B. IV. em. 18._________(56944) H obbikertnek alkalmas 590 n-öl föld bérbeadó a Zaranyi erdőinél Kaposváron. Takács. So- mogyvár, intéze+. ________________(128090) K aposvár, Vikár Béla u. 44. sz. alatt, központi fűtéses ikerházrész eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Hegyi u. 1/D alatt. Amb- rusits. __________(126055) E ladó kétszobás, ko-mfortos ház 480 n-öl telekkel. Víz, villany van. Kaposvár, Körtönye-hegy 34 a. Fizetési köny- nyítés lehetséges. ______ (126081) Hobbikertnek alkalmas 298 n-öl föld eladó a Zaranyi erdőnél Kaposváron. Takács, Somogyvár, intézet.________(126089) E ladom Bélatelepen (kemping faházakkal szemben) 125 n- ölön levő 52 m2-es nyaralómat, igényes 006527 jeligére a tatabányai hirdetőbe, Győri u. 12. (006527) Nagyatádon a Szabadság tér 11. sz. alatti ház utcafronton, ikerház építésére is alkalmas, 700 n-öl telekkel, szőlővel, gyümölcsössel kedvező áron.' sürgősén eladó. Érdeklődni : Nagyatád, Széchenyi tér 28. Vámosi. (58977) Kőröshegyen zártkertben, 1200 n-öl jól jövedelmező vad- szőlőtelep pincével eladó, megosztva is. Aj áldjatok at: „Balatoni kilátás” jeligére a sió fölei szerkesztőségbe. ________________(56966%) Házhely eladó Kaposváron a Gárdonyi Géza utcában. Érdeklődni: Vasút köz H. sz. alatt, vasárnap. (643) Siófokon .a Wesselényi utcában kb. 270 n-öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni Siófok, Ara“li U. 77. (56967) Siófok-Kilitin buszmegállótól 10 percre zártkert eladó. Telefon: Siófok 11-172. __________________(56968) Nagyatádon a Munkácsy u. 31. számú családi ház beköltözhetően eladó. __________________(56973) Eladó vagy kaposvári családi házra cserélem Balatongyörök legszebb részén — a Szépki- lAtónál — 160 n-öles telken fekvő 4 szoba hallos, kétszintes, télen is lakható összkomfortos nyaralómat. Érdeklődni : Péter Lajos. 8738 Nemesvid, címen lehet. (126111) Eladó Zamárdi fürdötelepen 3 szoba. összkomfortos nyaraló, családi ház, plusz három udvari szoba, garázzsal, közművesített telekkel. zamárdi, Batthyány u. 41. __________________(57059) Családi ház fizetési könnyítéssel, vagy OTP útján eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap Várda, Meggyes u. 41. Fehér Imre. ____________________(649) Eladó Balatonfenyvesen a Közép út 108. sz. alatti 161 n-r öles telken levő több mint kétharmad részben kész, 52 m2- es nyaraló. A tóparttól 300 méterre. Érdeklődni: „Csóka” jeligére a Szekszárdi hirdetőbe. (84259) Eladó Kaposváron, mindenhez közel, háromszobás, összkomfortos, kertes, gyümölcsös családi ház. Iszák u. 44. ________________(666) Kétszobás. kertes családi ház eladó. Kaposvár. Arany u. 7L ______________(1*26143) A kaposvári zárakért rendszerben 481 n-öl szőlő-gyümölcsös, . kertészkedésre is alkalmas terület, betegség miatt, áron alul, olcsón eladó. Érdeklődni; Kaposvár, József Attila u. 7/a. I. em. 3. Boroséknál. (126144) Kaposfö Póstele- ken 618 n-öl szőlő, részben szántó, gyümölcsfákkal, présházzal eladó. Érdeklődni : Kaposfö, Petőfi u. 45. (126147) Siófokhoz közel B alatonszabadiban háromszobás, kertes családi ház eladó. Ugyanott 520 n-öl szántó szőlőhegyen pincével, présházzal. Megtekinthető szombat, vasárnap Balatonszábadi. Kossuth u. 119. (84274) JÁRMŰ Trabant, hároméves műszaki vizsgával, eladó. Siófok, Széchenyi sétány 9. (57129) Simse» motorkerékpár rendszám nélküli, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni : Töröcbke, Harang o. 2- ________________(126614) J ó állapotban levő I-s H200-as Zsigulit vásárolnék. Cím: Tolnai Attila, Fonyód. Fő u. 129. _________________(56945) H ároméves Wartburg de Luxe eladó. Pintér. Kaposvár, Ezredév u. 19. _________________(126360) Eladó egyszobás, gazos, földszinti lakás Kaposváron, Lo- sortc-köz 8. fszt. 5. Megtekinth ető va sámaponként 10—14 óra között. (126063) Kétszintes, négy- szobás sorház garázzsal eladó Kaposváron. Érdeklődni a 12-670-es telefonszámon az esti órákban. (84278) IZ-s Trabant Combi eladó. Érdeklődni du. 5 óra után Ha* nyecz Pál, Siófok, Aradi u. 3. (58825) Zasztawa 750-es friss műszakival eladó. Érdeklődni Stotz Mlhályné, Boglárlelle, Gárdonyi ii. IS. (56912) Teherután^utó 500 kg-os eladó. Nagyatád. Kolozsvári u. 59. Varga. (56918) Négyéves MZ 150- es motorkerékpár eladó. Siófok. Tanácsház u. 26. I. em. 15. ______________(56928) Wartburg Tourist ZX-es, hároméves, friss műszakival eladó. Boglárlelle, Bajcsy-Zsilinszky u. 16. Varga Károly, vagy órás üzle* (5694(0 ZN-es 1200-as Lada eladó. Toponár, Váci M. u. 6. _________________028079) UL-es Zsiguli J 200-as megkímélt állapotban, 1983-ig érvényes műszakival eladó. Osztó p.án, Dózsa u. 8. (644) Jó állapotban levő UX-es Trabant Spéciéi eladó. Lantos, Marcali, Katona József u. 2, ______(56978) G arázsban tartott, 1500-aß Moszkvics, első műszaki vizsga után, eladó. Katona, Kaposvár, Beloiannisz u. 11—15. 17 őra után. ___________(126145) H ároméves 1500-as Moszkvics eladó. Kaposvár, Honvéd u. 15. III. em. 1. ____________________(693) UD-s Lada 1200-as eladó. Marcali, Széchenyi u. 25. Érdeklődni : 17 óra után Vajda Sándor. __________________(56991) Z K-s Trabant jó állapotban kevés km-rel eladó. Érdeklődni szombat-va- Sárpap Marcali, Szigetvári u. 41. (84306) LAKÁS Második emeleti, két és fél szobás + ebédlös, tanácsi bérlakást az északnyugati városrészben fekvő másfél-, kettőszobás tanácsi bérlakásra cserélnék a II. emeletig, igényessel. Érdeklődni : Kaposvár, Arany J. u. 4. Dr. Zárdái._________(126256) Lábodon, a Bercsényi u. 38. szám alatt háromszobás, spájzos, fürdőszobás lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Lábod, Hosszúfalvi u. 39. és Nagyatád, zeneiskolánál Kiss Lajosné. ________(56919) N yolcórás takarítást vállalok, irodák előnyben. Ajánlatokat: 125969. számra a hirdetőbe kérek.____________(125969) H úszévi raktáros: gyakorlattal, gondnoki állást keresek. Intézmények előnyben. Ajánlatokat: 126051. számra a hirdetőbe kérek. (1260511 Boglárlellén társasüdülőben gondnoki állást vállalok. Ajánlatokat: ,,Víz-, villanyszerelő” jeligére, 126127. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. ________________(126127) H arminckét éves dolgozó nő, középfokú iskolai végzettséggel, több éves állandó munkaviszonnyal állást változtatna. Bgvműszart kos raktárosi. vagy raktári kiadó munkakört vagy egy műszakos könnyű fizikai munkakörit. Továbbá műhelyirnok, vagy adminisztratív egymüszakos munkák őrt, vagy hivatalsegéd i munkakört. Ajánlatokat: „Bizalom” jeligére, 126146. számra a Magyar Hirdetőbe ké- rek. ____________(126146) G ondnoki állást vá 11 alnék kiseb b üdülőben ötéves könyvelői és számlázol gyakorlattal rendelkezem. Leveleket ,,Tavasz” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (56825/b) Lehel S—80 hűtőszekrény, gáztűzhely 'palackkal, mosógép, centrifuga. 3 részes konyhaszekrény, 2x3-as szőnyeg eladó. Érdeklődni 17 órától. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 44. fszt. 1, (Petőfi iskolánál) ’ (697) Napos és előnevelt csirke. Hampshire, fehér Tiúsfrn- rid, napos- és előnevelt kacsa megrendelhető. Önody Gyuláné baromfikeltető, Siófok, Béri Balogh Ádám u. 36. __________________(56769) Lakatosmunkát. karosszéria javítást. rövid határidőre vállalok. Kaposvár, Dobó I. u. 37. ______________(125919) Z alagyöngye gyökeres szőlő kapható: Kaposvár, SaJ 48. (125802) Szőlőoltvány kapható: Zalagyöngye, Muskotály, Hamburg. Pannónia. I'*- sni Olivér, Kardinál, Öltőnél. Szilváner. Ara 17 Ft. Gyön- gvös. of. 10. (6556) Elcserélnék kaposvári belvárosi, két>- szobás összkomfortos és egy egyszobás komfortos tanácsi bérlakást háromszobásra, esetleg nagyobb tanácsira a belvárosban. (Külön álló lakás előnyben.) Ajánlatokat: 125980.” számra a t*rdetőbe kérek. _________(125980) E lcserélnénk Kaposvár, sávházi VII. emeleti, tanácsi kezelésű, másfél szobás, összkomfortos lakásunkat egyszobásra, esetleg félkomfortos, vagy peremrészi kertes házra. Ajánlatokat: „Megegyezünk 1°6134.” jeligére a hirdetőbe. (126134) Zsiguli-tul? ’ rm sok! Mindenféle karosszéria-elemekkel rendelkezem 1200-as tínushoz. Felszerelést. karosszériajavítást határidőn belül vállalok. Weisz József kisiparos Ba- latonszemes. Telefon: 45-106. (123*69) Extra bokor-, baba- és futórózsák, avonymusok. sírfs- nyők, buxusok. Cle- matisiok kaphatók. Novothny Miklósnál, 5085 Rákócziéivá, Lenin u. 25. Kénen árjegyzéket. (9334) Kandallókat, cserépkályhákat, lakás- díszeket. régi órákat. festményeket veszek. Telefon: Balatoni enyves, IP" (9386) Panorámás, mély gyermekkocsik most árengedménnyel kaphatók A SOMOGY MEGYEI IPARCIKK-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT BARCSI, FONYÓDI, NAGYATÁDI, BOGLÄRLELLEI, SZAKÜZLETEIBEN, A SIÓFOKI ÉS A KAPOSVÁRI SPORTSZERBOLTOKBAN. AMÍG A KÉSZLET TART! (M309) Bokor- es futórózsa. nyírfa, fűzfa, lombhullató és örökz öld díszcser j e, sövény cserje, ezüstös több fajta fenyő, oszlop- és gömbtJU- ja, kúszófenyő, talajtakaró növény- féleség kapható Demeter kertésznél, Balatonszemes, Petőfi u. 7. Telefon: 45-024. (84153) Tanácsok és üdülők részére kertipad készítését rövid határidőre vállalom. Botlik Ferenc kisiparos. Boglárlelle (Lelle), Sallai u. 1«. (56915) Kuvasz szuka, öthónapos eladó. Ba- latonszemes, Vörösmarty u. 18. Telefon: 45-128. (5691Ö) Babajavítás, -haia- zás hozott anyagból, textil játékok tisztítása. javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (586) Oltott mész állandóan kapható, házhoz szállításhoz is megrendelhető. Botos Gusztáv 8646 Bar laíohíenyves, Lenin u. 21. (138533) A Somogy megyei Zöldért gálosfai goinbapinccjénél március 20—25 között műanyag-* zsákos gombatrágyát kínál eladásra. A trágya 25 kg-os mti any agzsákokban van,- így annak elszállítása személygépkocsival is lehetséges. Megrendelést felveszünk március 20- ig a kaposvári ki- rendeltség diszpo- nensénél. Telefon: 13-533. A trágya zsákonként! ára: 2 Ft. A trágya alkalmas kiskertek talajszerkezetének javítására, illetve tápanyag- utánpótlására. Megrendelést csak korlátozott mennyiségű trágyára tudunk elfogadni. Elszállításáról a megrendelőnek kell gondoskodni. Somogy megyei ZÖLDÉRT (158677) Üdülök, társasnyaralók! Kisajátítás miatt ezüstfenyők, rózsatövek, tuják kaphatók. Élősövény létesítését garanciával vállalom. Dobák, Boglárlelle (Lelle), Kossuth L. u. 73. Telefon: 674. (56869) Fehér, NDK, panorámás gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Szigetvári LL 102. _________________(126013) ó riás gyümölcsű piros ribiszketövek, szomorúfüz, sövényhez buxus (pusz- páng) kapható. Gonda Sándor, Szabás. Fö u. 99. __________ f!2601i5) E ladó hazai és falcos cserép, fűtéses, rézhengeres bojler, cserépkályha, fűrészelt tűzifa, ZK —145-ös szalagos sztereómagnó és gitár. Érdeklődni: Kaposvár, Géza u A _________________(126053) Rózsatövek, ezüstfenyők, kúszófenyők. kardvirág- hagymák nagy választékban. Kérjen . árjegyzéket. Tóth József, Szigethalom. pf. 7. (2315) (7283) Üj evezői? oátok eladók. Páll Árpád, Keszthely, Martinovics lakótelep 22. _________________(138538) NDK butángázbojler 22-es palackkal, 60 literes műanyag gázolaj ballon, cserépkályhacsem- pe, jobbkezes tolókocsi jutányosán eladó. Siófok lil-172-es tél efon._______(56968/a) V örös tölgy csemeték áron alul eladók. (70 ezer db.) Kriszte.k György, In- Ke, Rákóczi u. 107. ________________• (56974) 7 ,5 méteres bontott tölgyfa szarufa, hófogós cserép és tégla eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Széchenyi tér 18. fszt. 1. Harcsák.____________(56975) G arázs eladó. Érdeklődni a 13-763-as kaposvári telefonszámon. 18 óra után. __________(126116) J elentkezzen Kaposvár, Mező utca 51. sz. alatt, aki decemberben elhagyta kis JAWA motor- kerékpárját a Mező Imre j utcában. Ugyanott 2 db 14x 145-ös Radiál Senne- rit külső köpeny, eladó. (1126139) Vadvessző megrendelhető március 15- töl kapható í.üfl né szál. Lovász József, Kötésé. Kossuth n. 4. Telelőt*: 46-045. ___________(56966) Négy—öthónapos b ikab or j ú el adó«' Böszénfa. Szigetvá- ri u. 1. __________(663) 5 0 literes villanyból ler, olajjcályha, zománcozott füstcsövekkel, benzines hordók eladók, Kaposvár, Lenin u. 20. Szabó Lajos. (685) Óriás virágú krizantém palánta, Connie Mayh ev Fred Shaearnidt sárga, Snawdon fehér, gyökeres dugvány megrendelhető 2,50 Ft/'db. Postán ion db alatt nem szállítok. Borsodi István, 8600 Siófok;. Kert u. 11. _________________(128131) Óriás gyümölcsű egres piros, fekete ribiszketövek darabonként 20 Ft-ért, nizzai szegfűpalánta több színben, tövenként 4 Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka utca 27. (197542) BÚTOR Saci I. gyemmekszoba és egy Gabi heverő eladó. Kaposvár. Béke ti. 39. III. em, 1., 17 óra után. (678) Nagyon szép új sz ekrénysor. kétszemélyes rekamié, 2 fotel, hév erők, eladók. Kaposvár, Tö- r öcskei u 8. 4-es busz végállomásánál. (126155) ALBÉRLET Kaposváron fiatal házaspár egy gyermekkel garzont vagy .komfortos lakrészt bérelne. Ajánlatokat 11-922-es telefonra, egész nap. (633) GÉP ÉS SZERSZÁM Gombbehúzó gép teljes fölszereléssel eladó. Henyecz Pál- né, Siófok. Aradi u. 3. (56825/a) MAI ■EMEZ! KE MŰSOR w Csiky Gergely Színház 19 órakor: A MELEGHÁZ. Uray-bérlet. 19 órakor: CHICAGO — Keszthelyen. Kaposvár, Vörös Csillag du. 3, 5 és este 7 órakor: ISTEN HOZTA, MR. . . . Szabad Ifjúság du. 4 órakor: CSAPDA AZ ŐSERDŐBEN. du. 6 és este 8 órakor: BOSSZÚVÁGY (16). Latinca filmszínház du. fél 6 órakor: TIGRISCSAPASON. Siófok este 7 órakor: VADEMBER (14). Marcali: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. Barcs este 7 órakor: ROBOTOKKAL A SATUR- NUS KÖRÜL. TELEVÍZIÓ Budapest I. 8.05: Idősebbek is elkezdhetik... 8.10: Iskolatévé. 8.55: Óvodások filmműsora. 9.15: Perpetuum mobile. 10.00: A mi kép- rnyőnk. 10.20: Autó-motorsport. 0.40: Századunk. 11.50—12.20: A i'le sem Igaz! 13.20: A Fekete- 1 inger hullámai. 14.35: Nagy té- i eben kis mozi. 15.05: Reklám. 33.10: Bélyegvilág. 15.20: Mondok neked valamit... 15.40: Hirek. 3-5.45: A könyvek mögött. 16.25: Műkorcsolya VB. 17.45: Reklám. 37.50: Parabola. 18.20: Tanácskozik a Hazafias Népfront kong- i isszusa. 19.00: Reklám. 19.10: 3 lősebbek is elkezdhetik . . . 03.15: Esti mese. 19.30': Tv-híradó. 20.00: Mágnás Miska. 20.40: Vers — mindenkinek. 20.45: Tanácskozik a Hazafias Népfront kongresszusa. Kb. 22.00: Tv-hír- adó 3. 22.10—23.40: Billy Wilder- sorozat. öt lépés Kairó felé. Amerikai film. Budapest 2. 17.00: Kérem a következőt! 17.15: Hogy szaladnak a fák. Magyar film. 18.40: Gólya vári esték. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ítéletidő. Közben: 20.50: Tv-hír- adó. 2. 22.00—23.00: Nemzetközi kötöttfogású birkózó verseny. Jugoszláv tv 12.55: Labdarúgás: Rijeka— Zagreb. 16.15: A púpos lovacska. 17.lő: Jugoszláv kosárlabdabajnokság. 18.45: Költői színház. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Távoli ország. Amerikai film. 22.00: Hétvégi műsor Osztrák tv 9 05: Angol nyelvlecke kezdőknek. 9.35: Francia nyelvlecke. 10.05: Orosz nyelvlecke. 12.30: Bécsi muzsika. 15.25: Olympia. 37.00: Rajzóra kicsinyeknek. 37.55: Jó éjszakát, gyerekek! 39.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- hiradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Nemzetközi kviz műsor nyolc ország részvételével. 20.06: Sporthírek. 22.25: Szombat esti jazz muzsika. 23.10: Hirek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.5»; 4x4. Játék. ív.wv. Hírek. 10.06: O d era-m ű vés zlemezek. 11.00: örömök kentjében. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.00: A családi költségvetés tehertételei. 14.10: Francia madrigálok. 14.30: Cukorrépa termesztésünk jelene, jövője. 15.00: Hírek. 15.05: Üj zenei újság. 15.55: Reklám- parádé. 16.00: 168 óra. 17.30: Magyar művészek operettfelvételei. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 19.59: Händel: Hat orgonaverseny. 20.43: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.38: Takács Klára énekel. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. 23.03: Olasz muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél. I. 58: Himnusz PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A Holland Királyi Tengerészet zenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Az 1980. évj Newport Dzsesszfesztivál felvételeiből. 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.30: Hírek. 10.33: Feleselő fes- lő rózsa. 10.55: Zeller és Millöcker operettjeiből. 11.37: Reklám. II. 40: Fiataloknak. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Concertino Praga '80. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ritmus! 14.30: Hírek. 14.35: A fizikus i'ötisztelendő. 15.33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.23: Orvosi tanácsok. 16.28: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: Pophullám. 17.26: Sanzon- újdonságok. 17.55: Sportkró-nika. 18.15: Hírek. 18.18: Közkívánatra! 20.00: ..Kinek az orvosság, kinek a jó szó”. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: A Magyar Rádió Karinthy-színpada. 21.35: Zenés játékokból. 22.10: Népdalok, néptáncok. 23.00: ' Hírek. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magvar és idegen nyelvű vízjelzőszolgálat , 3. MŰSOR 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.00: Hírek. 8.08: A kiállítótermek programjából. 8.11: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. 8.41: Szimfonikus zene. 10.00: Szombat esti diszkó. 11.or>: Hírek. 11.05: Romantikus kamarazene. 12.40: Dzsessz Tokióból. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Trodalomtu- dósaink fóruma. 13.37: Orosz operákból. 14.12: Beethoven-mü- vek. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Magyar muzsika. 17.07: Tél végi csatangoló. 17.12: A munkadal. 17.37: Bellini: Rómeó és Júlia. 20.01: Slágerlista. 20.35: Kritikusok fóruma. 20.46: Évfordulóik nyomában. 21.36: Világirodalmi miniatűrök. 21.56: Reneszánsz kórusmuzsika. 22.25: Napjaink zenéje. 23.30—23.33: Hírek. Időjárás. SOMOGYI NÉPLAP m
