Somogyi Néplap, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-08 / 33. szám
I Randevú a fCcsfüllt téren Vásár és farsangi színlap Stúdiószínház Varsói melódia Mint egv tál lencsétől, megszépült a farsang: szombaton öltött valódi karneváli köntöst Kaposvár. A hét műsorairól már beszámoltunk, csupán a péntek esti játékszín 'gálaestjével maradtunk adósak. A. groteszk, a humor jegyében zajlott le a rendezvény ,a -Kilián György Ifjúsági és Ű ttörő Művelődési Központban. Ismét megelevenedett a szín-pádon Csokonai víg- eposza, a Karnyó- fté, melyet a Táncsics Diakszínpad mutatott be dr. Klujber László rendezésében. Kiemelkedett a farsangi gálaest műsorából a Tatabányai Bányász Színpad produkciója, Hepp és Happ ciown-o.s abszurd játéka. A szórakozás jegyében megtartott játékszín után a Kerékkötő együttes és a BM Kaposvár Táncegyüttes közreműködésével hangulatos táncházzal „melegítettek be'’ a fiatalok, hogy szombaton az ifjúsági házban, a rongyosbálon igazit mulassanak. Tegnap délelőtt már több ezer kaposvári kereste föl a farsangi vásár sátrait. Néze- lödöbői tehát nem volt hiány, igényes portékából már igen. Nem panaszkodhatott a forgalomra Chcmez István bia- toróágyi árus. aki .horoszkóp- medálokat áruit. Az Üj Tükör vásárainak a tapasztalataival. népművészeti árubőségre számítva érkezett a - távoli országrészből kelendő portékákkal. Maga bányássza a zsámbéki agyagot a függő- díszekhez. A pedagógusfoglalkozás mellett foglalatoskodik a kis ékszerek készítésével. Es nyalták-falták a keleti csemegéket a téren a gyerekek, a fiatalok; fújtak a trombitákat; az apróbbak örömére az álarcok arzenálját kínálták. Az örömbe üröm is vegyült. A két sor sátor között egymás lábát tapostak az emberek, csupán a nyárfa növésűeknek jutott a látaz akrobata pár egymás iránti bizalmat feltételezi, lásd a Kötélen a Niagara felett című kétszereplős játékot... Zorjn lombikjában ráadásul két különböző nemzetiségű embert vizsgálhatunk; két különböző nemzet egyszemé- lyű, élő absztrakcióit, eltérő hagyományviiágúakat, erkölPap István — fogata meg a parádés huszársereg. Tartós figyelmet követelt a műsor, Karnevál hercegének a mellén büszkén fityegett a város kulcsa, kora délután ki is nyitotta vele néhány üzletember szívét.. . Városi kocsikázása során több boltban megfordult a farsangi „protokoll ", — Hallottam, volt Karnevál hercege a Zselic áruházban is. — Ki is telték magukért a bolt dolgozói. Tudván mai szerepem, hogy Dorottya rám feni a fogát, nászéjszakára való ajándékkal kedveskedtek nekem... > Farsangi szignállal ajándékozta meg a várost Beregszászi Olga, aki gitáros azsáf szerepében mutatta be műsorát a Kossuth téren. Komlós István a humorával tűnt ki a színpad elé erősített mikrofonok és a poénvadászok közül. A tegnap esti bálok terített asztalai mellett nem volt egyetlen üres szék sem. Legkorábban a Kapos étteremben kezdődött meg a műsor a me- cseknádasdi együttes, a pécsi éix-bányász zenekar. Nagy Árpád. és együttese közreműködésével. A Dorottya-bál fél kilenckor palotással kezdődött. Horányi Barna Leon.'id Zorin. Varsói melódia című színművének bemutatóját tartotta pénteken este a kaposvári Csík.v Gergely Színház stúdiója. Az előadás nagy sikert aratott. Kétszereplős játék: tálán Csehov volt elsőként bátor abban a felismerésben is. hogy egy vagy két ember színpadi jeienlele képes lehet a néző érdeklődését, ébren tartani. Rádiófelvételként, kamaraszínházi előadásban ismerkedhettem a számor*. a első kétszereplős darabbal, a Libikókával, boldogult sa- maszkoromban. Egyszer bizonyára szakirodalmuk is lesz a monodrámáknak, kétszemélyes színmüveknek. Most ti- pologizálási igény nélkül emlékezetül felfrissítendő — sorolunk néhányat, melyet a magj'ar néző láthatott: Hu- bay Miklós Késdobálók, Karinthy Ferenc Duna-kanyar, Gellérthegyi álmok, Tennessee Williams Ez a ház bontásra vár. Beszélj, mint az eső, hadd hallgassalak .. ., Kari Witlinger Ismeri a Tejutat?. Pinter Étellift, Albee Állatkerti történet, Foissy Bedöglött a televíziónk, Beckett Ó, azok a szép napok!, Arbuzov Kései találkozás,* Slade Jövőre veled ugyanitt, Kroetz Felsö-Ausztria, Mro- zek Emigránsok stb. Már a címekből is kitűnik, hogy a skála igen széles: a bulvár kamaradarabtól a társadalmi drámáig. Zorin kétszereplős karma ra- larabját az egykori Katona József Színhaz-beli bemutató alapján kellemes, rendkívül ízlésesem megírt bulvárdarabnak ítéltem. Snájdig férfi és enlellektüel nő találkozásának, nagy íellobbánásának, időnkénti randevújának az emberélet különböző szakaszaiban. (Mintha nem is a Varsói melódiáról. beszelnénk, hanem Slade Jövőre veled ugyanitt bulvársikeréről!) Csakhogy Zorin müve-— ha finomabban is — ugyanazt a kritikus szemléletű, korhoz tapadó Írót mutatja, aki az Őszinte beszélgetések, Vendégség. Ragyogó május című drámáival vihart kavart. A mű egyúttal magyarázat arra is; miért jöttek divatba, drámatörténeti vonulatot képezve e kamaradarabok. Két ember kapcsolata a lehető legizgalmasabb viszony rendszer: a ..kényes egyensúly” — hogy Albee egyik darabcímével jellemezzük a párkapcsolatot — egyetlen hangsúly- torzulásra, kétélű szóra, szituációval , feleselő mimikái rezdülésre megbomolhat. Borotvaélén táncolás ez a legintimebb emberi -viszonylat; ragrafus megtiltott» jwbw»)»í állampolgár háza.ssagKötétét más nemzet tagjaval. Pogány és Kottái pszichológiailag tökéletesen kim,unkáit, nüansznyi rezdülésekre is érzékeny ..julalomjátéká- ban” az a csodalatos, hogy önmagunk szerelmi kapcsolatainak mozzanataival szembesülünk. (Néha ingerünk támad belépni a cselekménybe, hogy más irányt szabjunk a történésnek!) Férfi és aő «esiségűeket. temperamentumunkat, akiknek még az érdeklődési körük sem azonos. Tüzijáték-lobhanás a találkozásuk, de hány színű sziporkája van ennek a tűzlobba- nasnak! Helena tudatosabb, játékosabb, sokszínűbb érzelmeiben végletesebb a moszkvai Víteknél. Vitek az Untermann — most színészi értelemben használom a cirkusz- világban ismeretes kifejezést —, pszichológiai vonatkozásban pedig kevésbé szenzibilis, megalkuvásra hajlamosabb a varsói lánynál. A fegyelem vállalása olykor cifra máza a komíormizmusnak.. Zorin bravúrdarabjában az a nagyszerű. hogy valódi érzelmeket úgy visz a színpadra, hogy egyetlen pillanatig sem válik érzelgössé a mű: ehhez azonban természetesen olyan rendező is kell. mint Babarczy László, s olyan két színész, mint Pogány Judit és Kottái Róbert. Az előadás képes a zorini többletet is hozni; ak adott történelmi korszakot odafesteni háttérként. Egy értelmetlen. ..éberség"-centrikus, tehát érzéketlenül rideg döntést okozati összefüggésben láttatni: a 24 1948-as paszonyát örökérvényűség-szin- ten állítják elénk, az állandóság azonban örökös vibrációt is jelent. A lepke cikázik, lebeg olyan természetességgel, ahogy Pogány Judit játszik ebben a darabban. Van egy mozdulata, melyben ott sűrűsödik minden; immár végképp elszakadva egymástól, még ösztönös, gyengéd mozdulattal megigazítja a férfi örökké gyűrött ballongallérját , . ..Nagy alakítás ez. Akárcsak Koltai Robert eszközte- len játékkal „előállított” Vi- tekje, mellyel a színész a látszat erő mögött érzékelteti a gyengeséget is. Amikor húsz év múlva találkozrtak, kapcsolatuk már csak közhelyekre .szorítkozik. Nem tudtam, hogy a közhelyek égési sebeket okozhatnak bennünk, nézőkben ... A zorini felismerés szerint: nem az érdekeltség. a földrajzi helyzet, hanem a* rokonszenv, az érzelmi sz.álak fűznek szorosra kapcsolatokat. Szép. bennünk to- vábbrezgő előadást rendezett Babarczy László Pauer Gyula díszleteiben. A mű Szendrő József felfrissített fordításában szólal meg. Leskó László egy gombostűi, sem lehetett volna leejteni. Volt ok a mél- táUankodásra is, hiszen a színpadi látvány még ágaskodással sem volt „bevehető”. Egy csapásra megszűnt a tolongás a forralt boros poharakért, amikor Karnevál hercegével — ifjú Mucsi Sándorral — a térre gördült a hintó, őt követte Dorottya — Csákányi Eszter — és Csokonai — ványbol. Már egy órával a Kossuth téri farsangi műsor megkezdése előtt sok lelkes és kíváncsi kaposvári gyűlt össze a környéken, hogy jó helyhez jusson. Három órakor már melyben föllépett a BM Kaposvár Táncegyüttes, a Somogy Táncegyüttes, Siófok és Nagyatád, valamint Kaposfő irodalmi színpada, befejezésül a Randori kaszkadőr csoport és néhány rátóti.., A „rekordot” a január hozta Tüzek és statisztikák Még mindig a gondatlanság vezet Építkezők, figyelem! Közületek és magánszemélyek részére a kért minőség alapján azonnali kiszolgálással betoneladást végzünk Szállítás saját vagy bérelt jármüvei. Megrendelhető: SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT. KAPOSVÁRON, Kanizsai u. 56. Műszaki főmérnökség, ipari főmérnökség SIÓTOKON, poligon üzemnél. VARJUK MEGRENDELÉSEIKET! (158617) A somogyi tűzoltóknak minden bizonnyal sokáig emlékezetes lesz 1989. Nemcsak azért, mert a búcsúzó óesztendő utolsó tüze nálunk történt, hanem azért is, mert bár viszonylag kevés káreset került a krónikába. hihetetlenül nagy érték vált a -lángok martalékává egyetlen év alatt. Mindez abban a statisztikában olvasható, mellyel a napokban készüllek el a Somogy megyei Tűzollópa- rancs.no kság munkatársai. Az adatokról és a mögöttük levő összefüggésekről Tóth István tűzoltó alezredessel, a megyei parancsnokság vezetőjével beszélgettünk. — Mit mutatnak az adataik ? — 1979-ben 498 tűzről szereztünk, tudomást. A szerencsének, no meg a gyors beavatkozásnak köszönhetőén mindössze 277 esetben kellett . anyagi károkról beszélnünk. összesen 5 687 900 forint kárt jegyeztünk föl. Tavaly 351 tűz keletkezett megyénkben. Kárral mindössze 270 végződött. Ha csak ezt vesszük alapul. akkor I jó évnek nevezhető az 1980- as. De nem ez. az igazság. A kár ugyani* a két<w«r*sére nőtt: 11 956 990 forint érték ment veszendőbe. Több. különösen nagy kárt okozó tűzünk volt. Tavgly januárban kiégett a ropolyi erdészház, a kár egymillió forint. Néhány nappal később a kőröshegyi ABC gyulladt ki. 2 200 000 forint a veszteség. Azután a Közúti Építő Vállalat darányi keverőüzeme lángolt. A ka- . szópusztei erdészet tüze ugyancsak nagy kárral járt. Hosszan folytathatnánk a sort. Csupán még egv példát említenek: az emlékezetes szilveszterén balaton- föidvári villatűz 426 000 forint,, veszteséget okozott a tulajdonosnak . . . — Valamennyi tűzoltást vizsgálat követ, hisz a tűz okának felderítése közérdek. Ismerve az adatokat, milyen következteléseket vonhatnak le? — Ay, okok között továbbra is az emberi gondatlanság vezet. A tavalyi tüzek kilencven százalékában a figyelmetlenség játszott, közre. Ismeretes, hogy a gyermekjátékból. a dohányzástól. a sugárzó hőtől keletkező tüzek megelőzhetők, s ugyanez igaz az elektromos hiba aitai ukvzi/m, tüzek*1* is. A technológiai fegyelmet be kell tartani. — Az újságolvasók, a rádióhallgatók, illetve a tévénézők számára minden bizonnyal feltónt, hogy tavaly hazánkban meglepően sok tűz oka volt a gyújtogatás. Került ilyen eset a somogyi krónikába is? — Sajnos, három esetben is bebizonyítható vojt a szándékos tüzokozás. s va- lamennyit a személyes bosz- s*u motiválta. Szilveszter napján egy ittas férj gyújtotta föl saját házukat. Akadt elkövető, aki meg- orrolva a termelőszövetkezet ökre, egy kazalt égetettél. Csurgón is hasonló egyéni bosszú okozott tüzet. — Statisztikájuk szerint a január hozta a tavalyi „rekordot”. A mostani hűek sem biztatóak... — Tavaly egyetlen hónapban annyi kár keletkezett, mint az előző esztendőben. Az idén szerencsére eddig nem voltak nagy tüzek, viszont sokszor hívtak bennünket. Ezt a nagy hidegnek tulajdonítjuk, ilyenkor mindenütt fokozottan fűiének. Elég, ha rossz a kályha. vagy házilag barkáesol- *ak. atari« megtörte*»* a baj. Előjönnek az építési hibák, á keménybe épített gerendák, a rossz tetőszerkezetek is . .. —• A tüzek ismertek, az okok is. Mit tesznek a hasonló esetek megelőzéséért? — Előtérbe került a fél- világosító munka. Azon voltunk, hogy mind több helyre jusson el a Házi jog- tanácsadó novemberi száma, mely az új rendelkezéseket tartalmazza. Néhány nap,ja tartottuk a községi önkéntes tűzoltóparancsnokok továbbképzését, ahol ugyancsak a megel őző munkára készítettük fel társadalmi segítőinket. Szeretnénk közelebb jutni az általános iskolásokhoz. hiszen csak így előzhetjük meg- a gyermek- játékból keletkező tüzeket. Fejlesztettük az állami egységek technikai felszereltségét. Korszerű gépjárműfecskendőt. kapott a kaposvári, illetve a siófoki egységünk. A régi, elavult berendezéseinket folyamatosa* kicseréljük. De nemcsak a technikára gondolunk. hanem azok kezelőire is. Az állandó szakmai képzés mellett az idén valamennyi önkéntes és hivatásos tűzoltónk versenyre készül. A járási versenyekkel kezdődő sorozat országos szemlével ér majd véget. Ezek a versenyek is közös érdekeinkért szolgálják: a tűz elleni védekezést, a karok megelőzését.
