Somogyi Néplap, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-05 / 30. szám
ä Jk. Bogiárte 11 e és Vidéke ÁFÉSZ PÁLYÁZATOT HIRDET Mx IDSL nyári idényben Szemelő szabadfcásszás vendéglátó és bolti kiskereskedelmi egységek vezetői és helyettesi állásaira TOVÁBBÁ FÖLVESZÜNK BEOSZTOTT DOLGOZÓKAT (konyhai segédmunkásként takarítót, kézilányt, pultost, eladót). Jelentkezni személyesen és írásban — az eddigi működés és a szakképzettség feltüntetésével — az áfész személyzeti előadójánál lehet. A szabad kasszás egységek működésére és az alkalmazási feltételekre vonatkozóan a szövetkezet hirdetőtábláján elhelyezett pályázati hirdetmény a jelentkezők rendelkezésére áll. Személyes jelentkezés vagy 'egyéb információ ügyében keddtől péntekig délelőtt 8-tól 12 óráig állunk az érdeklődők rendelkezésére. Címünk: Boglárlelle, Erzsébet u. 16. (84083) AZ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA A KAPOSVÁRI mWPAItt VA4J.AI.AT KÖZPONTJA, Zalka Máté u. 8. sz. •• », azonnali belépéssel felvesz tgy gépipari technikumi vagy főiskolai végzettséggel rend ét kező férfit energetikusi munkakörbe Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél. (158592) Budapesti székhelyű szövetkezeti közös vállalat Azonnali belépéssel keresünk gyakorlattal rendelkező adminisztrátort gyors- és gépírói képesítéssel Kárpitos anyagismerettel és raktári munkakörrel rendelkező férli munkaerőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Fizetés: kollektív szerződés szerint, megegyezéssel. v Jelentkezés: Kaposvári Lakberendező Ipari Szövetkezet Kaposvár, Berzsenyi u. 6. főkönyvelőnél. (158595) pályázatot hirdet zöldség—gyümölcs nagykereskedelmi forgalmazást végző siófoki telepén i áruforgalmi vezetői állásra Feltételek: legalább középiskolai végzettség +• 5 év szakmai gyakorlat. A pályázathoz rövid életrajzot kérünk az eddigi működési terület megjelölésével. A pályázatot ..Dunántúl” jeligére kérjük á Somogy megyei Lapkiadó Vállalathoz küldeni. / (84(18?) A Marcali Építő- és Szakipari Szövetkezet jó kereseti lehetőséggel felvételre keres 1 bádogos szakmunkást, 2 kőműves szakmunkást, 2 villanyszerelő szakmunkást, 2 festő szakmunkást, 4 segédmunkást. Jelentkezés: A szövetkezet elnökénél vagy személyzeti vezetőjénél, Marcali, Kossuth L. u. Ipartelep. (58621) Azonnali belépéssel gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt (gépkönyvelőt is) felveszünk. Értékkönyvelésben jártas nyugdíjas munkaerőt állandó jelleggel alkalmazunk. Keresünk erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező nyugdíjas éjjeliőrt állandó alkalmazással. Mindhárom munkakörben fizetés kollektív szerződés szerint, megegyezéssel. Jelentkezni lehet: Kaposvár. Berzsenyi u. 6. Lakberendező Ipari Szövetkezet, főkönyvelőnél. A BARCSI VÖRÖS CSILLAG MG. TERMELŐSZÖVETKEZET építőipari szervezetének irányítására gyakorlattal rendelkező építészmérnököt keres Jelentkezni személyesen vagy írásban a termelőszövetkezet elnökénél lehet az alábbi címen: 7572 Barcs, Béke u. 6. th«61,5) AZ ÁFOR KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE felvételre keres 2 gépkocsivezetőt, 2 telepi segédmunkást Gepkocsivezetoknél alkalmazási feltétel: „E" vizsga. Jelentkezni lehet: a kirendeltség vezetőjénél, Kaposvár, Jutái út. (84or» KÓSTOLÓ INNEN —ONNAN Szontbalázs : Surján vendéglő Az erdőkkel tarkított dombos vidék apró településeket rejt — ilyenkor félidőben áttekinthetőbb a Surján völgyének ez a része, hiszen nem takarják dús- lombú fék a pirostetős házakat* A közigazgatási térségnek Szemtbaiázs a központja. s az itt húzódó Surján patakról kapta nevét a község igencsak látogatott vendéglője. A Kaposvár és Vidéke Áíésznek ez a vendéglátó egysége jó — és csábító hírnévnek örvend, s ha azt vesszük, hogy olyan természeti környezetben helyezkedik el, amilyenre a városlakó különösképpen vágyik, belső elrendezése, berendezése pedig népies hangulatot áraszt. érthető: sokan és szívesen keresik lel. Persze, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a látogatottság okai között azt sem, — változatos jóízű ételekkel várják a betérőt a hét minden napján, ugyanis a, Surján vendéglőben nincs szünnap . .. Elegendő felsorolni néhány ételüket, s máris észrevehetjük : olyan falatokat fogyaszthatunk itt, amilyenekre nem mindenütt kínálkozik lehetőség. Megemlítünk ezek közül tucatnyit, kedvcsinálónak — hátha valaki ettől szánja rá magát, hogy fölkeresi Szentbalázst. Legényfogó kokasleves lúdgégével — vajon honnan eredhet az elnevezés? A mai fiatalok aligha, a régiek viszont áteshettek a .,legényfogásnak” ama ..műveletén”. amikor is az anyós bizonyos ..testi fogyatékosságban” szenvedő., csirke lenyisszantásával, majd tálalásával igyekezett megfogni” a legényt — vőnek. S ha tényleg házasság sikeredett a dolo&bol — de légióként akkor, ha balul ütött lö később az egybekelés —. a vak csibe mindenképpen szerephez jutott . . . No már most. ez a legényfogó kokas leves, szóbeszéd ide vagy oda kitűnő étek. máris sokakat ..megfogott” s nem csak legényeket ... De folytassuk az ételajánlatok sorát, mintegy bizonyítandó: falusi vendéglőben vagyunk, méghozzá nem is akármilyenben! Juhtúrós kapros palacsinta. Házi tiroli rétes. Mákos- mézes guba. Dió mézzel. Mandulatej. Ökörszem. Vacak- (Ey csak a neve, a készítmény kitűnő!) Ökörkorty tehér- vagy vörösborból. Tárkonyos bárány. Lencse bennef öttel. Káposztás hal- ikraleves. S a fázó® gva logvendég. ilyenkor télidében, minden bizonnyal szívesen kortyolja a villányi »portóból nyolcféle fűszer hozzáadásával főzött forralt" bort. A kaposvári áfész szent- balázsi Surján vendéglőjének ételei közül kettőnek :■ ■receptjét is megadjuk. Vadászpeesenye: Szarv asszeletel vadászra- guval körítettek. Ez a köret a kővetkezőből all: sültkolba.vz-kockak. adk so*vkw. gomba, hatféle fűszer (kevés kapor, curry, wild ge- würz cayenne. bors. magyarbors és kömény). Falusi gezemice: Köményes káposzta, kockái1« vágott paradicsom, papfikasáláta. csemegeuborka és lila hagyma, fűszerezve. Említettük, hogy a harmadosztályú vendéglő nem tart szünnapot: naponta reggel hét órától este tízig fogadják a vendégeket. Gépkocsival, motorkerékpárral — Kaposvárról indulva — a dombóvári és a pécsi út el- agazasa után Gödre, illetve Pécs felé haladva érhető el Szentbalázs — bő tíz perc alatt. Aki a megyeszékhelyről autóbusszal kíván el 'ütni a Surján vendéglőbe, az szinte válogathat a Szentbalázst« induló buszok között. Hétköznap például reggel 6.40-kor. 7.20-kor, 7.40-kor. 8.15-kor. 9 órakor indulnak ezek a járatok, de vasárnap is van ..választék”, ha nem is annyi mint hétköznap. Gvaloaos kirándu- 'ók a már említett útvonalon. szén természet’ környezetben juthatnak el a községbe. (X) (158596) A BARCSI VÖRÖS CSILLAG MG. TERMELŐSZÖVETKEZET felvételt hirdet építőszervezetébe 7 kőműves, 3 ács szakmunkás részére Érdeklődni a termelőszövetkezet fejlesztési és üzemszervezési osztályvezetőjénél lehet a következő címen: 7572 Barcs, Béke u. G. IA6R12) A KAPOSVÁRI KÖZÚTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT felvételre keres 2 autóvillamossági szerelőt, 2 lakatos szakmunkást, 2 autószerelőt Jelentkezni lehet a vállalat gépészeti osztályán, Kaposvár, Császárrét. ______________________________________________<tV>A1HW
