Somogyi Néplap, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-03 / 28. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; E G YE ST7ETETEK 1 ÄRA: 1,40 Fi SOMOGYI NÉPLAP A Z MSZ ,M P' S *0 M O. G Y, ME GY El BIZ OTT SÁ G Á NA K LAPJ A XXXVII. évfolyam, 28. szóm 1981. február 3., kedd VáílaSkszékedv és önismeret A moszkvai olimpan a. Ilii ad«; chilikai Szövetkezet színes monitorai szolgálták az újságírókat. Ezek a készülék«* a szövetkezet bogárlellei telepén készülitek. Akkor a leltetek el- monü ák: nagy rn.iészség keUrtt hozzá, hogy vállaljuk ezt a munkál, de érdemes volt kockáztatni., mert a bátorság sok eredményt hoz. Most azt tudakol luk a szövetkezetnél, hogy milyen a monitorok -utóélete", bc- vállak-c a számítások. A monitorok jól vizsgáztak Moszkvában. Ma is működnek, használ,ják okét- S azóta újabbak is készültek 1-ellen. Elsősorban szocialista országokba exportáltak belőlük, de nyugati partnerekhez is eljutott néhány darab. Az idén 1 HO ilyen készüléket gyártanak. A korábbiaknál bonyolultabb és jobb munkát igénylő monitorok gyártása során bebizonyosodott. hogy a Balaton- liarti üzemben többre képesek az emberek, s így a termék közvetett hasznot is hoz. -Csupán« az történt, hogy a nagy vállalkozás, a bátorság nagyobb teljesítményre serkentette a vezetőket és a munkásokat. A monitorok gyártásakor kipróbált műszaki. munkaszervezési újdonságok más termékeik — például a Franciaországba exportálandó kamerák — készítéséhez is fölhasználhatók. Folyamatosabb a munka, folyamatosabb az anyagellátás, több télmúszer áll rendelkezésükre, egyedi mérések helyett elő mért panelokkal dolgoznak... Javult a munkafegyelem, a szervezettség. Mégis azt mondják a lelleiek: nem a monitor tett csodát, csupán az amúgy is szükséges változásokat gyorsította. Azaz: gyárthattak volna akár űrhajót is úgy, hogy semmi jót nem hoz, ha nincs meg a kedv és a készség az újdonság befogadására. Így hát bizonyítható, hogy nem a tárgyak , hozzák az eredményt — csupán -katalizátorként« szerepelnek. A merészség, a vállalkozókedv segítői, az új gondolatok serkentői. Kezdetben ugyanis a monitorgyártás során is több gonddal küszködtek a szövetkezet szakemberei. Azokkal a gondokkal, amelyekről ma mindenütt sok szó esik: anyagellátás, alkatrészellátás, ütemes, szervezett munka, jó minőség... A végeredmény jó. Ezt azonban nem a színes képernyős készülék érte el, hanem azok az emberek, akik elkészítették. Tapasztalataikból tehát kétféle tanulságot is leszűrhetünk. Az első: érdemes vállalkozni,-nagy fába vágni a fejszét«, inert a bátorság megújítja a gondolatokat. A másik: nem muszáj mindenhol mindenkinek várni, hogy eljöjjön a -maga monitora«, s ilyen -serkentő pirula« nélkül, mások tapasztalatait átvéve is lehet próbálni ü.j utakat, A Híradástechnikai Szö- vclkezctnek az említett hasznon kívül egyéb nyereséget is hoztak ezek a monitorok A cég emblémájával jelzett készülékek moszkvai -szereplése« rek'.'imnak sem volt utolsó. S ez is érv a vállalkozókedv mellett. A vállalkozást követő siker — és még a kudarc is — javítja egy-egy dolgozó alkotó közösség önismeretét, & gazdasági körülményeink között e* »/. erőfelmérés elengedhetetlen. Országos kereskedelempolitikai tanácskozás Feladatunk az ellátási színvonal megőrzése, javítása Keresikedeknpohtikámk célja, összhangban a népgazdaság! feladatokkal, a VI. ötéves tervben is az ellátási színvonal fenntartása — ahol lehet, javítása — ‘hatékonyabb kereskedelmi munkával — hangsúlyozta Sáffhy Vilmos miniszter, a belkereskedelem irányítóinak, vezetőinek a Magyar Tudományos Akadémián tartott hétfői országos tanácskozásán. Összefoglalták a vállalatok, szövetkezetek legfontosabb feladatait, s irányelveket adtak a következő ötéves terv kialakításához. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A belkereskedelmi miniszter bevezetőjében összefoglalta a kereskedelem elmúlt öt évi fejlődését, eredményeit, gondjait. Elmondotta, hogy a kereskedelmi forgalom változatlan áron 13—14 százalékkal növekedett, s ez azonban lényegében a fele a tervezettnek, miután az utóbbi két évben már csak egy-egy sízázalékos volt a fejlődés. A VI. ötéves tervre az elmúlt két év lassúbb fejlődésének tendenciája jellemző, így a lakosság fogyasztása mintegy 8 százalékkal, a kereskedelmi forgalom 7 százalékkal növekszik; az átlagosnál jobban a bolti élelmiszereké és az egyéb iparcikkeké, annál alacsonyabban a ruházat és a vendéglátás forgalma. Az idegen- forgalomban a lakossági turizmus igényének növekedése várható azért is, mert az ötnapos munkahét bevezetésével az átlagos szabad idő 25 százalékkal lesz több. A fogyasztás és a kiskereskedelmi forgalom mérsékeltebb növekedése nyomán, a népgazdasági tervből adódóan. a kereskedelempolitika követelménye a kínálat as a kereslet összhangjának erősítése, amelyhez nagyobb pontossággal kell prognosztizálni az igényeket. A vállalatok fordítsanak nagy figyelmet arra, hogy a vásárlók minden rétege megtalálja a keresett árut, a kínáltaiban javuljon az olcsó és a közepes árú termékek választéka. s mindenekelőtt a fogyasztási , cikkek minősége, valamint az áruutanpót- lás szervezése. Miután a forgalomba kerülő aruk csaknem 80 százaléka hazai termetes bői származik, az áruellátás és utánpótlás kulcskérdése az ipar és a kereskedelem együttműködésének fejlesztése. Fontos feladat, hogy a termelési szerkezet korszerűsítése átmenetileg se zavarja az. ellátást. Az ellátást nagyban segíti az import. amelynek részarányát a tervidőszakban kis mérteikben növelik. Azokat a termékeket viszont, amelyek rubelelszámolású piacról is beszerezhetők, máshonnan megvásárolni tilos. A kereskedelem ármunkájának középpontjában továbbra is a keresletet és a kínálatot figyelembe vevő arányos árképzés áll. A vállalati hatáskörbe tartozó árak Ida laki las anal airra törekedjenek, hogy az árak Magyar-kongói parlamenti tárgyalások Látogatás Losonczi Pálnál Tegnap az Országházbao hivatalos megbeszéléseket folytattak a magyar országgyűlés. s a meghívására hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Kongói Népi Köztársaság népi nemzetgyűlésének küldöttsége között. A magyar tárgyaló csoportot Apró Antal, az országgyűlés elnöke; a kongói tárgyaló csoportot. Jean Ga nga-Zandzou, a Kongói Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a népi nemzetgyűlés elnöke vezeti. A megbeszélést követően Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke az Országház na ndorfeher vári I ermeben fogadta a kongói népi nemzetgyűlés Jean Ganga- Zandzou vezette küldöttséget. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Péter Janos, az országgyűlés alel- nöke. Ezt követően Apró Antal a küldöttség tiszteletére ebédet. adóit a Parlament góbéi in lermeben. ’ A kongói delegáció hétfői programján reszt vett Jacob Okanza, a Kongói Népi Köztársaság budapesti nagykövete. Púja Frigyes kitüntetése A Magyar Népköztarsasag Elnöki Tanácsa Púja Frigyes külügyminiszternek a munkásmozgalomban es a szocializmus építésében szerzett érdemei elismeréseként. (10. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló érdemrendje kitüntetést adományozta. A ki Hin telest Losoncit Pál, a/. Elflöki Tanács elnöke hétfőn az Országházban adta at. Jelen volt a kitüntetés atadasan l.atar György, a Miniszle"l!mács elnöke es Gyenes András, az MSZMP Központi Bizolisaganak titkára. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége Púja Frigyest a szovjet és a magyar nép közötti barátság es együttműködés erősítése leién szerzett érdemet elismeréséül. HO. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ka. két irányba, ne csak felfelé, hanem lefelé is térjenek el. Fomtoe feladat a meglévő eszközök jobb kihasználása, az anyagi erők egyesítése, a beruházásoknál az egyszerű, olcsó módszerek alkalmazása, más célú létesítmények kereskedelmi igénybevétele. A soerenyebb lehetőségek jobb hasznosításának eszköze az átlagosnál alacsonyabb önköltséggel dolgozó, egyszerűbb körülmények között üzemelő, úgynevezett rak- tararuházíak létesítése. Társadalmi munkában elkészült a nagyberki körzeti altaKiivo.s iskola .stúdiója. Farkas József technikus tanár irányításával. E studio ban működik az úttörőcsapat rádiója Nemzetközi tevékenységünkkel a békét, az enyhülést védjük Számvetés a HNF VII. kongresszusa előtt A közelmúltban befejeződött. a települések közéletében kiemelkedő eseménynek számított népfront «kill« döttertekezieteken részt vettek felszólalásai alalamasz- tottak: lakosságunk érti, érzékeli a nemzetközi élet változásainak. rezdüléseinek jelentőséget, vállalja a béke, a haladás céljait. Ezeket a Magyar Népköztársaság külpolitikájában is megtestesülő törekvéseket — mindenekelőtt a lakóterületi politikai munkában — állampolgáraink cselekvőén támogatják is — mondotta Kovács Béla. a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, az Országos Béketanács főtitkára, aki az utóbbi tél évtized béke-, barátsági és szolidaritási tevékenységét, a népfront nemzetközi munkáját átfogva nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. — A kongresszusi számvetésre készülődve joggal állapíthatjuk .meg, hogy aligha akad ma olyan állampolgár Magyarországon, aki ne tudná: a beke. az enyhülés aktív vedelnie elengedhetetlen szocialista hazánk fejlődéséhez, további terveink megalapozásához. E ■tény arra is utal. hogy a Hazafias^ "Népfront politikai keretében önállóan tevékenykedő Országos Békela- nács. valamint a szol Ida látási bizottság akciói nemcsak népünknek a haladó erőket támogató együttérzését, ösz- szefogasát példázták, hanem lakosságunknak a külpoliti- 'kai eligazodáshoz is hathatós segítséget adtak. A tavalyi esztendő egyik kiemelkedő eseményén, a Béke-világi a nács májusi elnökségi ülésén elfogadott „Budapesti felhívás” — a magyar nép felelősségteljes állásfoglalását is deklarálva — széles körű nemzetközi visszhangot váltott ki. A magyar békeszerető erők Folytatják a munkaversenyt Megszüntettek a vagonállást (Tudósítónktól.) A bal a ton man a fürdői afesz Balatonkeresztüron levő belonáruüzeme a múlt évben 69,2 millió forint értékű árut készített. Mozaiklapból 278 ezer neg.vzet- métert. födém bélés testből 700 ezer darabot, járdalapból 400 ezer. kerítésoszlopból 60 ezret, különböző csövekből 35 ezer folyómétert . . . Lehetővé tették az építkezőknek. hölgy nyers belont vásároljanak — ebből 3 ezer köbmétert adtak el. Jellemző adat. hogy 1980-ban 20 ezer köbméter folyami kavicsot. 11 ezer 500 tonna cementet, 20 ezer tonna meaz- kőőrlemenyt használtak fel. Jelentősen növekedett az üzemben a munka termelékenysége. Báj- a dolgozók létszáma hat fővel csökkent, a termelés 11 százalékkal nőtt. Ebben részé volt, több takarékossági» intézkedésnek. a gépesítésnek es a jobb munkaszen ezésnek. Amíg 1979-ben 60 ezer forint kocsiállást kellett fizetniük, a múlt évben ez már nem erte el az ezer forintot sem. Eredményes volt a különböző anyagokkal való takarékoskodás, is. Az üzemben öt közösség alakított szocialista brigádot és a korábbi években a kitüntető cím különböző fokozatait érték el. Felajánlásait is teljesítette mind az öt brigád, s a versenyt folytatva most munkálkodnak idei vállalásaik összeállításán. 1981-ben ugyanannyi 1 betonáru. mozaiklap készítését tervezik, mint a múlt évben. Termékeiket eddig főleg a Dunántúlon értékesítették, ' most piackutatásuk eredménnyel járt, s a jövőben az Alföldre is szállítanak. Most kötik a szállí- *tási szerződéseket. elsősorban a tüzép-telepeket látják el. de megrendelőik kd/.öt.t ott tannak az állatni vállalatok is-' küldöttsége eredményesen képviselte közvéleményünkét a népek vilagparlaanentje szófiai találkozóján. Hazainkban a béke és barátsági hónap eseményei, a szolidaritási akciók a népfront lég- utóbbi . VI. kongresszusa, óta eltelt időszakban, évről évre százezreket vonzottak. . — Szélesedett es , tartalmában is .gazdagodott a Hazafias Népfront nemzetközi tevékenysége. Jelenleg 48 partnerszervezettel. illegve demokratikus párttal, mozgalommal mun ka ka pcs ólat tűz össze bennünket. A szocialista országok testvérszervezeteinek többségével együttműködési megállapodásod alapján fejlesztettük kapcsolatainkat. A hazai béke- és barátsági munkához hathatós támogatást kaptunk a szocialista országok budapesti kulturális és tudományos képviseleteitől. Ennek eredményeként évente több száz településen előadásokkal. művészeti bemutatókkal, vetítésekkel és kiállításokkal szólhatunk a baráti, országok életéről, fejlődéséről. — . N agy jelentőségű az az együttműködés is, amely a fejlődő országok haladó erőiveh különösen ■ a szocialista orientációjú országokkal. a függetlenségüket nemrég . kivívott nepekkel .eremtette meg. illetve fejles ztelle ka pcs< >1 a tain kát. — A/. Európai Biztonság es Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságává! karöltve nagy figyelmet fordítói,l.unk a kontinensünk békéjéért. biztonságáért és az együttműködésért vivőit nemzetközi küzdelemben. Az európai fejlett tőkés országok beli part nereinkkel folytatott együttműködés és a párbeszéd lehetővé tette, hogy jobban megismerjük egymás véleményét, és segíted e a valósághű tájékoztatást. — Bekepohtikanknak megfelelően, mozgalmi lehetőségeinket még jobban kiaknázva — kívánjuk az eddigi lapokon tovább fejleszteni nemzetközi tevékenységünket, folytatva idehaza lakosságunk minél teljesebb tájékoztatását, szolidaritási mozgósítását — mondotta beíejezesül Ko-
