Somogyi Néplap, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-29 / 24. szám

WIÄS PROLETÁRJAI., EGYE SATU ETEJCJ ARfc \M R SOMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGY E-l- BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 24. szám 1981. január 29., csütörtök A hagyományokhoz híven a hatalmas gépműhely a mai napra 'átalakult“. Ügyes kezek takarították, csinosí­tották. dekorálták már na­pokkal előbb a szerelőcsar­nokot. Ahol éven Ut a ter­melő munka egyik nélkü­lözhetetlenül fontos folya­mata zajlik. Karáőon min­dig ott tártjáig az év mun- káját összegező számvetést. Itt gyülekezik össze ma dél­előtt az Aranykalász tag­sága — és ezzel megkezdő­dik megyénkben is a zár­számadások sorozala. A sok hétköznapi erőfeszí­tés, köznapi sikerek és ku­darcok sorozata számszerű tényékké épült össze minden termelőszövetkezetben, lis a számvetésben, mint egy tü­körben, vezető és neun veze­tő megláthatja saját magát, értékelheti saját tevekeny- ségének erényeit és fogya­Lázár György fogadta Abdel Ghani Abdul Kádert KISZ*kii!döttségiink hazaérkezett Moszkvából Szerdán hazautazott Moszkvából a KISZ küldött­sége, amely Fejti György- rnek, a KISZ Központi Bi­zottsága első titkárának “ve­zetésével hivatalos baráti látogatást tett a Szovjetunió­ban. A küldöttséget a repü­lőtéren Borisz Pasztuhov, a Komszomol KB első titkára búcsúztatta. * • • Hazaérkezett Moszkvából a KISZ küldöttségé, amelyet Fejti György, a KISZ KB el­ső titkára vezetett. A dele­gáció. amely a Komszomol meghívására tartózkodott a Szovjetunióiban. a két szer­vezet együttműködésének to­vábbfejlesztéséről, s ennek konkrét feladatairól íojyta­Az őszi gabonák műtrágyázásához jó feltételt Imai­tenck a hideg napok. A babócsai termelőszövetkezetben ki­használtak az időt, s három szórógepet indították a föl­dekre, így hamarosan befejezik a csaknem ezernegyszu hektárnyi őszi vetés műtrágyázását. Képünkön: mutragyas­I,azar György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke fogadta Abdel Ghani Abdul Kádert, a Jemeni Szocialista Párt PB tagját, a KB titkárát (okosságait. A számvetés ak­kor éri el iga.:in célját, va­lódi tartalmát, ha ez a »tü­körbe pillantás- őszinte. Hasznos következtetest. meg­szívlelendő tanulságot csak űg.v lehet levonni, ha ki-ki elsősorban a saját munkáját bírálja felül önkritikusan. Szükség van erre minden időben, de kivált szükség van egy zárszámadáson, amely valójában mindig egy új gazdasági év nyitánya i6. A megye idei eJső zár- *7.amada.sa ünnepet jelent a karádi szövetkezet nagy csa­ládjának. Nemcsak azért, mert minden ev — összege­zés eg.v kicsit ünnep is, ha­nem azért is, mert a sok nehézség ellenére, történe­tük második legeredmeoye- sebb évét tudják maguk mö­gött. A tervezettnél mintegy nyolcszázezer forinttal ma­gasabb, tizenegy millió há- íomszazharminckilencczer tor int nyereséggel zárták wx évet a szarvasmarha- és a juh ágazat kivételévet vala­mennyi tevékenységük ered­ményt hozott. Javultak az itt dolgozok életkörülményei, emelkedett keresetük, és odaadó munkájuk végsó eredményeként éves kerese­tük hat százalékot kaphat­ják meg nyereségrészesedés­ként. Itt az évvégi mérleg tükre — csak néhány főbb adatot tekintve — ezt mu­tatja. A most induló zárszám­adás során lesznek szövetke­zetek, ahol ennél is szebb, és lesznek, ahol jóval kedve­zőtlenebb, szomorúbb a kép. Az időjárás okozta nehézsé­gek, gondok, embert, gépei végsődig próbára tevő erő­feszítések jól Ismertek. És csak az elismerés, a tisztelet .lángján lehet szólni mind­azokról. akik helytálltak. Am rosszul lesó az. aki a lények magyarázatánál itt megreked és nem jut to­vább. A zárszámadást önvizsgá­lat őszintesége, nyíltsága ezért is fontos. A rosszat, a helytelent, az egyénre'és a közösségre káros jelenségét megszüntetni csak úgy lehet, ha mindenekelőtt felismer­tük azt. A nyolcvanas óv zárása egyben cg.v tervidőszak be­fejezése. és egy új középtá­vú lm szak asz kezdete. Olyan szakasz kezdete, ahol egyre szigorúbb körülmé­nyek között, növekvő köve teünényeknek kell megfelel­ni. Hogy ez sikerüljön, ah­hoz elengedhetetlen, hogy ki-ki egyértelműen tudja, lássa a saját erényeit es hi­báit, tudja, mit kell tovább vinnie magával, és mit , kell elhagynia már holnap. Ha a most induló zárszámadások ehhe* segítséget adnak — akkor elertek céljukat. Lazár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Minisztertanács elnöke szerdán hivatalában fogadta Abdel Ghani A^dul Kádert, a Jemeni Szocialista Pártpo­litikai bizottságának tagját, a központi bizottság titkárát, a Jemeni Népi Demokrati­kus Köztársaság hazánkban turtoEkodó párt- és állami 3 üldöttségenék vezetőjét. A kölcsönös egyetértés szellemében folytatott meg­Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának főtitkára szerdán Pest megyébe láto­gatott. A vendeget a Pest megyei Pártbizottság buda­pesti székházéban Cservenka Ferencné, első titkár és Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke fogadta. Növeli termékválasztékát a Kaposvári Húskombinát. A régi baromfi üzem átala­kításával és korszerűsítésé­vel az idén megkezdi mű­ködését az új hentesáru- üzem. Kapacitása lehetővé leszi. hogy évente több mint 15 ezer tonna töltelékárut és húskészítményt gyártsa­nak. Az alapanyag beszerzé­se nem igényéi külön mun­kát: a vállalat exportüze­mében levágott sertések kun-óidon gazdaságosán nem értékesíthető részeit dolgoz­zák majd föl. A hentesáru- üzem kapacitása — nyáron a Balaton-parti fogyasztást is figyelembe véve — csak­nem háromszorosa aj somo­gyi igényeknek. A/, tu ké­szülő, termékekből . szállíta­nak ezért az ország ói ás te­rmeteire, egyebek között a fÖvazos.ba_ is. A Kaposvári Húskombi­nát nemcsak több termek gyártására készül, .hanem új izeket, csomagolási mó­dokat is alkalmaz. Próbál­kozik például a zöld borsós párizsi megkedveltelésével. Ilyet eddig nem gyártottak hazánkban, de a külföldre utazok Európa több orszá­gában megtaláljak mar Az beszelesen áttekintette*; a két ország baráti kapcsola­tait, valamint, a fejlődő gaz­dasági együttműködés hely­zetét és továbbfejlesztésének lehetőségeit. A szívélyes légkörű ese- meoseién jelen volt Garat Róbert külügyminiszter-he­lyettes és Salem Fares, a JNDK bérűm nagykövetsé­gének — hazánkban is akk­reditált — ideiglenes ügyvi­vője. Sarló« István ezután a szentendrei járást kereste fel. Budakalásaon a Len­fonó- es Szövőipari Vállalat tevékenységével ismerke­dett. Sarlós István útja ezután az Óbuda Termelőszövetke­zetbe vezetett, ahol délután a közös gazdaság központjá­ban pártnapot tartottak. áruk ízesítésére eddig alig használtak nálunk szóját. A kaposvári üzem ebben is előbbre kíván lepni: tár­gyalások folynak a Bajai Mezőgazdasági Kombinál­tak a folyamatos szállítás­ról. Szerepeinek a/, új ter­mékek között a húskrémek es -pástétomok is. Az im­port árukhoz hasonlóan eze­ket is tubusba csomagoljak majd. Ez a csomagolási mód megoldja a régi gondot: nö­vekszik a szavatossági idő. A bélbe töltött árut ugyan­is épp ezért nem lehetett nagyobb távolságra szállíta­ni. illetve hosszabb ideig tárolni, mert viszonylag ha­mar megromlott. Ü.i termé­keik között lesznek '• olya­nok is., amelyeket kortzérv- dobozba zárva hoznak for­galomba A hazai igen vek Melegíté­se meilett új piacot is ke­resnek: a-z ősszel Moszkvá­ban négy terméküket mu- t'ittáK be sikerrel egy kiál­lításon. Most újabb öt-hat termékkel készülnek a ta­vaszi bemutatkozásra: ezek­nek a füszerezese olyan, hogy megfelel az orosz tz-. lesnek­Sarlós István látogatása Pest megyében Tubusos termékek a húskombinátból lőtt tárgyalásokat. zsákokat rakodnak Nagyvállalatok a VI. ötéves tervidőszakban K ansae«'őség jövedelme­zőség, verseny kepesseg. Ko- runJcbaai a haladást ezek a minőségi ismérveik jelzik, melyeknek megfelelni a nyolcvanas évtized első fe­lében csak a körülmények­hez rugalmasan alkalmazko­dó. erőteljes változta tás ok­ra kész gazdaság képes. Sok vállalat elkepealeseibői tük­röződik a termelékenység színvonalainak emelését, a külgazdasági egyensúly ja­vítását. a gyártmanyszerke- zet gazdaságosabba tételét szolgáló törekvés. A Csepel Vas- es Fémmű­vek a VI. ötéves tervidő­szakban a termetes évi 4 százalékos növekedésével számol. A nagyvállalat sok­féle gyártási ága közül kü­lönösen a gépi berendezések és a szinesfémkohászati „nyagok termelését bővíti átlagon felül. Ugyanakkor a vas kohásza ti üzemeik teime­Licenc vásárlásokkal fris­sítették föl az utóbbi évek során a Biogal termékszer­kezetét; a Zyma és a Ciba- Geigy cégtől, a Laboratoires OM-től és a Vifortö! beszer­zett. technológiákkal új gyógyszereket is gyártanak. Jelentősen fejlődött az anti­biotikumok terű létén vég­zett kutatómunka: sikerült leset némileg csökkenti, az •Acélmű es a Csőgyár’ egye­sült üzeiiiének terv-koncep­cióját elsősorban a többi csepeli gyár igényeihez iga­zi lj«L A magas műszaki színvo­nalú, keresett es jp jövedel­mező berendezésék gyár­tását a jelenlegi 63 száza­lékról a tervidőszak végére 75 százalékra növelik. Ez azt jelenti, hogy több nagypon­tosságú, számjegy- és szé­ni ítógéppel vezérelt szer­számgépet állítanak elő, s az elmúlt evekben megvalósí­tott fejlesztések lehetővé te­szik, hogy az egyedi gép­gyár is több megrendelést fogadjon el. A gyárváros szinesfémkohászati üzemé­ben a nagy méretpontossá­gé vékony szalagok, a szu­per-ötvözetek és a különle­gesen magas olvadásponté termékek arányát növelik, ugyanis a magyar elektro­elöallitani a Tobramicint. s ennek további munkái so­rán végtermékként a Brula- micin injekciói.. Ebből a kli- ni kai használatú gyógyszer­ből a hazai egészségügyi in­tézményeket nvár a Biogal látja el. A KGST-exportot is jelentősen fejlesztették az utóbbi években. Képünkön: laboratóriumi kísérlet. nikui es hiradástechnílBi i parva Hal tok. főleg ezeket igénylik; ugyanakkor az öt- vözetlen acélanyagokból jó­val kevesebbet készítenek majd. Mindezek eredménye­ként a Csepel Müvek 1985- ben az elképzelések szerint 1.4 milliárd forintos nyere­séget ér el.‘ami a jelenlegi­nek a hatszorosát jelenti. (Folytatás a 2. oldalon.) Készülődés a nyári épitötáborozásra Az önkéntes ifjúsági épí- ötáboiri mozgalom ez évben, s jelentős mértékben járul ,iozzá a népgazdaság idény- eilegü munkaeröszükségrle- enek Melegítéséhez, a ívár t iIok szocialista neve.esenez, h jzösségi szellemük erősíte- ehez. Míg 1980 nyarán 99 központi s 64 megyei-egye- íemi önkéntes ifjúsági épí­tőtábor működött 73 ezer fiatal részvételével, addig í-z idén 102 központi epítő- áborrai számolnak, s a t*- ’ aiyihoz hasonló számba* f terveznek megyei—egyete­mi önkéntes ifjúsági építő­táborokat is. A szervezés ló célja mar nem a létszám növelése, ha­nem a minőségi munka, es a pihenés eddiginél jobb fettételeinek megteremtése. A tanév későbbi befejezése miatt ezúttal négy turnus­ban június 28-tól augusztus 22-ig dolgozhatnak a fiata­lok. A diákok foglalkoztatásá­nak legfőbb területe idén is a mezőgazdaság lesz: a tá­borozok több mint 80 száza­léka a növétiyapólásban és a gvúmölcsszüretejesben se­gédkezik majd. Ott lesznek a fiatalok az ut-, a vasutepi tkezeseicnél, ag. ország nagy lakóteleped­nek kialakításánál, a máa beruházásoknál . is. Több mint 7 ezer fiatailt. fogadnak az Építésügyi és Városfej­lesztési Minisztérium, vala­mim a Közlekedés- és Pos­ta úgy Minisztérium fel­ügyelete alatt működő lá­balok. Uj gyógyszereK Zárszámadások

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom