Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-02 / 282. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! Cséplő József, Fonó, Petőfi a. 56. szám alatti lakos 1980. október 31-én megjelent panaszát megvizsgáltam es az alábbiakat állapítottam meg: A panaszos tulajdonát képező Simson motorkerékpár üzemanyagtartálya 9,2 literes. Ez a tény kétségtelenül bizonyítja, hogy a 8,9 liter üzemanyag a tartályban elfer. Kútoszlopaink az Országos Mérésügyi Hivatal allai hitelesítettek, a kimért ásványolajtermék mennyisége a valóságnak megfelel. A kiadott liter mennyiségét a kútoszlop jelzi és forintban is mutatja. Kútkezelőnk megmutatta a panaszosnak a számlálószerkezetet, amit ö elismert. A vásárlóktól nem érkezett észrevétel, nem jelezték. hogy a műszer rosszul mutatta volna a fizetendő összeget. Dolgozónk a műszer ábtal mutatott összeget vette at a vásárlótól, a vevő így nem korosodhatott. Tisztelettel: Orbán István kei'eskedelmi vezető, Ásványolaj forgaim i Valia lat Dei-dunantuli Központja Tisztelt Szerkesztőség! Kaposváron, a Fegyveres Erők Klubjában fel éve van diszkó, minden kedden és csütörtökön este 19-tól 22 óráig. A szomszédban lakom, es ezeken a napokon szó sem lehet pihenésről. Kilenchonapos kisfiam ezeken az estéken nem tud elaludni, egész éjjel nyűgös, sir. A család sem tudja magot kipihenni. Édesapám kérte a hangerő mérséklését, de eredménytelenül. Kérem az illeléltéseket. vetessék le a nagy hangfalai az ablakból, a műsor alatt csukják be az ablakokat, és a szü- . netekben szellőztessék a termet. Tisztelettel: Meretei János Kaposvár, Április 4. ti. í. Tilos a „tessék kérni” Csak remélhetjük, hogy idővel somogyi résztvevői is lesznek azoknak a kiscsoportos tanfolyamoknak, melyeket újszerű kezdeményezés nyomán eladóinak indított a Skála áruház. Az el- itt-* Ji kultúra fejlesztését célul tűző konzultációk főként a vevőpszichológiai kutatások (lám. már ilyen is van) eredményeivel ismertetik meg a bolti dolgozókat. A résztvevők szamara vaskos tankönyvet — eladói illemkódexet — jelentetett meg — a Kereskedelemtervezési Intézet közreműködésével — a Skaia-Coop. Égne a gyertya... Ha lehetne kapni ... Mert nem lehet. Legföljebb elvétve. Gond volt ez nemrég halottak napján is. Akkor a kereskedelem választ, adott a kérdésre, mondván : van helyette mecses, igaz. hogy drágább, no de az is pislákol. Hogy hol és ki használ manapság gyertyát? Nagyon sokan használnának. főként olyan helyen, ahol a kis lángot nem lehet mondjuk elemlámipával helyettesíteni vagy ahol áramszünet van. Tudom, nem a kereskedők a hibásak, hiszen ha egyszer nincs, akkor •nincs, azt pedig mégsem kívánhatjuk. hogy a háztartási boltok dolgozói otthon "tusiban« gyertyaöntéssel foglalkozzanak? Bár . ..? A múltkor a hetipiacon járva egy néni kosárból — mint a mellette levő az almát — árulta a gyertyát. Sokszor nagyobb volt körülötte a tömeg, mint annál, aki áron alul adta a tojást. Pedig a néni megkérte az árát. Úgy szabta, vágta, szeletelte a gyertyát, mintha mondjuk Pick-szalámit mérne. A vevőknek meg nem kellett különösebb kínálás. Volt, aki a vastagból kért negyvendekányit, egy fiatalember az otthoni diszgyer- tyatairtöba szeretett volna két kisebb darabot. Hogy a néni honnan szerzi be a gyertyákat, nem tu dom. Akik vásároltak tele, nem kérdezték ... K. Za. A Magyar Reklám című szakfolyóirat legutóbbi számában részieteket is közöl a kódex aiapelveiből. Eszerint például a vevőszolgálat ügyeletesének mindenkivel úgy kell beszelnie, mintha ö volna az első és egyetlen hivó. Ismerős érkezésekor sem töltheti az eladó az időt — mint annyiszor bosszankodva látjuk — "-magánhi- rek« cseréjével. Sorbaálláskor előnyben kell részesíteni az idős embereket és a kismamákat. Szigorúan tilos a »kedves vevő« megszólítás és a »tessék kérni«... Az "illemkódex« összeállítóinak fő törekvése, hogy egyre több eladóból váljon valódi kereskedő, aki íáérez például arra, hogy a vevő nem egyszerűen cipőt akar venni, hanem kényelmes, rugalmas járást biztosító lábbelit; nem ruhát, hanem eleganciát és jó fellépést kölcsönző öltönyt; nem játékot, hanem a gyereket boldoggá tevő ajándékot. A Skála eladói néhány hét óta "zsebre menő« módon vizsgáznak udvariasságból, figyelmességből, sőt »gondolatolvasásból«. Bérük 10 százalékát ugyanis eladói magatartásuk rendszeres értékelése nyomán kapjak, vagy nem kapják. NÉPLAP XXXVI. évfolyom, 282. szóm 1980. december 2., kedd Áramdíj átalányra Decemberben és januárban olvassák le utoljára a Dédász szakemberei a villanyórákat a régi rend szerint Somogybán. Jövőre ugyanis az egész megyeben — Barcs és környékének kivételével — áttérnek az új számlázási módszerre, melynek lényege az, hogy a villanyórákat évente csak egyszer olvassák le. A fogyasztó kéthavonta — évente ötször — egyenlő összegű részszámlákat kap. s hatodik alkalommal fizeti ki a részszámlák es a tényleges fogyasztás közötti különbségét. Ezt a módszert kísérleti jelleggel már alkalmazták a keszthelyi üzemigazgatóság területén, s most általánosan elterjesztik. Az árnmdijbe- Sizedőli minden családhoz eljuttatnak egy kék szinú tájékoztató lapot, melyen fei- lüntetig a legfontosabb tudnivalókat. Közlik azt is, hogy mennyiben állapították meg számukra a részszámlák összegét. Fontos tudnivaló, hogy aki nem ért egyet ezzel az összeggel, az kérheti a módosítást. Az első tapasztalatok ■ azt mutatják, hogy a lakosság kedvezően fogadta az új módszert. A családi költségvetésben sem elhanyagolható szempont, hogy mindig előre tudja a fogyasztó, mennyi pénzt kell befizetnie. Előfordult azonban olyan eset is, hogy az év Magyar nyilatkozatok - szovjet lapokban got mutatja be. A Szovjet irodalom próza rovatában Vlagyimir Tyendrjakov új kisregényét olvashatjuk, a líra rovat pedig a hatvanéves David Számoljon költőt köszönti. Alekszandr Kara- ganov a magyar filmeseknek válaszol; magyar műfordítók vallanak a Tvardlovszkij- fordításokról. A Szputnyikban az Afgán Tudományos Akadémia elnöke nyilatkozik arról, hogyan vélekednek hazájuk helyzetéről az afgánok. Az egyik moszkvai szemészeti klinikán érdekes szemészeti műtéteket végeznek — ezék- ről is olvashatunk a folyóirat decemberi számában. Miként más magyar nyelvű szovjet lapokban, a Szovjet sportmagazinban is találhatunk magyar nyilatkozatot : dr. Hepp Ferenc, a Magyar Kosárlabda Szövetség elnöke szólal meg abban az osz- szeállításban, amelynek a női kosárlabda Europa-baj- nokság a témája. A hazánkban megjelenő magyar nyelvű szovjet lapok — a Szovjetunió, a Lányók, asszonyok, a Fáklya, a Szovjet irodalom, a Szputnylk és a Szovjet sportmagazin — a megszokott gazdag tartalommal kerül decemberben is az olvasók kezébe. A Szovjetunió vezércikkben foglalja össze azokat a főbb kérdéseket, amelyekről Szófiában, a népek világparlamentje a békéért elnevezésű találkozón tanácskoztak. Ugyanebben a lapban emlékeztető Írás olvasható a hatvan éve elfogadott országos villamossági tervről és arról, milyen erőfeszítéseket tesznek az energiatermelés és a nyersanyag-hasznosítás terén a nyugat-szibériai iparvidéken. Vas János, hazánk külkereskedelmi miniszterhelyettese a két ország elmúlt ötévi közös beruházásairól tájékoztat, Varga Ferenc, az Óbuda Tsz elnöke pedig a gazdaság szovjet kapcsolatait ismerteti. A Lányok, asszonyok-ban Bozoky Éva a Veszprém megyei asszonybrigádokról írt riportot. Érdekes cikket olvashatunk Vörösmarty oroszul címmel a költő, születésének 180. évfordulója alkalmából. A Fáklya vezető írásai az SZKP közelgő — 1981. februárjában rendezendő —, XXVI. kongresszusát köszöntik. A decemberi szám a Szovjetunió köztársaságai közül Szovjet-Örményorszávégi rendezéskor hatezer forintot fizetett a fogyasztó, mert közben újabb elektromos készülékeket helyezett el a lakásában, és nem leérte az átalánydíj felemelését. Az új módszer bevezetésével egyi ióoon néhány nagyobb településűn megváltozik a befizetés rendje. A községekben továbbra is a pénzbeszedők útján lehet rendezni a villanyszámlát. A Dédász Kaposváron és Nagyatádon viszont fogyasztón irodát hoz létre. A megyeszékhelyen március 25-én nyitják meg a vállalat ' Latines Sándor utcai központjában. Itt intézhetik el a fogyasztók az áramszámlával kapcsolatos reklamációjukat is. Az új rendszerű áramdíj befizetésének kapcsán valószínűleg növekszik maid az érdeklődés az OTP átutalási csekkszámlái iránt is. Kapóst áron eddig több mint háromezren fizetik be ily módon az áramdijat. Néhiáiy észak-somogyi kisközségben a postán lehet befizetni, s szó van arról, hogy a takarékszövetkezetek is átvállalják majt ezt a feladatot Alom a sivatagban (Kiss Ernő rajza) Naponta százezer liter tej Baleseti krónika Karambolok a havas ólon ti Fejértej székesfehérvári üzemében a közelmúltban fejezlek be a rekonstrukciót. Az üzemből naponta százezer liter tejot szállítanak a lakassás részére, krémtúróból pedig mintegy kiK-nc ven ezer «.«tzutvi ke, tűrnek, ezenkívül ütvén mazsa vajat tsymagé Csak az igazán merész vezetők vágnak neki ilyen időjárási viszonyok között a megye útjainak, ök is ara- szolgatva haladnak kocsijukkal, ám még így is gyakran megcsúsznak, elakadnak a hóban. Tegnap délelőtt a járási rendőrkapitányságon elmondták, hogy szerencsére komolyabb karambolok nem történtek, hiszen gyér a forgalom. A siófoki járásban a 7-es» íöuit végig járható volt, az autók sebessége azonban nem haladta meg az óránkénti 30 kilométert. A 76-os úton, Baiatonszentgyórgy és Keresztúr között 30 kocsi akadt el. és vesztegelt a hóban. Vasárnap két baleset történt a kaposvári járásban. Mernyén a 46 éves Farkas Józsefné kaposvári betanított munkás Trabantjával a havas úttesten megcsúszott, áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és ott Összeütköző'.) egy szabályosan közlekedő Ladával. A baleset következteben az asszony súlyosan, férje könnyebben megsérült. Az anyagi kár 25 ezer forint. Kaposvár és Simcmfa között a 36 éves Keszthelyi Gyula kaposvári művezetőt hasonló körülrpények között er le baleset. Lada ja az úton megcsúszott, es összeütközött egy szemből érkező Wartburggal. Az autós köny- nyebben megsérült, az anyagi kár 30 ezer forint. Szombaton Bárdudvarnok és Kadarkút közsött történt baleset. A 28 éves Tóth Béla kadarkúti villanyszerelő figyelmetlenül motorozott segéd-motorkerékpárjával, és elütötte az úttest szélén gyalogló 58 éves Kovács Gusztáv nyugdíjast, valamint az út szélén kerékpárját toló, 27 éves Fekete Ferenc gépkocsivezetőt. Mindketten Bárd- udvarnokiak. Tóth Béla és Kovács Gusztáv súlyosan megsérült Közlekedésbiztonsági nap volt a hét végén Kaposváron. A megyei közlekedés- biztonsági tanács és aKPM Autófelügyelete által rendezett akción ingyenes fényszóró-ellenőrzést tartottak. Sajnos csupán tíz gépkocsit hozott el a tulajdonosa, és mind a tíz kocsinak rosszul volt beállítva a lámpája. Köztük olyan autó is akadt, amelyik vadonatúj. A hibás fényszórókat a helyszínen beállították. A tapasztalatok tehát nem éppen kedvezőek, pedig nem kell különösebben hangsúlyozni, mit jelent rossz lámpákkal közlekedni. Különösen a jelenlegi látási es útviszonyok kozott. Mondások A közeli rokonokat gyakran csak távolról latom szívesen. * * * Aki az élet mélyebb értelmét kutatja, gyakran áll a szakadék szelén. * * * Közelebb kerültünk egymáshoz — egészen löia- volságiig. • * * Sok minden voit benne, de végül már csak. irigyelnek tőre. * * * Ha nagyra tatjuk szánkat. megtakarítjuk a hosz- szas fogcsikorgatást. Gyermekszáj — Nagypapa, amikor kicsi voltál, te is verekedtél a többi fiúval? — Persze ... — És nem húzták meg a bajuszodat? Szó szerint — Igazán senkivel nem jártál előttem? — Nem jártam... Mindegyiknek volt autója. Nem cseléd — Mit gondolsz te tulajdonképpen ? Azt hiszed, hogy a cseléded vagyok? — veszekszik a férjével Barbara asszony. — Dehogy hiszem! Ha az lennél, akkor már régen elküldtelek volna . .. Nem használt — Számolt elalvás előtt? — Igjen, doktor úr. Egészen 280 354-ig számoltam... — És azután elaludt? — Nem, akkor már fö' kellett kelnem. Fölösleges volt I — Nem sikerült neki a válás. — Nem választották el őket ? — De igen. elváltak, de egy év múlva megint ösz- szeházasodtak! Rossz társaság — Kivel töltötted a tegnap estét? — Egyedül voltam. — Nem tudtál jobb társaságot találni ? Majdnem... — Igaz, hogy a vőlegi nyedtöl valamilyen ékszer! kaptál születésnapodra? — Majdnem. Sajnos amikorra ikiválaszitotta. már elkapták... \t MSZMP Somogy meevei Bizottságának lap]». Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-b.í Paál László ^erkesztőség: Kaposvár. Lattnrí Sándor a. 2. Postacím : Kapó«'*- °f. 31. 7401, Telefonj 11-510.11-511 11-512 Kiadja a Somogy mérvéi Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor a. 2 Postacím: Kaposvár. Pf. 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dl! egy hónapra 30 Ft, negvedévr 90 Ft. egy évre 36« Ft. Index: 25 967 ISSN 0133—060« Készült a Somogy megyei Nyom daiparl Vállalat kaposvári Ü2P mében. Kaposvár, Május 1 u. 101 Felelős vezető: Farkas Béla Igazgató Kéziratokat nem Őczf7n*' mv* és nem adunk viasxa
